Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:08Moosa, it's too late now.
00:11Music
00:18We have to find another way.
00:21Music
00:25Keep this.
00:26And somehow make Victoria drink it.
00:30Music
00:34What is this?
00:35Don't ask questions, Moosa. Just do as I say.
00:38I can't do this, Mr. Cox.
00:41If I go there again, I won't survive.
00:43I'll tell you what you have to do.
00:45We don't have much time.
00:47Complete this task, then you'll get your passport.
00:49Then you'll get your passport.
01:02Oswald, start the preparations.
01:05I can't come with you. I have some important work.
01:08Yes, I understand.
01:10Wilson, you have to go with Oswald.
01:13Yes, why not?
01:14Music
01:27Music
01:48Papa.
01:49My lion cub.
01:51How did you know it's me?
01:52Your smell.
01:53My smell?
01:55Do I smell like fish?
01:56You smell like Baba.
01:58I smell like Baba?
02:00Come on, let me smell you.
02:02What is this?
02:04I smell like a rat.
02:06Or like a snake.
02:07Tell me, which smell do you smell?
02:09Tell me, which smell do you smell?
02:14Yes, I understand.
02:17What smell do you smell?
02:19My son smells like roses.
02:21My dear.
02:22My dear.
02:24My dear.
02:52Music
03:23Music
03:26Is everything okay, Niazi?
03:28Why do you look so sad?
03:32It's nothing, Sergeant Mavlut.
03:36Just like that.
03:41This desert
03:43burns people
03:45in the heat.
03:47And we're shivering in the cold.
03:49Deserts are something during the day and something at night, Niazi.
04:19Music
04:35Brother.
04:36Music
04:57This fever is burning me.
04:59I kept muttering something in my sleep.
05:04Brother, give me this blanket.
05:05Give it to Ahmed.
05:07Here you go, brother.
05:10Music
05:30Brother, come with me.
05:31Music
05:44Come and sit, brothers.
05:53Niazi, you're from Rize, right?
05:56Thank God, Allah has never been proud of me.
06:01And where are you from, Rukolu?
06:05I'm from Antalya, Almali.
06:07Is everything okay, Brother Skoplo?
06:18Tell me something, Skoplo.
06:20Are you looking for a fugitive?
06:24Why are you asking all this?
06:25Everything.
06:30I'm looking for my companion, brother.
06:32My companion.
06:37Then you've come to the right place.
06:42I can doubt myself, but
06:45I can't doubt Yoro Koglo.
06:48Even if a stone breaks, it won't break.
06:50Brother Mavlut.
06:52Brother Zafar.
06:53Niazi is one of the brothers we've tested.
07:01What's the problem, brother?
07:03All the secrets between us are like the beads of a tasbih.
07:13Hmm. Then it's okay.
07:16Every bead of the tasbih is connected to the Imam.
07:19I know.
07:23Now whatever your brother says,
07:25just trust him.
07:34We're travellers of the same path.
07:41Which path are you talking about, brother?
07:44We're surrounded by the enemy.
07:49That path is called freedom.
08:19Freedom.
08:32Take this.
08:35This is from us.
08:37God willing.
08:38Be safe.
08:47Saeed.
08:49This is the limit.
08:51Are you okay, son?
08:53I'm not, father.
08:55I'm not okay.
08:58What am I doing here?
09:01Tell me, what am I here for?
09:04How many times do I have to tell you, Saeed?
09:07No, no. What am I going to do with these bags?
09:12Then I'm useless and so is Zainab.
09:15Right?
09:17Look at us.
09:18We're wrestlers.
09:20We came all the way to Istanbul to cook food.
09:22Saeed, stay in your limits.
09:24Saeed, don't do this. Don't do that.
09:26Did Saeed ever do anything of his own free will?
09:29I came here to be a martyr or a Ghazi for my country.
09:32What am I doing here?
09:34Suleiman Asghari has gone to Baghdad.
09:36All my brothers are either martyred or in the enemy's custody.
09:38And we're sitting here cooking food.
09:40Saeed.
09:42Shut up.
09:43Enough is enough.
09:45If you want to cook food here,
09:48cook it with joy.
09:52But I've had enough.
09:55I'm leaving.
09:59I'll go to Captain Shafiq
10:01and ask him to give me some work.
10:03If he gives it to me, it's fine.
10:05Otherwise, I'll leave to fight alone.
10:07Enough is enough. I'm leaving.
10:14I'm leaving.
10:45Niazi.
10:48Go sit over there.
11:05We'll be transferred to India in three days.
11:11What are you saying, Skoplo?
11:12What are you saying, Skoplo?
11:16What have we done now, friend?
11:19Basra's prison is just temporary.
11:22Until we are transferred to India's prison.
11:25Where is India?
11:27Is it far? Where is it?
11:30It's very far.
11:32Have patience, Niazi. Have patience.
11:36You mean to say
11:38our hopes of returning have been buried?
11:43It would be a dream to see my son's face.
11:49Niazi, aren't you a Muslim?
11:52Alhamdulillah.
11:54Then, for us, hopelessness is kufr.
12:01As Ustad Akif said in his poem,
12:04hopelessness is a swamp
12:06in which a person drowns when he falls.
12:08Have patience.
12:10Then, see what happens.
12:12We'll be transferred to India in three days.
12:17You mean to say
12:19we'll be transferred to India in three days.
12:22Yes.
12:24That's the only chance we have.
12:26What will we do?
12:29What have you decided?
12:32Should we sit here and wait?
12:38What kind of permission to wait?
12:40Let's sit.
12:42Let's sit.
12:48How will we survive this cold?
12:51A wolf endures the cold,
12:54but does not forget it.
13:13The prisoner, Iskuplo.
13:15Did he ever talk to you?
13:17No, Commander.
13:19Sometimes, a prisoner has to risk everything
13:22for an ordinary release.
13:24What is your order, Commander?
13:26Perhaps, we need to give a little more pressure.
13:29You are right, Commander.
13:31He is also afraid of his companions.
13:33He is also afraid of his companions.
13:35He is also afraid of his comrades.
13:37He is also afraid of his comrades.
13:39He is also afraid of his comrades.
13:40He is also afraid of his comrades.
13:42He is also afraid of his comrades.
13:44I think so too.
13:46But he is actually ready to cooperate with us.
13:49Bernard.
13:51Yes, Commander.
13:53Go and bring him.
13:55Yes, Commander.
13:57Bernard.
13:59Bring him so that no one suspects anything.
14:01Yes, Commander.
14:03No one will suspect anything.
14:10Let's go.
14:40Let's go.
14:45It sounds good.
14:47But brother,
14:49is it possible to get out of here?
14:52Of course, brother.
14:54Of course.
14:56If you have faith,
14:58it is possible.
15:11Where did you get this from?
15:13Our kingdom has not forgotten us.
15:17Mashallah.
15:20A whole army has been sent to help us.
15:26Namrud was also killed by a mosquito.
15:30It was not a mosquito bite.
15:32It was a mosquito bite.
15:34It was not a mosquito bite.
15:36It was a mosquito bite.
15:37It was a mosquito bite.
15:40This is not just a blade, Sergeant Zafar.
15:43In fact, this is a key.
15:46What key? I did not understand.
15:48The key to freedom.
15:50The key to freedom.
15:53Thank God, our faith is strong, but
15:57will this be enough for freedom?
16:01This is a snake too.
16:03It will bite the British.
16:07Let's go.
16:12Damn it.
16:14It smells like tobacco.
16:16Let's go.
16:21What are you staring at?
16:23What are you doing?
16:25Don't hit him.
16:30Move aside.
16:32Oh.
16:34Let me see who is here.
16:38What are you looking at?
16:41Answer me.
16:43What are you looking at?
16:48Let's go.
16:50Where are you taking him?
16:56Stop talking nonsense.
16:58Move aside.
17:00I don't understand.
17:02What are you doing?
17:04Leave him.
17:05I don't understand.
17:07Move aside.
17:09Okay.
17:15Let's go.
17:17Move aside.
17:35Let's go.
18:05Let's go.
18:35Let's go.
19:05Let's go.
19:27If you want to give me an interview
19:31because of all this,
19:33I apologize.
19:35I'm sorry, I didn't mean to offend you.
19:39You don't have to apologize.
19:42You were very smart in the interview.
19:45I wanted to tell you something, actually.
19:51And I should have told you this a long time ago.
19:55I wanted to call you here with a lot of respect,
19:58but if I had done that, I would have called you a traitor.
20:04Easterners, especially the Turks,
20:07don't want to have anything to do with us.
20:11What you're calling a relationship,
20:13the Turks call it treachery, Captain.
20:24Fortunately, you're not one of those barbarians.
20:28You prefer good food over beatings.
20:31I mean, that's what I expect from you.
20:39Do you drink?
20:40No, I don't.
20:43Ah, I understand.
20:49We never bring religion into our relations.
20:56Would you like a sandwich?
21:01I don't think your religion stops you from eating a sandwich.
21:05If there's no alcohol in it, it's okay.
21:10Come on, eat.
21:11It's better than what we feed you.
21:26Don't be shy, take it.
21:28And let me tell you, it doesn't have pork in it.
21:47Do you know what the biggest problem is
21:49when it comes to controlling a Muslim country?
21:52Getting pork or a woman is no less than a miracle.
21:58It's a miracle.
22:04How is it?
22:07Try it.
22:19Do you like it?
22:25You'll get more.
22:26And when you want, you'll get it.
22:32But I have a condition.
22:37Maybe I haven't told you what I want from you.
22:42I want you to help me.
22:45And it will benefit both of us.
22:51And don't worry, we won't bring religion into this.
22:57I promise.
23:11So you want me to say yes?
23:16Am I right?
23:19Yes.
23:27It makes me very happy when someone says yes to me.
23:30That's it.
23:32It's fun.
23:33I'm sure you must have something
23:35that you want to tell us about the prisoners.
23:43All the prisoners have become psychologically weak.
23:48They no longer believe in freedom.
23:51But they still resort to rebellion.
23:58Captain, I'm not educated and I don't know how to talk.
24:04The rebellion of the prisoners
24:06is like the last resort of a dying person.
24:11When a person is hopeless, he goes mad.
24:14When a person is hopeless, he goes mad.
24:20Yes.
24:25You're right. Tell me something.
24:36They think that the Ottomans have forgotten them in this prison.
24:45I'm really sorry about that.
24:55If the Turks really could do something, they would have done it.
25:04If you don't have anything to say,
25:06then eat this sandwich because they don't make you wait for food.
25:09If you want to eat more, you can tell me.
25:15And yes,
25:19if you want to talk to me again,
25:21just ask the officer if the food is ready or not.
25:45Soldiers!
25:54Take that prisoner from the ferry that will transport him to India.
25:58He will stay here. I need him.
26:00As you wish, sir.
26:01And that rebel Mehmed, who belongs to Istanbul,
26:04get him transferred too.
26:07He should feel the air of the island.
26:09Maybe the warm winds of Bahrain will calm his mind.
26:12Maybe the warm winds of Bahrain will calm his mind.
26:42May God bless you.
26:59My memory is not weak, sir.
27:03I know the sacrifices you made in the war very well.
27:08God has once again set us free from victory.
27:10And now,
27:12we will fight the British until they are completely destroyed.
27:17Rota, we have ruined their pride.
27:20Their loss is three times more than ours.
27:27Please enjoy.
27:41They will now try to make friends with us.
27:45They want a lot for their soldiers.
27:49And to meet the needs of their soldiers,
27:52they will try to buy expensive goods from our Ottoman merchants.
27:58We have nothing for them, Commander.
28:01We will not even give them water, even if they pay us five times more.
28:05Some people betray the state for money.
28:09For money.
28:10Those who betray will have to pay the price.
28:13You are right.
28:14We are the people of the land.
28:16We will have to unite.
28:18Yes, you are right.
28:22My brothers,
28:23the document you see here
28:25has all the details of the defeat of the British.
28:39Look at these pictures carefully
28:41to see how the enemy fled the battlefield.
28:47And there is also a picture of a traitor who supported the enemy.
28:55This is a lie.
28:56It is an accusation.
28:57I have never betrayed the country.
29:00You are mistaken, Commander.
29:02Commander, you are making a mistake.
29:04Let me go.
29:05Commander, I was helpless.
29:07Forgive me, Commander.
29:11To have mercy on a traitor
29:13is to betray the country.
29:17You have seen the fate of a traitor.
29:19If there is someone else here who wants his picture in this document,
29:23he can betray with pleasure.
29:29A traitor can never escape the wrath of God
29:32in this world and in the hereafter.
29:37A TRAITOR
29:47Is everything okay, Saeed?
29:48Wait, where are you going?
29:51I have come to meet Commander Shafiq.
29:52I want to talk to him.
29:53The Commander is busy right now.
29:54Come later.
29:57I will wait.
29:59As you wish.
30:08Musab.
30:14What happened, Saeed?
30:16Are you also waiting for the Commander?
30:18No.
30:20I am not waiting for anyone.
30:21Why are you asking?
30:23Why are you looking at the watch again and again?
30:26Yes.
30:28I was wondering if it is time for prayer.
30:31That's why.
30:34It is time for prayer.
30:35The time has passed.
30:37Didn't you hear the call for prayer?
30:40Saeed.
30:43I have come to meet the Commander.
30:45Actually, I have a very special news for him.
30:48Don't interfere in everything.
30:51All of you are doing great things.
30:55Wahid, only Saeed is useless here.
30:57Saeed, why are you shouting?
30:58What has happened to you?
31:00Anyway, leave it.
31:02Do whatever you want.
31:05Go.
31:06You have to give a very special news to the Commander.
31:08Go.
31:09I will wait here.
31:10Okay.
31:11Stop shouting.
31:12You are disturbing the whole center.
31:13Okay.
31:14Go.
31:15Only Saeed is useless.
31:18He is busy with work like Musab.
31:23Musab.
31:31What is going on in your mind, Musab?
31:35I don't know.
32:01Where have they taken our brother?
32:03Did they have any doubt?
32:06I don't know.
32:07I don't think so.
32:10Did they feel anything?
32:13What happened in the interview that day…
32:16Or because of your fight?
32:18No, Mevlut bhai.
32:20That fight was a part of that Koplo's plan.
32:23What do you mean?
32:25So, did you both fight for show?
32:28You both killed each other.
32:31And that too without any reason.
32:33Who does that?
32:37Mevlut bhai.
32:39Skoplo will tell you himself.
32:41Mehmat.
32:43My mind is as small as a walnut.
32:45Why are you torturing him so much?
32:49On one hand, those people kidnapped Skoplo.
32:52And you are saying that you both were fighting for show.
32:56We are travellers on the same path.
32:58What is all this?
33:00And now we are leaving.
33:01I accept that Skoplo is dead.
33:03But I am not able to understand anything.
33:05What is Skoplo's plan?
33:07What is the reality?
33:08I am not able to understand anything.
33:12Maybe I will understand when he comes back.
33:16I was not able to understand
33:18why that damn captain sent him to the doctor for treatment.
33:31Let's go.
33:56Are you alright?
33:58Yes, I am fine.
33:59Nothing happened.
34:00What do you mean nothing happened?
34:02Then why did they take you like this?
34:17Take him to the doctor.
34:24Mehmat.
34:26Why did that infidel take you?
34:30The condition of the room is already bad.
34:32I don't want this room to be contaminated with the blood of the Turks.
34:35As you wish, commander.
34:37Commander.
34:39Should I take them to the doctor?
34:41Lieutenant.
34:43This is not a resting place.
34:45There is no spiritual facility for those infidels who fight among themselves.
34:52Let the devil do his work.
34:59And we will do our work.
35:10Then what did you think?
35:12What will we do?
35:15We will wait.
35:29To be continued...