Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Baby, our heartbeats racing, caught in this time
00:09I cannot stop this feeling, reading the sights
00:14We can dance and let the quiet move
00:17I can feel the moment pouring through
00:19All night, butterflies in the sky
00:23I can think of millions of reasons to cry
00:26But I can make you smile when you're treating me right
00:29All night, everything comes alive
00:59I didn't feel the charm of a lover
01:01But when I saw Han-Gyeol's self-introduction
01:04And how he became so soft
01:06I wanted to have a conversation with him
01:10When I feel like he's a good person
01:12We broke up because we had to go
01:16What?
01:17You were crying
01:20Are you okay now?
01:21We went there again
01:22I'm okay now
01:23That's a relief
01:24But
01:25I have a lot on my mind
01:27Why do you have a lot?
01:28I thought it was more organized
01:30No?
01:31It's hard when it's not clear
01:34It's not clear
01:35It's good to do it like this
01:36You understand
01:37But we have to do it like this
01:39It's like Hwang Hee-jung
01:42Do you want to get to know other people?
01:44Do I?
01:45Yes
01:46Of course
01:47Let's do it all
01:48But if I do it all
01:49I don't think there will be anyone who doesn't like you
01:52No
01:53I was curious about you
01:54But this is not a favor
01:56I'm just curious
01:57Until now
01:58What I was curious about was
02:00I thought you would be similar to the people you used to date
02:04When I have a chance to go on a date
02:06If I try it with you
02:07I think we'll have a good chemistry
02:09If I'm with someone who can hug me like this
02:12I think we'll have a good chemistry
02:14But I think you like everyone
02:17But that's
02:18We've been together for two days, but there's nothing
02:21If there's someone you like
02:23I'll try everything
02:26I'm not going straight at all
02:29Really?
02:30No
02:31Do you like my appearance?
02:33I thought it wasn't
02:35I like it because I removed my makeup
02:37It wasn't at first
02:38I haven't seen you remove it
02:40Mirae's first impression was very gorgeous
02:43I thought you were a baby
02:45Mirae?
02:46I like to be remembered
02:49People who like to be remembered don't pretend
02:52Right
02:53Pretend
02:54Pretend
02:55What I want to know is
02:57Mirae
02:58Mirae
02:59Like me
03:01I don't think I'm going to meet someone I like
03:05There's a difference
03:07So I'd rather be confused like a loach
03:12I want to get to know you
03:14I want to get to know you
03:16It's not as big as Mirae
03:18I think it's important that it's 0 to this big
03:23Did you bring this?
03:24It's a gift
03:25What is it?
03:26No, I'll buy it and read it
03:29I'm touched
03:30I have to buy it and read it
03:32Is it an old book?
03:33Yes, but I wrote it and I got it
03:37Can you sign it?
03:41The third date means a new understanding
03:45If it's a new understanding, I'm right for that
03:51If I go on a date with Han Gyeol
03:54I'll get to know Mirae
03:58I'm 90% sure that I won't get a chance
04:03Who will I choose?
04:08How many people do you like?
04:11How many?
04:12I don't like people
04:15Then how many people don't you like?
04:18But I don't like it
04:20I don't want to be uncomfortable
04:23So I don't like it
04:25Right?
04:26I don't like it
04:28You like it when others like it
04:34I got cussed at on a date
04:40That's understandable
04:42Why? Do you know anything?
04:44I know everything
04:47Really?
04:48Do you have something?
04:50No
04:51I don't
04:52You do
04:53I don't
04:54You do
04:55You did
04:56I didn't
04:57You did
05:01I said I didn't
05:02You did
05:03I did
05:09You're so tactless
05:13What is it?
05:14Give and take
05:16Again?
05:18But you're busy
05:20You have a lot of things
05:21I didn't get anything on the second day
05:25Me neither
05:27I didn't get anything either
05:29You did
05:30Thank you
05:32Okay
05:35We're talking one-on-one?
05:37Yeah
05:38I'm like, how many did you get?
05:41And I'm always asking
05:46Does that mean I have something?
05:48I did
05:49You did?
05:50I don't know now
05:51I don't know
05:52I don't know
05:53I don't know
05:57We got along well
06:00I felt comfortable
06:02We're like friends
06:04We felt like friends
06:09I'm going to eat fruits
06:11Fruits?
06:15I'm going to wash my face
06:20You can wash your face, right?
06:21Okay
06:23I like it when my face turns red
06:25You just put on makeup
06:27It's still red
06:29It's like blush
06:33I tried to make it less red
06:35I was surprised
06:39I thought I was going to be disappointed
06:44I don't know how old I am
06:47I can't tell
06:48Not at all
06:50How old are you?
06:5135
06:5310,000?
06:5434
06:5534?
06:56You look like 10,000
07:00I'm just kidding
07:03I'm just kidding
07:04You're so young
07:06How long have you been working?
07:093 years?
07:112 years
07:13Do you wear white clothes every day?
07:17No, I just wear my uniform
07:20Oh, I see
07:24I think it's pretty to wear a uniform
07:30I know she likes me
07:34But she doesn't talk to me
07:40She doesn't talk to me
07:42I know how she feels
07:44But she doesn't talk to me
07:47I know how she feels
07:49But she doesn't talk to me
07:51We're not on good terms
07:53But she doesn't talk to me
07:57Does she not like me?
08:11You're so cool
08:13You don't look like you'd wear this
08:19You look like you'd wear this
08:23You look cute
08:25I wear this a lot
08:27Really?
08:28How was your date?
08:29I chose it based on my first impression
08:33It wasn't bad
08:36But I prefer older guys
08:42I feel young
08:44It's a shame
08:46But it was my first time
08:49How many do you like?
08:512
08:53You're sure
08:55Yes, I'm not good at multitasking
08:57I'm glad you have someone you like
09:00But as you can see
09:03He's loud
09:06And I'm not good at multitasking
09:08Me too
09:11You look arrogant
09:15So it's hard to approach you
09:20What's your personality like?
09:22I don't think I'm easy going
09:25But he's nice to me
09:29As a lover?
09:31Of course
09:33I feel responsible
09:39It's like raising a cat or a dog
09:45I wouldn't have been single if I dated him
09:48Because I had a long break
09:50How many years?
09:512 years
09:546 years
09:57I was busy for a day
10:00That's possible
10:026 years?
10:046 years
10:06Didn't you reject him?
10:09I just liked him
10:12You didn't feel the need?
10:14No
10:16That's interesting
10:18Can I ask what your type is?
10:20Me?
10:21I don't think I like princesses
10:24I don't mind if he's scary
10:26But you don't mind if he's just a friend?
10:28I like him
10:30I'm not sure
10:32I'm not a princess
10:38So I don't think it's me
10:41Were you single for 6 years?
10:43Yes
10:44When I focus on one thing
10:47I think about it all day
10:51I'm an all in type
10:53I'm into writing
10:55I think about it all day
10:58I just do it
11:00When I'm in a relationship, I just do it
11:03That's my style
11:05What if you're in a relationship and you're single?
11:08I can control it now
11:12I couldn't control it then
11:16Sigh
11:18Everyone doesn't know how I feel
11:23They don't know how I feel
11:26It's been a few hours
11:28It's amazing that you know how I feel
11:34I think Seohyun has a strong feeling
11:39I don't think she's a light person
11:45Seohyun has a strong feeling
11:47I don't think she's a light person
11:49I don't think she's a light person
11:51I don't think she's a light person
12:10I thought about this a lot
12:14I've met people who have told me how they feel
12:19I'm not good at recognizing
12:24I don't say it directly
12:28I guess it's true
12:45Aha
12:59I wanted to go on a date
13:02I wanted to
13:05I thought I should write to someone I like
13:08I thought I should write to someone I like
13:10I thought I should write to someone I like
13:12But it wasn't
13:16I interpreted the question as if
13:19So I excluded the person who actually went on a date with me
13:24I wrote it without hesitation
13:26Because it was the truth
13:30I think it was my turn to exclude the person who already went on a date
13:42I drank coffee with my friends
13:47I drank coffee with my friends
13:54We didn't go on a date
13:59We didn't go on a date
14:05But it was a special day
14:10The reason why she's so happy right now is because the members love her so much.
14:14I'm curious.
14:16There's someone I didn't think was interested.
14:19Let's go for a walk.
14:21Do you think you can get out of this?
14:23I have to go.
14:24Really?
14:25Yes.
14:26But I'm curious.
14:28Why did you call me?
14:29I don't know.
14:30She said let's go for a walk.
14:31She doesn't like it.
14:32What should I do?
14:33It doesn't make sense.
14:34I'm gonna call you because I like something about you.
14:37I think they might be interested in you because you recognized that.
14:41I would say, why?
14:44Why?
14:45If the other person didn't even think about it,
14:48I would say, why?
14:49So, in the same way,
14:51because they're curious about why,
14:52they can go and listen to it.
14:54Or they can just ask.
14:56But if you say, why,
14:57they can just go out and listen.
14:58Yeah.
14:59Yeah.
15:00But you know,
15:02as we get closer,
15:03as we get together,
15:05they're getting more and more interested.
15:07Huh? What are they saying?
15:12Let's go.
15:16Let's go.
15:36I don't think they got it.
15:37They didn't get it before.
15:59Seoyoung,
16:00are you sure you're being considerate?
16:03Let's write our wishes together.
16:05Okay.
16:06I think Seoyoung said she was being considerate,
16:10but I saw her eyes.
16:12I was looking at something else,
16:14but she was looking at me.
16:16So I think Seoyoung thought
16:18I wasn't interested in her at all.
16:20But I don't like to make it obvious,
16:24so I'm the type to come up with strategies.
16:26So I didn't make it obvious,
16:28but I wrote a note earlier.
16:32Oh, I'm blushing.
16:34Who is this I'm feeling?
16:38It's a mystery.
16:41What you did to me.
16:44I can't stop it.
16:45What is this I'm feeling?
16:59Did I do that?
17:01I don't know what I got into me.
17:02Fever.
17:03Wow, this is crazy.
17:05What you did to me.
17:07Wow, this is crazy.
17:09You got me feeling.
17:11Wow, what should I do?
17:14Do you know what that note says?
17:16Are you sure you're being considerate?
17:18That's what it says.
17:19I'm blushing.
17:20What is this I'm feeling?
17:23How can I sleep now?
17:25Can you let me change my room?
17:27How can I sleep now?
17:29What should I do?
17:31What should I do?
17:33I really didn't think it was me.
17:39What should I do?
17:41I really don't like people who like me.
17:45But I don't know if it's because I'm here.
17:50I like it, so I'm shaking and interested.
17:53I don't know. I'm going crazy.
17:55What should I do?
17:56I don't know.
17:58What should I do?
17:59I don't know what to do.
18:01What should I do?
18:10I saw you laughing at that note.
18:14There's no place like love.
18:17No matter how hard I work,
18:19I think there should be lovers.
18:22Did you see it?
18:24Yes.
18:25I can't look at it.
18:32Da-kyung made a confused face.
18:35I thought she didn't like me.
18:38Why are you blushing?
18:41What's wrong?
18:42What's wrong with your face?
18:44Why?
18:45It's just...
18:47No, I wrote it well.
18:49Really?
18:50No, I wrote it well.
18:52Why?
18:53She made a confused face.
18:57I thought she didn't like me.
19:07What?
19:09What?
19:21Why do you like him?
19:27Mira, the reason why I want to date and the reason why I shouldn't date
19:32are both big and clear, so I am very confused.
19:37The reason I like him is clear.
19:40He's the type of guy I like.
19:44I can't help it.
19:46I've been searching for a love that makes me yours
20:11We don't need money, they can have it all
20:15I think one of them was sent by Da-Gyun
20:22I really don't know about the other one
20:27But when I checked with the first one, the handwriting was similar
20:33I don't know who it is, but if he reveals it to me later, I think I'll feel a little different
20:42I think other people already know that I like Da-Gyun
20:48But I like how he always shows his feelings to me
21:11I think I'm going to get zero votes today
21:21I think Han-Gyeol will think like me and exclude me
21:26And when Seohyun asked me about my ideal type, I said I don't like a princess-like style
21:32I think it's a little too much
21:35Women don't make decisions if they don't feel certain
21:39So I think I might change my mind today
21:47I want to take it step by step
21:50I don't want to see it
21:52Me too
21:54There are a lot of interpretations
22:05I keep getting zero votes
22:07It's confusing
22:09I think it's more about actions than words
22:13But I haven't been certain yet
22:16I don't know
22:19Where do you want to meet me?
22:22Here
22:24Are you going?
22:26I want to meet you here
22:37Su-Jin, thank you for being honest
22:42It's a little slow, but I'm listening to your story
22:46It was a good time
22:48Thank you for applying for a date
22:50Let's get to know each other more comfortably
22:53Let's get to know each other more comfortably
22:57It was ambiguous again
22:59Let's get to know each other more comfortably
23:01Should I be a little more comfortable?
23:03I don't know if I understood the word
23:07I'm listening well
23:09It's so ambiguous
23:11I don't know if I'm sure
23:16I don't think I'm sure of you
23:19But even if I tell you that, I don't think you'll understand
23:22Why is that?
23:26What should I do?
23:33What should I do?
23:35What should I do?
23:37What should I do?
23:39What should I do?
23:41What should I do?
23:43What should I do?
23:45What should I do?
23:47To Park Yo-ho
23:49It was nice to go out with you today
23:51I don't think there's any regret
23:53I want to talk more
23:55I was so satisfied with today's date
23:58I was so satisfied with today's date
24:00I think you're the only person I want to get to know more
24:05To Park Yo-ho
24:07I wanted to go on a date today
24:10Let's go on a date later
24:13I want to go to a place with a good atmosphere with Park Yo-ho
24:16I want to go to a place where I can get help from the surrounding situation and create a romantic atmosphere
24:23It was nice to sit next to Park Yo-ho
24:26I want to go on a date next time
24:29I really wanted to go on a date with Park Yo-ho
24:39I really don't know who I got today
24:43There are so many people sitting next to me
24:47There are so many people
24:56Park Yo-ho
25:01Mi-young
25:03Did you open it?
25:06Can't we go to the next room?
25:08Can't we go to the next room?
25:10I don't know
25:36Can I talk to you for a second?
25:37Can I talk to you for a second?
25:43I thought the opposite
25:46If I didn't go on a date today
25:48If you didn't go on a date today?
25:50Among people who didn't go on a date
25:52So I thought everyone was saying it was difficult
25:55If you didn't go on a date, who did you want to go on a date with?
25:59You interpreted it like that?
26:01I thought everyone was saying it was difficult
26:04So who did you write?
26:05Can you tell me?
26:06That's not it
26:07I don't think that's the problem
26:10People express their feelings in different ways
26:14Why are you so quiet?
26:15People express their feelings in different ways
26:22The expression I use and the expression Mi-young uses are so different
26:27I'm listening to you
26:30Thank you for applying for a date
26:32Let's get to know each other comfortably
26:33Comfortable words have a lot of meanings
26:37But I
26:39I care a lot about what you say, so don't do that
26:41Are you telling me to feel comfortable?
26:44Or are you making me feel comfortable?
26:46These words
26:50I can't feel comfortable
26:51I can't feel comfortable
26:52I can't feel comfortable
26:53I can't feel comfortable
26:54I can't feel comfortable
26:57Today's feedback
26:58Today's feedback
26:59It was too vague
27:02Let's get to know each other comfortably
27:05If you think it's a good word
27:06Think it's a very good words
27:08This is different from each other
27:09It's not bad
27:11Someone can say, since you came here
27:12You have to get to know everyone
27:13I think there must be people like me
27:16I am
27:18Even if it's not
27:19First of all, I have to get to know people
27:22I am that kind of person
27:25I would like you to tell me
27:27Express something exactly?
27:28First of all, is that what you did to me?
27:31But...
27:32He's expressing himself in his own way,
27:35but I can't understand him,
27:36so I think he's having a hard time in his own way.
27:39Then who should I blame for my frustration?
27:42If you want to understand someone else,
27:44do you say, I want to understand you, or...
27:47I'd rather.
27:48I'd rather, because I've come this far.
27:51But I even said, I wanted to go on a date one more time.
27:54Because that was the best I could do
27:57and the best I could do.
27:58Because if I keep saying, I want to go on a date with you,
28:02it doesn't make sense.
28:03It's too far away.
28:04Did you get a lot today?
28:09Do you know who the person you're going on a date with is?
28:12The one you got?
28:13The one I got?
28:14I think it's you.
28:15Oh, really?
28:16That's why I'm confused.
28:18He's the one I wanted to go on a date with today,
28:21so if he sent it to me,
28:22it would have been decided as a result.
28:26If he's the one I wanted to go on a date with,
28:28then it would have been decided as a result.
28:30But if he sent it to someone else,
28:32it would have been decided as a result.
28:34So I'm not sure.
28:37Did you see it?
28:39How many are there?
28:40None.
28:41There are?
28:42Yes, there are.
28:48Oh my god.
28:50I don't know.
28:51I'm trying to let go
28:54and I know it won't last.
28:57We can't use today's date to each other.
29:00We can use it.
29:02No.
29:04We can use it.
29:05We wanted to do it, so we did it.
29:08But I used it.
29:10Actually, I made a choice today,
29:13but I said I wanted to go on a date with you,
29:15and I made a choice later,
29:18but you didn't have a choice.
29:20Yes.
29:22But I don't think
29:25I'm the type of person
29:26who cares about others' feelings.
29:30I don't want others to feel pressure
29:33more than I do.
29:36So I wanted to go on a date with you
29:39if you were going to go on a date with me.
29:41You didn't go along with the situation today.
29:43Right.
29:45I think this is a big situation.
29:46Yes.
29:50It's so difficult
29:57Hello.
30:03I'm almost sleeping.
30:05I think I'm ready to escape.
30:08I want to escape.
30:12She's escaping first.
30:16Please get me out of this story.
30:19I don't think it's a very important role.
30:23But this is a story
30:26inside here.
30:27Right.
30:28I think it's harder to meet someone
30:31who you like here.
30:32I think so, too.
30:33It was hard to find one
30:36among so many people in reality.
30:38How can I find one
30:41out of eight?
30:44If you had, you wouldn't have been single for two years.
30:47How did you interpret today's question?
30:50Because it's really pretty.
30:53I interpreted it as pretty, too.
30:56I don't think you need to be discouraged.
30:58Because I chose you
31:01because you're pretty.
31:04So don't be discouraged.
31:06No, I'm so grateful.
31:09Why are you grateful?
31:10I just chose you because you look pretty.
31:14Why are you grateful?
31:16Because you're pretty.
31:17You have low self-esteem.
31:20Self-esteem?
31:21Everyone has low self-esteem.
31:22I'm just pretending to be strong.
31:24You have a bone.
31:26Yes.
31:26But actually,
31:27being able to cry like this
31:28might be healthier.
31:30Then why am I crying now?
31:32Now?
31:33Why am I crying?
31:34Wait a minute.
31:36Why am I crying?
31:38You can cry.
31:39Yes.
31:41Why am I crying?
31:44You can cry if you want to.
31:45But I have something to say to you.
31:49I want you to apologize
31:52only when you're really sorry.
31:55I don't think it's something to be sorry about.
31:58I think that's what it is.
31:59But if you're young,
32:03everything can look like that.
32:07Or in an unfamiliar situation,
32:09like that?
32:13But personally,
32:15I think you're very attractive.
32:20You have a unique way of thinking.
32:22But it's just a difference in expression.
32:24But it can be hard enough.
32:26I didn't expect to cry
32:29in two days.
32:32Shall we go eat something?
32:33Let's eat some flour.
32:34It'll make you feel better.
32:35Okay.
32:36We need to relieve a hangover.
32:37Yeah, let's relieve a hangover.
32:38Let's go.
32:40Ramyun lovers.
32:42Where have you been?
32:43Huh?
32:44Tanghae.
32:44Tanghae.
32:45We all went to eat noodles.
32:47It's spicy, so I can't eat it.
32:50It's not spicy?
32:51Or try adding milk to the noodles.
32:54Huh?
32:55I don't eat noodles.
32:56I just eat noodles.
32:59When I'm down,
33:00I check the note and Miran goes up.
33:02Then everyone knows
33:04that I wrote it to Miran.
33:06She moved her seat so obviously.
33:09She sat next to me
33:10and took care of me so much.
33:13Then people who like me
33:16or I can't get to know other people.
33:19When it's just the two of us,
33:21it can be obvious.
33:22It's okay to be a little secretive,
33:24but it's still too early.
33:26Isn't it a little too obvious
33:28in front of so many people?
33:29It's a little burdensome.
33:32It's a little burdensome.
33:34Only when it's just the two of us.
33:37I hope so.
33:39Turn around like this.
33:41Close your eyes.
33:43Turn around?
33:44Yes, like that.
33:46After the date,
33:48I thought she'd be more active.
33:51But she's just like usual.
33:54I thought, am I overreacting?
33:55That's what I thought.
34:02I got this as a gift.
34:04I'm so happy.
34:07I'm so happy that you like it.
34:38I got this as a gift.
34:39I'm so happy that you like it.
34:43I'm so happy that you like it.
34:52So who else is it?
34:57Did you know that
34:58I thought I wrote that letter wrong?
35:01I think I read it wrong.
35:06Who?
35:07I don't know what to say. I'm not in a good mood.
35:13You're the one who's weird.
35:15Really?
35:16Yeah, but...
35:17I'm sorry.
35:18Don't cry.
35:20It's not that I don't want to say it.
35:24It's just...
35:29I'm not two-sided.
35:32I don't talk about this person or that person.
35:35I don't have a stance on you or anyone else.
35:44You're so mean.
35:47Talk to me.
35:50You're so serious.
35:52I don't talk about you.
35:58I'm going to do this.
35:59Skin care time.
36:00I'm going to help you soothe your skin.
36:03I'm trying to calm down.
36:06You've got a lot on your face.
36:18It's 8 and a half.
36:21I have a bad throat.
36:24I'll go out.
36:26Are you sure?
36:28I'm going to cough a lot.
36:30No.
36:32I'm going to turn on the boiler.
36:33Really?
36:34Are you sure?
36:39I don't know what to say.
36:42Talk to me.
36:44I don't know what to say.
36:46I don't know what to say.
36:53I'm not being too serious.
36:56I don't know what to say.
36:59Tell me if I'm wrong.
37:06No, you just have to listen to others.
37:12I'm not interested in others.
37:15You don't have to go to this place.
37:18It's okay if I don't think about it.
37:20I'm only interested in people I talk to.
37:21What the hell are you talking about?
37:23Of all the people I've dated,
37:25I wonder if I have anyone
37:27that I can talk to.
37:30I don't.
37:31It's not that I don't have anyone.
37:33I'm saying that I have someone,
37:35but I don't have anyone.
37:37Why do I think like that?
37:41Why do I think like that?
37:42Why don't I have anyone?
37:44I'm a woman who's been dating for a year.
37:46I don't have anyone.
37:47What am I supposed to say?
37:48What do I say?
37:50I've always wanted to go on a date.
37:53I've always been interested in Hee-young.
37:56But I don't think she thinks like that.
37:59I think I made it obvious.
38:02But I don't know if she noticed or not.
38:06I don't know if she knows or not.
38:09I want to go on a date with Hee-young.
38:20Who do you think you are?
38:22I'm serious.
38:23I don't like you.
38:25I don't like you either.
38:27I don't like you.
38:29I hate you.
38:30I don't like you.
38:32I hate you.
38:34I hate you.
38:35I hate you.
38:37I hate you.
38:39I hate you.
38:40I hate you.
38:41I hate you.
38:43I hate you.
38:44I should pack my stuff tonight.
38:46You didn't do it yesterday, did you?
38:48I thought we were all going to have a party tonight.
38:51I was going to wear something like this.
38:56What are you looking at?
38:58Isn't that a bit too much?
39:02What are you talking about?
39:04If there's a girl with a burning T-shirt like that,
39:07I can't see her face when I'm on a date.
39:09What if I see her face?
39:11Why would you do that?
39:13It's too intense.
39:17What is this?
39:19It's scary.
39:20What do you mean it's scary?
39:22You should come alone.
39:24Did you bring another girl?
39:26It's a black and white picture.
39:28Why?
39:29Why?
39:30It's so pretty.
39:31You said you were looking for someone.
39:33Why did you bring a girl like this?
39:35To be honest, it's not pretty.
39:37It's not pretty, so I'm going to sit here.
39:39I'm going to sit here.
39:41Yeah, it's cool.
39:43Okay, okay.
39:45Did you bring a girl?
39:47Did you bring a girl?
39:49I'll take a picture of you.
39:53I felt a little comfortable.
39:56I was thinking about getting to know you in earnest.
40:01I'm going to take a picture of you.
40:13You're so pretty.
40:15I'm sorry.
40:18You're so pretty.
40:22You're so pretty.
40:26You're so pretty that I can't see you.
40:28You're so pretty that I can't see you.
40:32I can't wipe my body with this.
40:34You're so pretty.
40:36You're so pretty that I can't see you.
40:38I'll wipe my legs, too.
40:42We didn't eat breakfast yesterday.
40:44We didn't eat lunch either.
40:46We didn't eat lunch either.
40:50What are you doing?
40:58What are you doing?
41:00What are you doing?
41:27Try it on if you really like it.
41:30I used it before I put on makeup.
41:32I used it before I put on makeup.
41:34You can see it, right?
41:36It's a pad, but it's not watery.
41:38It's a pad, but it's not watery.
41:40It's a very tight texture.
41:42It's a very tight texture.
41:44Do you want me to open it for you?
41:46Do you want me to open it for you?
41:51It's nice.
41:55It's dry, so it's thin.
41:57It's dry, so it's thin.
41:59If you put on makeup, it stays longer.
42:01It's enough.
42:03Can I put this on my cheek?
42:05Can I put this on my cheek?
42:07Yes.
42:09You have to be careful.
42:11There's a chance that it gets on my face and brightens my body.
42:12There's a chance that it gets on my face and brightens my body.
42:14There's a chance that it gets on my face and brightens my body.
42:16I'm not kidding.
42:18I have it on my legs.
42:20I have it on my legs.
42:22After that, I apply it all over my face, and at the end, I let my hands absorb it.
42:28Then, my makeup will be absorbed well.
42:30Really? Before you put on makeup?
42:31Yes.
42:32I wiped my face, my neck, and my neck with a tangerine.
42:36With a tangerine?
42:37Yes.
42:38It's so moist.
42:39You know I keep saying it's dry, right?
42:40Your face looks really small right now.
42:45The pad is full on both cheeks.
42:48It's so full.
42:50It's really full.
43:08Hello.
43:09Who are you?
43:11Why are you here?
43:13I came to see you.
43:14I know. You've never been here.
43:16I know.
43:20Oh, it's you.
43:22Perfume?
43:23Really?
43:24I'm going to spray this and come out.
43:26Why?
43:27I haven't put on perfume yet.
43:28I know.
43:30I came to give it to you in case you spray it in advance.
43:32What?
43:34The one I made yesterday.
43:36Ta-da.
43:39Spray it and come out.
43:41I only have 10 minutes left, so I have to hurry.
43:43See you in 10 minutes.
43:45Okay.
43:47I'm really curious about what you used.
43:48Spray it.
43:54Jeonju Hanbok?
43:56What is this?
43:58What does this mean?
43:59I'm going to ask what Jeonju Hanbok means.
44:02What is Jeonju Hanbok?
44:05I changed my perfume.
44:09To whom?
44:10The perfume I made with you yesterday.
44:13We haven't exchanged it yet.
44:19Do you like it?
44:20I have something to write here.
44:22What did you write?
44:23The first date on a snowy day.
44:29It's romantic.
44:30It's romantic.
44:31I think this first date will be memorable.
44:37Oh, it's good.
44:39Who do you want to go on a date with?
44:41Cashew.
44:44Cashew.
44:45I'm going to put it here.
44:49Jeonju Hanbok
45:09Today...
45:11Here...
45:12What is this?
45:19Jeonju Hanbok
45:27Ah!
45:28Ah-cho!
45:36This is Americano.
45:40Americano.
45:45Why are you so quiet?
45:47What is this?
45:48This is a benefit that people who came early can get.
45:56This is warm.
46:01Oh, it's good.
46:08It's good.
46:09It's like...
46:10Together...
46:11Perfume...
46:12Something like that?
46:14The smell.
46:15Cedar scent?
46:16Yes.
46:17Oh, I have it.
46:18It looks good.
46:19Let's put it here.
46:24I think it will smell good if I put it in my room.
46:29It's so good.
46:30Right?
46:31Hello.
46:32Hello.
46:33Hello.
46:34Hello.
46:35Hello.
46:36Hello.
46:37This is my favorite color.
46:39Let's go.
46:44Hello.
46:46The gift has arrived.
46:49Enjoy it.
46:50The gift has arrived.
46:52Together House, enjoy it.
46:54Yes.
46:55Listen carefully.
47:10Together House, enjoy it.
47:13We have to choose two people for dinner.
47:16Oh, right.
47:17Let's do it one by one.
47:20What should we do?
47:21Should we do that?
47:22Pirates?
47:23Okay.
47:24Something fast.
47:25Fast.
47:27Then this is...
47:29You two go first.
47:30Please tell us the direction.
47:32This way.
47:33Like this?
47:34Okay.
47:35How?
47:36Miran, you go first.
47:37Like this?
47:38Yes.
47:39She likes it.
47:44What's going on?
47:45What did you say?
47:56What is it?
47:58What is it?
47:59What is it?
48:03I thought it wouldn't be.
48:05Why?
48:07I'm scared, too.
48:11Cute.
48:32It's been a long time.
48:35It's been a long time.
48:40I think it's going to be me.
48:47I think it's going to be me.
48:50I think it's going to be me.
48:57I can't believe it.
49:00I really...
49:03Good, good.
49:04I'm going to think about it in the morning.
49:05If I make a mistake,
49:06who's going to do it for me?
49:07Good, good.
49:10I look forward to your kind cooperation.
49:16My eyes...
49:17It's morning.
49:19It's like an owl.
49:21I've never seen such a swollen eye before.
49:24There's a pad.
49:25The one you introduced today.
49:26Make sure to use it.
49:27Really?
49:28Is it all gone?
49:30I woke up and it was so dry.
49:35I'm sorry.
49:37Five minutes?
49:38It's long.
49:39Five minutes?
49:40It's been five minutes.
49:43Why are you so upset today?
49:46Yes, I...
49:47I think I sent it right away without hesitation for a second.
49:51I sent it to Tina.
49:59I'm in my room.
50:00Then I'll go to my room and think about it.
50:02Am I the only one who sent it already?
50:05Yes.
50:07I wrote it because I wanted to go on a date with you.
50:13Did you send it?
50:14No.
50:15I'm hanging my clothes.
50:20I had a similar dream.
50:21Really?
50:23It's not a problem to worry about this.
50:27First of all, you have to do it with the person you want to do it with.
50:30But if this doesn't match...
50:32What happens if it doesn't match?
50:34Then I think I'll be here.
50:36Really?
50:37That's not bad.
50:38That's not bad, either.
50:39It's not bad to seduce indoors.
50:43I sent it to the person I really wanted to do it with.
50:47To Han Gyeol.
50:50I sent it to Gina.
50:53The person I want to go on a date with is...
50:55I'm a little curious.
50:59Is there anyone among us who sent a text?
51:04Is there anyone who sent a text?
51:05I sent it now.
51:06Did you send it now?
51:07You're already getting ready in your room.
51:09I don't think my hair is pretty today.
51:11I think I can rest at home.
51:13Did you send it?
51:14Really?
51:16Everyone sent it well.
51:18What if I'm at home?
51:20If you're at home?
51:21I've never been out.
51:24How is it?
51:25It's just...
51:26It's fun, isn't it?
51:27It's not bad.
51:28Is it just like this?
51:29Like we're just talking to each other?
51:31With people who didn't go out.
51:33There's something like that.
51:35Besides that, there's something fun here.
51:38What did you spray?
51:39I don't think it's fun to go out.
51:41I keep looking for this girl's item.
51:43Should I just not tie my hair?
51:47Should I not tie my hair?
51:48It's too much.
51:49No.
51:50Yeah?
51:51Yeah.
51:52Then...
51:53I have to draw it round.
51:54I think it's better.
51:55Yeah?
51:56I'd rather change my voice.
51:57I think I'll regret it if I don't recognize it.
52:10I had a dream today.
52:12In my dream?
52:13I had a dream about Da-kyun.
52:14Really?
52:15But I don't remember Da-kyun well.
52:18I broke my promise with someone else.
52:21Did I make a promise?
52:23I had a dream where I fought a lot.
52:25Really?
52:27But when I opened my eyes, I kept thinking about it.
52:29But if I'm here, I think there's going to be a fight.
52:36Didn't you feel the same way?
52:38I think I can say something like this.
52:41I don't know. Maybe it's because I had a dream today.
52:44I think I'm going to keep going straight.
52:47Really?
52:48Yeah.
52:53I'm leaving.
52:54She's leaving.
52:55I'm leaving.
52:56Me?
52:57Did you match?
52:58I don't know yet.
52:59I'm leaving.
53:06Bye.
53:07Why?
53:08What is it?
53:12Have fun.
53:14I know what it is.
53:16Don't get me wrong.
53:19I think it's because of you.
53:20Why?
53:22I think I'm leaving because of you.
53:25Why?
53:26What are you talking about?
53:27You think I'm leaving because of me?
53:30Do you think I'm leaving because you're going out with someone else?
53:34You're going out with someone else because you're going out with someone else.
53:36I didn't do it.
53:37Idiot.
53:42I'm sure.
53:45I think so.
53:48You didn't do it, did you?
53:50Bye. I'm leaving.
53:52Why?
53:53I'm leaving because I'm going out with someone else.
53:55Really?
53:56Yeah.
53:57Do you think I'm leaving because I'm going out with someone else?
53:59I don't know.
54:00Really?
54:01Yeah.
54:03Jina said she's leaving because she's going out with someone else because of me.
54:09I didn't understand what she said.
54:12I was confused because I chose Jina.
54:24Who did she go out with?
54:26I don't know.
54:27I'm curious.
54:28I don't understand what she said.
54:34Did you choose Jina?
54:37Did you choose Jina?
54:38Yeah.
54:41You just want to be with someone you're sure of.
54:44Yeah.
54:45I don't want to be with someone I'm sure of.
54:48But she suddenly chose me.
54:51Today? Just now?
54:52So I don't know what to do.
54:55Do you think I didn't choose her?
54:58Or am I lying?
54:59I don't know.
55:02You said you chose her?
55:03Yeah.
55:04Then how can you go out with someone else?
55:06I said I got it.
55:08I said I'm going out because of her.
55:10What are you talking about?
55:11I'm going out because she chose someone else.
55:15What?
55:20What?
55:23Did you go out with her?
55:24Did I go out with her?
55:25Yeah.
55:26No.
55:29I didn't go out with her.
55:33Why?
55:37Who did you go out with?
55:38Who did I go out with?
55:39I can't tell you.
55:45I really don't know.
55:48I really don't know.
55:50This isn't easy.
55:52It's harder than I thought.
55:54Are you going out?
55:55Yeah.
55:58I'm the only one who's not going out.
56:09Are you going?
56:10Yeah.
56:11Bye.
56:13Have fun.
56:14Who are you going out with?
56:16The person you chose will go out with you.
56:18I'm going out with the person I chose?
56:20That's why you're going out.
56:23I don't think so.
56:28What's wrong with you?
56:44Come on.
56:45It's the same.
56:46Why?
56:47Why don't you want to go out with me?
56:50I'm not going out with you.
56:51I'm not going to go out with you.
56:52Are you going out with me?
56:53I'm not going to go out with you.
56:54I'm not going out with you.
56:55No?
56:57You brought this, right?
56:59Yeah, I wanted to hear about it.
57:01What did you say?
57:02I'm going out with you.
57:03Okay.
57:16What should I do?
57:19Unnie, unnie.
57:20This one and this one.
57:22I like the black one.
57:25This one and this one.
57:28This one, this one.
57:31Our tastes are different.