Category
✨
PeopleTranscript
00:30It's time for me to go.
01:00You have to promise me, Saima, that you will avenge your brother's murder.
01:31Promise me.
01:44I won't let my brother's blood be spilled.
01:56I will avenge my brother's murder.
02:00I won't let my brother's blood be spilled.
02:11Give Faraz permission to leave.
02:30Permission?
02:41Permission to leave?
02:44I don't know how to breathe.
02:46This is Faraz. Faraz, you will come, right?
03:05No, I know you won't come.
03:10He won't come. He won't come.
03:16I don't know how to breathe. He won't come.
03:25Let it go. Let it go.
03:28Enough. Enough.
03:31Enough. Enough.
03:39We should go.
03:47Enough. Enough.
03:49Give Faraz permission to leave.
03:52Give Faraz permission to leave.
03:55I don't know how to breathe.
04:17Come. Come.
04:20Please sit.
04:23Where is everyone?
04:25The guests are here.
04:29Where is Saika?
04:32They are coming. They are coming.
04:34Why are you shouting?
04:36He was calling for you.
04:38Give me your hand.
04:40Wow! What a beautiful arrangement you have made.
04:46Wow! My daughter is looking beautiful.
04:50Wow!
04:52She is looking very beautiful.
04:54And my daughter is looking so beautiful.
04:56Of course, I have made her look beautiful.
04:58Let it go. Let it go.
05:00My daughter is very beautiful.
05:02You cry.
05:04Dad, are you crying?
05:07No. No.
05:10No. No.
05:12Are you crying?
05:14Why will I cry? I am happy.
05:17Be happy.
05:20I love you, dad.
05:25I love you too, dear.
05:27How can you say I love you?
05:29Am I your step daughter?
05:31Come here. Come here.
05:33Both of you are the princesses of my house.
05:36My eyes are feeling cold.
05:38I am feeling sentimental.
05:40I am feeling sentimental.
05:42Enough of sentimental drama.
05:45I am going.
05:47Give me some space.
05:49You pass through my heart.
05:51I had to call Deeba. I would have called her.
05:53We have to call Ahmer for the photo shoot too.
05:55But aunt…
05:57Who stopped Ahmer from coming?
05:59I will talk to aunt.
06:01Come here. Listen to me.
06:03Ahmer…
06:11I have to go.
06:14I have to go.
06:17I won't be able to stay.
06:23I have to go.
06:26I won't be able to stay.
06:33I have a lot of time.
06:36I have a lot of time.
06:38I have a lot of time.
06:42I have a lot of time.
07:06I have a lot of time.
07:20Farooq bhai, I have taken out food for you too.
07:23No, I will go home.
07:27I have to freshen up too.
07:30It's quite late. My family is waiting for me.
07:33You give food to Saim.
07:39I will leave now.
07:41Goodbye.
07:42Goodbye.
07:59Saim, please eat something.
08:09How will I feel hungry without Faraz bhai?
08:12How will I feel hungry without Faraz bhai?
08:17I have to do everything without him.
08:20He won't come back.
08:23I will have to accept this reality.
08:35Yes, I will find out about my brother's killers after that.
08:39Normally.
08:42Normally.
08:47What had to happen has happened.
08:51Now I will have to be sensible for what I have to do next.
08:55I can't make a decision emotionally.
09:02Did you eat food?
09:05No.
09:08You try it.
09:10No.
09:14Let's go.
09:40Let's go.
10:10Let's go.
10:16Eat food.
10:22No.
10:24Eat food, please.
10:31Saim has promised
10:34that he will take revenge from Faraz bhai's killers.
10:38Aunty.
10:45Saim.
10:47Saim, at least you eat.
10:50Eat.
11:01I feel like
11:06the feeling of hunger and thirst has left with Faraz bhai.
11:15There is nothing left inside except revenge.
11:18Saim, it is very important to have the courage to take revenge.
11:24If you don't eat and drink something, how will you have the courage?
11:31But maybe this is not possible now.
11:35Saim.
11:39You need courage.
11:43Eating, drinking and sleeping will keep your mind at peace.
11:50Till the time the mind is not at peace, you will not be able to do anything.
11:54Please eat a little and take care of yourself.
12:01Saim.
12:09Eat.
12:12Eat.
12:43Why didn't you say yes for the marriage?
12:46Faraz, all the boys with you have got married.
12:50Think about something.
12:52Mother, what is the hurry?
12:54I will get married.
12:57You are 35 years old and you are still saying what is the hurry?
13:01Mother.
13:03Why don't you marry Samia?
13:06Marry Samia?
13:09Why will I marry her?
13:10Why will I marry her?
13:12Why?
13:14What is wrong in Samia?
13:16She is the daughter of the family.
13:18Your class fellow, childhood friend.
13:21I know all this but still I will not marry Samia.
13:26Why can't you?
13:30I like Sara.
13:32And I will marry her.
13:40I will marry her.
14:10I will marry her.
14:40I will marry her.
15:11Assalamwalekum, Biya Ma.
15:13Walekumassalam.
15:16What are you doing here?
15:19Biya Ma, I came to take your blessings.
15:22I came to take your blessings.
15:25Okay.
15:26Many blessings for you.
15:28Thank you, Biya Ma.
15:29May you always be happy and prosperous.
15:32Did you take the blessings?
15:34Yes, Biya Ma.
15:37So, did you take the blessings?
15:40Dear, this is a function for girls.
15:43So, men are not allowed in this.
15:46You are right, Biya Ma.
15:47But if you don't see beautiful girls as men,
15:51then this will be a sin.
15:53Listen.
15:54Just once.
15:56Not at all.
15:58You will not see Sara's face before marriage.
16:02Okay.
16:04Okay.
16:05However, if you want to see me, I don't mind.
16:09Biya Ma, I cannot see you all night.
16:12Will you stand here or leave?
16:15Hey.
16:18Okay.
16:19Yes.
16:21Mother, what will he do at home?
16:24What work does he have there?
16:25He doesn't have any work here.
16:28But you people have ruined all the rituals.
16:33Now, let's go from here.
16:36Go and sit with Masood.
16:38This is a function for girls.
16:39Let them enjoy.
16:41Let's go.
16:42Okay, Biya Ma.
16:43I am going.
16:45I am going.
17:03What happened, girls?
17:04Why are you all quiet?
17:06Some dance, some song.
17:08Why are you all quiet?
17:10What is this, Biya Ma?
17:11We called Aymar for a photo shoot.
17:14Okay.
17:16You called him for a photo shoot.
17:32Yes, sir.
17:58Yes, sir.
17:59I am working on it.
18:00Yes, you'll get the report
18:03Okay, I'll keep you posted. Sir
18:18Did you eat anything? Would you like to have some tea?
18:22In return for my brother
18:30No, I'm good
18:51An FIR has been filed against an unknown person
18:55The girl in the footage is also a part of it
19:00Faraz called on one number before he died, which is Sara's
19:07Is it true?
19:09Yes, it's true. But the problem is that Faraz made two calls in his last moments
19:18Both calls were of one minute each
19:21One number is switched off, but the other number is switched on and it's Sara's
19:26Does this mean that when the murder happened, Sara was with him or around him?
19:38Or maybe she was with the killer?
19:41No, we can't be sure
19:45We don't know
19:47For that, we'll have to call Sara for interrogation and...
19:51Let's see
19:56Then what are you waiting for? Call her and interrogate her
20:03The restaurant's waiters and the customers there have confirmed that Faraz was with someone that night
20:12With a girl
20:14We still don't know who that girl is
20:16We still don't know who that girl is
20:19Is that girl Sara or someone else?
20:22How can it be someone else?
20:25Faraz didn't have any connection with those girls
20:32I'm telling you, I'm sure that this is Sara
20:38Whatever
20:43Anyway
20:52The reason I called you here
20:57The reason is that
20:58The reason is that
21:04We have access to the CCTV footage of the place where Faraz was murdered
21:11I want you to come with me and see that footage
21:17Maybe we can get some help
21:25Okay
21:28Can I see that footage right now?
21:47Listen, should I drop you off at the parlour?
21:50And please don't say no. You made me wait for so long
21:53Liar!
21:54Sorry
21:56I sent you the first selfie
21:59And you had already seen me
22:02Weren't you satisfied?
22:04What will I gain from a single picture?
22:07I didn't see you fully
22:10I'll come today for good
22:12Then you can keep staring at me
22:19Listen
22:21Will you fulfill my wish?
22:23Did I say no to you before?
22:26When you get ready as a bride
22:28I'll be the first one to see you
22:30And before that, no one will see your face
22:33Have you gone mad?
22:35This is not possible
22:44Then why?
22:45It's not impossible either
22:47When Sajna is for me
22:49Then I should see her
22:50You can go
22:55But Ahmer
22:58If you come to the salon, the wedding will be delayed
23:01And everyone will be worried
23:03It's not a big deal. I'll manage. Just say yes
23:06How can I say no to you?
23:08Listen
23:11I love you
23:15I love you too
23:20What was Mr. Majnu saying?
23:22He wants to see me first when I become a bride
23:27And you agreed?
23:29How can I say no to him?
23:32Yes
23:34You handle the situation of the wedding
23:36I don't have any other work
23:38Other than getting you two to meet
23:41I'm asking for the last favor of my life
23:44After that, we don't need any favor
23:47Yes
23:48But history will remember you in its golden words
24:15Rasha, play the footage of the outside camera
24:18Maintenance work has been going on outside
24:20So we have shut down the cameras
24:22Okay, then play from where the girl is sitting
24:25Okay
24:43Saim, you
24:44Saim, you
24:47Have you ever met her?
24:54No
24:57But I can say with confidence that she is the girl
25:03And maybe I have seen her somewhere
25:08Sulfi
25:12Trace the phone
25:14Okay
25:18I'm just thinking that
25:25What if this girl
25:28Is innocent?
25:32It's not a question
25:35This girl is the one who killed brother Faraz
25:39She made brother Faraz a fool
25:41And after that, on the insistence of his marriage
25:43She pushed him out of the way
25:46This was all her plan
25:55Apart from her, no one can be brother Faraz's killer
26:00And look at brother Faraz
26:04She gave up her life
26:12For brother Faraz
26:23Transfer the rest of the data to Sulfi
26:25Yes ma'am
26:27Saim, let's go
26:29We'll deal with the rest at the office
26:32Do whatever you want
26:34But I want to see this girl behind bars
26:41I want to see her
26:55Here you go
27:05Congratulations on your son's wedding, Diwa Begum
27:07Diwa Begum
27:09Are you congratulating me on my wedding
27:11Or making fun of my ruin?
27:13I didn't say anything like that
27:16You ruined my youth
27:19Now that my niece is coming as my daughter-in-law
27:22She will ruin my old age
27:25I spent my entire life thinking
27:28What did I do wrong to your family?
27:32Diwa Begum
27:33Diwa Begum
27:35Your brain hasn't come out yet
27:40Because wounds are treated
27:43They don't heal
27:52Here you go
27:54Serve your wife
27:57Sir, I don't think you had enough
28:00No
28:01Will you make me do it?
28:08I don't want to put vermillion
28:10Get it done for Sara
28:12She won't recognize me
28:14Give me one or two
28:16I can do this
28:18Here you go
28:20Where are you going?
28:23It's a little late for the wedding
28:25You can't wait for the groom
28:27I can't wait
28:29I'll be back in a while
28:31What will I tell everyone?
28:33Where did you go at the last minute?
28:35The wedding procession is about to leave
28:39Mom, I'm going to meet Sara
28:41Because I want her to see me first
28:43When she becomes a bride
28:45And my wish can't be fulfilled today
28:59Yes, sir
29:01Sure, sir
29:03Don't worry, sir. I'll handle it
29:06You won't get a chance to complain
29:08Thank you
29:10Goodbye
29:12We have found the killer
29:14We just have to get ready to catch him
29:19The girl who came to meet Faraz
29:21We have found her address
29:24This is Sara
29:25This is Sara
29:28The last time Faraz called her
29:32And I think this is the same girl
29:35Who is seen in the footage
29:39I'm sure
29:42This girl will lead us to the killer
29:44We have found the killer
29:48So what are we waiting for?
29:50Let's arrest her
29:55How can we arrest her, Saim?
29:57This evidence is not that solid
29:59But what other evidence should we wait for?
30:05We have the footage, the call records
30:08The FIR has been filed
30:10Now what are we waiting for?
30:12Let's go and arrest her
30:16They are very powerful people, Saim
30:18We can't touch them like this
30:20Why?
30:22For powerful people
30:24Is the law something else?
30:29I'll come with you, let's go
30:33Saim
30:36Please
30:38Let the police handle it their way
30:41It's not necessary for you to go there
30:43I'll go there with you
30:46How can you decide
30:47How can you decide
30:49That I shouldn't follow my brother's killer
30:57I'll go with you
30:59And you won't refuse me
31:17I'll go with you
31:47I'll go with you
31:49I'll go with you
31:51I'll go with you
31:53I'll go with you
31:55I'll go with you
31:57I'll go with you
31:59I'll go with you
32:01I'll go with you
32:03I'll go with you
32:05I'll go with you
32:07I'll go with you
32:09I'll go with you
32:11I'll go with you
32:13I'll go with you
32:15I'll go with you
32:17I'll go with you
32:19I'll go with you
32:21I'll go with you
32:23I'll go with you
32:25I'll go with you
32:27I'll go with you
32:29I'll go with you
32:31I'll go with you
32:33I'll go with you
32:35I'll go with you
32:37I'll go with you
32:39I'll go with you
32:41I'll go with you
32:43I'll go with you
32:45I'll go with you
32:47I'll go with you
32:49I'll go with you
32:51I'll go with you
32:53I'll go with you
32:55I'll go with you
32:57I'll go with you
32:59I'll go with you
33:01I'll go with you
33:03I'll go with you
33:05I'll go with you
33:07I'll go with you
33:09I'll go with you
33:11I'll go with you
33:13I'll go with you
33:15I'll go with you
33:17I'll go with you
33:19I'll go with you
33:21I'll go with you
33:23I'll go with you
33:25I'll go with you
33:27I'll go with you
33:29I'll go with you
33:31I'll go with you
33:33I'll go with you
33:35I'll go with you
33:37I'll go with you
33:39I'll go with you
33:41I'll go with you
33:43I'll go with you
33:45I'll go with you
33:47I'll go with you
33:49I'll go with you
33:51I'll go with you
33:53I'll go with you
33:55I'll go with you
33:57I'll go with you
33:59I'll go with you
34:01I'll go with you
34:03I'll go with you
34:05I'll go with you
34:07I'll go with you
34:09I'll go with you
34:11I'll go with you
34:13I'll go with you
34:15I'll go with you
34:17I'll go with you
34:47I'll go with you
34:49I'll go with you
34:51I'll go with you
34:53I'll go with you
34:55I'll go with you
34:57I'll go with you
34:59I'll go with you
35:01I'll go with you
35:03I'll go with you
35:05I'll go with you
35:07I'll go with you
35:09I'll go with you
35:11I'll go with you
35:13I'll go with you
35:15I'll go with you
35:17I'll go with you
35:19I'll go with you
35:20What is all this?
35:40Who gave you permission to come inside?
35:43You don't need permission to do your duty.
35:48I can see that a family function is going on here.
35:51And what kind of duty are you doing?
35:53Do you have any idea?
35:54In which family function have you come?
35:57Mr. Masood.
36:04Your daughter has an arrest warrant against Sara.
36:10What?
36:11Yes.
36:18We have come to arrest her for the murder of Faraz Hussain.
36:32What nonsense is this?
36:35Do you have any idea?
36:36Whose?
36:37Are you accusing my daughter?
36:38Sara.
36:41Masood Ahmed.
36:43The daughter of the owner of Group of Industries.
36:53The one who first trapped an innocent man in his love.
36:58And then after falling in love with someone else,
37:01got him killed to get rid of him.
37:10Who the hell are you?
37:11And who gave you permission to come inside?
37:14I am the brother of the victim.
37:19Sara Ahmed is to be held accountable for the murder.
37:22You are talking nonsense.
37:24My daughter didn't do anything.
37:26Saim.
37:31We have done all the homework, sir.
37:35And we will provide all the information you need about your daughter's life.
37:42Which you don't know.
37:49But now she will go with us.
37:52Move aside.
37:53One minute.
37:55Let me talk to the IG first.
37:57Then we will decide.
37:59Do it.
38:00Do it.
38:02Do whatever you want to do.
38:07But today I will arrest your beloved and take her with me.
38:18I told you I will talk to her.
38:20One minute.
38:21I will talk to her.
38:24One minute.
38:25I will talk to her.
38:31One minute.
38:32I will talk to her.
39:01No.