Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No puedo creer que Mateo le esté ayudando a Fernanda.
00:09Yo tampoco, mamita, imagínese. Yo soy el más sorprendido.
00:13Esa rata se hizo pasar por mi amigo, mi primacho,
00:16el más bacán, y no, resulta que me estaba clavando
00:18la puñalada trapera por la espalda.
00:20Pero tiene que haber una explicación.
00:23Hombre, Antonia, yo lo único que te puedo decir
00:26es que sea quien sea que esté detrás de todo esto
00:28nos tiene contra las cuerdas. Ya mañana es la primera audiencia
00:31del proceso de divorcio de Brian,
00:33y si no logramos refutar eso, pues vamos a perder el caso.
00:37Dios mío, estamos en las mismas.
00:41Maritza tiene que aparecer y decir la verdad de esas fotos.
00:45Pero todavía no aparece.
00:47Entonces es hora de llamar a la policía.
00:50¡Adi! Llamar al detective Marrón.
00:54Marcando.
00:58Buenas noches, señor Ferreira.
01:00Detective, ¿cómo me le va?
01:02Venga, detective, es que necesito un cruce.
01:04Imagínese que la dueña de la pensión donde yo vivía,
01:07la Caridad, no aparece desde esta mañana.
01:10¿Cómo se llama?
01:11Maritza Herrera.
01:13Pero ¿sabe qué, detective? Yo creo que a la dueña la secuestraron.
01:17¿Secuestrada? ¿Por quién?
01:20Por mi exesposa.
01:22¿Estás seguro? Porque es una acusación bastante grave.
01:24No, yo sé que es bastante grave, yo la entiendo,
01:26pero yo creo que tenemos que encontrarla
01:28antes de que la pongan a chupar gladiolo.
01:31Bueno, cálmese, señor Ferreira.
01:33Por ahora voy a notificar la desaparición de la mujer
01:35para que la policía comience con la búsqueda.
01:37¿Entendido?
01:38Gracias.
01:40Perdón, señora. Don Brian.
01:44Traigo una persona que quiere hablar con don Brian.
01:46¿Sobre qué?
01:47Sobre Fernanda.
01:55Andrés.
01:56Esteban.
01:59Te quería contar que voy de salida al club.
02:01Bueno, que te vaya bien.
02:03Tengo una cita con Fernanda San Miguel.
02:09¿Con Fernanda?
02:11¿Hace un de qué?
02:12Me llamó y me dijo que nos viéramos en el club,
02:14pero no para qué.
02:16¿Alguna idea?
02:18Muchas.
02:19Ninguna muy buena, porque San Miguel es un lugar
02:23porque esa mujer no es una mujer de fiar.
02:25Me hace preguntarme si puede querer ir ya contigo.
02:29De pronto es que le gusto, ¿no?
02:32Bueno, no.
02:34Bueno, me voy para el club a hablar con ella a ver qué
02:36y luego te cuento.
02:38Vale.
02:39Listo.
02:53Gracias, muchas gracias.
02:55¿Y este señor qué hace aquí?
02:57Yo a usted lo conozco.
02:59¿Usted no es el celador del edificio de Fernanda?
03:01Sí, don Brian.
03:02Héctor.
03:04El señor Héctor dice que tiene información valiosa
03:06acerca de Fernanda.
03:10Así es.
03:11Y con mucho gusto yo se las doy a cambio de una propinita.
03:16No, papito.
03:17Esto no funciona así.
03:18Primero yo quiero ver la calidad de la información.
03:20Y después le cuadro lo de la propina.
03:23Prepárese.
03:25¿Cómo le parece que su señora esposa tiene un tinieblo que
03:27la visita en su apartamento con alta frecuencia?
03:31Y no es reciente.
03:32Eso hace más de dos años.
03:35No, no.
03:36La información sí está muy buena.
03:37A ver, propina, pero diga quién es.
03:39Es el señor don Mateo López.
03:42Ya casi es hora.
03:45¿Estás preparada, cierta, nene?
03:49¿Cuántos que tengo que pedir?
03:58No se te olvide usar todas tus armas de persuasión.
04:01Tú sabes que mueve montaña.
04:07Tengo miedo de encontrarle a Antonia.
04:09Tranquila, nene.
04:10Si el fósil de mi tía aparece, tú la ignoras y ya está.
04:15Chiquito, ¿crees que Brian y Antonia ya saben de nuestro
04:18plan?
04:19No sé.
04:20Pero lo mejor es asumir que sí.
04:23Anda.
04:26Espera.
04:27Ven.
04:33No.
04:46Y no crean que les estoy echando mentiras.
04:48Vea, se lo juro por lo más sagrado,
04:50que yo vi a don Mateo llegar al apartamento de la señora
04:53Fernanda y muchas veces se quedaba a dormir.
04:57A ver, blanco es, gallina lo pone.
05:01Con razón yo sí los vi hablando el otro día muy secretamente
05:04en el carro de él.
05:05Ella dijo que era que pesaba comprarle el carro a él,
05:07pero eso nunca pasó, claro.
05:08¿Qué metí a Dios en la boca a la que nos metieron estos dos,
05:11no?
05:12¿Qué haces, Antonieta?
05:13Voy a llamar a Mateo.
05:14Tengo muchas cosas que decirle.
05:16No, no, no.
05:17No, no lo vaya a llamar.
05:18No, no, señora, no haga eso.
05:20Es mejor no alertarlo.
05:21Sí, sí, mamita.
05:22Don Guito tiene razón.
05:23No, señora, aunque yo quiera sonarle los mocos y coger un
05:25lanzallamas y prenderlo, eso no se puede.
05:27No se puede.
05:28¿Saben cómo proceden?
05:29¿Cierto, don Rayo?
05:30Brian tiene razón, Antonio.
05:31Vamos con calma.
05:32Escúchelo, él tiene razón.
05:34Bueno, como veo que la información que les di le sirvió,
05:36¿quién me va a dar mi propina?
05:39Si usted está dispuesto a declarar si es necesario,
05:42yo se la doy.
05:43Claro que sí, mi señora.
05:44Cuente con eso.
05:46Venga conmigo.
05:48¿Hugo?
05:49Sí.
05:50Sí, señor.
05:54Andresito, mi hijo.
05:55¿Y eso qué hace por acá?
05:57Buenas noches, señores.
05:58Tranquilos.
05:59Vengo en son de paz a traer una información que creo que es muy
06:03importante, sobre todo para ti, Brian.
06:06Fernanda, en este momento, debe estar reunida con Carrillo.
06:12Liz Márquez.
06:14¿Y eso?
06:15No sé para qué, pero claramente no es conveniente para
06:17Car Smart.
06:22Muchas gracias por aceptar mi invitación, Esteban.
06:25Pues admito que quedé muy intrigado.
06:27No todos los días lo llama uno de las modelos más famosas del
06:30país.
06:31Y además es esposa de mi mayor competidor.
06:34Era esposa.
06:36Y entonces son ciertos los rumores de divorcias de Brian.
06:41Me imagino que también escuchaste que se atrevió a adornarme la
06:45frente.
06:46Y eso no me lo pienso aguantar.
06:48Bien por ti.
06:49Ese estímulo no te merece.
06:51Bueno, ¿y lograste revisar mi registro de matrimonio?
06:56Lo vi.
06:57Y en caso de una infidelidad de Brian, en efecto,
07:01mitad de la fortuna de los Ferreira quedaría a nombre tuyo.
07:05Y eso incluye a Car Smart.
07:09Como entenderás, yo no tengo cabeza ahorita para ponerme
07:14frente a un negocio como Car Smart.
07:17Mi carrera va en ascenso.
07:19Tengo otras prioridades.
07:21Pienso vender lo que me corresponde e irme del país.
07:26¿Te interesa?
07:30Sí me pudiera interesar.
07:32Cuando ya seas la dueña de Car Smart podemos hablar de eso.
07:36No, mi Esteban, pero es que yo me voy del país y no pienso
07:40regresar en un buen tiempo.
07:42Así que necesito dejar resuelto eso ya, ¿no?
07:45Hoy mismo.
07:47Pero si no te interesa, no pasa nada.
07:51No hay lío.
07:53Yo puedo hablar con Mendoza, que ha estado también
07:56muy insistente.
07:57Eso es típico de Mendoza, tratando de meterse en negocios
08:00que le quedan muy grandes.
08:02No, pero es que si me preguntas a mí,
08:05yo prefiero hacer el negocio contigo.
08:09Tú siempre me has caído muy bien y estoy segura que tú sí sabes
08:13reconocer una buena oportunidad.
08:17¿Y ya tienes alguna cifra en mente?
08:29Entenderás que Car Smart está lejos de ser lo que era
08:32cuando Andrés lo manejaba.
08:35Quizá, pero estoy segura que para ti sigue teniendo
08:40muchísimo valor.
08:41Bueno, vamos al gran.
08:43Solo me arriesgaría si te bajas significativamente
08:46de esta cifra que estás pensando.
08:50¿Cuánto?
08:5130% del valor nominal.
08:53Y cerramos aquí mismo.
08:56Tómalo de ahí.
09:04Claro.
09:07Mateo con Fernanda.
09:10Claro, pero...
09:12Hola.
09:13Hola.
09:14Era más que obvio, era muy evidente.
09:17Ay, no, tan chicanero.
09:18Entonces ya dijo que usted sabía.
09:20No, no es que yo supiera, pero si uno lo analiza, Brian,
09:23es evidente que el cerebro detrás de esta estafa es Mateo.
09:28Qué estúpido, como no me di cuenta antes.
09:30Sí, qué estúpido.
09:31Qué estúpidos.
09:32¿Qué le voy a decir?
09:33Los dos somos unos estúpidos.
09:35Tampoco me di cuenta.
09:37Doctor Rayo, ¿y con esta información hay algo
09:39que podamos hacer?
09:41Mira, la verdad, yo lo veo muy complicado.
09:43Claro, todo esto es muy disciente,
09:45pero no creo que sea suficiente para desvirtuar
09:47una demanda de divorcio.
09:50Es que pónganle cuidado, son dos cosas separadas.
09:53Ser amante de una persona casada, pues, no es ilegal.
09:57Además, no tenemos pruebas concretas de que esos dos
09:59estén ejecutando una estafa.
10:00Ah, no, no, no, pero entonces toca buscar esas pruebas
10:02como sea, don Rayo.
10:04Sí, antes de que este par se salgan con la suya.
10:06Yo no sé.
10:12Te estás aprovechando de una dama, Esteban.
10:15No, no, jamás.
10:17Lo que pasa es que estos son negocios.
10:20Hagamos una cosa.
10:22Si tienes ya el dinero, cerramos el negocio inmediatamente.
10:27Sí, yo te puedo girar mañana mismo.
10:29Pero, lógicamente, tienes que firmar un acuerdo,
10:32una promesa en la que te comprometes a vender
10:34todas las acciones a ClickMiles.
10:36Por supuesto.
10:38Llama a tu equipo legal, que redacten y que me lo envíen.
10:42Es más, te puedo pasar ya mismo los datos
10:45de la cuenta en Panamá a la que tendrías que hacer el giro.
10:48¿Puedes?
10:49Por supuesto que puedo.
10:51Ok.
10:54Entonces, mañana nos vemos en la notaría.
10:58Firmamos, me gira y te conviertes en el nuevo copropietario
11:05y te conviertes en el nuevo copropietario de Cardsmarts.
11:10Salud.
11:11Salud.
11:15Andrés, Andrés, espere, espere.
11:18Tengo que decirle una cosa antes de que se vaya.
11:20¿Todo bien?
11:21Sí.
11:23Pille, yo quiero agradecerle
11:27porque usted está tratando de ayudar a la familia Ferreira.
11:30Yo siempre pensé que usted nos quería hundir.
11:33Bueno, pues ganas no me faltan
11:35luego de lo que usted me hizo con Rosemary, ¿sabe?
11:39Yo sé, yo sé, y quiero pedirle, quiero pedirle disculpas.
11:45¿Qué es esto?
11:47Brian Ferreira pidiendo disculpas.
11:50Pues sí, sí, para que vea, sí.
11:52Yo no le voy a negar que yo sí le quería gusanear a la Rosemary
11:56y yo sé que eso está mal.
11:59Y por eso le estoy pidiendo perdón.
12:04Y también quiero que sepa que esas fotos que tomó Marixa,
12:07eso no fue lo que pasó realmente.
12:09¿Cómo que no?
12:10No.
12:12¿Y qué fue lo que pasó?
12:13Que cuando yo me le metí a la cama a Rosemary,
12:16le sacó de una patada.
12:18No me dejó ni siquiera un besito en el cachete.
12:24Y eso es porque está enamorada de usted
12:29y a mí solo me ve con lástima.
12:33Y, hermano, Andrés, vaya, búsquela.
12:43Yo le estoy diciendo lo que pasó, ya verá usted
12:45si me quiere creer o no.
12:47Pero lo que sí le puedo decir es que...
12:51es que Rosemary es una gran mujer.
12:54Es la mejor mujer del mundo mundial.
12:58Hágale, se muere por usted, está enamorada.
13:05Gracias por decírmelo, lo valoro mucho.
13:09Gracias.
13:33Supongo que le sentó muy mal lo de Mateo, ¿verdad?
13:37Hágale un viento, siéntese.
13:38Gracias.
13:41Pues no era pa' menos, ¿sabe?
13:45¿Sabes qué?
13:46Me le creí todas las mentiras a la Fernanda.
13:48Y, pues, aparte de eso,
13:49toda la gente que me valoraba, ¿verdad?
13:51Pues baila.
13:53Me dejó solo.
13:55Pero eso no es del todo cierto, señor Bryan.
13:59Habemos personas que lo estimamos,
14:01estamos a su lado.
14:02Mire, por ejemplo, su señora madre,
14:03don Leonidas, Miller, los pelades.
14:07Y venga,
14:10no me recuerda eso que esa espina sí me duele.
14:14Y aparte la Ingrisita,
14:16la Ingrisita se me va.
14:19Yo qué preciso.
14:21Iba a decir a la Ingrisita
14:22que nos diéramos una oportunidad,
14:24es que...
14:25créame que la voy a extrañar esto.
14:28Ingrid, dígame la verdad.
14:30¿Eso del viaje
14:34No, no es por eso.
14:37Es porque...
14:40quiero un cambio de vida.
14:43Quiero conocer nuevas personas,
14:45quiero ver nuevos lugares.
14:48Yo la conozco tanto...
14:55que sé que hace falta algo por decirme.
14:59Rosy, sí...
15:01hay algo que le quiero decir, ¿eh?
15:17Porque me ha atormentado por años.
15:20¿Años?
15:23¿Qué decís?
15:26Estoy enamorada de Brian.
15:29Y pensar que yo tuve el amor de mi vida ahí,
15:32de frente, en la jeta,
15:33y yo como un bruto no me di cuenta.
15:37¿Y ahora qué?
15:39Solo, abandonado,
15:42triste.
15:43Por ahí la única que me acompaña será la...
15:46Dime, Brian.
15:47Sí, pilla.
15:49Lo siento mucho, señor.
15:52Uy.
15:53Están bebiendo y lo invitan.
15:55¿Cómo siguió la señora Antonia?
15:57Ahí está.
15:58La chico palada, pero era de esperarse.
16:00Qué bueno que lo tengo aquí, Leonidas.
16:02A lo bien.
16:04Que nos estamos viendo las carátulas.
16:06A preguntarle
16:08cuáles son sus intenciones con mi mamá.
16:10Diga.
16:11Pues no son para nada malas
16:12y es lo que está pensando el señor Ferreira.
16:14Estoy pensando muchas cosas.
16:16Como, por ejemplo, que...
16:18Que usted se quiera aprovechar de ella.
16:20Que se quiera aprovechar de su nobleza
16:22y le quiere contar todos sus cuentos chimbos
16:24y todas sus mentiras.
16:26Por ahí.
16:27No, señor.
16:28Tengo un cariño verdadero por ella.
16:30Antonieta y yo nos queremos de verdad
16:32y además no le tenemos que pedir permiso a nadie.
16:34Estamos en nuestro derecho.
16:35Debe decir pendejadas.
16:37Que yo lo conozco muy bien.
16:39Yo estoy seguro que usted quiere lo mismo que la Fernanda.
16:42No, señor.
16:43No, señor.
16:45Yo estoy seguro que usted quiere lo mismo que la Fernanda.
16:48Quedarse con todo lo de los Ferreira.
16:50¿Sí o qué?
16:51Señor Bryan.
16:52Si me permite, yo...
16:54Yo he sido testigo de la relación
16:56de su señora madre con Dalio Lidas.
16:58Y aunque al principio la verdad tenía mil dudas,
17:01ahora le puedo asegurar
17:04que es un sentimiento sincero y puro.
17:06Aquí en la casa estamos todos contentos con eso.
17:09Y usted también debería estarlo, señor.
17:16El que es no deja de ser definitivamente.
17:24Oye, perdóneme si...
17:26Es que lo que siento por Bryan
17:28es desde el mismo momento en que lo conocimos las dos.
17:34Y yo...
17:36Me he guardado todo este tiempo
17:38esto en secreto porque...
17:41No sé, esperando el momento en que lo olvide.
17:44Pero yo no puedo.
17:47Yo lo amo.
17:51Es que estaba teniendo una pesadilla.
17:53¿Con Bryan?
17:55No, ¿por qué?
17:56Pues, porque se lo escuché nombrar.
17:59Dejó el ciclomotor mal parqueado, ¿cierto?
18:02No, Rochy le está diciendo la verdad.
18:04Veanle esa carita.
18:05¿Usted por qué nunca me cree? ¿Por qué no confía en mí?
18:08Escuche la niña. Míreme la carita.
18:14Permiso.
18:16Con razón, usted...
18:19Le acolitaba todo a Bryan.
18:21¿Sí?
18:23Pues, porque supongo que lo veo con los ojos
18:25de una tonta enamorada.
18:27Eh, Grisita, pille, yo...
18:28Yo la estoy buscando porque es que yo la necesito.
18:31A ver, usted siempre ha sido la persona que ha estado ahí
18:34en los peores momentos de mi vida.
18:36Necesito que me ayude y necesito que me escuche.
18:38Claro, como siempre, yo soy muy de lamentos, ¿no?
18:41¿Sabe qué?
18:42Muchas gracias, bueno, usted es la mejor cuñada del mundo.
18:45¿Su hermana está?
18:46¿Esas rosas tan divinas son para ella?
18:49¿Y cómo, para quién serían?
18:51Claro.
18:53Yo cómo no me di cuenta antes.
18:59Rochy, es que lo único que sabía era a Milena.
19:03Y que me guardó el secreto hasta el final.
19:05¿Por qué no me dijo nada?
19:09O por lo menos...
19:11Cuando ya había terminado con Brian.
19:14¿Para qué? Si es que Brian nunca se ha fijado en mí.
19:17No siente nada.
19:19¿Es verdad lo que están diciendo en las redes sociales?
19:21¿Que usted y Fernanda Salmiguel son novios?
19:24A ver, a ver, Ingrisita, yo...
19:26¿Para qué le voy a decir mentiras?
19:28Sí, sí, la verdad es que sí estamos juntos.
19:31Por favor, dígame que no es verdad que se casa hoy
19:33con Fernanda Salmiguel.
19:34Oye, no, Ingrisita, yo no le puedo decir
19:36que eso no es verdad porque...
19:38Pues porque yo sí me voy a casar con la Fernanda, ¿no?
19:41Eso es lo que más me rompe el corazón.
19:47Por eso es que yo quiero...
19:50Quiero irme, quiero un cambio.
19:52A ver si por fin lo olvido.
20:08Lástima haberle dado todos mis calmantes al último
20:10porque necesito unos en este momento.
20:13Ok, nene, cálmate naturalmente.
20:17Ya logramos lo que queríamos, ¿cierto?
20:20Con lo que negociaste, vamos a tener suficiente billete
20:23para salir del país.
20:25Y tenemos a la abogada Trujillo
20:27para que recoja el resto del botín.
20:29¿Y si por alguna razón ella no puede comprobar
20:31la infidelidad de Brian?
20:33Si eso llega a pasar, tenemos el billete de Carrillo
20:36y ya vamos a estar lejos de aquí.
20:38Así que mañana firmas, cobramos
20:41y en menos de lo que piensas
20:43vamos a estar en un vuelo a Panamá en primera clase.
20:51Chiquilla, por fin esto se va a acabar.
21:07Extraño tanto los desayunos aquí en esta cocina,
21:11en esta pensión.
21:13Hasta las mogollas tiesas de Leonidas extraño.
21:18No sé si me vas a creer,
21:20fueron tan difíciles para mí los primeros días
21:22en esta pensión.
21:24Esto se llama mogollita y la mogolla
21:26es como el alimento principal aquí en la casa
21:28y también el agua panelita.
21:30Le está dando un poquito duro el catre, ¿no?
21:33¿Por qué lo dice?
21:36Porque tiene unas ojeras bastante.
21:40No son por el catre.
21:42Y recién cuando entraba,
21:45no sé si fue el olor de este lugar
21:48o los muebles o no sé qué fue,
21:51pero se sintió como un hogar
21:55volver aquí.
21:57O sea que según tú
22:00es mucho mejor la pensión
22:02que el apartamento que te dieron
22:05Te voy a ser sincero.
22:08Me sentí muy solo.
22:11Pero muy, muy solo en ese apartamento.
22:15Como antes de conocerte.
22:18Rosemary Velazquez.
22:22No me quiero volver a sentir así nunca más
22:24en mi vida.
22:26Tú me determinaste como por cuatro años.
22:30No te sabías mi nombre.
22:31Me decías...
22:32Señorita, por favor,
22:33digitalice esos documentos.
22:36Señorita,
22:37¿no le dije que viniera a mi oficina?
22:39¿Dónde está?
22:40¿Se fue de vuelta a la bodega?
22:41Señorita, sí, yo sé.
22:43Pero a todo el mundo le decía
22:44si no me sabía el nombre de nadie
22:46y sentía que no tenía tiempo
22:48para acordarme el nombre de nadie.
22:50No te lo tomes así de personal.
22:53Era muy engreído, muy soberbio.
22:55No hace falta que me contradigas.
22:56La gente que no triunfa en esta vida
23:00es simplemente porque no quiere,
23:02porque no aprovecha
23:03las oportunidades que le da la vida,
23:05porque no se esfuerza en lo suficiente.
23:07Le informo, señorita,
23:09que su lugar es aquí, pendiente de mí,
23:12no en la bodega.
23:13Solo pensabas en ser alguien muy importante.
23:17Solo pensabas en la empresa.
23:18No tenías cabeza para nada ni para nadie.
23:21No.
23:23Hasta que llegaste tú,
23:26la secretaria que me desafiaba.
23:28No sé qué le iba a decir, doctor,
23:29pero uno me dejó terminar.
23:31Yo estaba en la bodega,
23:33que queda a más de 40 segundos de aquí.
23:35Si quiere, los contabilizamos.
23:37El otro día usted me preguntó
23:39que si era un androide.
23:42Tal vez esta sea la oportunidad
23:44para demostrar que no es así.
23:46Luego mi conviviente
23:49inesperada en esta pensión
23:52que se transformó en mi amiga
23:53que me hizo ver la vida
23:54de una manera distinta.
23:56Me presento en la bodega.
23:59También el balde, el jabón y el cepillo.
24:02Ah, bueno.
24:03Y esta es la totuma
24:05con la que saca el agua
24:06y enjuaga las cosas.
24:08Hombres que no temen llegar ahí.
24:11Usted es uno de esos, ¿no?
24:12Era para ser stripper.
24:14Es stripper.
24:17¿Y no le interesa?
24:21¿Usted aguanta?
24:24Me soportó un día entero.
24:27Es la primera vez
24:28que paso un día entero
24:29con la misma persona.
24:30Sí.
24:32Mi ángel guardián
24:33que me salvó la vida
24:34con un piedrazo.
24:35Me queda la satisfacción
24:36de haber quebrado
24:37un maldito zapo como usted.
24:39¡Patroncito!
24:42Increíble.
24:45Mi socia.
24:47Rosemary, le quiero agradecer
24:50por hacerme parte
24:51del emprendimiento.
24:52No esperaba,
24:53no tenía por qué hacerme.
24:54Completamente de acuerdo.
24:56Socia.
24:57Mi novia.
24:59¿Y ahora tu exnovia?
25:01¡Guau!
25:02¡Qué gran historia de amor!
25:04Para mí la historia de amor
25:05más linda de todas.
25:14Y aunque le parezca
25:15un poco cursi,
25:17para mí este momento
25:19es muy importante.
25:22No me parece cursi.
25:24De hecho me hace muy feliz
25:25poder compartir
25:26esta experiencia con usted.
25:29¡No, no, no!
25:41Yo no te había sentido
25:42así, Rosemary.
25:45Yo quiero que usted
25:46sea mi novia.
25:48Que usted sea
25:50mi amiga, mi compañera.
25:52Todo.
25:58Una historia que casi arruinó
26:00por mis inseguridades.
26:02¿Y...
26:05en qué momento cambió todo?
26:08¿Porque...
26:10me estabas detestando?
26:12No, jamás.
26:14Jamás podría,
26:15ni siquiera.
26:18Pasó que...
26:21hablé con Brian.
26:23Y me dijo que efectivamente
26:24entre ustedes dos
26:25no había pasado nada
26:26y que tú lo echaste
26:27como un perro.
26:28Pero es que yo te lo dije.
26:30Y no me lo quisiste creer.
26:32Yo tenía muchos celos
26:33y estaba ciego.
26:35Perdón.
26:37Perdón por no creerte.
26:39Perdón.
26:42¿Y tú y Paulín?
26:43Ni con Paulín a nada.
26:46Menos mil, menos un millón,
26:48no me pasa nada.
26:50Ni con ella,
26:52ni con nadie más que contigo.
26:54Te extraño.
26:55Solamente estoy enamorado de ti
26:57y no puedo parar de pensar en ti.
26:59Lo único que quiero
27:00es volver contigo.
27:03Es el primer momento
27:06que a mi vida llegó
27:09este hermoso amor.
27:11Vamos a un piso.
27:12Sí.
27:13¿Sí?
27:14Sí.
27:15¿Qué estás haciendo?
27:18Nada.
27:20Estabas mirando
27:21la página del Aerolíneo.
27:23Ay, que pillada.
27:25Obvio, estaba mirando
27:26los tiquetes para los estudiantes.
27:28¿Y tú?
27:29¿Y tú?
27:30¿Y tú?
27:31¿Y tú?
27:32¿Y tú?
27:33¿Y tú?
27:34¿Y tú?
27:35¿Y tú?
27:36¿Y tú?
27:37¿Y tú?
27:38¿Y tú?
27:39¿Y tú?
27:40¿Y tú?
27:41¿Y tú?
27:42¿Y tú?
27:43¿Y tú?
27:44Oye, me he hecho
27:45los tiquetes para nuestro vuelo
27:46esta noche.
27:47Todo está perfecto.
27:48Ya, alístate
27:49que tienes que ir a la notaría,
27:50¿no?
27:51Sí, Carrillo me dijo
27:52que fuera una
27:53que queda al lado
27:54de Click Market.
27:55¿Pero tú no me vas
27:56a acompañar?
27:57No.
27:58No, porque no es prudente
27:59que me vea a mí allá.
28:00Además, yo tengo que ir
28:01a la oficina,
28:02ahorrar mi computadora
28:03y recobrar
28:04unas cosas que tengo, ¿sí?
28:05Apenas Carrillo
28:06te consigne,
28:07me avisas y nos encontramos.
28:08¿Por qué estás tan callada? ¿Estás muy pensativa?
28:18¿Te pasa algo?
28:21Sí, la verdad sí, estoy un poco preocupada por Ingrid.
28:27¿Por Ingrid?
28:28Sí, es que anoche estuvimos bailando.
28:33Me dijo que se iba para Madrid.
28:35Sí.
28:36Le pregunté por qué.
28:40Y me dijo algo que me sorprendió muchísimo.
28:49Que no me esperaba, pero que además me explica muchas cosas.
28:57¿Qué? No entiendo nada.
29:01Ingrid me confesó que está enamorada de Brian.
29:08¿Qué? ¿De Brian?
29:12¿Qué se echa a Brian para que las peladas se enamoren de él?
29:15Yo no entiendo.
29:16No, amor, en serio.
29:18¿Pero qué me estás diciendo?
29:20Sí, y mi hermanita ha sufrido lo indecible con este amor.
29:28Porque, pues, primero Brian estuvo conmigo cinco años.
29:33Y, pues, luego con Fernanda.
29:37Bueno, ahora el gran partidazo está a una firma de quedarse libre.
29:42Claro.
29:44Lo enfermo es que Ingrid cree que Brian no le correspondería.
29:49Pues, yo pienso que eso sí podría pasar.
29:55¿Tú qué piensas, Ingrid? Es una mujer muy especial.
29:57Brian tendría que ser un tonto para no darse cuenta de eso.
30:00¿Te imaginas?
30:02Por ahí lo único que necesitan es un empujoncito.
30:09Buenos días, ¿se puede?
30:13Eh...
30:14Permiso.
30:15Lo que...
30:16Uy.
30:18Qué pena de interrumpir.
30:19No, igual no interrumpe.
30:21Sí.
30:24Creo que hubo reconciliación, ¿no?
30:27Una de esas.
30:29Ya era hora.
30:31Oigan, a ver si de pronto cuando terminan ahí podemos hablar una cosita.
30:37¿Los tres?
30:38Ya terminamos.
30:40Sí, sí.
30:42Permiso.
30:46Qué miedo.
30:47¿De qué quiere hablar?
30:49¿De qué quiere hablar?
30:50No sé.
30:59Abogada.
31:00Mateo, buen día.
31:02¿Cómo les fue anoche con el tipo de Flick Market?
31:04¿Se interesó?
31:05Obviamente el tipo olió sangre y pidió descuento.
31:09Dada las circunstancias tuvimos que dárselo.
31:12En este momento Fernanda estaba reunida con él.
31:14Estaba firmando la promesa de venta de sus acciones de Cart Smart.
31:18Acá me llamó Julio Landazuri a llorar de nuevo.
31:21¿Qué hago con él?
31:23Hágale una visita y lo tranquiliza.
31:26Lo último que queremos es ruido.
31:28Estamos súper cerca.
31:36Al parecer doña Marisa tampoco vino a dormir anoche.
31:39A ver.
31:41Doña Marisa.
31:45No, no hay nadie.
31:47Hay que avisarle a Brian para que por lo menos se entere.
31:49Listo, yo le escribo.
31:50Yo tengo miedo que Mateo la haya secuestrado.
31:53¿Mateo?
31:54Sí.
31:55Se ha confirmado que Mateo y Fernanda son cómplices hace tiempo.
31:59Son amantes y cómplices para quedarse con la fortuna y con Cart Smart.
32:03Dios mío.
32:04Pues yo siempre pensé que Mateo era una víbora,
32:06pero no me imaginé que fuera capaz de tanto.
32:09Y doctor, además,
32:10Mateo es el que está detrás de todo el contrabando de la empresa.
32:15¿Por qué?
32:16Pues porque los espiamos ayer
32:18y descubrimos que Mateo es el cerebro de todo el contrabando
32:20y su cómplice es Julio.
32:22¿Cómo le parece que están engañando a Julio?
32:24Haciéndole creer que lo van a ayudar con la abogada,
32:26pero es puro cuento.
32:27Están escuenteando.
32:29Fidel, ¿es por ahí?
32:32Tenemos que lograr que Julio eche el agua a Mateo.
32:35¿Y cómo?
32:37Adi, comunícame con el detective marrón, por favor.
32:43Fidel, mando un mensaje.
32:44Maritza, nada que aparece.
32:47Venga, madrecita,
32:48¿no será que podemos cambiar esa audiencia de hoy para otro día?
32:51No.
32:52Lo mismo le pregunté al doctor Rayo y dice que no.
32:55Que quedaría visto muy mal ante el juez
32:57porque sería como si estuvieras aceptando la culpa.
33:02No, es que estamos en la mala.
33:03En la re mala.
33:05¿Pero saben quién?
33:06Voy a ir a buscar a Mateo.
33:07Y lo voy a matar.
33:08Cálmate, Brian.
33:09Sí, yo me lo conozco.
33:10No de salga los chiros.
33:13Hugo, vaya con él.
33:17Me dijo el detective que podemos pasar por la estación
33:20a hablar con Julio cuando querramos.
33:22¿Entonces vamos?
33:23Sí, de una.
33:24¿Les parece bien si yo los llevo a ustedes a la estación
33:26y yo sigo a Click Market?
33:28Necesito averiguar qué pasó anoche porque anoche
33:30Fernando tuvo una reunión con el gerente de Click Market,
33:33con Carrillo.
33:34Y esa reunión a mí no me da nada de buen espíritu.
33:37Vamos, vamos.
33:39Suerte con Julio.
33:40Gracias.
33:58¡Blanca!
34:03¡Blanca!
34:05No grites, señora.
34:09¿Cómo está?
34:10Miren, le trajo un cafecito para que se lo tome
34:13y se recupere.
34:14Mamita, la verdad es que yo no quiero nada.
34:16¿Sabes qué?
34:17Yo lo que quiero es irme ya de acá.
34:19Yo me tengo que ir para la mención.
34:20No, no, no, por supuesto.
34:21Claro que sí, es que usted se va a ir.
34:22Pero es que a mí me da miedo dejarla ir así.
34:24Tómese el café.
34:25¿Qué tal que se me vaya a desmayar por ahí?
34:27¿No me lo va a despreciar?
34:30Tómeselo.
34:35Gracias.
34:40Sí, ve.
34:41Está rico.
34:45Ay, yo es que a irme.
34:48Mira, pensándolo bien, a mí como que todavía me hace falta pernoctar.
34:52¿Sí?
34:53¿Te molesta?
34:54No, no, no, no, está en su casa, siga.
34:57Oye, estoy profundida.
34:59¿Sí?
35:01Ay, descanse, qué rico.
35:03Ay, sí.
35:05¿Pau?
35:07Hola.
35:08Hola.
35:10Necesito que hablemos.
35:11Sí y no.
35:23¿La necesitas?
35:24Sí.
35:25Hola. Hola.
35:27Necesito que hablemos. Claro, sí.
35:30¿Pero qué pasó? ¿Por qué tienes esa cara?
35:32¿Qué sabes tú de la reunión nocturna que tuvo tu hermano
35:37con Fernanda Sanmiguel anoche? No, no sé.
35:41Ahí están. Vamos a averiguarlo.
35:43Fernanda, la confirmación del libro.
35:46Perfecto, Esteban.
35:49Felicidades. Acabas de hacer un gran negocio.
35:52Eso espero.
35:55¿Qué es lo que está pasando aquí?
35:57Paulina, Andrés, les tengo una noticia maravillosa.
36:01Fernanda nos acaba de vender la mitad de Cardsmart.
36:06Qué pena, Fernanda.
36:08Pero es que ella no es la dueña de la empresa.
36:11Lo seré. Provecho.
36:14Sí, así es. Acabamos de llegar de la notaría.
36:16Firmamos una promesa de compra-venta
36:19en la que Fernanda se compromete a vender todas sus acciones.
36:22Lógicamente, después de que pasen a su nombre,
36:24después del divorcio de Brian.
36:26Te apresuraste, Esteban.
36:28Aún no se sabe en qué va a quedar esa demanda.
36:32Va a salir a mi favor.
36:34Gracias a que Brian se atrevió a ponerme los puernos.
36:37Ah, bueno.
36:40Patético lo que haces.
36:42Para empezar, no se llama Ross Daddy,
36:44se llama Ross Mary.
36:46Y para seguir lo que estás diciendo no es así.
36:48Andrés, las pruebas son contundentes.
36:52Sí, hay una foto que lo comprueba.
36:55Lo único contundente
36:57es que esa foto es un montaje, Fernanda.
36:59Un plan macabro que ideaste tú
37:01con Margarita.
37:03Sí.
37:05Un montaje, Fernanda.
37:07Un plan macabro que ideaste tú con Mateo
37:09para quedarse con toda la fortuna de los Ferreira.
37:11Y es evidente.
37:13Nada que ver.
37:14Bueno, y si así fuera...
37:16Eso.
37:17¿Eso no les conviene a ustedes?
37:19Exactamente.
37:20Andrés, ¿acaso no lo ves?
37:22Ya no se hable más del tema, ya.
37:24El acuerdo está firmado.
37:26No hay vuelta atrás.
37:28Bueno, me despido.
37:31Chao, Fernanda.
37:33De tu sonrisa y mientras puedas.
37:35Bye.
37:39Blandazuri.
37:40Tiene visita.
37:44Rosmericita.
37:46Uy, el señor Gordo Peláez.
37:49Qué milagro.
37:50Muchas gracias por venir a visitarme.
37:51Venimos a hablar una cosa muy, pero muy seria con usted.
37:55Quería avisarle que Mateo lo está engañando.
38:00El doctor Mateo López, no.
38:02¿Por qué dice eso?
38:04Ayer lo escuchamos hablando con la abogada Trujillo,
38:07es la que lleva su caso.
38:08¿Sí?
38:09Sí, claro, es que el doctor Mateo generosamente está pagando
38:13los servicios de la doctora...
38:16¿Por qué?
38:18¿De qué hablaban?
38:20De casi nada.
38:21¿Que era Rose?
38:22Espere, yo me acuerdo.
38:23Ah, sí, sí.
38:24Que lo siguieran enredando como un imbécil.
38:27Que le hicieran creer que lo iban a sacar de acá.
38:30No.
38:32Vea, Landazuri, si es cierto que Mateo López es el cerebro
38:36de toda la operación de contrabando,
38:38lo mejor es que lo denuncie.
38:40Si no, todo el castigo le va a caer a usted.
38:43Julio, Mateo no lo va a ayudar.
38:45Es más, ¿usted sabía que él se mangualeó con Fernanda Sanmiguel
38:48para estafar a la familia Ferreira y quedarse con Carsmart?
38:51Yo sí vi que ahí entre ellos, pues, sí como que había pasado algo.
38:55Yo no tengo nada que ver con eso, yo no...
38:57Yo no tengo nada que ver con eso.
38:59Mire, Landazuri, te voy a dar un consejo.
39:02Deje de estarle cuidando la espalda a Mateo López.
39:05Además, tenga en cuenta que él fue al final el que lo denunció a usted,
39:12el que lo echó al agua.
39:14No, ellos me dijeron que era el mafioso ese de Edminson.
39:20Ese tipo Edminson nunca abrió la boca.
39:23Fue Mateo López el que me llamó a denunciarlo a usted.
39:26¿Por qué cree que está acá?
39:29¿Cómo la ve?
39:31Acabo de hacer el negocio del año y ustedes bravos.
39:35¿Acaso no nos conviene ser dueños de la mitad de Carsmart
39:38para usarla, para hundirla, lo que nos sirva?
39:41Es que esa no es la manera en la que nosotros hacemos negocios.
39:44Pero claramente sí, Paulina.
39:47Yo no voy a ser parte de eso. Evidentemente me tengo que ir.
39:51Andrés, le estás dando la espalda una gran oportunidad.
39:56¿Y para qué?
39:58¿Para ayudar a los que te fregaron a ti?
40:00Sí, lo creas o no, Esteban,
40:03ya no tengo deseos de venganza ni contra ellos, ni contra ti, ni contra nadie.
40:08He tomado la decisión de trabajar en una empresa que me dé paz.
40:13No cargo de conciencia ni remordimiento.
40:16Y claramente Glicky Market no es el lugar donde yo quiero trabajar.
40:20Paulina, esto es una decisión ética.
40:23Lo siento mucho, pero voy a renunciar.
40:29¿Y Andrés no va a ser el único que se va a ir?
40:32No me digas que tú también vas a renunciar.
40:34¿Tú te vas?
40:43Andrés me contó que la Fernanda cogió todas las acciones de él
40:47y se las vendió a Carrillo.
40:49¿Qué tal la desgraciada?
40:50Ah, pero entonces ya sabemos que es Mateo el que está detrás de todo esto.
40:53Y por eso es que yo le voy a ir y le voy a cantar la tabla.
40:56Pues mire, Brian, yo le pido que por favor recapacite
41:01en todo lo que va a ser de aquí en adelante.
41:03No, señor, yo ya recapacité.
41:05Y yo ya sé qué es lo que voy a hacer.
41:06Vaya y búsquese al nerdo ese, el de sistema.
41:08Le dice que organice todos los aparateos que yo ya paso.
41:11¡Miller!
41:12¿Qué hubo, papi?
41:13Ya va a ver, ya va a ver.
41:14Saludos.
41:15¿Qué haces?
41:16¿Bien?
41:17Bien.
41:18Ya, no más saludos.
41:19Necesito tus servicios.
41:20Camine.
41:21Eso.
41:22Venga, rápido.
41:23Julio, piénselo bien.
41:24Hágalo correcto por usted.
41:25¿Qué está pasando aquí?
41:26¿Por qué están hablando con mi cliente sin que yo esté presente?
41:27Doctora, ¿es verdad que el doctor Mateo fue la persona que me denunció
41:28como parte de la organización esa del contrabando?
41:29¿Cómo se le ocurre?
41:30¿Quieren meter cucarachas?
41:31Mateo lo que quiere es ayudarlo.
41:32Ay, doctora, yo...
41:33¿Cómo se le ocurre?
41:34¿Cómo se le ocurre?
41:35¿Cómo se le ocurre?
41:36¿Cómo se le ocurre?
41:37¿Cómo se le ocurre?
41:38¿Cómo se le ocurre?
41:39¿Cómo se le ocurre?
41:40¿Cómo se le ocurre?
41:41¿Cómo se le ocurre?
41:42¿Cómo se le ocurre?
41:43Por eso es que el doctor Mateo ya no me contestaba las llamadas
41:45ni me contestaba mensajes, ni nada, ¿no?
41:52Julio, cálmese.
41:53¿Qué cálmese ni qué nada?
41:58Detective, yo quiero declarar en contra del doctor Mateo López.
42:11con el doctor Mateo López. Él era la cabeza
42:14de la organización del contrabando.
42:16Él, él, el doctor Mateo López.
42:18Muy bien, Julio, ahora más tarde tomo su declaración.
42:22Créame que no se va a arrepentir.
42:24Usted puede irse, señora. ¿Está despedida?
42:27Dígale a su jefe que se prepare para responder.
42:34¿No hay mucho afán, rata?
42:35¿Qué pasa?
42:36Cállese, cállese, cállese. Esqueroso.
42:38Pariseo falso. Se hizo pasar por mi primo, por mi amigo
42:42para clavarme una puñalada trapera por la espalda, ¿no?
42:45Ay, quítense.
42:46¡Quieto! ¡Quieto ahí!
42:48Si es verdadera, Mateo, ¿no le da vergüenza?
42:51¿Ah? ¿A su propia familia, rata?
42:54Oiga así, qué baila de primo.
42:57Cuando se trata de un nuevo rico, inútil,
43:00bueno para nada, que viene de un barrio de quinta.
43:05No solamente no me da vergüenza,
43:07sino que me produce placer.
43:11Te voy a presentar una amiga.
43:13Gary, el niño.
43:21No, no, no, no.
43:22¡No!
43:32Parteñeros, que seguro es lo máximo,
43:35oyendo ese barriecito de quinta,
43:37los veré pudriéndose en unos años allá, ¿oyeron?
43:40Van a ver.
43:41Pensaba que sí, en el barrio hay mucha rata, mucho ladrón,
43:43pero nunca como usted.
43:44Nunca.
43:45¡Lárguese!
43:46¡Usted!
43:47¡Para afuera, papi! ¡Para afuera!
43:48¿Qué hay, hijo?
43:52¡Lo tenemos!
43:53Ya, ya, con esta.
43:55Vamos.