Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You like it, right?
00:07You don't like it?
00:10Or maybe you don't like it?
00:13Yes, you like it
00:15You know what you like
00:17You know what you like
00:20What do you want?
00:21What is it?
00:23You don't like it
00:28What is it?
00:30What do we want to know?
00:32What do we do?
00:33We all have the right?
00:35You don't have to worry about it
00:37You don't have to worry
00:39I think I am
00:40Let's go, Turi
00:43Why?
00:45Why?
00:50Turi
00:51Come here
00:52Come here
00:53Come here
00:54Come here
00:55Horus
00:59Was it too
01:02Oh
01:04Oh
01:05Oh
01:07Oh
01:08Oh
01:09Mon you, my wife terrible
01:10Hey, come here
01:12Oh, am I sorry
01:14Cheese
01:17Are you thinking
01:18What do you mean?
01:19Who saw your accident?
01:20What happened?
01:22It was an accident.
01:23With a new motor?
01:24What did you do?
01:26We went to a post.
01:27What did you do?
01:28What did you do?
01:29Come on?
01:30You don't give me money.
01:40How are you?
01:45Listen.
01:46I'm calling Nino Scalia.
01:50My father is called Alfredo Scalia.
01:53We're talking about the police.
01:54We all know each other.
01:56Come on.
02:01Hi.
02:02Hi.
02:05Have you had a problem with the engine, right?
02:07No, no.
02:08It was my fault.
02:10Sorry.
02:11No, but I didn't care.
02:12I wanted to excuse you, but you escaped.
02:14Oh, you're talking about the incident?
02:15Yes.
02:16Look at that.
02:17We have a family for good.
02:18If we pay, we pay.
02:19No, no.
02:20I don't want money.
02:21The motor is a place.
02:22A place?
02:23A place?
02:24In this moment.
02:25We can finish in the adventures of John thought of this question.
02:26Oh.
02:27Oh.
02:35For you?
02:36No.
02:37I don't like it.
02:38I can see them.
02:39I do not know if it's a secret.
02:42I do not know if you are the Noble one.
02:44I do not know.
02:45How do you call him?
02:47Johnny, pleasure.
02:49Father, he's the guy of the incident.
02:53Do you want to know if we have a job for him?
02:55Good morning.
02:57Salve.
02:59You told me everything.
03:01Do you know he's wrong?
03:03No, no, but...
03:05What?
03:07Do you say sorry now?
03:09In front of me.
03:11Sorry.
03:13I can't pay you.
03:15I can't pay you.
03:17I can't pay you.
03:19Do you want to buy a cipollet?
03:21We're talking about important things.
03:23I don't know.
03:25I was thinking...
03:27I was thinking...
03:29I was going to ask my brother...
03:31If you have a place like a manovale in the cave.
03:33What do you say?
03:35Okay, okay, yes.
03:37Why do you have a cup of coffee?
03:39He says it's a trick
03:41for not to cry while you're taking the cipollet.
03:43Ah, well, I know.
03:45Let's go now.
03:47Oh, anyway, I don't have a cup of coffee.
03:49No, let's do it.
03:51Let's do it.
03:53No, no, but...
03:54I'm going to take my car.
03:55I don't need it.
03:56I don't need it.
03:57I don't need it.
03:59No, really?
04:00I don't need it.
04:01Anyway...
04:03I think I'm beautiful.
04:06I've been very good.
04:07I'm a nice family.
04:10I love it all, padre.
04:13I don't want to disturb you.
04:17Hello, Gianni.
04:18Come when you want, eh?
04:20Okay.
04:21See you.
04:22See you.
04:23See you soon.
04:24Bye bye.
04:25Bye bye.
04:26Bye bye.
04:27Bye bye.
04:28Bye bye.
04:29Bye bye.
04:32Bye bye.
04:32Let's go!
04:34Let's go!
04:35Wait, Franco, what's up?
04:37You!
04:39You're in the office, you're not home, don't you!
04:41That's it!
04:42That's it, Franco.
04:43And let's go!
04:44And let's go!
04:45Sennò you'll be going for a piangere day that you're born.
04:48Let's go!
04:49Let's go!
04:50Let's go!
04:57What are you doing?
04:58Are you winning the game?
05:00Me la vedo, I want to stay a little out of the area.
05:02Come on.
05:03No, no, go to the autobus.
05:05No, I want to bring you to a place.
05:07Ma un?
05:09A place that I only know, Chiana.
05:12Mamma mia.
05:13Chiana, come on, come on.
05:14Come on, come on.
05:15Come on.
05:16Come on.
05:17Come on.
05:18Come on.
05:19Come on.
05:20Come on.
05:21Come on.
05:22Come on.
05:23Come on.
05:24Come on.
05:25Come on.
05:26Come on.
05:27Come on.
05:28Allora, per cominciare basta un piccolo colpo d'avviso.
05:34Allarme!
05:35La gente alza lo sguardo.
05:38E tui giallano l'attenzione.
05:40Ora però devi capire quello che vuoi dire.
05:46Se vuoi parlare d'amore, ci servono i colori più delicati.
05:52Mentre invece magari ti sei sciarriato con qualcuno,
05:54allora vuoi far vedere a tutti che sei incazzato.
05:58Ma tu l'altra volta hai baciato.
06:05All'incidente.
06:07Ma che dici baciato?
06:09Io non lo respiravi più.
06:11T'ho salvato.
06:12Vai.
06:13Mamma mia, vatti a lavare che sei tutto schifiato.
06:17E sei tutto schifiato.
06:18No.
06:19No.
06:20Adesso non diamo l'occa.
06:21È inghiacciata l'acqua.
06:22Nino!
06:23No!
06:24Dai!
06:25Cazzo, voglio babbo!
06:27Nino!
06:28Nino!
06:29Dai!
06:30Cazzo, voglio babbo!
06:32Cazzo!
06:33Cazzo!
06:34Cazzo!
06:35Cazzo!
06:36Cazzo!
06:37Cazzo!
06:38Cazzo!
06:39Cazzo!
06:40Cazzo!
06:41Cazzo!
06:42Cazzo!
06:43Cazzo!
06:44Cazzo!
06:45Cazzo!
06:46Cazzo!
06:47Cazzo!
06:52Senti, ma fra quanto passa l'ultimo autobus?
06:55Se la poco tir ise.
06:56Dai!
06:57E quindi se lo prendiamo subito, lo perdiamo?
06:59Tu lo stai dicendo da mezz'ora.
07:01Spiegati.
07:02You're saying that it's half an hour, tell me.
07:08Let's go.
07:18Bye, bye.
07:19We'll see you tomorrow.
07:20See you tomorrow.
07:26Papo!
07:29Come on!
07:30Let's go!
07:42Do you know who you are?
07:44Yes.
07:46He's a big fan.
07:49Hi.
07:51Hi.
07:52Oh, he's Nino.
07:54He's my principal at the cave.
07:56Good evening.
07:57Good evening.
07:58Today I'm late and I'm accompanied by myself.
08:00Anyway, my zio said that he's good.
08:05Okay, I'll go.
08:07Why don't you accompany me at home?
08:09No, no, it's because I don't want to disturb you.
08:12We'll see you tomorrow.
08:14Bye, bye.
08:15Good evening.
08:18You're welcome.
08:19Good evening.
08:21Good evening.
08:22You're welcome.
08:24Good evening, dear.
08:25I'm sorry, Mr. Scalia, but I don't feel so good.
08:35I want to go home.
08:38What's going on?
08:40I don't know, it's like a fever.
08:43Oh, there's a fever?
08:46Okay, let's go home.
08:48Gianni?
08:49Why are you going home this morning?
08:51Why?
08:52He said he didn't feel good, he had a fever.
09:01Yes?
09:03Hello, sir.
09:05Hi, Gianni.
09:06Is he working?
09:08Right.
09:09Did something happen?
09:11No, no, I didn't think it was so soon.
09:13I'll see you.
09:15Goodbye.
09:17I found a guy in this house.
09:20I'm going to go.
09:21I'm looking for a Gianni, right?
09:24Allora, you're moving.
09:26I'm looking for you.
09:28You're going to get out of the park.
09:29You're going to get out of the park.
09:30Amore, I'm going to get out of the park.
09:31Hello.
09:32What did you do, Gianni?
09:34Good job, Giuseppe.
09:35This is the welcome that is reserved for a forest.
09:38No, I'm going to greet you, but I'm still at work.
09:42Don't you?
09:43I'm going to work.
09:44You're done.
09:45And you?
09:47You told me that you had a febbre, and I passed you to see how you are.
09:53Nino, you don't have to go to my house.
09:57You understand?
09:59I'm ready.
10:01I'm fine, thank you.
10:03You know that your friend is a little girl, right?
10:06Once Giuseppina was in the car, while I was in the car,
10:09I was in the car and I was in the car and I was in the car and I was in the car and I was in the car.
10:11Oh, but why do you say that?
10:19Oh, Gianni, I'm talking to you, you have to answer, you understand?
10:22Why do you think you can't escape like this?
10:30We don't see you anymore.
10:34What does it mean that I don't see you anymore?
10:36I don't see you anymore.
10:39I don't see you anymore.
10:42I'm not one of my country that I don't want to see you anymore.
10:49I don't want to lose you.
10:51I'm not here.
10:54All right, the solution will be.
10:56Fidati.
10:57You're coming to this hospital.
10:58Me?
10:59I have to call it.
11:00You have to call it doctor, but he says that this doctor is not convinced.
11:02You make me that doctor if you miss the doctor.
11:04And now I don't want to go and work.
11:09You?
11:10I don't want to call the doctor.
11:13I don't want to call it doctor because he says that he's not as bad as anything.
11:16And now your mother doesn't want to go back to work.
11:21The thing that makes me laugh, if you want.
11:24Because you're right now.
11:26I'm going to hurt you. I'm too tired.
11:29In fact, it's bad, Papa Gio.
11:31What? What? What? What?
11:33We still have 20 fiers until August.
11:36And they're not very few.
11:37Yes, I know, Papa, but I can't think about it.
11:40You know what I was doing?
11:46Ah, can I bring to Gianni?
11:50No, it's clear, it's there.
11:52Uzzo Peccio said that he was one of the most brave.
11:55If we don't know what we're doing here, we'll solve it.
11:59And then, after a week of holidays, you put it right away.
12:02But in the meantime, you're going to play all the games from now to the final.
12:11So, can we go?
12:13I don't know.
12:15It's all closed. It's going to be a bit.
12:21Are you with the fog?
12:22Yes.
12:23But put the paper on the inside.
12:24No, no, not just at the inside.
12:26No, don't go to the inside.
12:27No, don't go to the inside.
12:28No, don't go to the inside.
12:30But don't go too much to the commander.
12:32No, for sure.
12:33I'm going to the inside.
12:34No, you're going to help me.
12:36Come on.
12:37Come on.
12:38Come on.
12:39Come on.
12:40Come on.
12:41Come on.
12:42Come on.
12:43Come on.
12:44Come on.
12:45Come on.
12:46Come on.
12:47Alla nostra prima fine insieme, comandante.
12:56Guarda che sono belli.
13:01Continuiamo, puoi vincere.
13:05Hai capito?
13:07Matti...
13:17Mi dissero tutto cosa?
13:29Non è l'amico d'ho?
13:30Calma, che ti hanno detto?
13:31Diamolo.
13:34Gianni, becca.
13:36Buongiorno.
13:37Buongiorno.
13:41Un spettacolo io buono.
13:47Continuiamo.
13:48Condi.
13:49No, Tardelli, papà , Tardelli.
13:50Coooooo!
13:51Tardelli!
13:52Tardelli!
13:53Tardelli!
13:54Tardelli!
14:13Che si fa in questi casi?
14:14Che si fa?
14:15Si aspetta che scappa.
14:16Un po' come si punta.
14:17Oh, ma...
14:18Mi è successa una cosa bellissima.
14:19Mi hanno promossa.
14:20Ora vado a fare le fiere.
14:21Papà di me no, non sta bene.
14:22Per un po' come si può fare le fiere.
14:23Papà di me no, non sta bene.
14:24Per un po' come si può fare le fiere.
14:25Papà di me no, non sta bene.
14:26Per un po' come si può fare le fiere.
14:27Per un po' come si può fare le fiere.
14:28Oh, ma...
14:29Mi è successa una cosa bellissima.
14:30Mi hanno promossa.
14:31Ora vado a fare le fiere.
14:32Oh, ma...
14:33Mi è successa una cosa bellissima.
14:39Mi hanno promossa.
14:40Ora vado a fare le fiere.
14:41Papà di me no, non sta bene.
14:42Mi è successa una cosa bellissima.
14:43Mi hanno promossa.
14:44Ora vado a fare le fiere.
14:45Papà di me no, non sta bene.
14:46Per un po' come si può fare le fiere.
14:47Papà di me no, non sta bene.
14:50Per un po' non li posso seguire i fuochi.
14:52Perché me l'hai detto prima?
14:54Per queste 19.
14:59Ma tu che ne sai dei fuochi d'artificio?
15:01No, non è difficile.
15:02Ma poi aiuta Nino.
15:06Oh, ma...
15:07Sono bellissimi.
15:09Li devi vedere.
15:10Con i fuochi si possono dire un sacco di cose.
15:15E siete due da soli?
15:18Sì.
15:22E Viglio è un grande artista.
15:23Grazie.
15:24Continuate che io arrivo sui.
15:25Sì, sì.
15:26Ma oggi voglio fare un predisi speciale
15:28a chi l'ha accompagnato
15:30e ci sapò trovaglio.
15:37Ciao, ma...
15:39Ma che sapremo ora?
15:40Da fino in lontano ci conviene partire subito.
15:42Sono passato al campiano.
15:43C'è Nino che mi aspetta sotto.
15:47Ciao.
15:50Buongiorno.
15:53Ciao.
15:55Mio figlio...
15:57è vittima di chiacchiere,
15:58di malignità .
16:01Ma voci che magari si riesce a non più
16:03fare sei quattro risate?
16:04Davide...
16:05Parano tutti si te pare, no?
16:06Sì.
16:07Io stavo lontano, eh?
16:08Vostro figlio...
16:09Vostro figlio si può salvare da queste chiacchiere.
16:12Ha una vita piena di...
16:13piena di gioia, di soddisfazioni davanti a lui.
16:18Vostro figlio si può salvare da queste chiacchiere.
16:21Ha una vita piena di...
16:22piena di gioia, di soddisfazioni davanti a lui.
16:24Vostro figlio si può salvare da queste chiacchiere.
16:28Ha una vita piena di...
16:29piena di gioia, di soddisfazioni davanti a lui.
16:32Lui...
16:37Gianni!
16:39Gianni!
16:41Gianni!
16:42Gianni!
16:58Tu la dine perché, sennò ti ammazzo.
17:02Lo sapevi o non lo sapevi?
17:05No, non lo sapevo.
17:06Sono tutte le inchiaghe.
17:07State muta, tu.
17:08No!
17:09Io non mi sto muta!
17:10Chi ti è stato come figlio?
17:11Sulu?
17:12E chi sa che il minchiaia gli ha fatto vedere?
17:13E' il vero nino!
17:14E' il vero nino!
17:15E' il vero nino!
17:16E' il vero nino!
17:17E' il vero nino!
17:18E' il vero nino!
17:19E' il vero nino!
17:20E' il vero nino!
17:21E' il vero nino!
17:22E' il vero nino!
17:23E' il vero nino, mamma!
17:24C'è sì, io ti amo pure in questa casa.
17:25Vieni qua!
17:26Ho detto che me le dovete andare!
17:27No!
17:28No!
17:29Vieni qua!
17:30Vieni qua anche io!
17:37Ma si può sapere che deve essere successo?
17:41Ma voi veramente pensate...
17:42Io oggi non volevo pensare a nenti!
17:44Ma i fatti che stai su!
17:45Tu fai tu, sai tu che è?
17:47Ma ancora voglio ripetere che cosa!
17:49Ma ancora voglio ripetere!
17:51E tu ci passassi troppo tempo insieme!
17:53Sotto l'occhio di tutti!
17:55Tu!
17:56Ehi tu!
17:57Suli!
17:58Tu cerci qualcosa con quello che è successo, vero?
18:06Sogno d'omace!
18:09Te lo sei scordato che già hai rovinato la vita un altro ragazzo?
18:13Ora che fa?
18:14C'hai per rovinare pure l'amico tuo?
18:17Si, ma se lo sapevo non lo facevano anche già da quella porta!
18:20Mi devi credere!
18:21Perché a me quelli come a lui mi fanno schifo più che a tutti voi!
18:26Anzi non me lo fate più vedere a queste parti, va bene?
18:28Che ci spacco col culo rotto che ha!
18:34Va bene?
18:37Siete contenti ora?
18:40Fini il processo?
18:41È successo?
18:43Avevi chiesto più un sacco!
18:45Se pensi di volerci bene a quello...
18:48Sparire è il regalo più bello che gli puoi fare!
18:50È il regalo più bello che gli puoi fare!
18:52È pelee!
18:53Questo è tutto come prima, no?
18:54Torniamo a giocare!
18:55Now it's all like before, right?
19:17Let's go to play.
19:19Alberto.
19:21Gianni.
19:23Let's go.
19:25Let's pray together.
19:27In the name of the Father,
19:29and of the Son,
19:31and of the Holy Spirit,
19:33and of the Holy Spirit,
19:35and of the Holy Spirit.
19:37Or ends up with an angel.
19:43Come on, come on!
19:45Come on!
19:47Let's go.
19:49Let's go.
19:51Let's go.
19:53Let's go.
19:55Let's go.
19:57Let's go.
19:59Ciao.
20:27Let's go.
20:29Let's go.
20:31Let's go.
20:33Let's go.
20:35Let's go.