Maricruz y Beatriz son grandes amigas aunque Beatriz viene de una familia muy rica y Maricruz es de una familia muy humilde. Ambas estan a punto de convertirse en quinceañeras y se preparan para dejar atras su niñez. Maricruz, con su belleza, atrae la atencion de dos muchachos: Pancho, un chico trabajador de buenos sentimientos, y Memo el punk de la vecindad. Maricruz se enamora de Pancho pero Carmen, su madre, no lo acepta pues el es un humilde mecanico. Ella quiere una fiesta de quinceaños para Maricruz muy arriba de las posibilidades de la familia, y sueña con que su hija se case con un millonario, como Sergio, el primo de Beatriz. Pancho y Maricruz luchan por su amor a pesar de que Memo, con engaños, hace creer a Maricruz que ha abusado de ella, y por verguenza, la chica da por terminada su relacion con Pancho. Beatriz se enamora de Gerardo, el hermano de Maricruz, un drogadicto que se aprovecha de ella y la deja encinta. Tras una suerte de problemas, que incluyen desde la detencion por robo del padre de Maricruz, la supuesta violacion de Maricruz, la violacion de Leonor (una amiga de Maricruz), el robo a Carmen del dinero de la fiesta de su hija, hasta la perdida del hijo de Beatriz y el suicidio de su primo. Finalmente Memo termina en la carcel, Carmen la madre de Maricruz, acepta a Pancho y Beatriz decide dar otra oportunidad a Gerardo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué te pasó, Maricruz?
00:02Es que me da pena decírselo.
00:04Ay, por favor, Leonor, dilo ya, me tienes nerviosa.
00:07Pero, ¿cómo te atreves a llamarme?
00:10Espera, por favor, Beatriz, escúchame.
00:12No quiero hablar contigo.
00:16Maricruz,
00:18es cierto que ayer...
00:19¿Qué?
00:21Que el memo estuvo molestándote anoche.
00:23No, es mentira.
00:24Vete, vete, por favor.
00:26Hija, no sé qué te hace pensar que tu padre y yo no somos felices.
00:31Claro que a veces podemos tener desavenencias.
00:34¿Qué matrimonio no las tiene?
00:36Me vas a buscar un problema.
00:38Mi mamá no te quiere en esta casa.
00:40Y yo tampoco.
00:44Por cierto, anoche no me gustó la manera en que trataste de indisponer a Ana María con su marido.
00:51Por Dios, mamá, si vas a empezar a reprocharme.
00:54Tu hermana se portó como toda una señora.
00:57No quisiera estar en tu pellejo.
00:59¿Por qué?
01:00Porque si llegara a descubrirse que todo esto es una mentira, no sé a dónde te vas a ir a meter.
01:05¿Ah, sí?
01:06¿Y tú conmigo?
01:08Y no.
01:10Maricruz me quiere.
01:13Lo sé.
01:16Me dijo que me fuera de su casa.
01:19Pero algo le pasaba.
01:21Estaba llorando.
01:23Hola, muñeca.
01:34¿Me quieres hacer el favor de decirme dónde estabas?
01:39No te quedes callada.
01:41Contéstame, ¿con quién estabas?
01:44¿A dónde fuiste?
01:45Si Maricruz tiene problemas, yo...
01:47Tengo que averiguar qué le sucede, mamá.
01:51Mañana la voy a esperar.
01:52Pancho te faltó el respeto.
01:54No, mamá.
01:55Mira que te advertí que te alejaras de ese muchacho.
01:58No sirve para nada.
01:59Pero tú no vas a escucharme, de obedecerme.
02:02¡Por Dios, mamá!
02:04Lo suplico.
02:06Olvídate de Pancho.
02:09Escúchame.
02:10Necesito hablar contigo.
02:12Maricruz no está enferma, chato.
02:15Si se desmayó, pues...
02:17¿Por qué?
02:19¿A poco tú tuviste algo que ver?
02:21¿Quién sabe?
02:24Todavía estás de parte de Maricruz.
02:26¿Apruebas que nuestra hija la visitó un muchacho...
02:29...no estando ninguno de nosotros en la casa?
02:31Carmen, Carmen.
02:33Hay muchas cosas que no apruebo de esta casa.
02:37Y sin embargo, las aguanto.
02:39¿Sabes, Ernesto?
02:42He conocido a la chava más bonita que te puedas imaginar.
02:47Eso es lo mismo de Teresa, ¿no?
02:49No, no, no.
02:50Teresa no. La Teresa es diferente.
02:52¿Sabes, Ramón?
02:54Tengo la impresión de que Maricruz...
02:57...se está enamorando.
03:03¿Le autorizó usted un retiro a mi esposo?
03:05Sí, señora.
03:06El señor Villanueva retiró la cantidad de 10 millones de pesos.
03:12Le agradezco que haya tenido la gentileza de atenderme...
03:15...a pesar de ser un poco tarde.
03:16Es usted una cliente distinguida, licenciada Villanueva.
03:19Y también el que haya atendido tan bien a mi esposo.
03:22Aquí tiene. Aquí está su salvo.
03:24Gracias.
03:26Señor, discúlpeme, pero desearía hablar con usted.
03:29Después, Ramón.
03:31Cuando haya terminado con la señora.
03:33Ah, por mí no se preocupe.
03:35Debo marcharme.
03:37Sé que está usted muy ocupado.
03:40Ha sido un placer atenderla, señora.
03:42Gracias.
03:43Con su permiso. Buen día.
03:47Bien. ¿Qué quiere, Ramón?
03:52Extraña, porque Maricruz no falta nunca al colegio.
03:54Se ha de ver enfermado.
03:56De todos modos, yo le hablo llegando a mi casa, señor.
03:58Ah, dale saludos míos.
03:59Y dile que ojalá y mañana ya la tengamos en clase.
04:01Claro que sí.
04:02Hola.
04:03Sergio, ¿qué haces aquí?
04:05Viene por ti.
04:06Te presento a mi maestra de literatura, la señorita Palmira.
04:10Mucho gusto.
04:11¿Qué pasa?
04:12¿Qué pasa?
04:13Me van a disculpar porque yo tengo una junta con la directora.
04:15Hasta mañana, Beatriz.
04:16Nos vemos.
04:17Buenas tardes.
04:18Un placer, un placer.
04:19Bueno, ¿ahora sí me puedes explicar qué es lo que haces aquí?
04:23Nada, prima.
04:24Pasaba por aquí, vi la escuela y dije, pues, le doy un aventón.
04:27Adiós.
04:28Adiós.
04:29Adiós.
04:30Adiós.
04:31Adiós.
04:32Pues, qué lástima.
04:34¿Por qué?
04:36Porque da la casualidad de que hoy Maricruz
04:39no vino a clases.
04:40No me digas.
04:41Ajá.
04:42¿No?
04:43Entonces, ¿no me llevas, no?
04:44Claro.
04:45Hola, señor.
04:59¿A cuál petición se refiere usted, no?
05:01¿No querrá cambiar su nombre?
05:03No, señor.
05:04No, señor.
05:05No, señor.
05:06No, señor.
05:07¿A cuál petición se refiere usted, no?
05:08¿No querrá cambiar su cursal?
05:09No, señor.
05:10No, señor.
05:11No, señor.
05:12Son muchos los años que llevo trabajando en esta.
05:14Entonces, no sé de qué petición me habla usted.
05:17¿Cómo?
05:18La que me dijo que iba a cursar a la gerencia general, señor.
05:24Ah.
05:25Sí, sí, claro.
05:26Ajá.
05:27A ver.
05:28Creo que aquí está.
05:30Sí.
05:31Sí.
05:32Discúlpeme, Ramón.
05:33Es que he tenido tanto trabajo en estos días.
05:36Pero le prometo que hoy mismo le hago llegar a la gerencia general.
05:39Sí, se lo agradecería mucho, licenciado Villarreal.
05:42No tiene nada que agradecerme.
05:44Mi deber es cuidar de los clientes.
05:47Y de las necesidades de nuestros empleados.
05:50Sí.
05:52No se preocupe.
05:54Haré lo que esté de mi parte para que den respuesta a su petición lo antes posible.
06:00Señor, necesito ese dinero.
06:02No se imagina usted cuánto, señor.
06:04Me lo imagino.
06:06Ande.
06:07Vuelva a su trabajo.
06:08Los clientes esperan.
06:09Sí, señor.
06:10Con su permiso.
06:12Con permiso, señorita.
06:13Propio.
06:16¿Y cómo les fue en Tueluca, doña Carmen?
06:19Pues no salimos de casa de mis primas.
06:21No íbamos a dejar la comodidad de esa casa por andar paseando en los famosos portales.
06:26Ah, ¿y sus primas cómo están?
06:28Entusiasmadísimas con la fiesta de cumpleaños de Maricruz.
06:31Nos prometieron venir para ese día.
06:34¿Y cómo amaneció Maricruz hoy?
06:37Pues no quería ir al colegio, pero la obligué a ir.
06:40No sé qué pasa con esa hija mía.
06:42Ay, pues si usted la hubiera visto ayer, doña Carmen.
06:45Yo hasta pensé que algo grave le había pasado.
06:48Como se fue de la fiesta así nomás.
06:50Luego ayer no paraba de llorar.
06:52¿Y le vio usted los brazos?
06:54Hasta en las piernas tenía rasguños.
06:56No sabe qué le haría a ese sinvergüenza de Pancho.
06:59Mira que atravesa de mí esta casa.
07:01Pero le advertí a Maricruz que si a la salida del colegio no se viene derechito por acá.
07:05Pues usted bien encuidada, doña Carmen.
07:07Su hija merece algo mejor que el Pancho, ¿no?
07:10Claro.
07:11Digo, no digo que sea mal muchacho.
07:13Pero pues no es más que un pobre mecánico y no tiene futuro.
07:18Como la mayoría de los muchachos de esta colonia.
07:20No me dirás que se puede esperar mucho de memes, de mensajes.
07:23No, esos son unos vagos.
07:25En cambio el primo de Beatriz...
07:28Está interesadísimo en mi hija.
07:31Estaba pensando en que sea el chambelán de Maricruz para el baile de los 15 años.
07:35Pues más de uno va a rabiar, ¿eh?
07:38Pero Sergio sí tiene categoría.
07:41Por lo visto esta fiesta va a ser un acontecimiento, ¿eh?
07:43Ah, eso ni lo dudes.
07:45¿Bueno?
07:48¡Beatriz!
07:50¡Pero qué alegría!
07:54¡Ah!
07:55Estás con tu primo.
07:59Ay, pues...
08:00¡Claro! Yo encantada de recibirlo.
08:02Dile que este es su casa.
08:04¿Está enferma Maricruz?
08:06No, no, no, no.
08:08No, no, no, no.
08:10No, no, no, no.
08:12Dile que este es su casa.
08:14¿Está enferma Maricruz?
08:16No, ¿por qué?
08:18Porque no fue al colegio hoy.
08:20¿Que no fue al colegio?
08:25Sí.
08:26Sí, gracias.
08:28Se lo diré en cuanto llegue.
08:30Adiós, Beatriz.
08:33¿Qué le sucedió, doña Carmen?
08:36Maricruz no fue al colegio.
08:42Estuve esperando toda la mañana.
08:45Tuve cosas que hacer.
08:47¿Revisaste el proyecto que Espinosa le dio a Roberta?
08:49Sí.
08:50¿Qué te pareció?
08:52No parece nada irregular.
08:54¿Qué te pareció?
08:56No parece nada irregular.
08:58¿Qué te pareció?
09:00No parece nada irregular.
09:02Pero no le tengo confianza a Espinosa.
09:05¿Por qué?
09:06No creo que nos traiga nada bueno.
09:08Hace algún tiempo estuvo mezclando algunos asuntos turbios.
09:11Claro que no se le pudo probar nada.
09:14Pero todo el mundo sabe que no es de fiar.
09:18Tu marido no debería mezclarse con ese tipo de gente.
09:21Antonio, conozco demasiado bien a Roberto.
09:24Tiene muchos defectos.
09:26También yo los tengo.
09:28Pero mi esposo es incapaz de hacer algo de suelto.
09:31¿Interrumpo?
09:32Pasa, querido.
09:33Gracias.
09:34¿Qué tal, Antonio? ¿Cómo estás?
09:35Hola, ¿qué tal?
09:36Hola, mi amor.
09:37Antonio, ¿puedes hacerme el favor de dejarme a solas con Roberto?
09:40No, no, no.
09:41No se preocupen.
09:42No voy a estar mucho tiempo.
09:43Tengo una cita con Espinosa.
09:44Solo quería saber si habías hablado con De La Barrera.
09:47Por favor, Antonio.
09:50Hasta luego.
09:51Con permiso.
09:52Sí, hasta luego.
09:54Bueno, bueno, bueno.
09:55¿Y a qué se debe tanto secreto?
09:57Creo que nunca los tienes con Antonio.
09:59Óyeme, ¿qué te dijo De La Barrera?
10:01¿Acepta el contrato?
10:03¿Roberto?
10:04Sí.
10:05¿Para qué sacaste 10 millones de pesos de banco?
10:13Buenas tardes.
10:14Con permiso.
10:15Buenas tardes.
10:16¿Qué desea?
10:17Ven a la señorita Beatriz.
10:19Bájele a su música.
10:21¿Para qué?
10:24Le traigo un recado de su amiga Teresa.
10:27Pues dígame lo que sea, porque la niña no está.
10:29Oye, Licha, necesito...
10:38Bueno, por Dios, Ana María, no me mires así.
10:41Solo fueron 10 millones de pesos.
10:43Le estoy preguntando a usted.
10:45Sí.
10:46Solo fueron 10 millones de pesos.
10:48Le estoy preguntando para qué los necesitaste.
10:51Mira, mi amor, si logras el contrato de Espinosa, ganarás mucho más.
10:56No me has contestado, Roberto.
10:58Bah.
10:59La verdad, mi amor, es que últimamente no he tenido suerte en el hipódromo.
11:03Los caballos no tienen palabra de honor.
11:05Pero una cantidad así.
11:07Pero tampoco me reproches, por favor.
11:09Ese dinero es mío también.
11:11Yo trabajo para ti día y noche.
11:13Es que al menos debiste decírmelo.
11:15¿Sabes, Ana María? Ese es tu gran error, del cual ya estoy harto.
11:19Siempre necesitas estar al tanto de todo.
11:22Solucionar todo.
11:23Ser la número uno en todo.
11:25Ser la importante en todo.
11:27Eso no es cierto.
11:28Pero bueno, está bien, está bien.
11:30No vamos a empezar a discutir, es demasiado temprano.
11:32Lo necesité y lo tomé.
11:34¿Algo más?
11:36¿Puedo retirarme, licenciada Villalobla?
11:40Ah, no se te olvide tratar de ver a De La Barrera hoy.
11:45El negocio de Spinoza es bueno.
11:47Y muy importante para tu carrera.
11:49Si logras ese contrato, Spinoza te estaría muy agradecido.
11:56Ah, mi vida, estoy pensando en encontrarle un automóvil nuevecito a nuestra hija Beatriz.
12:01Como regalo de cumpleaños.
12:04Chao, amiga.
12:10Y... ¿de verdad te vio Teresa?
12:15¿Por qué ella podía haberme hablado por teléfono?
12:19Bueno, la verdad es que vine por mi cuenta.
12:22Quería darte el disco y tenía muchas ganas de platicar contigo.
12:28De verte.
12:30Ese es mi carcacha.
12:33Si quieres podemos ir a dar una vuelta.
12:35A ver, es que...
12:39¿Le dijiste a Tere que venías?
12:42No, no tengo por qué decirle todo lo mío.
12:45¿A poco tú le dices todo lo tuyo a los otros chavos?
12:50Yo nunca he andado con ningún chavo.
12:53¿De veras?
12:55¿Entonces voy a ser el primero?
12:58Mira...
13:00Mira, Gerardo.
13:01Te agradezco que te hayas acordado de mí.
13:04Que me hayas regalado el disco, pero...
13:08Pero, por favor, no vuelvas a venir.
13:12Mis padres se van a disgustar mucho.
13:16Beatriz.
13:19¿De verdad no quieres que vuelva?
13:23Adiós.
13:25Gracias.
13:26Panchito, él...
13:28¡Pancho!
13:30Pásame la 916.
13:36¡Sordo!
13:39¡Sordo!
13:41¡Sordo!
13:43¡Sordo!
13:45¡Sordo!
13:47¡Sordo!
13:49¡Sordo!
13:51¡Sordo!
13:53¡Sordo!
13:54¡Sordo!
13:58Bueno, ¿pero qué rayos te pasa hoy?
14:01No ha pasado, Timo.
14:02¿Quién?
14:03¿Cómo quién?
14:04Maricruz.
14:06Todos los días de regreso del colegio pasa por aquí.
14:10Bueno, a lo mejor le dio la vuelta a la manzana para no verte más.
14:14¡No sé yo!
14:15¡Lo digo!
14:17Cuando uno como tú se enamora...
14:19Bueno, bueno, ya, Timo.
14:20¡Ay, Panchito!
14:21Sí, estoy enamorado, ¿y qué?
14:22Deja ya de criticarnos.
14:23No, no, no, hijo, no.
14:24Para nada.
14:26Que seas feliz.
14:28¡Feliz!
14:29¡Feliz!
14:31Pero mientras pasa la princesa,
14:33más vale que te metas debajo del coche y me ayude.
14:35De todas formas, la vas a ver,
14:37y por las piernas la vas a conocer.
14:43Me voy por la 916.
14:53¡Ay, tormenta, Pancho!
14:55Ya, Timo, déjame molestar.
14:56¿Ahora qué quieres?
14:57¿Yo?
14:58Nada, pero...
15:00Pero...
15:01¡Pero yo sí!
15:03Usted y yo vamos a hablar ahora mismo
15:05de mi hija.
15:09Leonardo, ¿tú crees que le haya pasado algo?
15:12Deberíamos de llamar a la Cruz Roja.
15:14Eduardo Víngez,
15:15¿ya sabes quién es?
15:17¿Quién es?
15:18¿Quién es?
15:20¿Quién es?
15:21No llames, Víngez.
15:22Las malas noticias llegan pronto.
15:24Mejor nos esperamos a que regrese doña Carmen.
15:27¿Pero dónde iría mi hermana?
15:31¿Dónde está mi hija?
15:34No lo sé, señora.
15:37¿Por qué iba ya a saber dónde está Maricruz?
15:39¿No tuviste el descaro de ir a mi casa a buscarla cuando estaba sola?
15:43Eres un igualado.
15:44No tienes vergüenza.
15:45Señora,
15:47no me ofenda.
15:48Yo a usted la respeto.
15:49Ustedes no saben lo que es respetar.
15:50¿No tienen educación?
15:52Señora, yo solamente fui a visitar a su hija.
15:53¿Y quién te pidió que lo hicieras?
15:55Sabes perfectamente que no eres bien recibido en mi casa.
15:58Maricruz está muy por encima de ti.
16:00No eres más que un simple mecánico que no tiene por venir.
16:03Por favor, señora.
16:04Usted no se mete. Estoy hablando con este.
16:06Señora,
16:08si le permito que me ofenda,
16:10es porque usted es una mujer.
16:12Y sobre todo porque es la madre de Maricruz.
16:16Merece todo mi respeto.
16:19Pero no abuse.
16:20El que no volverá a abusar eres tú.
16:22Te lo advierto.
16:23No vuelvas a acercarte a Maricruz.
16:25No te atrevas a aparecerte otra vez por mi casa.
16:28Si lo haces,
16:29soy capaz de denunciarte a la policía por andarla molestando.
16:32Maricruz es menor de edad.
16:34Así es que ya lo sabes.
16:35O te alejas de Maricruz
16:37o ya encontraré la manera de meterte a la cárcel.
16:49Si yo lo digo, Pancho,
16:52como sigas empecinado en esa quinceañera,
16:56su mamá va a buscar la manera de meterte en líos con la policía.
17:02¿Qué pasa?
17:03Pues que no quiere que te acerques a su hija.
17:05Eso es todo.
17:07Ay, Pancho.
17:09Olvídate de Maricruz.
17:13Pero, Maricruz, ¿en dónde estabas?
17:16Ay, ya me estaba muriendo de la preocupación.
17:18¿Por qué no fuiste a la escuela?
17:20¿Eh?
17:21No tenía ganas de ver a mis compañeras, tía.
17:23¿Pero por qué?
17:24No quería ver a nadie.
17:27¿Qué te sucede, Maricruz?
17:38Porque yo no me creo eso de que vino a traerte un recado de Teresa.
17:42Para eso está el teléfono.
17:44Para eso está el teléfono.
17:46Ay, hija.
17:47Nada, nada.
17:49Beatriz.
17:51Hija, yo no digo que andes en malos pasos.
17:55No, eso no.
17:56Pero haces cosas que no me gustan.
17:59Tú no necesitas esas amistades.
18:03A mí se me hace que la tal Teresa es una fichita.
18:09La otra noche te pintó toda la cara y no sé para qué.
18:13Y ahora viene ese muchacho que parece domador de leones.
18:18Con unas fachas.
18:20Ay, Licha.
18:21Licha, vives muy atrasada.
18:23Mira, hoy en día la gente joven se viste así.
18:27Sí, sí, sí, ya lo veo.
18:29Pero no me refiero a la ropa.
18:32Sino a la manera de portarse.
18:35Tú, mi vida.
18:37Una muchachita tan bien educada.
18:40De una familia tan distinguida.
18:44Rosándose con ese cazador, no.
18:47No, y mira, ¿eh?
18:49No les digo a tus padres todo esto porque...
18:52Diles lo que gustes.
18:54No me importa.
18:56Diles que me pinto.
18:57Que viene a visitarme un muchacho.
18:59En lo que se te antoje, Licha.
19:01Total.
19:04A mí si así me hacen caso.
19:06Pero, Beatriz, hija.
19:08No quise decir nada.
19:14A tu madre no le gustó que hayas ido a casa de Maricruz.
19:18¿Tienes algún interés en esa muchacha?
19:21Solo fui a dejarle unas revistas de modas que le mandó mi prima.
19:25¿Solo por eso?
19:28Tía, no voy a negarte que la muchacha me cae bien.
19:32Es bonita, simpática, me gusta, pero...
19:35¿Pero qué?
19:37Yo creo que mi ma tendrá razón.
19:40Ella no es como nosotros.
19:43¿A qué te refieres?
19:45¿Cuál es la diferencia?
19:47Maricruz es inteligente, estudia en el mismo colegio que Beatriz.
19:51Tengo entendido que su familia es muy decente.
19:54Sí, pero...
19:56Ah, claro.
19:58No tienen tanto dinero como tu familia.
20:00O no pertenecen al círculo de damas de caridad.
20:04Tía, yo sé que si no fuera por tu ayuda...
20:07Sergio, el día que te enamores,
20:10te sientas algo en serio por una muchacha.
20:13No dejes que él viera a decirla por ti.
20:18Tu madre se fija demasiado en la posición social,
20:21en lo económico, en las amistades, en el que dirán.
20:25Pero en el amor, eso no es importante.
20:29Claro que para ella no cuenta el amor.
20:32Bueno, y entonces, ¿cómo fue que te casaste con mi tío?
20:35Pues porque lo amo, precisamente.
20:39No sé, tía.
20:41La mamá de Maricruz siempre habla y habla, presumiendo todo el tiempo.
20:44El otro día por poco y me vuelve loco.
20:46Bueno, tampoco ella debe importar.
20:49Si llegaras a enamorarte de Maricruz,
20:52bueno, aunque de decir verdad es tan joven,
20:55creo que lo mismo me pasaría a mí con Beatriz.
20:59¿Ahora consigo enamorada?
21:04Bueno, a ver, dime yo.
21:06¿Cómo está eso de las letras de tu carrera? ¿Cuánto debes?
21:11Te estoy esperando, Maricruz. ¿Dónde estabas?
21:14¿O tengo que decir con quién estabas? ¿Con el Pancho?
21:17Mamá, ¿cuántas veces voy a decirte que no estaba con nadie?
21:21Entonces, ¿por qué me engañaste? ¿Por qué no fuiste al colegio?
21:23¿Dónde estabas todo este tiempo?
21:25Quería estar sola, mamá. No quería ver a nadie.
21:28¿Qué, Maricruz?
21:31Tomé el camión antes de llegar al colegio.
21:34Me bajé, estuve caminando un buen rato.
21:38Después entré a una iglesia y ahí me quedé.
21:41¿Te sentías mal? ¿Estás enferma?
21:44¡Ay, cállate, Duviges!
21:46Cállate. Después me vine caminando y no me di cuenta de la hora que era.
21:50¿Es que te estás volviendo loca?
21:53No sé qué se te ha metido en la cabeza.
21:55Es todo por dejarte para que jugaras en el equipo de básquet del colegio.
21:58Sabrá Dios qué te habrá metido en la cabeza ese Pancho.
22:01Porque a mí no se me quita de la mente que la culpa de todo lo que te pasa la tiene el mecánico ese.
22:06¡Ay, yo voy! No se moleste.
22:13Hola. Hola. Buenas tardes.
22:20Buenas tardes.
22:26Qué gusto tenerlo nuevamente por esta su casa. Pero pase, pase.
22:30Siéntese, por favor. Ya sabe que esta es su casa.
22:38¿Cómo estás, Maricruz?
22:41Me va usted a disculpar que haya venido así de improviso, pero es que mi prima está muy preocupada.
22:46Como no fue Maricruz al colegio.
22:48Con tu permiso, Sergio. Perdóname, pero no me siento bien.
22:51Maricruz. Maricruz, no seas maleducada.
22:54Siéntate.
22:59Discúlpela, Sergio. Es que Maricruz amaneció con un poco de malestar.
23:03Un pequeño dolor de cabeza nada más.
23:05Es que anoche estudió hasta muy tarde.
23:07Y yo, oh, tonta de mí, me olvidé que en lugar de mandarla al colegio,
23:11quise que unas primas mías, las Altamirano de Toluca, la acompañaran al médico.
23:16Bueno, afortunadamente no es nada de cuidado.
23:19Ay, permítame presentarme. Por favor, perdón.
23:22Presentarle a mi hermana, Eduviges.
23:24Mucho gusto.
23:25El gusto es mío.
23:26¿Leonor, una vecina?
23:28Sí, ya lo conocí la vez que vino.
23:30Ah, sí, qué tonta.
23:32¿Cómo estás, Leonor?
23:33Bien. Un poco más tranquila después de lo de Maricruz.
23:37Pero, por favor, siéntese, Sergio. Siéntese.
23:40Eduviges. Eduviges, ¿por qué no preparas un patrón?
23:43Un café para el joven, Sergio.
23:44No, no, no, no se moleste. Muchas gracias.
23:46No, no, no, no, pero si no es molestia.
23:48Ya que vino, al menos concédanos el honor de tomar un cafecito con nosotras, ¿verdad, Eduviges?
23:55Con permiso.
23:56Paso.
23:57Me van a perdonar, pero me tengo que ir.
24:00Nos vemos al rato, ¿sí?
24:02Adiós.
24:03Adiós, Leonor.
24:04Hasta luego.
24:05Hasta luego.
24:06Hasta luego, doña Carmen.
24:14¿De verdad no quieres que vuelva?
24:22Oye, por lo visto, Ernesto y tú se llevan muy bien.
24:26Sí.
24:28No solo estudiamos juntos, somos grandes amigos.
24:32¿Y tú?
24:33¿Y tú?
24:34¿Y tú?
24:35¿Y tú?
24:36¿Y tú?
24:37¿Y tú?
24:38¿Y tú?
24:39¿Y tú?
24:40No solo estudiamos juntos, somos grandes amigos.
24:44¿Es vecino de tu colonia?
24:47No, Ernesto es de provincia.
24:49Sus padres le mandan todos los meses una cantidad para que yo viva aquí, mientras estudio.
24:55En vez de irse a una pensión, decidimos alquilar este cuarto.
24:59Ya sabes, para poder estudiar a gusto.
25:03Claro.
25:05¿Y cuándo me vas a presentar a tu amigo?
25:08Pues si te portas bien uno de estos días.
25:12¿Sabes? Beatriz está muy enojada contigo.
25:17¿Por qué? Solo la llamé por teléfono para saludarla.
25:21¿A poco te vas a poner celosa?
25:24Tú vales más que esa chava tan fresa.
25:26Lo que pasa es que no te voy a negar que no me cae tan mal.
25:32La vi tan sola, tan triste, que quise brindarle amistad.
25:35Claro.
25:36Gerardo, no vuelvas a molestar a Beatriz.
25:39Su mamá es un poco...
25:40Sí, sí, ya sé.
25:42Una licenciada muy famosa.
25:47No te preocupes, mi vida.
25:50A esa chava no me interesa.
25:52Para mí, la única, eres tú.
25:58Olvídate de Beatriz, no me interesa.
26:02Yo solo pienso en ti.
26:06Gracias.
26:11Adiós.
26:13Gracias.
26:20Oye, ¿y dices que no fue al colegio?
26:22Como lo oye.
26:24Ay, Carmen y todos estaban bien preocupados.
26:26La verdad que nunca dijo dónde pasó todo el tiempo, ¿eh?
26:29Pero lo bueno es que...
26:30¿Qué?
26:31Pues que ahora el Sergio se apareció por la casa.
26:34Ay, qué carrazo, ¿eh?
26:36Tienen que verlo.
26:38Y él también vestido.
26:40Oye, ¿y sigue ahí, con Maricruz?
26:42Ay, te van a pedir permiso a ti, ¿no?
26:45Sí, Carmen, lo está llenando de atenciones.
26:47¿Y Maricruz?
26:49Pues al verlo parece que se le olvidaron tus amenazas.
26:52De nada te va a servir todo el cuento que le hiciste creer.
26:56A lo mejor el Sergio se la lleva a pasear, para que se olvide de ti, piernas del millón.
27:00¡Madonna!
27:01Mira, no te quieras pasar de lista conmigo, ¿eh?
27:03Que no estoy para aguantar tus bromitas.
27:05Bueno, con permiso, campeones.
27:08Esame, Leonora, ¿a dónde vas?
27:10¿Y yo desde cuándo te tengo que decir a ti a dónde voy?
27:13Bueno, ¿y por qué no?
27:14A este le gustas más que a Pancho.
27:17Mira, se muere porque seas su chava.
27:21Lo siento mucho, porque no se hizo la miel para la boca del asno.
27:28Hasta luego, mi amor.
27:32Caray, mi amor, no tenías por qué decirle eso.
27:35Es la verdad, ¿no?
27:36Bueno, sí, sí me gusta, pero...
27:37Mira, chato, cuando te gusta una chava, pues...
27:39Bueno, ¿entiendes que no me atrevo? ¿Sabes cómo es, Leonora? Es una chava muy rara.
27:42¿Sabes lo que pasa? Que eres un cobarde.
27:44¿Qué? ¿Y tú qué? Muy chido.
27:45No para nada, te vas a quedar sin Maricruz.
27:47No, fíjate.
27:48Al final de cuentas, te la va a ganar Pancho.
27:49Esa chavita va a ser mía.
27:51Vas a ver que rápido me saco de ti.
27:53Sí, sí, ándale.
27:54¿Pero a dónde vas?
27:56O te saco de la banda, porque yo...
28:02Oye, Sergio, a ver qué día me llevas a dar una vuelta en tu coche, ¿está bien, pai?
28:07Por Dios, Adrenita, ¿qué palabras son esas?
28:09Siéntate bien, hija.
28:11Ay, es tan traviesa, no sé qué voy a hacer con ella.
28:14Hija, siéntate bien.
28:15¿Y lleva mucho tiempo trabajando en ese banco?
28:17Ay, Ramón le tiene gran aprecio a su trabajo.
28:20Con el tiempo que le he dedicado al banco, ya podría aspirar a ser gerente.
28:24Preparación para llevar a una sucursal como esa le sobra.
28:27Bueno.
28:28Mi madre tiene grandes amistades muy importantes.
28:31Y mi tía es apreciada y respetada en ciertos bancos.
28:34Ah, sí, me lo imagino.
28:36Con tantas y tan buenas relaciones.
28:38Y lo brillante que es su tía.
28:40Maricruz, ¿no quieres irte a descansar, mi amor?
28:43Y hacerle un desaire a Sergio.
28:45Oye, Sergio, ¿tienes novia?
28:47Adrenita, eso no se pregunta.
28:50¿Por qué no, mamá?
28:52Si es bien guapo, además tiene mucho dinero.
28:55Ay, discúlpela, por favor.
28:57Ay, no sé qué voy a hacer con esta niña.
28:59Maricruz.
29:01Hija.
29:02Sergio.
29:03Sí.
29:04Sergio, ¿hay algo que nos haría tan felices?
29:07Usted dirá, señora.
29:09Pues, es que no me atrevo.
29:12Pero, mi hija no ha escogido todavía chamelán para sus 15 años.
29:16Que será por todo lo alto, ¿verdad, Ramón?
29:18Sergio, ¿nos haría usted el favor de ser su chamelán?
29:33No, Memo, no te atrevas.
29:36Yo...
29:38Yo...
29:40Yo...
29:42Yo...
29:44Yo...
29:46No te atrevas, yo.
30:03Maricruz, ¿te gustaría que yo fuera tu chamelán?
30:11Claro que sí.
30:13Maricruz estaría encantada, ¿verdad, hija?
30:15¿Por qué no dejas que Maricruz le conteste a Sergio?
30:18Porque Maricruz está de acuerdo de Duviges.
30:21Ella pensaba pedírselo, pero es tan tímida.
30:24Si hasta había pensado hablar con Beatriz para que ella se lo dijera a usted.
30:27Ya ve que son tan amigas.
30:29Hasta el traje se lo van a hacer iguales.
30:31Pero, decía que usted vino.
30:33Lo siento, Sergio.
30:34Yo voy, yo voy, yo voy.
30:35Pregúntale quién es, Danielita.
30:37Ven acá.
30:42Buenas tardes.
30:43Buenas tardes.
30:45¿Qué deseas, Memo?
30:46Tenemos visita.
30:47Tú sabes que no me gusta que ninguno de ustedes venga...
30:49Perdón, perdone que la moleste, doña Carmen.
30:53Ese coche que está allá afuera...
30:54Es mío.
30:56Bueno, pues parece que va a tener que hablarle a una grúa, joven.
30:59¿Qué le ha pasado a mi carro?
31:01Bueno, más bien, ¿qué le han hecho?
31:04¿Qué?
31:05Pase, pase, pase.
31:07Danielita, ¿dónde vas?
31:08Ven acá.
31:10¿Cómo está usted, don Ramón?
31:12Bien, bien, Memo, bien, bien, bien.
31:15Qué barbaridad, ¿pero por qué hacen eso?
31:17No creo que alguien le poncho las llantas con una navaja o...
31:20¿Cómo hacen semejante cosa?
31:22¿Por qué?
31:23Bueno, no sabemos.
31:24Ya ve cómo hay cada tipo en la calle.
31:26¿Qué hubo, Maricruz?
31:31Ay, ¿a poco estás enojada conmigo?
31:43Antonio, pensándolo bien,
31:45si el licenciado Espinoza es deshonesto o no,
31:48es algo que en realidad no nos interesa.
31:50Hay a él con su manera de actuar.
31:52Y lo único que debemos estar seguros
31:54es que ese proyecto y el contrato que firme De La Barrera
31:57esté acorde con las normas legales.
32:00No creo que Espinoza se atreva a proponernos algo que esté fuera de la ley.
32:04Vale más que le pongas especial cuidado a este proyecto.
32:08No debemos perder un cliente como De La Barrera.
32:11Es muy importante.
32:13¿También lo es Espinoza?
32:16¿Pero qué te sucede?
32:18¿Quién te ha dicho que vamos a perder un cliente como De La Barrera?
32:22Nosotros estamos para defender sus intereses.
32:25Bien.
32:26Disculpa, no...
32:27No quise molestarte.
32:28Con permiso.
32:29Antonio.
32:32¿Por qué estás en contra de Roberto?
32:35Te equivocas.
32:38Hay momentos en que hasta lo admiro.
32:43Por tener a una mujer como tú.
33:00Neura, comuníqueme con el arquitecto De La Barrera, por favor.
33:08¿Por qué Teresa le daría mi dirección?
33:11¿Por qué?
33:38Ya viste de lo que son capaces en esta colonia.
33:41Mira que para echarle las llantas al carro de Sergio.
33:45Hasta a nosotros nos tienen envidia.
33:49Adrianita, nada más una. Estás muy gorda, hija.
33:51¿Pero por qué?
33:53No toda la gente es mala en esta colonia, Carmen.
33:56En cualquier parte hay gente buena y gente de malos sentimientos.
34:00¿Y tú?
34:01¿Y tú qué?
34:04En cualquier parte hay gente buena y gente de malos sentimientos.
34:08Ahí tienes a Memo. Vino a avisarnos.
34:11Él y el Chato fueron corriendo hasta el taller por una grúa.
34:15Pero Pancho ya no estaba.
34:17No menciones a ese en esta casa.
34:20Todos son un desperdicio.
34:22El Chato, en vez de trabajar y ayudar a su madre,
34:25bastante que sufre la mujer, no la ayuda para nada.
34:29Si el marido no le diera unos cuantos pesos cada mes,
34:31¿de qué iban a vivir?
34:33Dicen que la dejó porque ya no aguantaba el hijo.
34:36Y como Gertrudis lo consiente tanto, pues...
34:40Y el Chato no hace nada.
34:43Pues consentir tanto a un hijo no trae nada bueno, ¿verdad?
34:46A la larga echa a perder a la madre y al hijo.
34:50Y el Memo.
34:53El Turuco se empeña en que sea futbolista.
34:56Pues dicen que va a ser campeón golador.
35:00Pero a mí no me cae bien ni nada.
35:03¿Y a quién va a caerle bien ese vago?
35:06A ese tampoco sirve para nada.
35:09Ni a él ni al Chato los quiero en esta casa.
35:17¡Ay, joven Sergio!
35:20¡Se me cae la cara de vergüenza!
35:23Nunca había ocurrido algo así.
35:26Y tú corriendo acá a buscarle la grúa.
35:30Y todo para que Pancho le hiciera el favor.
35:32Pero bueno, ni modo, el condenado ya se había ido.
35:34Oye, Memo.
35:35¿No se te hace que te pasaste?
35:37Una yata es suficiente para la refacción.
35:40Pero cuatro.
35:43Habría ahorrado para la grúa.
35:44No, déjalo que gaste, ¿no?
35:46¿No que tiene tanta lana?
35:47Te aseguro que no vuelve a traerse una de esta colonia, ¿eh?
35:51De esta se olvida de Maricruz.
35:52Y si no, lo hace.
35:54¿Qué?
35:55¿Serías capaz de desgraciarte por esa muchacha?
35:58Ahora te dedicas a ponchar llantas.
36:02¿Así cómo vas a llegar a ser un buen futbolista?
36:06Te estás volviendo igualito a tu madre.
36:09Ella, ella tiene la culpa de todo.
36:12Bueno, este, yo me voy, Memo.
36:13Tú te quedas.
36:16A mí lo único que me importa
36:18es que llegues a hacer lo que yo no pude.
36:20Mira, ya párale, ¿sí?
36:22Deja de azotarte.
36:23Ni siquiera fuiste buen futbolista.
36:25Desprecias mucho a mamá, ¿eh?
36:27Pero tú tampoco eres tan bueno como pregonas.
36:30Eres muy duro conmigo, Memo.
36:33Yo soy tu padre y no deseo que te pase nada malo.
36:37¿Qué tal si lo que hiciste te acarrea algún problema?
36:40¿Puede ser que ese al que le ponchaste las llantas
36:42sea algún influyente?
36:44Bueno, este, pero señor, nadie puede comprobar que lo hizo.
36:47Yo lo vi y no había nadie.
36:49Y aunque así fuera, papá, ¿eh?
36:51Si me reclama, ya veremos a cómo nos toca.
36:54¿Pero qué te pasa, hijo?
36:56¿Será posible que esa muchacha te haya hecho perder la cabeza?
37:00Oye, ¿por qué no te vas al trabajo y me dejas en paz, eh?
37:03Yo sé hacer mis cosas.
37:07¿Algún día te harán falta las palabras de tu padre?
37:17No sé más que engañarme.
37:19Pero es que entiende, Memo, es tu padre.
37:21Sí, ¿a poco tú quieres mucho al tuyo, eh?
37:23¿Sabes lo que pasa? Que ya me están cazando todos, ¿eh?
37:25¡Que no!
37:30¿Qué pasa?
37:32¿Qué pasa?
37:35Solo espero que Sergio no deje de venir por esta casa.
37:39Si se enojó, es con toda razón.
37:42¿Sabes? Pues si no regresa a mí, me da igual.
37:45Uy, no me quechan bien.
37:47Cállate, Adrianita. Nadie te pidió que hablaras.
37:51¿Sabes, Ramón?
37:53He estado pensando.
37:55Si Eduviges confecciona el traje de Maricruz,
37:57nos ahorraremos una buena cantidad de dinero
37:59que podremos utilizar en otras cosas.
38:02La fiesta tiene que ser lo mejor.
38:04Y ya tengo el presupuesto de esta fiesta.
38:06Maricruz, no merendaste nada, mi amor.
38:08No tengo hambre.
38:11Carmen, un compañero del banco
38:13celebró la fiesta de 15 años de su hija
38:16en el Salón Rayo de Luna.
38:19Ay, pero si es un lugar muy mediocre.
38:22Es que... es que todo le salió más barato.
38:25Pero ¿cómo vamos a celebrar los 15 años a tu hija
38:28en un sitio como ese?
38:30El hogar tiene que ser de categoría.
38:33Pero es que... es que cuesta un dinero.
38:36¿Con qué van a pagar todo eso, Carmen?
38:39Son los 15 años de Maricruz
38:41el día más importante para una mujer.
38:44Cuando una deja de ser niña
38:46para entrar de lleno a la vida.
38:48No vamos a escatimar un solo centavo.
38:52Que se gaste lo que sea, y sobre todo ahora
38:54que Sergio ha accedido a ser su chambelán.
38:58No, no, no, eso no es cierto.
39:00Le preguntó a tu hija.
39:02¿Y Maricruz no se lo pidió?
39:04Que a tiempo llegó el memo, ¿verdad, hermanita?
39:08Pues yo estoy segura
39:10de que Sergio será el chambelán de Maricruz.
39:14Pues a mí me gustaría más que fuera Pancho.
39:18Te juro que de haber sido mi taller
39:20me hubiera cobrado el doble.
39:21Timo...
39:23Tenías que haberlo subido que estaba ese chavo.
39:26Oiga, cuidado con mi carro, ¿eh?
39:28Es de raño.
39:30Cuidado con la parrilla.
39:31No, no, no, engánchelo bien.
39:33Ustedes no saben trabajar.
39:34Bueno, era su coche, ¿o no?
39:37Hizo bien en cuidarlo.
39:39Bueno, pero ¿qué te pasa, eh?
39:41¿A poco me vas a regañar tú también?
39:42No, Timo.
39:44Pero tienes que entender que una persona de su posición...
39:46Suerte que tú no estabas en el taller.
39:49Te aseguro que tú tampoco lo hubieras aguantado.
39:52Lo que sí me extrañó es lo lambiscón que estaba el memo.
39:56De seguro se ganó su buena propina.
39:58Aunque, ¿quién sabe?
40:00Porque el Sergio ese, muy mandón y muy acá.
40:02Pero no dejó ni para el refresco.
40:04¿Y a ella la viste?
40:05Maricruz lo acompañó a taller.
40:07No, pero Sergio estaba en su casa.
40:09¿Con ella?
40:11Ni modo que la tuvieran encerrada en su cuarto.
40:14Lo vi cuando fui con la grúa.
40:16Ay, la amargada de la madre le hacía caravana.
40:18Mira, Pancho.
40:20Yo sé lo que te digo.
40:22Sácate a esa muchacha de la cabeza.
40:25Ojalá pudiera, Timo.
40:27Pero la quiero.
40:30La tengo metida en el corazón.
40:32Y yo sé que Maricruz me quiere.
40:35Aunque no tenga dinero.
40:36Ni sea tan educado como el tal Sergio.
40:38Ni de tan buena familia.
40:39Ni con un carrazo como él tiene.
40:41Pero ella me quiere, Timo.
40:43Cuando tenga la edad de Maricruz
40:45y cumpla mis quince años,
40:47voy a ser la muchacha más bonita de toda la colonia.
40:51Y mi vestido para el baile va a ser...
40:54así.
40:55¿Te gustaría así, tía?
40:57Mira qué coqueta.
40:58No quiero que Sergio sea mi chambelán.
41:01No quiero fiesta de quince años.
41:03¿Por qué, Maricruz?
41:06En algo tu mamá tiene razón.
41:08¿Por qué?
41:09¿Por qué?
41:10Es un día muy especial para cualquier muchacha.
41:13Te vas a ver lindísima.
41:15Mira, en las revistas que me mandó Beatriz,
41:17hay cada modelo.
41:18Oye, por cierto, todavía no me dicen cuál van a escoger.
41:22Ay, Maricruz, no seas pesada.
41:25Te aseguro que mi mamá convence a mi papá.
41:28Y tu fiesta va a ser en Los Rotarios.
41:31¡Uh!
41:32Sí.
41:33Y que papá se certifique hasta en lo que sea.
41:35Sí.
41:36Sí.
41:37Sí.
41:38Y que papá se certifique hasta en lo que no puede.
41:42No.
41:43No quiero ninguna fiesta.
41:45No quiero fiesta, tía.
41:47Maricruz, ¿por qué no eres sincera conmigo?
41:50No sé, pero tengo la impresión de que...
41:52estás ocultándome algo y...
41:54y no me lo quieres decir.
41:57Nunca ha habido secretos entre nosotros, ¿verdad?
42:00Tía, yo sé lo que le pasa a Maricruz.
42:03¿Ah, sí? A ver, ¿qué es?
42:05Que mi hermana solo quiere a Pancho de chamelán.
42:09Y de novio también.
42:10¿Por qué no te callas?
42:12Deja a Pancho tranquilo.
42:14No me lo menciones.
42:15No quiero volver a hablar de él.
42:17Ni de Pancho, ni de Sergio, ni de nadie.
42:23No quiero chamelanes, tía.
42:25No quiero chamelanes, ni fiesta, ni nada.
42:28Déjenme.
42:30Déjenme sola.