Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué te pasa?
00:02Hoy vas a dejar esta empresa,
00:04pero muy pronto vas a regresar.
00:06Eso te lo juro, Margarita.
00:09Tienes que creerme, por favor.
00:11Mira, si dentro de un mes
00:13tú no has regresado a esta empresa,
00:16yo renuncio.
00:19Por Dios que renuncio.
00:21No quiero que lo hagas.
00:23Sé cuánto luchaste para conseguir trabajo aquí.
00:27Eres muy buena, Margarita.
00:30Por favor, confía en mí.
00:33Tú vas a volver a ocupar tu puesto.
00:49Yo contesto, Crisanta.
00:54¿Bueno?
00:57¿Qué ocurre, Genoveva?
00:59Señora, ¿se acuerda de la muchacha
01:01que le dije que estuvo haciendo guardia en la calle
01:03para hablar con su esposo?
01:05Sí, sí, por supuesto. ¿Qué pasa con ella?
01:08El señor Montalvo la acaba de contratar.
01:11¿Qué?
01:21Gracias, José Armando.
01:23Yo prefiero no decir nada.
01:25Ma.
01:27Ma.
01:30Buenas noches, señora Clarita Villarreal,
01:33viuda de Franco.
01:35Bien.
01:37Encantada de conocerla,
01:38Mariana Franco Villarreal,
01:41la nueva recepcionista del Corporativo Montalvo.
01:45¿Cómo así?
01:46Sí, ma.
01:48Conseguí lo que quería.
01:49Pero no creas que fue fácil.
01:52Cuando llegué a la empresa, no me dejaban entrar.
01:54Entonces, esperé, esperé, esperé
01:56hasta que saliera Aarón Montalvo.
01:58Y hablé personalmente con él.
02:00No, ma.
02:01Sí. Y cállese de espaldas,
02:03porque me llevó a un restaurante de lo más elegante.
02:06Si usted me hubiera visto ordenando en francés.
02:09Garçon, s'il vous plaît.
02:11Je n'ai pas beaucoup de petit.
02:13Filet de chaud à la bourignonne.
02:16Merci beaucoup.
02:26Y...
02:28Yo sé qué le pasa.
02:30¿No le dan ganas de brincar en una pata de tanta felicidad?
02:33Pues sí, Gabriatita.
02:36Pero por más que me diga que Rodrigo
02:38nunca va por el tal Corporativo,
02:41yo estoy segura que tarde o temprano va a aparecer por ahí.
02:45Y a ver, ¿qué va a pasar?
02:47Mamá,
02:48sé que un día me voy a encontrar con Rodrigo.
02:51Ay.
02:53Solo espero que eso suceda
02:56cuando yo sea otra mujer
02:58y Estema se entera.
03:02Pero, por favor, Clarita, no me eche la sal, porque...
03:05porque todavía no estoy preparada para estar frente a él.
03:24Ay, gabriota.
03:30Pronto estaré contigo.
03:36Tú te me sientas aquí.
03:39San Juan, ¿por qué venimos a la pisa de los patrones?
03:42Esto no está bien.
03:44Ay.
03:45Ni modo que me meta a tu cuarto.
03:47O tú al mío.
03:48Luego, luego tu mamá nos caerá en la maroma.
03:52¿Vas a ver lo que es bueno?
03:55¿Qué hago?
03:56¿Cierro los ojos?
03:58No.
03:59Es mejor que los abras.
04:01Así es más emocionante.
04:04Como que...
04:07hace parecer una hormiguita.
04:10Ya, San Juan, apúrate que nos pueden encontrar.
04:13Y serás menso.
04:15Estas cosas son para disfrutarse.
04:18¿Qué es esto?
04:20Pero si aquí cabe una vaca con toño y becerro.
04:23¿Cómo?
04:24¿Qué talla pediste, Hilario?
04:26Pues...
04:27¿Qué?
04:28¿Qué?
04:29¿Qué?
04:30¿Qué?
04:31¿Qué?
04:32¿Qué?
04:33¿Qué?
04:34¿Qué?
04:35¿Qué?
04:36¿Qué?
04:37¿Qué?
04:38¿Qué?
04:39¿Qué?
04:40¿Qué?
04:41¿Qué?
04:42¿Qué?
04:43¿Qué?
04:44¿Qué?
04:45¿Qué?
04:46¿Qué?
04:47¿Qué?
04:48Pues...
04:49Yo...
04:52Yo le dije a la señora que...
04:54como es su tamaño, ¿no?
04:56¿Sabes qué?
04:57Que se lo ponga tu mamá.
04:59¡Hilario!
05:00¡San Juan!
05:01¡San Juan, espérate!
05:02¡San Juan!
05:03¡Ya!
05:04¡No!
05:05Oye, San Juan, espérate.
05:06¡No!
05:09No.
05:10No.
05:18¿Hacienda Montalvo?
05:19¿Hilario?
05:20¿Sí?
05:21Habla la señora Isadora.
05:23¿Cómo está, señora?
05:24Comunícame con mi esposo.
05:26El señor salió de viaje.
05:28¿Salió de viaje?
05:30¿Dónde?
05:31¿Cuándo?
05:32Bueno, esta tarde.
05:33Parece que salió para Veracruz.
05:36¿Fue a buscar a la gaviota?
05:38No...
05:39No lo sé.
05:40Cuando regrese, dile que me llame.
05:42¡Si es que regresa!
05:43¿Qué?
05:44¿Qué?
05:45¿Qué?
05:46¿Qué?
05:47¡Regresa!
05:50¿Qué tiene esa mujer que yo no pueda darte, Rodrigo?
05:53¿Vulgaridad?
05:54¿Corrientes?
05:56¿Indecencia?
05:59¿Qué fue, Rodrigo?
06:00¡Quiero saberlo!
06:03¡Necesito saberlo!
06:06Isadora está desesperada.
06:08Lo peor de todo es que ella encontró eco en Sofía.
06:11Tu prima está haciendo todo lo posible
06:13con tal de que ella se busque a Rodrigo.
06:17No van a lograr nada, Minerva, por el amor de Dios.
06:20Ojalá.
06:21Porque están dispuestas a hacer cualquier cosa para que eso suceda.
06:26¿Ah, sí?
06:27¿Cómo qué?
06:29Mira, cuando Isadora y Rodrigo vinieron a la junta de corporativo,
06:32Sofía la llevó a comprar la ensería.
06:34¿La ensería?
06:37¿Y sirvió de algo?
06:38¿Logró seducirlo?
06:39¡No!
06:40Y quedó tan frustrada que mañana tiene cita con un psicólogo
06:42para preguntarle qué tan real es el problema de Rodrigo
06:45y cómo tratarlo.
06:47Minerva, Isadora va a perder su tiempo y además su lana.
06:50De cualquier modo, acompáñala para que me tengas al tanto.
06:53Va a ir con Sofía.
06:55Se han hecho íntimas amigas.
06:57La relación con ella ya es muy fría, se ha enfriado, no sé.
07:00¿Y eso por qué?
07:02A raíz de mi embarazo me han hecho sentir como...
07:04como que la familia se ha dividido en dos.
07:06A Sofía lo único que le importa
07:08es que Rodrigo tenga un hijo con Isa.
07:10Es todo.
07:13¿Así que es eso?
07:14Sí, claro.
07:15Se portan muy lindas y todo,
07:17pero les noto un tono como muy irónico.
07:19Sobre todo a tu prima.
07:21Hasta me piden consejos.
07:23¿Qué pienso de consejos?
07:25Cómo seducir a un hombre.
07:28Ellas dan por hecho que tú y yo
07:29no la pasamos haciendo el amor todo el día.
07:32No, no, no.
07:33Tranquila.
07:34Les dije la verdad.
07:36No les dije que no me tocas
07:37desde que quedé embarazada, mi amor.
07:40Minerva...
07:41Cuando nazca y de unión
07:43todo va a ser como antes, ¿sí?
07:45Sí, sí.
07:46Pero a ver, cuéntame.
07:48¿Cómo te fue en la oficina? ¿Bien?
07:53Bien.
07:54No pasó nada extraordinario
07:55que merezcas el contado. ¿Por qué?
07:58¿Seguro?
08:00Que sí.
08:02¿Por qué?
08:03Por nada.
08:04¿Sí?
08:05Tengo hambre.
08:06¿Ya está lista la cena?
08:07Sí.
08:08Sí.
08:22Rociada de silencio y desamor
08:26de cosas que no olvida el corazón
08:30la vida se me quiebre en mil pedazos
08:34cuando tus recuerdos
08:35me atormentan la razón
08:39hasta mi gaviotita volvió a cantar
08:41que lo que nos tuvimos
08:43no fue amor
08:44¿Mi hija?
08:45¿Volvió de tu madre?
08:46¿Qué fue una mala broma
08:47del destino?
08:49¡Gaviota!
08:51¿Vas a despertar a los vecinos?
08:54Ya le dije que no me diga Gaviota
08:55sino Mariana.
08:57Mariana Franco.
08:58Y se lo tiene que machacar
08:59muy bien hasta que no me diga
09:00Mariana.
09:01Mariana Franco.
09:02Y se lo tiene que machacar
09:03muy bien hasta que se le grave,
09:04¿eh?
09:05A partir de hoy
09:06para todo el mundo
09:07yo soy Mariana Franco.
09:09Ay, mi hija.
09:10Yo no sé cómo puedes
09:11echar el pasado al olvido
09:13así con tanta facilidad.
09:15A mí me va a costar
09:16muchísimo trabajo acostumbrarme
09:18a que dizque te llames
09:21Mariana Franco.
09:22Solo es cosa de acostumbrarse, ma.
09:24Y se lo dice también
09:25a doña Jose y a don Zeperino, ¿eh?
09:28Una cosita más.
09:29Pregúntele a él
09:30si sabe de algún departamento
09:31que se acomode
09:32a las nuevas necesidades
09:33de doña Clarita
09:34y Mariana Franco,
09:35la gran recepcionista
09:37del Corporativo Montalvo.
09:39Déjese de payasear, Gaviota.
09:41Y apúrese.
09:43¿Qué dijo? ¿Que no le oí?
09:47Que se apure,
09:48señorita Mariana.
09:49¡Ay!
09:50Ya ves que no es tan difícil.
09:54¿A qué hora se nos va a trabajar?
09:56A las ocho, pero voy a llegar
09:57bien tempranito, ma.
10:00¡Gaviota!
10:04Perdóname, señorita.
10:08Espere, joven.
10:09Son unos inútiles.
10:10¡No, no!
10:11Espere, joven.
10:12Me indigna que no le den
10:13la seriedad a este asunto
10:14que se merece,
10:15pero más me indigna
10:16que me andes confundiendo
10:17a Gaviota con cualquier...
10:18¡A mí, Gaviota!
10:20Mire, joven Rodrigo,
10:21mis hombres hacen
10:22lo que pueden.
10:23¿Qué?
10:24¿Qué?
10:25¿Qué?
10:26¿Qué?
10:27¿Qué?
10:28¿Qué?
10:30Mis hombres hacen
10:31lo que pueden.
10:32No, no se ofenda
10:33porque la confunden
10:34con otra.
10:35Debe ser, pues,
10:36el ansia por encontrarla.
10:39Mire, mi agraciado amigo,
10:41para evitar tantas confusiones,
10:43¿por qué no nos acompaña?
10:45Mire, yo tengo
10:46una filosofía.
10:48Su Gaviota no quiere aparecer
10:50y quien no quiere aparecer,
10:51pues, no aparece.
10:53O como quien dice,
10:54si sí, sí,
10:55y si no,
10:56pues, no.
10:58Tu filosofía me parece
10:59muy contundente.
11:00¿Verdad?
11:01¿Pero sabes qué?
11:02Filosófate esto.
11:03Tú te vas a buscar a Gaviota
11:04hasta que la encuentres
11:05o hasta que te mueras.
11:13Buenas noches.
11:20Está llegando
11:2120 minutos tarde.
11:23¿Y ese reloj?
11:25Lo trajo el señor Medina
11:26para checar
11:27la entrada del personal.
11:28Pero no para quienes
11:29colaboramos
11:30en la dirección general
11:31del corporativo.
11:33Es para todos.
11:40Señor Ortiz,
11:44puede pasar.
11:46El departamento de ventas
11:47está en el cuarto piso.
11:48Muchas gracias, señorita.
11:51Licenciado Néstor Villegaray,
11:52licenciado Néstor Villegaray,
11:53director del jurídico,
11:54director del jurídico,
11:55licenciado Edberto Gorostiza,
11:56Gorostiza, Gorostiza, Gorostiza,
11:59director de compra,
12:00Gorostiza, Gorostiza.
12:09Buenos días.
12:10¿Y Margarita?
12:12Buenos días.
12:13Soy Mariana Franco.
12:14Estoy ocupando temporalmente
12:15el puesto de Margarita,
12:16licenciado Villegaray.
12:18¿Me conoce?
12:19¿Quién no conoce
12:20al director del departamento
12:21jurídico?
12:22Vaya, gracias.
12:23Le presento al licenciado
12:24Quintana,
12:25director financiero
12:26de la empresa.
12:28Mucho gusto.
12:29Mucho gusto.
12:30Encantada.
12:31Que tengan un buen día.
12:33Con permiso.
12:36Por algo Aarón
12:37me está ocultando
12:38que contrató a la Boscona.
12:42No sé qué es peor,
12:44si un marido mujeriego
12:45como el mío
12:47y uno que peca de casto
12:48con el de Isadora.
12:49Mire, doctor,
12:50yo lo que quiero saber
12:51es si realmente
12:53llega a pasar
12:54que un hombre
12:55solo puede hacer el amor
12:56con determinada mujer.
12:58Que le suceda a un hombre
12:59es poco frecuente.
13:01Por lo general,
13:02eso le ocurre más a las mujeres
13:03por cuestiones de educación.
13:05Y esta particularidad
13:06se da normalmente
13:07en personas muy conservadoras
13:09y de principios rígidos.
13:11Por lo general,
13:12eso le ocurre más a las mujeres
13:13por cuestiones de educación.
13:14Y esta particularidad
13:15se da normalmente
13:16en personas muy conservadoras
13:17y de principios rígidos.
13:19A las que les da miedo
13:20trasgredir sus preceptos morales.
13:23Pero si hablamos de un joven
13:24que no haya tenido
13:25relaciones sexuales
13:26antes de casarse,
13:28pues es muy raro.
13:32Cuando Rodrigo
13:33me propuso matrimonio,
13:35estableció ciertas reglas.
13:39Entre ellas,
13:40que no tendríamos intimidad,
13:43ya que no había podido
13:44estar con ninguna mujer.
13:46Pero después de casados
13:47me enteré que sí
13:48que había tenido relaciones
13:49con otra.
13:50¿Y por qué aceptó
13:51esa condición?
13:52Porque pensé
13:53que las cosas cambiarían
13:54con el tiempo.
13:56Quizás se volvió un reto
13:57el pensar que yo sí lograría
13:58lo que otras no había podido.
14:00Pero pronto
14:01vamos a cumplir
14:02un año de casados
14:03y él me sigue rechazando
14:04con el argumento
14:05de que sigue enamorado
14:06de la otra.
14:08Para dar un diagnóstico certero
14:10sería necesario
14:11que su marido
14:12tomara una terapia
14:13y así conocer
14:14sus antecedentes.
14:16Porque su problema
14:17es un problema factorial.
14:18Doctor,
14:19yo lo que creo
14:20es que mi esposo
14:21está obsesionado
14:22con esa mujer.
14:24Corporativo Montalvo,
14:25le comunico.
14:28Señorita,
14:29vengo de Limpiaclin.
14:30Les hicimos el servicio
14:31de limpieza de los vidrios
14:32y yo quiero saber
14:33qué pasa con mi cheque.
14:34Me lo tenían que pagar
14:35desde ayer.
14:36Disculpe,
14:37a lo mejor le informaron mal,
14:38pero los pagos
14:39son los viernes.
14:40Pues yo no puedo
14:41esperarme hasta el viernes.
14:42Dígame con quién
14:43tengo que hablar.
14:44Yo no voy a aguantar
14:45que alguien me esté
14:46hablando.
14:47Señor,
14:48esta es una empresa seria
14:49y hay reglas
14:50y por supuesto
14:51que se le va a pagar.
14:52Pero tiene que venir
14:53el viernes
14:54como todo el mundo.
14:56A mí no me importa
14:57todo el mundo.
14:58Yo quiero mi cheque
14:59y lo quiero ya.
15:00A mí nadie me va
15:01a trinquetear mi lana.
15:02Señor,
15:03tranquilícese, por favor.
15:04Aquí nadie le está
15:05trinqueteando nada.
15:06Ya le dije
15:07que esta es una compañía
15:08muy seria.
15:09Pues no lo parece,
15:10fíjese.
15:11Yo no voy a perder mi tiempo
15:12hablando con una empleadilla.
15:13Yo quiero hablar
15:14con alguien de autoridad,
15:15porque nosotros
15:16somos gente honesta
15:17y usted no está hablando
15:18con ninguna empleadita
15:19y si quiere su cheque,
15:20venga el viernes
15:21porque hoy
15:22no va a hablar con nadie.
15:23Le advierto una cosa,
15:25no haga más escándalos,
15:26por favor.
15:28¿Cuánto le pagan
15:29por encubrir
15:30estos trinqueteros?
15:31¿Cuánto?
15:32Se va o se va.
15:33Y otro comentario
15:34de esos
15:35y le hago tragar
15:36su portafolio.
15:37¿Quiere su cheque?
15:39Venga el viernes
15:40y con otros modales.
15:41Si no,
15:42no va a haber nada.
15:45Señorita Franco,
15:46esa no es
15:47la forma de tratar
15:48a la gente.
15:49Ay, qué vergüenza,
15:50licenciada Videgaray,
15:51pero ese señor
15:52habló pestes
15:53de la empresa,
15:54de los ejecutivos
15:55y yo no puedo permitir
15:56que desacrediten
15:57la imagen del corporativo
15:58delante de tanta gente.
16:00Es que a mí
16:01cuando me pican la cresta
16:02doy de picotazos.
16:04Está bien, está bien,
16:05pero la próxima vez
16:06no sea tan agresiva.
16:09Eso puede perjudicar
16:10el buen hombre
16:11de la empresa.
16:13Sí.
16:14Licenciado,
16:17un favorcito.
16:18Ay,
16:19no me vaya a acusar
16:20con el señor Montalvo.
16:22¿Acusar?
16:23No,
16:24no ni lo piensas.
16:27¿Quién sigue?
16:29Dígame.
16:31Sí.
16:33Ese día Rodrigo
16:34me confesó que
16:36que sólo una vez
16:37tuvo relaciones
16:38con la gaviota,
16:39pero ya desapareció
16:40y se ha ido.
16:41Pero ya desapareció
16:42y desde entonces
16:43él vive empecinado
16:44en encontrarla
16:45y yo no sé
16:46qué voy a hacer.
16:47La otra posibilidad
16:48es que su esposo
16:49sea un romántico
16:50empedernido
16:51que sólo puede tener
16:52relaciones con la mujer
16:53que ama
16:54y en ese caso
16:55no habría ninguna patología.
16:56Simplemente
16:57la causa
16:58sería el amor.
16:59No,
17:00no, no, doctor,
17:01no es amor.
17:02Es desedad,
17:03es ceguera,
17:04es orgullo herido
17:05porque la gaviota se largó
17:06y él anda siguiendo
17:07como el macho
17:08que sigue una hembra en celo.
17:09Si es como usted dice
17:10debe ser muy desgastante
17:11vivir sometida
17:12a esa presión.
17:13Lo es, doctor.
17:16Son noches
17:17de insomnio
17:20por desear al hombre
17:21que amo.
17:22En usted está
17:23la solución
17:24a su problema.
17:27Si lo que quiere decirme
17:28es que debo divorciarme
17:29no lo voy a hacer
17:30porque yo no consigo
17:31mi vida
17:32sin mi marido.
17:36Ah, entonces
17:37le fue bien, joven Rodrigo.
17:38Muy mal, Román,
17:39muy mal.
17:40Otra falsa alarma.
17:41¿Y las cosas aquí
17:42cómo están?
17:43Sin novedad, patrón.
17:44Buenas tardes, patrón.
17:45¿Qué pasó, Hilario?
17:46¿Cómo estás?
17:47Quiero avisarle
17:48que su señora llamó anoche.
17:49¿Mi esposa?
17:50¿Y qué quería?
17:51Pues hablar con usted.
17:52Yo le dije
17:53que se había ido para Veracruz
17:54y ella me preguntó
17:55que se buscara la gaviota.
17:56Ajá.
17:57Pero tú
17:58no le aseguraste eso, mijo, ¿ah?
17:59Claro que no, papá.
18:00No importa
18:01que no le diga nada.
18:02Isadora sabe perfectamente
18:03que yo sigo buscando
18:04a gaviota.
18:09Pero por más que me diga
18:10que Rodrigo
18:11nunca va
18:12por el tal corporativo,
18:13yo estoy segura
18:14que tarde o temprano
18:15va a aparecer por ahí.
18:16¡Shh!
18:17Fueron tus besos
18:18que desataron la pasión
18:19que llevo dentro
18:20que hacen arder mi corazón
18:21ya no te tengo
18:22hoy solo quiero
18:23estar conmigo
18:24conmigo
18:25conmigo
18:26conmigo
18:27conmigo
18:28conmigo
18:29conmigo
18:30conmigo
18:31conmigo
18:32conmigo
18:33conmigo
18:34conmigo
18:35conmigo
18:36conmigo
18:37conmigo
18:38conmigo
18:39conmigo
18:40conmigo
18:41conmigo
18:42conmigo
18:43conmigo
18:44conmigo
18:45conmigo
18:46conmigo
18:47conmigo
18:48conmigo
18:49conmigo
19:00¿Corporativo Montalvo?
19:02Sí, ¿sí?
19:04Ahorita le comunico.
19:06Eso le hizo un cobrador. No lo puedo creer.
19:12Sí, sí, Aarón, sí. El tipo habló mal de la empresa y Mariana casi lo mata zarandeada.
19:19El hombre salió por pierna.
19:22Ya me parecía que es de Armas Tomás.
19:24Sí, sí, la muchacha tiene carácter. Me gusta su actitud.
19:32Adelante.
19:34Disculpe, señor Montalvo. Tiene una llamada de Nueva York. Es de imagen internacional.
19:40¿Y quién le dijo que me pasara esa llamada? Todavía no comparo la cotización que me hicieron.
19:46Pensé que era importante.
19:47No piense por mí.
19:50Invénteles cualquier cosa. No pienso tomar esa llamada.
19:55Yo llegaré. No me va a creer, pero lo que tiene de fea lo tiene de bruta.
20:00Bueno, tengo reunión en el consejo regulador de tequila. Nos vemos después.
20:06Sí, yo también tengo cosas que hacer.
20:10Ya le puse su agüita en la mañana.
20:12A las plantas hay que cuidarlas para que crezcan chulas de bonitas.
20:17Don Plácido, yo sé que usted extraña a Margarita.
20:21¿A qué le digo que no? Es tan buena muchacha.
20:24Es muy buena amiga, pero ¿sabe qué? Muy pronto va a regresar.
20:33Aunque no me crea, le voy a demostrar que así será.
20:40¿Cómo la va en su primer día de trabajo?
20:42Muy bien, señor. Muchas gracias. Estoy muy contenta.
20:46¿Esta es tu nueva aventura?
20:52¿Qué haces aquí?
20:53Vine a conocer a esta.
20:54Usted está equivocada. Yo soy la recepcionista, no esta.
20:57¡Ay, cállate, por favor!
20:58Conozco de sobra a las tipas como tú.
21:00Escúchame bien, señorita.
21:01¡Va a escucharle esto!
21:02¡Esto es absurdo! ¡Basta! ¡Basta!
21:04¡André, voy a poner a esta zorra en su lugar!
21:06Es súper bien vestida. Es vergonzoso que te rebajes.
21:09Mire, señorita, no le contesto lo que se merece por respeto a mi jefe.
21:13Es la última vez que hayamos un escándalo aquí.
21:16¿Me vas a acercar si me cocinas algo?
21:23No lo pude evitar. Escuché sin querer la discusión.
21:26Ahora entiendo por qué no le dura las empleadas al señor Montalvo.
21:29Su novia es muy celosa, ¿verdad?
21:31No, Mariana. La señora Minerva es su esposa.
21:35¿Su esposa?
21:37Es una mujer posesiva, celosa.
21:40Ya se encargó de eliminar a cuanta joven atractiva solicitó trabajo con Arón.
21:48¡Te engañaste, Arón!
21:50No me casé contigo para que tomes el control de mi vida profesional.
21:53Y no pienso correr a Mariana. ¡Métetelo en la cabeza!
22:04No sé de qué manera, pero voy a lograr que Arón eche del corporativo a Mariana Franco.
22:11No te puedes deprimir por lo que te dijo el psicólogo.
22:14Anímate, quita esa cara.
22:16¿Cómo estaría si te dijeran que tu marido, por ser un romántico incorregible,
22:21solo puede tener relaciones con la mujer que ama?
22:24¿Y que esa no eres tú?
22:26Voy a cumplir un año de casada y tu hermano no me ha tocado.
22:29Tampoco he estado con otra.
22:31¿Podría estar en estos momentos haciendo el amor con la gaviota?
22:34No.
22:36Anoche llamé a la hacienda. Me dijeron que se había ido a Veracruz.
22:39Fue a buscar a la jornalera.
22:41Ojalá la haya encontrado.
22:43¡Qué estupidez estás diciendo!
22:46Con el tiempo, mi hermano ha idealizado a esa mujer
22:50hasta convertirla en una obsesión que le ha impedido apreciar a su propia esposa.
22:56Ojalá que se encuentre con la burda campesina.
22:59Porque en la comparación, no es tan fácil.
23:02¿De veras lo crees?
23:04Por supuesto que sí.
23:06Así a Rodrigo se le va a caer la venda de los ojos.
23:09¿Lo dices por experiencia?
23:11¿Eso te sucedió a ti con James?
23:14En mi caso, no hubo terceras personas.
23:17Solo proyectos de vida distintos.
23:20Yo soy citadina y James se convirtió en una madre
23:24a la que él no le gustaba nada.
23:28Yo soy citadina y James se convirtió en un amante del campo.
23:35No me extrañaría nada saberlo enredado con una india patarrajada.
23:44¡Fue un buen día de trabajo!
23:46¡Seguro, Mr. James!
23:48¿Se le antoja un tequilita?
23:50¡Claro!
23:51¡Acasia!
23:52Tráete las copas que están en la mesa.
23:54¡Ándale, ándale!
23:56¡Ah, qué Mr. James!
23:58Tiene las manos llenas de ampollas.
24:01Usted es un caballo demasiado fino para andar en estos trotes.
24:06Hija, ponle un poco de ungüento en las ampollas.
24:09¡Ándale, Mr. James!
24:10¡Sí, ándale!
24:17Con esa pomada, mañana amanece compuesto, Mr. James.
24:26Mira, Isadora.
24:28¿Esto te puede servir?
24:30¿Cocina erótica?
24:31Ajá.
24:32Puede ser la solución al problema de Rodrigo.
24:35Ay, pero yo como que...
24:36No te vas a rendir.
24:38Si la mujercita logró enamorarlo,
24:40tú puedes despertar su pasión alagando su paladar
24:43con manjares afrodisíacos.
24:45¿Y tú?
24:46¿Y tú?
24:47¿Y tú?
24:48¿Y tú?
24:49¿Y tú?
24:50¿Y tú?
24:51¿Y tú?
24:52¿¿Y no se quedaron alagando su paladar
24:54con manjares afrodisíacos??
24:56Los antiguos griegos ya conocían la cocina afrodisíaca
25:00y las pasiones eróticas que algunos platillos despertaban.
25:03Sabes,
25:04los egipcios hacían mención de los afrodisuíacos
25:07desde tiempos muy remotos.
25:11Hay, la literatura antigua está llena de relatos
25:14excitantes sobre el uso de estos alimentos.
25:17La cultura romana está íntimamente ligada
25:20en el arte de la seducción, a través de la gastronomía.
25:25Interesante.
25:27¿Lo pondré en práctica?
25:29Desde mañana le voy a preparar a Rodrigo
25:31una cena prolicíaca para despertar su pasión.
25:37Luna que se quiebra
25:40sobre la tiniebla de mi soledad
25:43¿Dónde estás?
25:48Me pregunto si te acuerdas de mí.
25:51Porque yo no puedo apartarte de mi mente, no puedo.
25:57Te amo.
26:00Te necesito.
26:06¿En dónde estás?
26:09La esposa de Aarón Montalvo estaba como chinampín, ama.
26:12Me puso barbida y regada.
26:14¿Cómo así?
26:16Pues es que si me quedé callada fue por consideración al señor Montalvo.
26:18Ay, pero es que me dieron ganas de agarrarla de las greñas y...
26:21y decirle que yo entré a trabajar ahí.
26:23No para hacerle ojitos a su marido.
26:26Ay, mija, váyase con pies de plomo.
26:29Porque no hay nada más peligroso que una esposa ardida.
26:34¿Qué te dijo el psicólogo?
26:36El caso de Rodrigo es muy complicado.
26:39Que para emitir un juicio él tendría que someterse a una terapia
26:42y eso es imposible.
26:44¿Qué piensas hacer, Isa?
26:45No lo sé.
26:46Lo único que te puedo decir es que no me daré por vencida.
26:54Hola, mi amor.
27:00Mira quién nos vino a visitar.
27:02Qué grata sorpresa, Isadora. ¿Cómo estás?
27:05¿Cómo te va, Aarón?
27:06Bien. Muy bien.
27:07Esperando con impaciencia el arribo de Aarón Junior.
27:11Isa, tú tienes muy buen gusto y quiero decorar el cuarto del bebé.
27:15Quisiera que me acompañaras.
27:17No puedo, Minerva.
27:18Precisamente mañana regreso a la hacienda.
27:21¿Tan pronto?
27:23No me digas que ya te adaptaste a la monótona vida del campo.
27:27Por supuesto que no.
27:29Yo adoro la ciudad,
27:30pero no puedo dejar a Rodrigo mucho tiempo solo.
27:33Claro.
27:34Y además en cualquier momento podría aparecer la jornalera.
27:39Aarón, tú conoces a Rodrigo desde que eran niños
27:42y vivieron algunos años en Londres, ¿no?
27:44Isa, si lo que quieres es escuchar la historia alocado
27:47de dos cotizados solteros,
27:49yo prefiero no escucharla.
27:51Voy a ver cómo va Crisanta con la cena.
27:55No exageres, amorcito.
27:57Mira.
27:58Aarón, tú sabes perfectamente bien
28:00que hay dos versiones de esta historia.
28:02La que tú me contabas,
28:03la del novio fiel y casi casi santo,
28:06y la otra,
28:07donde te podrías condenar a los infiernos.
28:14Hombre difamado,
28:16peor cargado.
28:21James,
28:23yo creo que
28:25a este ritmo
28:27vamos a terminar la cosecha
28:30antes de que...
28:32de la fecha que le di a Montalvo a los hijos.
28:36¡Por Montalvo!
28:38Yo estoy seguro que obtendremos un tequila de primera.
28:43Mr. James.
28:45Mr. James.
28:47Algún día,
28:48escúchame bien, ¿eh?
28:50Un día voy a tener que pagar
28:53todo lo que usted está haciendo por mí, Mr. James.
28:56Rebelito, por favor.
28:58¿Por qué una amistad es más mejor que suficiente?
29:03Más.
29:04De todas maneras,
29:07se agradece, James.
29:10De todas maneras.
29:12A ver.
29:13Ya no hay.
29:15¡Acasia!
29:19¡Acasia!
29:21Trae otra botella, esta ya se acabó.
29:24¡Ándale!
29:27Vamos a seguir tomando.
29:29Un saludo, mi señor.
29:33Vamos a...
29:36a platicar de...
29:38de la...
29:42Saludos, Mr. James.
29:52¿Qué hace? ¿Ya durmió?
29:55Voy a llevarlo a su cuarta.
29:59Y a ti, ayúdame.
30:01¡Uy!
30:13¿Dónde sales?
30:15Tranquilo.
30:16Dame la botella.
30:20Dame otra botella, Acasia.
30:23Ya duerme ese tío.
30:25Venga por acá, mi hija.
30:28¡Que vengas, te digo, Acasia!
30:43¿Tan importante se ha convertido para ti?
30:45¿Conocer el pasado de mi primo?
30:47Por supuesto, es mi esposo.
30:49Quiero saber con quién estoy viviendo,
30:51porque para mí él es un incógnito.
30:53Me gustaría que me ayudaras a resolverla.
30:55Isadora,
30:57lamento decepcionarte,
31:00pero si quieres saber la verdad,
31:02todo ocurrió como mi primo te lo dijo.
31:04Mientras vivíamos en Londres,
31:06nunca pude estar con ninguna mujer.
31:08¿Estás seguro?
31:10Completamente seguro.
31:11Si mi primo hubiera podido resolver su problema,
31:14yo hubiera sido el primero en enterarme.
31:16¿Sí?
31:17Así como te enteraste de su romance con la gemadora.
31:21Para entonces mi primo se distanció.
31:23Y ya no me hizo ninguna confidencia.
31:26Voy a ver si ya está lista la cena.
31:28Con permiso.
31:29¡Ay, qué orgullo!
31:34Isadora,
31:35ven.
31:39Quiero ser franco contigo.
31:43No creo que logres nada con él.
31:46Conformé que convivir como lo aceptaste desde un principio,
31:50sin exigencias,
31:51sin esperar nada de mi primo.
31:54Es muy fácil dar consejos,
31:56pero yo soy la que está viviendo esta situación tan humillante.
31:59Ninguna mujer soporta que su marido la desprecie.
32:03Así que lo deseas.
32:05Por supuesto que sí.
32:08Para mí se ha convertido en una necesidad imperiosa
32:11tener relaciones con él.
32:13Disculpe, Isadora.
32:17¿No deberían tropezar?
32:20No debería entrometerme en un asunto tan íntimo, pero...
32:23No, no te disculpes, Aarón. Fui yo la que sacó el tema.
32:27Pero estoy desesperada y no seguiré así.
32:30Te entiendo, Isadora.
32:32Y créeme que estoy de tu lado.
32:34Y si en algún momento piensas que yo puedo hacer algo por ti,
32:38no sé, un consejo,
32:41lo que necesites,
32:43no dudes en llamarme.
32:45Pero...
32:47¿Qué estás queriendo decir?
32:51No sé, que tal vez las cosas vistas desde la óptica de un hombre
32:55pueden fusionarte mejor.
32:57Que los consejos de una solterona resentida como Sofía.
33:05¿Se durmió tu tío?
33:08Se sentía mal.
33:11Tomó demasiado.
33:15Tiene el hígado deshecho. En cualquier momento lo traicionará.
33:19Se ve que lo quieres mucho.
33:22¿Quieres mucho a tu tío?
33:24En cualquier momento su hígado lo va a traicionar.
33:27No, no, esperemos que eso no suceda.
33:30Yo creo que Melitón es un bueno hombre.
33:35¿Hace mucho que vives aquí?
33:38No sé, mi tío prometió mandarme a la escuela, pero nunca lo hizo y...
33:41nunca lo hará.
33:44¿Y usted qué va a hacer cuando termine la cosecha?
33:47No lo sé, Acacia.
33:49Si antes no lo sabía, ahora mucho menos.
33:55Pero me siento muy bien aquí.
34:00Tú has hecho que mi futuro sea mucho más incierto aún.
34:07¿Yo?
34:08Sí.
34:10Porque desde que yo te conocí...
34:15Acacia, ven acá.
34:18¿Dónde vas, maldita acacia?
34:21Váyase a descansar.
34:24¿Qué?
34:26Que se vaya a descansar.
34:28¡Ándele!
34:33¡Fuiste, te estoy hablando!
34:45Así me gusta que lleguen bien tempranito.
34:49¿Cuánto crees que te va a durar el reinado, eh?
34:52Pues es un poquito más que a usted.
34:55Ahí va la amargura personificada y la sombra a su lado.
34:59Buenos días. Mariana, ¿verdad?
35:01Sí. ¿Cómo le va, licenciado Villegaray?
35:03Listo para iniciar la jornada de trabajo.
35:05Licenciado, yo sé que usted es una persona muy allegada al señor Montalvo.
35:10Y tengo una curiosidad.
35:12¿Qué tal es el señor Aaron como jefe?
35:14Bueno, Aaron es un hombre muy exigente.
35:18Por lo que su secretaria debe ser una especie de intérprete de sus deseos.
35:23Y eso no es nada fácil.
35:25Por eso el desfile de secretarias es permanente.
35:28¿Sabe? Yo llegué a esta empresa aspirando a ese puesto.
35:32Mariana, estás mucho más segura aquí, de recepcionista,
35:38que trabajando directamente con él.
35:40No me lo tome a mal, pero yo entré aquí para hacer una carrera en la empresa.
35:45Me gusta la gente de empuje.
35:48Espérame en lo que yo te pueda ayudar.
35:50Muchas gracias.
35:51Que tengas un buen día.
35:53Igualmente.
36:11El licenciado Telmo Quintana aún no llega.
36:13Lo comunico con su secretaria.
36:19Buenos días.
36:21Voy a la oficina del señor Montalvo.
36:22¿Tiene cita?
36:24No, es personal.
36:25¿Me puede dar su nombre, por favor?
36:27Eugenia Zambrano.
36:28Un momento.
36:32La señorita Eugenia Zambrano está aquí en recepción.
36:34¿Eugenia?
36:36Dígale que no estoy.
36:37Sí, muy bien.
36:38Señorita, el señor Montalvo no está.
36:41¡No mienta!
36:43Acabo de ver su auto en el estacionamiento.
36:45Bueno, es que salió con unos clientes.
36:47Sé que ahora no está.
36:48Y lo voy a esperar el tiempo que sea necesario.
36:56Señorita Mariana, aquí tiene la correspondencia.
37:00Muchas gracias.
37:01Un favorcito, don Placido.
37:02Tengo que atender un pendiente.
37:04¿Puede quedarse un ratito en la recepción?
37:06Claro, con mucho gusto.
37:08Gracias.
37:13Con permiso.
37:14¿Adónde crees que vas?
37:16¿No lo ve?
37:17Adelante.
37:20¡Hijuelada!
37:22Ya me encargaré yo de bajarle los humos a esa oportunista.
37:27¿Qué se le ofrece, Mariana?
37:29La señorita que preguntó por usted
37:30vio su coche en el estacionamiento.
37:32Entonces dijo que no se va a ir hasta no verlo.
37:34Perdone el comentario, pero...
37:35se ve que es bien testarudar a la señorita, ¿verdad?
37:38Ahora no puedo hablar con ella.
37:40Tengo una cita en la Cámara Nacional de la Industria Tequilara.
37:43¿Qué hacemos? ¿Qué demonios hacemos?
37:45No, no se preocupe. Yo me encargo.
37:47Mariana, maneje las cosas con discreción.
37:49No quiero un escándalo.
37:51Quédese tranquilo.
37:52Yo sé lo que tengo que hacer.
37:54¿Por qué?
37:55¿Por qué las mujeres son tan impertinentes
37:57cuando se termina una aventura?
37:59¿Por qué?
38:00Con permiso.
38:02Con permiso.
38:12Sí, con mucho gusto lo comunico.
38:17Gracias, un placer.
38:18Que agradece, señorita.
38:23Ahora no quiere verme, ¿verdad?
38:25Pero igual, lo voy a esperar.
38:27Me temo que va a perder su tiempo esperándolo.
38:29Es que acabo de hablar con él
38:31para explicarle que usted está aquí.
38:32Pero no puede atenderla
38:34porque tiene una reunión muy importante.
38:36Pero me dijo que le pregunte
38:38dónde puede verla esta noche.
38:39Ya conozco su historia.
38:41Ahora no me va a dejar plantada.
38:42No, no, no diga eso.
38:44El señor Montalvo es una persona muy formal.
38:46Pero mira, si usted se queda y lo presiona,
38:48no va a servir de nada.
38:50Hágame caso.
38:51Le aseguro que él va a ir a verla donde usted quiera.
38:54Está bien.
38:55Dígale que lo espero hoy en la noche en mi departamento.
38:57Con mucho gusto.
39:00Ahora tengo que convencerlo de que va a ir bien.
39:09San Juana, ¿qué novedades hay?
39:11Nomás que el patrón regresó ayer de viaje.
39:14¿Y llegó solo o con la gaviota?
39:17Solito en su alma.
39:20Lleva la maleta a mi recámara.
39:25Hola.
39:27No te esperaba tan pronto.
39:28¿Me extrañaste?
39:30Bueno...
39:31Ay, dime que estás contento de tenerme aquí.
39:34Dímelo, dímelo. Necesito escucharlo, mi amor.
39:40¿Qué hizo para que Eugenia se fuera?
39:41Ah, pues nomás se lo dije.
39:43Sí, pero ¿cómo lo hizo?
39:44Es la mujer más terca que he visto en mi vida.
39:46Bueno, pues le expliqué que usted estaba muy ocupado.
39:49Le di unos consejitos y luego le aseguré
39:51que usted iba a ir a visitarle esta noche
39:53a donde ella quisiera.
39:54Mariana...
39:56Señor Montalvo, usted necesitaba que le despejara el camino
39:58para que se fuera a su junta.
40:00Entonces, pues yo tenía que sacarla de algún modo de aquí.
40:02Creo que es mejor que luego usted
40:04hable con la señorita Eugenia,
40:06porque si no, mañana va a estar aquí parada
40:08como gendarme para verlo.
40:10Arregle ese pendiente afuera de la oficina.
40:14Y ahorita tengo.
40:16Quiero discreción en este asunto.
40:19Ah, sí, no, no. Ni me lo diga.
40:21No, no, no.
40:22Quiero discreción en este asunto.
40:23Ah, sí, no, no. Ni me lo diga.
40:25Esto queda entre usted y yo.
40:27Jamás había tenido una empleada con tanto sentido común.
40:31Mariana, ahora usted es indispensable para mí.