Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Как мы танцевали
00:30На ночной ночи
00:35Мы проснулись
00:39Мы обещали
00:43Нашу настоящую любовь
00:48Хотя ни слова
00:52Не сказали
00:57Мир был зелёным
01:06Были звезды в небе
01:15Кроме тех,
01:23Которые были там
01:28В твоих глазах
01:33Дорогой, как я тебя держал
01:37Так близко в мои руки
01:42Ангелы пели
01:46Песню в твоих глазах
01:51Две сердца, мягко битвуя,
01:55Мурмурировали
01:59Дорогой,
02:03Я тебя так люблю
02:09Ночи
02:13Похожи на фейерверк
02:17И на блестящий дождь
02:26Солнце
02:30Показало небо
02:36Но танец
02:40Преследовал
02:45Можем ли мы
02:49Повторить
02:53Этот сладкий момент
02:58Так близко
03:03Мы обещали
03:07Нашу настоящую любовь
03:11Хотя ни слова
03:17Не сказали
03:34Вы свободны?
03:35Пожалуйста, мадам
03:36Извините, вы свободны?
03:37Где вы хотите ехать?
03:39Сколько?
03:41Где вы хотите ехать?
03:42Мне на Холлендейл
03:44В Холлендейл
03:45О, землячки это будет стоить недорого
03:47Садитесь
03:52Пока доедем до Холлендейла
03:54Договоримся
03:56А если не договоримся?
03:58Договоримся
04:06Не было еще случая, чтобы я с земляками не договорился
04:09А если не договоримся?
04:11Мне сказали, что не больше 20 долларов
04:14Кто сказал?
04:15Подруга
04:16А что, разве дороже?
04:18Ха-ха, минимум тридцатник стоит до Холлендейла
04:21Тогда остановите, я поеду рейсовым автобусом
04:24Какой автобус, дорогая?
04:26Мы же не в Саратове
04:27Здесь нет рейсовых автобусов
04:29Причем в Саратове
04:31Подруга мне сказала, что до города ходят автобусы-шаттлы, челноки
04:35Остановите, я сойду
04:37Пожалуйста, только за посадку вы мне должны
04:39Полтора доллара
04:41Это написано на борту моей машины
04:43Миле мы проехали, еще доллар
04:45Итого два с полтиной
04:47И на чай
04:48Всего три
04:49А на чай за что?
04:50Как за что?
04:51Я тут же остановился перед вами, как только вы вышли из вокзала
04:55Пришел ведь дождь?
04:56Это раз
04:57Даю полную справку о стоимости проезда и других вариантах
05:01Как здесь это называют always available
05:04Это два
05:05К тому же говорю на комфортном для вас языке
05:09А представляете, если бы вместо меня сидел черный причерный негр?
05:13Ни слова по-русски
05:15Английский я их до сих пор не понимаю
05:17Он бы с вами не церемонился
05:19И не выпустил бы до Холлендейла из машины
05:23И неизвестно, чем бы вам еще пришлось расплачиваться
05:26Давайте три доллара и расстанемся по-хорошему
05:30Сдачи мне два доллара
05:34Это непременно
05:40Вот
05:42К сожалению, больше нет
05:44Было бы, дал бы
05:45Это что значит?
05:46За одну минуту, проведенную в вашей машине, я должна заплатить четыре доллара?
05:50Это сто двадцать рублей
05:52Такое даже в России невозможно
05:54Это грабеж
05:55Пожалуйста, давайте поедем
05:57Найдем магазин, я разменяю деньги и отдам вам ваш доллар
06:00Поедем?
06:01Секундочку, а за чей счет мы поедем до магазина?
06:05Как за чей?
06:07Фирма разменом денег за свой счет не занимается
06:10За ваш, конечно
06:12Ну что, поехали?
06:13Спасибо
06:15Подождите, сколько вам подруга сказала до Холлендейла?
06:18Двадцать
06:20Ладно, отвезу за двадцать
06:22А то вернетесь и будете ругать американских кавказцев
06:25Всех денег все равно не заработаешь, верно?
06:27Поехали
06:28Скажите, пожалуйста
06:29Значит, всего получится за двадцать четыре
06:31Вместе с четырьмя долларами, что я вам уже дала
06:34Почему?
06:35Раз вы не выходите, они войдут в плату за проезд
06:38Я же не рвач какой-нибудь
06:40Ох, у меня, наверное, давление повысилось от нашей беседы
06:44Поехали
06:46А у меня, думаете, нет?
06:48Вы знаете, сколько человек за день мне голову морочит?
06:51Но вы даете им достойный отпор, я не сомневаюсь
06:54Даю
06:56Потому что, если почувствуют слабину, все
06:59Придется уходить с машины
07:01Вы не поверите, иногда даже приходится применять приемы восточных единоборств
07:06Хорошо, что у меня черный пояс по карате, иначе бы уже давно инвалидом стал
07:11Хотя, вы знаете, инвалидом здесь хорошо живется
07:19Ну как, нравится?
07:22Красиво здесь у вас
07:25Первый раз в Майами?
07:27Да
07:29Отдыхать или по работе?
07:32Ни то и ни другое
07:34Жить здесь будете?
07:36Не знаю
07:38Да ладно, ваше дело
07:40В самом деле, чего я вас расспрашиваю?
07:42Вдруг вы банк собираетесь грабить?
07:45Тем более, приехали совсем без вещей, один чемоданчик, да и тот, наверное, с инструментами
07:50Советую брать Нейшенал банк
07:52Вы случайно раньше конферансье на эстраде не работали?
07:56Вы поразительно точно угадали
07:58Я был главным конферансье Бакинской филармонии
08:01Под псевдонимом Василий Весенин
08:04Только это мы называем не раньше, а в прежней жизни
08:08Кто это мы?
08:10Эмигранты
08:12Эмигрантка? Сразу видно
08:14И не туристка
08:16Значит, если не эмигрантка и не туристка, то сразу банк?
08:20Ну, не обязательно банк
08:22Может, вы обогащенный уран привезли или почку человеческую и хотите выгодно продать
08:27Мой опыт подсказывает, что дело у вас очень непростое
08:32Дело у меня, в самом деле, непростое
08:34Поражаюсь вам
08:36Таксисты обычно отличные физиономисты и психологи
08:39То, что вы перечислили, ко мне не имеет никакого отношения
08:42Все так говорят
08:44Вот в прошлый раз вез я одну бабушку, нашу, из тех, что у подъезда сидят или семечки продают
08:50Вышла она, смотрю на сиденье, сумка осталась
08:54И знаете, что в ней было?
08:56Отрезанная голова
08:58Тьфу-тьфу-тьфу, даже мне такое в голову не придет
09:00Ага, испугались
09:02Так что оставьте меня в покое со своими подозрениями и аналогичными историями
09:07Как скажете, только в той сумке был
09:10Миллион долларов
09:13И что вы с ними сделали?
09:15Как что? Нашел старушку и отдал
09:18Трудно в это поверить
09:20Что поделаешь, я в прошлом был секретарем комсомольской организации института
09:25Сказалось, коммунистическое воспитание, но самое интересное
09:29Вы знаете, что она мне сказала?
09:31Не знаю
09:33Она сказала, что доллары фальшивые
09:36Ее послали выкинуть их в мусорку
09:38Попросила меня это сделать
09:40Даже дала 25 долларов за работу
09:43Ну и выбросили
09:45А зачем? Я из них пассажирам сдачу даю
09:48Вот вам сейчас дал
09:53Как? А если меня сейчас с ним поймают?
09:56Хотя нет, успокойтесь
09:58Ваш доллар настоящий
10:00Фальшивые у меня с двадцаток идут
10:03Ничего себе начало дня
10:05Меня уже два раза в холодный пот бросало
10:33Моя любимая, ты встретилась только в тяжелых днях
10:41Твой поцелуй был такой святым для меня
10:49Я не могу поверить, что это просто горячая память
10:56Тяжелые дни
11:00Тяжелые дни
11:04Что имеет значение, как мое сердце бьется
11:12Я должен быть счастлив с кем-то новым
11:18Но мое сердце болит за тебя
11:29Я должен быть счастлив с кем-то новым
11:34Но мое сердце болит за тебя
11:43Твой поцелуй был такой святым для меня
11:51Я не могу поверить, что это просто горячая память
11:58Тяжелые дни
12:02Тяжелые дни
12:06Что имеет значение, как мое сердце бьется
12:14Я должен быть счастлив с кем-то новым
12:20Но мое сердце болит за тебя
12:43А почему 17 должно быть 16? Я все же знаю высшую математику
12:47Доллар вам на чай
12:49С земляков фирма на чай не берет
12:53Ну, спасибо
12:55Значит, вам понравилось, как я вас обслужил
12:58Ну, если не считать сопутствующую дороге нервотребку, то да
13:02До места назначения довезли
13:04А запись в книге отзывов и предложений сделаете?
13:07Неужели и здесь есть такая книга?
13:09Только у меня
13:10Там такие записи собраны, просто кино
13:13Хотите, покажу?
13:14Нет, спасибо, мне пора
13:18А вы уверены, что адрес точный?
13:20Уверена
13:21До свидания
13:22А может подождать вас на всякий случай?
13:24Фирма за ожидания клиента денег не берет
13:26Нет, спасибо, я уже приехала
13:30Желаю вам всего хорошего
13:33Пока
14:10Здравствуйте
14:11Скажите, Виктор Дергачев живет здесь?
14:13Нет, он давно здесь уже не живет
14:16Странно, он дал мне этот адрес
14:18Что?
14:19Извините, а вы не знаете его новый адрес?
14:23Нет, нового адреса я не знаю
14:25Но знаете что?
14:26На паркинге остался номер его машины
14:29Идемте, я покажу, это недалеко
14:33Благодарю вас
14:35Вон наш паркинг
14:37Может этот номер поможет вам его найти
14:46Простите, где поблизости остановка автобуса в аэропорту?
14:50Идите прямо по этой улице и в конце будет автобусная остановка
15:07Спасибо
15:29Вы забыли свою шапочку
15:32Спасибо
15:33А чего вы возвращаетесь?
15:34Этот человек здесь больше не живет
15:36А где живет? Могу подвезти
15:38Спасибо
15:39Я недорого возьму
15:40Все равно не надо, спасибо
15:41Совсем бесплатно отвезу
15:43Не надо
15:44Ну все равно обратно пустой еду
15:45Да не надо
15:46Ну почему?
15:47Ну потому что, во-первых, я не знаю его нового адреса, а только номер машины
15:53А во-вторых, стоит ли?
15:54По номеру машины можем узнать его домашний адрес
15:57И никуда не нужно ехать, прямо из машины я могу узнать
16:00В самом деле? А сколько это будет стоить?
16:03Всего один поцелуй
16:07Ну послушайте, я же хотел вас развеселить, вижу вы грустные
16:11У меня в машине бортовой компьютер, через минуту будем знать его адрес, номер телефона и где он живет
16:17В самом деле?
16:18Честное слово, это же Америка
16:21А у вас такие фокусы только Арутюн Акопян может показывать
16:25И все это бесплатно?
16:27Да, мы оказываем такие услуги по просьбе клиента
16:30Но я же уже не ваш клиент
16:32А это еще как сказать, вот вы узнаете нужный вам адрес и вы захотите что?
16:37Что?
16:38Туда поехать, а автобус нужно ждать полчаса, еще не каждый туда ходит
16:42Таким образом вы снова станете моим клиентом
16:45Логично, стоит попробовать
16:48Разрешите?
16:50Как мужчина и таксист не могу допустить, чтобы клиент, притом женщина, сама несла свой багаж
16:57Ну что?
16:59Вот пожалуйста, Виктор Дергачев, Скайлайк, 24-141, 250-174 стрит, апартамент 23-15 и номер телефона
17:12Позвоним или сразу поедем?
17:15Лучше позвоню, для верности
17:17Пожалуйста, только этим я подрубаю сук, на котором мог бы сидеть
17:20В каком смысле?
17:21А в таком, что если вы дозвонитесь, у вас может отпасть необходимость ехать туда
17:26То есть вы думаете, что меня там не ждут?
17:28Нет, просто вы можете решить все свои проблемы по телефону, и я лишусь клиента
17:33Ну вне зависимости от результата моего звонка, раз я снова ваш клиент, вы повезете меня в этот Скайлайк, либо обратно в аэропорт
17:42Ну тогда звоните
17:44А можно я поколдую?
17:45Как это?
17:46А вот так
17:50Во времена перестройки я полгода работал колдуном
17:54Все, можете звонить
17:55Я не верю во всю эту чепуху
18:02Алло, мне, пожалуйста, Виктора Дергачева
18:06А кто его спрашивает?
18:09А, знакомая
18:12Вы познакомились по интернету, верно?
18:16А как вас зовут, простите?
18:19А, Катя
18:22Да я...
18:23Я вас слушаю, Катенька
18:25А вы кто, простите?
18:27Жена Виктора Дергачева
18:30Уже 23 года как мы женаты, а он все в себе еще жену ищет
18:36Неправда все это
18:38А вы откуда звоните, Катенька?
18:40Откуда звоню?
18:41Откуда? Из Рио-де-Жанейро
18:43Из Рио-де-Жанейро
18:45Простите, до свидания
18:47У вас неприятности?
18:48При чем Рио-де-Жанейро?
18:49Я хотела узнать у вас, могу ли я сказать, что я звоню из такси?
18:52Я так и понял, нельзя
18:54И поэтому я сказал про Рио-де-Жанейро
18:56Могли бы подсказать нормальный город
18:58А что вы наколдовали перед моим звонком?
19:00Чтобы у вас все было в порядке
19:02Я бы отвез вас в Скайлайк и заработал свои 10 долларов
19:05Но ведь в аэропорт дороже
19:07Зато намного дальше
19:09И оттуда я наверняка уеду порожняком
19:12И тем не менее придется ехать в аэропорт
19:14А для чего вам аэропорт?
19:16Полечу назад
19:17У вас билет туда и обратно?
19:18Да
19:19А на какое число у вас вылет?
19:21Ровно через месяц
19:23А вы знаете, что за изменение даты вылета берут примерно 150 долларов?
19:26Да, знаю
19:28Мне это сказали в кассе, когда я брала билет
19:31И у вас есть такие деньги?
19:33Так я вам и сказала
19:34Да ладно, не признавайтесь
19:35Но скажите, какой смысл вам лететь обратно, не повидав Майами?
19:39Не выкупавшись в океане
19:41Пролетели 12 часов
19:43Только для того, чтобы улететь назад
19:46И при этом потерять 150 долларов?
19:48У меня нет другого выхода
19:50Если это не государственные тайны, то...
19:53Посвятите меня в курс дела
19:55Что же у вас здесь случилось?
19:57Вы меня первый раз видите
19:59И, может быть, больше никогда не увидите
20:01Поэтому ничем не рискуете
20:03А вдруг я вам дам полезный совет
20:05Я все-таки кандидат в мастера по шахматам
20:07И умею просчитывать варианты
20:11А я думала, что вы только конферансье и колдун
20:14Колдовство – это мое хобби
20:16Конферанс – увлечение молодости, так же, как и шахматы
20:19А в настоящее время, как видите, я таксист
20:22Столько людей общается со мной
20:24Столько жизненных историй я выслушиваю
20:27На пять томов войны и мира хватит
20:30Может быть, что-нибудь и посоветую вам
20:33Если у вас не страшная тайна
20:36Да нет никакой тайны
20:37Я познакомилась по интернету с этим дергачом
20:40Прочла его объявление
20:41Женюсь 24 часа на женщине, которая хорошо готовит борщ
20:44А я не замужем и хорошо готовлю борщ
20:46Я написала ему об этом
20:48И попросила прислать фотографию и описание, что он за человек
20:51Мы начали общаться, и он произвел на меня хорошее впечатление
20:55А еще Америка, Майами
20:57Ну кто против этого устоит?
20:59Я бы ни за что не догадалась, что он женат
21:01И заманивает к себе женщин таким нечестным способом
21:04Кошмар!
21:05И вы прилетели к нему по приглашению?
21:07Да, он сделал мне вызов и прислал деньги на дорогу
21:11Но он не встретил меня в аэропорту, как мы договаривались
21:14И это был первый сюрприз
21:16А сейчас выяснилось, что он полгода не живет
21:18По тому адресу, который мне дал
21:20А по телефону мне ответила сейчас его жена
21:23И это третий сюрприз
21:24Многовато сюрпризов
21:26Давайте просчитаем варианты
21:28Первый
21:29Вдруг мы нашли не того Дергачева
21:31Второй
21:32Дергачев тот самый
21:34Но он почему-то в последний момент передумал
21:37И ушел от встречи с вами
21:39Мало того, он всегда знал
21:42Что такой вариант может иметь место
21:44И потому на всякий случай дал вам неверный адрес
21:48А какой смысл?
21:49Я ведь не напрашивалась на эту поездку
21:52Он настойчиво предлагал мне руку и сердце
21:54Клялся, что ему тяжело без русской жены
21:57А сейчас выяснилось, что жена у него русская
22:00Ничего не понимаю
22:01Зачем ему нужно было врать?
22:03А давайте сделаем знаете что?
22:05Что?
22:06Поедем в Скайлак и все выясним
22:09В таких нестандартных случаях
22:11Фирма дорожные расходы берет на себя
22:14Поехали!
22:15А как мы это выясним?
22:17Я бы не хотела вносить разлад в чужую семью
22:20Если окажется, что это тот самый Дергачев
22:22А я вам этого и не предлагаю
22:24Просто мы выясним, во-первых, тот ли это Дергачев
22:27А во-вторых, если тот, то...
22:29Почему у него такие дурацкие шутки?
22:32А как мы это узнаем?
22:33Очень просто
22:34Я стучусь в дверь и спрашиваю
22:36Такси заказывали?
22:38Как не заказывали?
22:39Вот заказ!
22:40Ваша фамилия и адрес
22:44Вы наверняка были актером «Хата»
22:46Очень убедительно играете, я верю
22:48Вот и они поверят
22:50И будут болтать со мной столько, сколько я захочу
22:54Еще забыл вам сказать, что я немного экстрасенс и гипнотизер
22:58О, вы опасный человек
23:00Не беспокойтесь
23:01Не беспокойтесь, все эти приемы я буду применять только в мирных целях
23:05У вас есть его фото?
23:06Да, есть
23:08Взяла, чтобы сразу узнать в аэропорту
23:12Мне кажется, вы достойны лучшей партии
23:14Он писал очень хорошие письма
23:16Очень интеллигентные и поэтические
23:19Даже не верится, что он мог так поступить
23:23Наверняка что-то случилось
23:25Ну вот фирма вам и поможет узнать что
23:27Согласны?
23:28Да
23:30Просто чудо они фирмы
23:32Я обязательно запишу это в книгу отзывов и предложений
23:35Буду благодарен
23:37Только все так говорят, а потом забывают
23:40Что вы, я не забуду
23:53Значит так
23:54Я сейчас позвоню со своего мобильного телефона на свой служебный телефон
23:58И после этого вы будете иметь связь со мной
24:00Нажимайте вот эту кнопку
24:02Хорошо
24:03Вот звонит телефон, нажмите эту кнопку
24:05Алло
24:07Кто говорит?
24:08Катя
24:09Все, связь установлена
24:11А заодно и познакомимся
24:13Меня зовут Георгий
24:14Для вас просто Жора
24:16Лицо кавказской национальности
24:18А я думала вы индей
24:20Кстати, мне года два назад предлагали работу
24:23Вождь племени Сиу
24:25Но с условием, что я буду менеджером казино
24:28И вы отказались?
24:30Да, потому что я не хочу сесть в тюрьму
24:33Как вице-председатель фунт
24:37Я пошел
24:38Можете все слушать, но сами ничего не говорите
24:41Пока я к вам не обращусь
24:43Договорились?
24:44Договорились
24:45Я пошел
24:47Да, заходите
24:50Такси заказывали?
24:51Нет, не заказывали
24:52Как не заказывали?
24:53Виктор Дергачев здесь живет?
24:54Да
24:55Виктор!
24:56Да
24:57Ты что еще такси заказывал?
24:58Зачем?
24:59Нет, не заказывал, это ошибка
25:01Какая ошибка?
25:02Мне диспетчер передала заказ
25:04Дергачев Виктор и ваш адрес на четыре часа
25:06Я даже на пять минут раньше приехал
25:08Ну, я же не знаю, где вы
25:10Так, я же не знаю, что вы
25:12Я же не знаю, что вы
25:14Я даже на пять минут раньше приехал
25:16Может, это в связи с тем, что ты машину в ремонт сдал?
25:19При чем здесь ремонт? Ничего не понимаю
25:21А может, ты этой бабе заказал?
25:23Не знаешь, что я приеду?
25:26Зачем мне такси? Это недоразумение
25:28Ну, ладно
25:29Сколько я вам должен?
25:30Десять долларов
25:31Я же с Болг Харбора ехал
25:33Многовато
25:34А, значит, все-таки заказывал
25:36Да не заказывал, клянусь
25:38Но раз у него вызов, то лучше заплатить
25:41Все равно не отвяжется
25:43Еще чего? С какой стати мы вам будем платить?
25:45А кто будет платить? Я целых десять миль ехал
25:48А хоть сто
25:49Мы здесь при чем?
25:51А кто такси заказывал? Пушкин?
25:53А хоть София Ротару?
25:55Подожди
25:56А давай поедем к Смирному, раз есть машина
25:59Они давно тебя не видели, сделаем сюрприз
26:01Ну, уж лучше такой сюрприз, чем такой, как ты мне устроил в прошлый раз
26:05А что было в прошлый раз?
26:07А это мы вам по дороге расскажем
26:09Иди одевайся, горе мое
26:11Момент
26:12Ждите нас в машине
26:13Окей
26:26Вы все слышали?
26:28Да, это он
26:29Они сейчас выйдут, надо немедленно сматываться
26:33Я готов
26:35Ой, подождите нас
26:38Быстрее, что ты возишься
26:43Все, погорели, они выходят самому
26:48Ой, хорошо успели
26:50Давай заходи, горе мое
26:52Ой, вот вечно так, везде опаздывает
26:55Даже, смотрите, одеться не успел
26:58Ой, горе мое
27:12Давай, давайте
27:39Ну, так какой сюрприз был в прошлый раз?
27:41Для чего интересного?
27:43Для кого как. Кому не расскажу, все дивы даются.
27:48Вы меня заинтриговали.
27:51У меня работа в России. Нахожусь там по полгода.
27:55Приезжаю я в прошлый раз, открываю дверь в квартиру, а там какая-то женщина.
28:02Кто такая? Спрашиваю. Она мне жена?
28:06А я говорю, чья жена? Она Виктора.
28:09А я тогда кто?
28:12Она в слезы. В интернете по брачному объявлению он ее нашел.
28:17И пригласил. Посмотреть, как она борщ готовит.
28:22И подходят ли они по всем параметрам друг к другу.
28:26Это при живой-то жене, представляете?
28:29Три месяца она у нас жила. Проверяли они друг друга.
28:33Вся квартира борщом пропахла. Борща ему не хватало, а?
28:37А у нас сын взрослый, в Лос-Анджелесе учится.
28:41Ну, разве не стыдно отцу такими делами заниматься, а?
28:45И сегодня не успела приехать. Уже какая-то звонит.
28:50Опять в интернете, видать, нашел.
28:53Да еще в Рио-де-Жанейро. Представляете?
28:57Значит, продолжает одним делом заниматься.
29:00Да ничего подобного. Ну, какое Рио-де-Жанейро? Я давно с этим завязал.
29:03Молчи, серийный маньяк! Часу не прошло, как эта Катя звонила.
29:08Никакой Кати я не знаю.
29:11Молчи!
29:13Понять вашего мужа как мужчину я могу.
29:16Не каждый по полгода без жены выдержит.
29:19Я, между прочим, то же самое ей говорю.
29:22Помолчи, когда люди разговаривают.
29:25Ну, ладно, тяжело без жены.
29:28Спутался бы тогда с кем-нибудь здесь, я бы поняла, не дура.
29:31Я сама без мужчины по полгода живу.
29:34А он их выписывает под предлогом замужества.
29:38Обманывает их, бедняк. А это, простите уже, извращение.
29:43Да какое это извращение? Просто шутка.
29:46Я тебе пошучу.
29:48Если вы мне позволите, как мужчина я могу сказать еще в его оправдании.
29:53Говорите, послушаем.
29:55Я думаю, что имея такую жену, как вы, он не мог найти здесь равноценную замену
29:59для удовлетворения своих сексуальных желаний.
30:02Вот именно. Она необыкновенная женщина.
30:05Помолчи. Продолжайте.
30:07И поэтому он был вынужден пойти на это, как вы называете, извращение.
30:12Это единственная причина.
30:14Помолчи.
30:16А кем вы были в прошлой жизни, простите?
30:20Кандидат медицинских наук, врач-сексолог.
30:22И вы, товарищ сексолог, уверены, что нормальный мужик не может здесь себе найти подходящую даму?
30:30По-вашему, я нормальный мужик?
30:32Вполне. Даже еще очень. Я вообще уважаю кавказцев.
30:37Так вот, я не могу здесь найти себе женщину по вкусу.
30:41А он красивее меня в сто раз.
30:44Помолчи, урод. Ты что красивый, что говоришь красивее меня?
30:49Вот когда говорю урод, плохо. Когда говорю красивый, тоже плохо.
30:56Знаете, вы меня очень заинтриговали своими словами, товарищ сексолог.
31:02Так почему вы не можете найти себе женщину?
31:05Потому что симпатичных свободных женщин здесь нет.
31:09Я имею ввиду среди наших.
31:11А среди американок вообще симпатягу днем с огнем не сыщешь.
31:14А в России цветник, оранжерея, розари, клумбов, сотни миллионов красавиц.
31:20А среди замужних не пробовали поискать?
31:23Даже не пытаюсь.
31:25Почему?
31:27Потому что третий всегда лишний.
31:29Не всегда. Есть исключения.
31:32Какие?
31:34Жен, у которых мужья неверные. Вот как я, например.
31:38Я бы с ловушкой приняла бы вашу даму.
31:40Имею на это, как говорят, полное право.
31:43Я бы не прочь поухаживать за вами. Только как на все это посмотрит Виктор?
31:48А кто вы будете спрашивать?
31:50Он теперь вообще не имеет права голоса.
31:54Номер телефона есть в вашем вызове?
31:57Позвоните ему, договоримся.
32:00А давайте и мы запишем ваш номер телефона. Так будет надежнее.
32:04А что вы хотите?
32:06О! Большое спасибо.
32:08Смотри на него. Уже готов меня сплавить первому встречному.
32:12Ну как можно жить с таким?
32:15Нечего подмигать мужчинам.
32:18Ну что, уже голубым стал?
32:20Знаешь, иногда появляется такое настроение.
32:24Эм, да.
32:26Я не знаю.
32:28Я не знаю.
32:30Я не знаю.
32:31Иногда появляется такое настроение.
32:35Эм, это номер вашей машины. По нему можно вас найти?
32:40А ну прекратите подмигивание.
32:43Ой, я прям не знаю, что с ним делать.
32:46Все, приехали. Остановитесь здесь.
32:50Ну и дела. Прям хоть бросай хорошую работу.
32:54Уже и на мужиков вешается.
33:02Расплатись, горе мое.
33:05Нет, лучше, лучше выходи. Выходи от греха подальше.
33:09Я сама расплачусь.
33:18Получите за все.
33:22Сдачи не надо.
33:24Я сама вам позвоню.
33:26Спасибо.
33:32Пошли, горе мое.
33:35Прямо стыдно что-то людям о тебе рассказывать. Давай.
33:50Ой, еще и голубым стал, горе мое.
33:55Давай, иди.
33:56Ну, как вы там?
33:58Нормально.
34:00Сейчас я вас выпущу.
34:02Хорошо.
34:15Чемодан можно оставить здесь. Пусть лежит.
34:19Ну, как вы там?
34:21Нормально.
34:22Чемодан можно оставить здесь. Пусть лежит.
34:28Ну, пойдемте.
34:30Вы гениально придумали с багажником.
34:33А у меня не было другого выхода.
34:35Все равно молодец.
34:53Какое счастье, что она приехала.
34:56Вы представляете, в какую дурацкую историю я чуть было не вляпалась.
35:00Я восторгаюсь его изобретательностью.
35:03Женюсь в 24 часа.
35:05В такой фразе позавидует любой пиарщик.
35:09Как бывший член предвыборной команды Бориса Николаевича Ельцина,
35:13говорю, он гений.
35:15И какой герой пригласить женщину к себе домой после того,
35:19как там одну уже застукала его жена.
35:23Нет, от дома его я отказалась в самом начале переговора.
35:27Он обещал поселить меня в гостинице.
35:30Но он не теряет надежду встретиться с вами.
35:33Взял номер моего телефона и наверняка запомнил номер моей машины.
35:37Насколько я понимаю, номер телефона вы дали его жене.
35:40Для продолжения знакомства.
35:42По его настоянию.
35:44Но раз вы не хотите встречи с ним, надо отключиться.
35:46На всякий случай.
35:49Я ему дала понять, что улетаю, и погрозила пальцем.
35:54Не думаю, что это его остановит.
35:57А меня это уже не интересует. Поехали в аэропорт.
36:02Вы что, в самом деле хотите улететь?
36:05У меня нет другого выхода.
36:07Будет эта история мне уроком на всю жизнь.
36:09Знаете, прежде чем ехать в аэропорт, нужно позвонить туда и узнать, когда ваш рейс и есть ли свободные места.
36:39Нет рейса сегодня, только завтра.
36:43Есть ли свободные места завтра?
36:46Нет свободных мест завтра.
36:49Нет.
36:52Большое спасибо.
37:09Если бы вы меня пилили в такую даль, угробили бы ваши последние 20 долларов.
37:14Все равно надо туда ехать. Какая разница, сегодня или завтра?
37:19Ну, уже не надо торопиться. Давайте куда-нибудь поедем, перекусим.
37:24Фирма всегда угощает своих верных клиентов.
37:28Тем более, что вы никаким другим транспортом не воспользовались в Майами, кроме нашего такси. Верно?
37:35Если бы даже захотела, это бы у меня не получилось. Кругом вы.
37:39Кстати, я вам очень благодарна. Вы расставили все точки над «и» с моим лже-женихом.
37:45Если бы не вы, я бы все еще сомневалась, не знала бы, что делать, ехать или ждать. Спасибо вам большое.
37:52Это наша работа. Если нетрудно, потом сделайте запись об этом в моей книге.
37:57С удовольствием. Давайте прямо сейчас.
38:00Сейчас мы поедем в ресторан.
38:02У меня одна нескромная просьба.
38:04Слушаю.
38:05Не могли бы мы заехать на пляж? Хоть на 10 минут. Если можно.
38:10А то была в Бермудском треугольнике и не скупалась в океане. Ни за что себе не прощу.
38:15Нет проблем. Фирма всегда купает своих клиентов в океане.
38:19Просто чудо они, фирма. Трудно поверить в такое.
38:35ПОЁТ НА АНГЛИЙСКОМ
39:05ПОЁТ НА АНГЛИЙСКОМ
39:35ПОЁТ НА АНГЛИЙСКОМ
40:05ПОЁТ НА АНГЛИЙСКОМ
40:28Вот когда такие кучи, может быть и ураган.
40:31Это моё везение.
40:32А вот там посветлее. Смотрите, смотрите. Давайте поедем туда.
41:03А вода отличная. Можете купаться.
41:20Здесь чудесно.
41:24А вы не будете купаться?
41:26Я бы с удовольствием, но забыл свои плавки дома.
41:29Купайтесь в трусах. Здесь же нет никого.
41:31А я вам разрешаю.
41:51Какая вода! Кайф! Фантастика! Чудо! Январь месяц!
41:57Ну что же вы, Георгий?
41:59Фирма не приветствует купание в непотребном виде.
42:04Я ничего не запишу об этом в вашу книгу жалоб.
42:08Я вам верю, но, знаете, я не привык.
42:16Раздевайтесь. Я не буду смотреть в вашу сторону.
42:22Ну раз так, ладно.
42:28Поехали.
42:52Что вы там барахтаетесь? Плывите сюда.
42:55Я не умею плавать.
42:56Первый раз встречаю человека, не умеющего плавать хотя бы по-собачьи.
43:01У меня водобоязнь, и никогда не было повода преодолеть этот недуг.
43:06А какой вам нужен повод?
43:08Убедительный.
43:10Ну, например?
43:12Ну, например, если бы вы пообещали мне поцелуй, я бы наплыл до вас.
43:17У вас сразу пройдет водобоязнь?
43:20Да.
43:22Приблизительно так я преодолел боязнь высоты.
43:26Как?
43:29Одна девочка в детстве полезла на дерево и сказала,
43:33что если я залезу за ней на дерево, она даст себя поцеловать.
43:37Ну и что?
43:40Вы добрались?
43:42Да. Потому что повод был убедительный.
43:47А вдруг вы утопите?
43:48Не утону. Я же не упал с дерева.
43:51Ну что ж, дело благородное, я согласна.
43:55Ну что, обещаете поцелуй?
43:57Да.
43:59Честное слово?
44:01Честное причестное.
44:19Вы меня обманули.
44:21Вы меня обманули.
44:23Почему вы мне не верите?
44:25Я уже потерял надежду, что когда-нибудь научусь плавать.
44:28Вы сотворили чудо.
44:30Только надежда на ваш поцелуй.
44:32Неужели это правда?
44:34Клянусь.
44:36Теперь я ваш должник на всю жизнь.
44:38Надеюсь, вы сдержите свое слово.
44:40Всего один поцелуй.
44:42Ну, раз обещала.
44:49У меня созрел еще один тост.
44:51Все-все-все, я больше не пью.
44:53Это очень важный тост, за это необходимо выпить.
44:56Что за тост?
44:59Все-все-все, хватит.
45:01Еще пять капель.
45:04Так что за тост?
45:07Тост за прекрасных дам.
45:09Мужчины этот тост пьют стоя.
45:13А вы, девчонки?
45:15Да.
45:17Мне кажется, что врач-сексолог в свободное время
45:21подрабатывает томадо на торжественных вечерах.
45:24Если честно, меня неоднократно приглашали
45:27даже в Кремль вести застолье.
45:30Итак, за прекрасных дам.
45:36А теперь разреши пригласить тебя на танец.
45:39Фирма приветствует танцы с клиентами?
45:42Да, ежеквартальной премией.
45:47Для меня есть ты.
45:52Если пламя растет,
45:56там должно быть музыка.
45:59Да.
46:01Ты знаешь, я не танцевал за эти тысячи лет,
46:04только сейчас я понял это.
46:06Я верю.
46:08Мне нужно, чтобы ты знала,
46:10что я не могу позволить тебе уйти.
46:13Твоя влажность
46:16значит мне слишком много.
46:20Душа должна претендовать
46:24на больше всего.
46:42Я буду полностью изолирована от тебя.
46:45Да, это не печально,
46:47но это правило джентльмена.
46:49Оно может быть нарушено только самой дамой.
46:51Я тебе верю, как ни странно.
46:53Почему странно?
46:55Потому что после Дергачева, будь я девчонкой,
46:57я бы вообще разуверилась во всех мужчинах.
46:59А тем более эти гарантии мне дают шахматист,
47:02врач сексолог, томадо, пиарщик.
47:04И вообще всего не перечислить уже.
47:06И все равно список будет неполный.
47:08Но мне не понравилось, что ты поставила меня
47:10в один ряд с этим Дергачевым.
47:12Я не хочу тебя к нему.
47:14Ты забыл про его жену?
47:16Она завладела твоей визиткой,
47:18и я думаю, она обязательно найдет тебя.
47:20Обещаю, если что-то случится,
47:22я отомщу за тебя.
47:24Спасибо, друг.
47:38Какая замечательная коллекция.
47:40Я всю жизнь был байкером
47:42и мне повезло, что я села в твою машину.
47:45Правда, ты потерял целый день.
47:48Как гласит закон Ломоносова-Лавуазье,
47:50если ты в чем-то потеряешь,
47:52то в другом обязательно выиграешь.
47:54Ты, наверное, еще был физиком-ядерщиком.
47:56Ты поразительно точно угадала.
47:58Только об этом я сейчас не могу говорить.
48:00Дал подписку о неразглашении.
48:02Три года должен молчать.
48:04А это кто?
48:06Я же тебе говорил, что я был вождем племени Силы.
48:08Вот мой партнер.
48:10Кто бы это мог быть?
48:12Катя.
48:18О, как хорошо, что не думал.
48:20Я прямо обзвонился.
48:22Телефон не отвечает, поэтому явился сюда.
48:24Простите. Скажите, где Катя?
48:26Я должен ей все объяснить.
48:28А я думал, ты ко мне.
48:30Нет, ну что вы.
48:32Ну, раз Катя, тогда проходи.
48:34Она там, в комнате.
48:37Катя, дорогая, я хочу вам все объяснить.
48:40Ничего объяснять не надо.
48:42А я с ней развожусь.
48:44Вы же видели какое-то чудовище.
48:46Катя, я вас так ждал.
48:48Я для вас забронировал номер в Хилтоне.
48:50Но кто знал, что именно тот день
48:52нагрянет жена.
48:54Это какое-то роковое совпадение.
48:56Поэтому прошу вас, простите меня за это недоразумение.
48:58Я сделаю все, чтобы искупить свою вину.
49:00Спасибо, Виктор.
49:02Но я не смогу продолжить наши отношения.
49:04Завтра я улетаю обратно.
49:06Что вы. Вы должны пожить в Майами.
49:08Мы будем видеться,
49:10и у нас будет возможность узнать друг друга поближе.
49:12Впереди целый месяц,
49:14и вы приготовите мне борщ.
49:16Отвозите прямо сейчас в Майами в Хилтон,
49:18и я не вернусь к своей жене.
49:20Спасибо, Виктор.
49:22Ничего не получится.
49:24Ищите другую женщину, которая умеет готовить борщ.
49:26А я хочу, чтобы вы мне приготовили.
49:28Это уже не получится.
49:30Георгий, где ваш кофе?
49:32А откуда у вас появился этот
49:34подозрительный знакомый?
49:36Это про меня?
49:38Чем это интересно, я вам подозрительный.
49:40Гражданка вам сказала,
49:42что у вас 4 часа окончен.
49:44Валите отсюда.
49:46Подождите минуточку.
49:48Я потратил на эту затею тысячи долларов.
49:50Поэтому, если вы отказываетесь
49:52от условий нашего соглашения,
49:54прошу вернуть мне деньги.
49:56Я вам буду высылать деньги по частям.
49:58Вы же знаете, что для меня это очень большая сумма.
50:00А где гарантия,
50:02что вы не забудете о своих словах,
50:04как только вернетесь в Москву?
50:06Вот гарантия.
50:08О, изучай, пока я пойду посмотрю, кто там.
50:10А где фамилия?
50:15Ой, вы не представляете,
50:17с каким трудом мне пришлось вас разыскать.
50:19Как только мы расстались,
50:21я только и думала о нашей встрече.
50:23Вы рискованная женщина.
50:25Уйти поздно вечером от мужа
50:27это поступок.
50:29У вас женщина?
50:31В некотором смысле.
50:33Подождите секунду, я сейчас.
50:35Где он?
50:37Вон там.
50:42Ну где ты?
50:45Умоляю вас, не сдавайте мне.
50:48Только за тысячу долларов,
50:50а иначе тут же ее на тебя натравлют.
50:52Ну о чем речь?
50:54Пожалуйста, получите чек.
50:56Я могу даже доплатить,
50:58только не сдавайте мне.
51:00Сиди тут тихо, а я подумаю.
51:05Как я и ожидал,
51:07жена бодрствует.
51:09Простите, но мне казалось,
51:11вы говорили, что вы холостой.
51:13Я сказал, что не могу найти женщину по вкусу,
51:15но я женат.
51:17Что ты там шепчешься?
51:19Все в порядке, дорогая.
51:21У клиентки болит горло.
51:23Я завтра буду прямо у своего дома ждать.
51:25А как ваш муж?
51:27Сказал, что пошел за сигаретами.
51:29Я буду ждать завтра.
51:31Мы сообщим вам о возможности
51:32выполнения вашей заявки.
51:34Я буду ждать.
51:36До встречи, до встречи.
51:38Всего доброго.
51:40Я буду ждать.
51:44Все, можешь выходить, отбой.
51:46Ох, еще бы немного и задохнулся бы.
51:48А представляешь, что бы было,
51:50если бы я ее впустил сюда?
51:52Последний день Помпеи.
51:54Вот поэтому я с ней и развожусь.
51:56Даже из инстинкта самосохранения.
51:58Вот с этого и надо было начинать, с инстинкта.
52:00А потом ищи подругу,
52:02которая будет готовить тебе борщ.
52:04А то первая же ложка этого борща
52:06станет в твоей жизни последней.
52:08Понял?
52:10Давай, чеши домой.
52:12Что бы пораньше жены оказаться дома.
52:14Но она пришла сюда, чтобы изменить меня.
52:16Ну, в этом ты сам виноват.
52:18А как же Катя?
52:20А что Катя? Я на ней женюсь вместо тебя.
52:22А она борщ приготовила?
52:24Вот сейчас пойдем с ней и купим все для борща.
52:26Свеклу, капусту и приготовит.
52:28С помпушками?
52:30Хочешь с помпушками? Будет тебе с помпушками.
52:32Пойдем.
52:36Все, я его выпроводил.
52:38Ой, ты опять меня спас.
52:40Избавил от дальнейших его приставаний
52:42и выплаты этой огромной суммы.
52:44Я тебе очень благодарна.
52:46Если бы не ты, я бы еще с него взял ренту
52:48за свой шкаф по цене Хилтона.
52:50Я все-таки был два года
52:52в Солнцевской преступной группировке
52:54главным вышибалой долгов.
52:56Ну, это покруче физика-ядерщика.
52:58Трудно представить, что ты тот самый таксист,
53:00что требовал с меня чаевые.
53:02Я бы ничего не требовал,
53:04если бы ты мне сразу не понравилась.
53:06Странная форма проявления симпатии.
53:08Как только ты села в мою машину,
53:10у меня было одно желание
53:12не отпустить тебя ни за что.
53:15И потому ты перепугал меня до смерти.
53:19А знаешь, я только теперь вдруг почувствовала,
53:22что жутко устала и очень хочу спать.
53:24Твоя комната уже готова.
53:26Пошли.
53:28Пошли.
53:33Вот моя спальня.
53:35Здесь чистое белье,
53:37туалет и ванна там,
53:39защелку на двери ты уже видела.
53:41Да, ты ведь меня предупредила о правиле джентльмена.
53:44Что ж, спокойной ночи.
53:47Спокойной ночи.
54:03Доброе утро.
54:05Доброе утро.
54:07Доброе утро.
54:09Доброе утро.
54:11Доброе утро.
54:13Доброе утро.
54:15Доброе утро.
54:17Доброе утро.
54:19Доброе утро.
54:21Доброе утро.
54:23Доброе утро.
54:25Доброе утро.
54:27Доброе утро.
54:29Доброе утро.
54:30Доброе утро.
54:46Катя, ты не спишь?
55:01А слово джентльмен?
55:03Я только свет пришел погасить.
55:05Честное слово.
55:07Честное причесывание.
55:09Клянусь. Все, я уже ухожу.
55:11Считай, что я тебя позвала.
55:13Ведь в этом случае правило джентльмена
55:15не будет нарушено.
55:17Верно?
55:19Да.
55:21Тогда совсем другое дело.
55:23Тогда я весь твой
55:26и твой.
55:27Тогда я весь твой
55:30с головы до пят.
55:58Но, возможно, ты там будешь.
56:04Я ухожу на прогулку
56:06после полуночи
56:10Вдоль стойкой,
56:12стойкой,
56:17Это не место
56:19или время
56:21для тебя.
56:24Но, возможно,
56:25ты там будешь.
56:28Ты сказала,
56:30что руки
56:32всегда держат меня.
56:35Ты сказала,
56:37что лапки
56:39всегда были моей.
56:42А теперь,
56:44после всего,
56:46что ты мне сказала...
56:52Катя!
56:54Где ты был? Я уже стала беспокоиться.
56:56Я каждое утро делаю пробежку на коньках
56:58и не хотел тебя будить.
57:00А я уже приготовила завтрак.
57:02Спасибо, но мне кажется, что завтрак может и подождать.
57:23А теперь, после всего,
57:25что ты мне сказала...
57:29Как это может
57:31закончиться так?
57:35Когда-нибудь,
57:37если все мои молитвы
57:39будут ответственными,
57:41я вернусь к тебе.
57:43Я вернусь к тебе.
57:45Я вернусь к тебе.
57:47Я вернусь к тебе.
57:49Я вернусь к тебе.
57:51Я вернусь к тебе.
57:53Я вернусь к тебе.
57:55Я вернусь к тебе.
57:57Я вернусь к тебе.
57:59Я вернусь к тебе.
58:01Я вернусь к тебе.
58:03А теперь отпускай меня
58:05и отпусти
58:07ручку со спиной мне.
58:09Стоп!
58:11Стоп!
58:14Подожди,��ои меня!
58:16Искусство
58:19просто нет сказать.
58:20Я сказал тебе вчера, чтобы ты осталась со мной.
58:22А когда на самом деле рейс?
58:24Откуда я знаю?
58:25Ну и ты ведь звонил вчера?
58:26Я только делал вид, что звонил.
58:28Значит, ты обманул меня.
58:29Но это была святая ложь.
58:32Потому что я не хочу, чтобы ты уезжала.
58:34Останься, и я больше ни слова неправды не скажу.
58:36В это трудно поверить.
58:38Ты убедишься.
58:40Вот поживи у меня этот месяц.
58:41Мы узнаем друг друга получше.
58:42И в последний день...
58:43Что в последний день?
58:44В последний день ты приготовишь мне борщ.
58:46И если он мне понравится, клянусь,
58:48женюсь в 24 часа.
58:50А если не понравится?
58:51Понравится, потому что я хочу жениться на тебе в 24 часа.
58:54А если я в тебя разочаруюсь за это время?
58:57Ты ведь непредсказуем.
58:58Но у тебя билет.
59:00Ты улетишь, как собираешься это сделать сейчас.
59:02Но знай, что мне было очень плохо без тебя.
59:06И мне-то вчерашнего дня тоже было.
59:13Кремль — сердце Москвы и России
59:16включен в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
59:22Захопляльное подорожье
59:24по музеях-скарбницах и стародавних соборах.
59:28Успенский собор — это главный собор московского государства.
59:32В этом соборе проводились помазания государя
59:35и возведения его на трон.
59:37Велич и Моц — светки российской истории
59:42в документальном фильме «Московский Кремль» на Белоруссии.