Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Eine Welle kannst du nicht aufhalten.
00:11Geboren im Sturm, weit draußen im Meer.
00:16Sie ist pure Energie.
00:18Alles baut sich auf, bis zu diesem entscheidenden Moment.
00:26Hey, nur Locals, klar?
00:28Ich bin hier aufgewachsen.
00:29Du wohnst nicht hier, du surfst nicht hier.
00:31Hey, Bert.
00:32Ist okay.
00:34Du machst meinem Jungen Angst.
00:37Nicht so wild.
00:39Jetzt kommen wir wieder runter.
00:42Hör mal, Brother.
00:43Ich weiß, es schmerzt dein Gesicht vor seinem Sohn zu verlieren.
00:46Aber du solltest wissen, wann du besser nachgibst.
00:48Bevor es richtig schlimm wird.
00:54Es ist ein besonderer Ort für uns, Junge.
00:56Es war magisch hier, als ich so alt war wie du.
01:00Mein altes Haus steht endlich zum Verkauf.
01:02Ich will's kaufen.
01:05Ich will einfach nur nach Hause.
01:07Mach auf.
01:07So.
01:08Nur für Locals.
01:10Du wohnst nicht hier, du surfst nicht hier.
01:13Ich surf ja nicht.
01:15Oder ist die Aussicht hier auch nur für Locals?
01:18Hey!
01:18Männer sind wie Locals.
01:24Sie müssen hin und wieder Druck ablassen.
01:26Sonst explodieren sie einfach.
01:30Das ist mein Board.
01:32Und ich will es zurück.
01:34Hör zu, Mate.
01:34Du warst wohl zu lange in der Sonne.
01:36Nein.
01:37Mein Vater hat's mir geschenkt.
01:39Das Problem ist nur, dass dieses alte Board schon seit Ewigkeiten da oben hängt.
01:43Ist eine Schönheit, oder?
01:47Ich will nicht grausam sein.
01:50Aber du gehörst hier nicht mehr her.
01:54Alles, was ich will, ist mit meinem Sohn's schaffen zu leben.
01:59Du solltest dir nichts vormachen.
02:02Bevor du alles haben kannst, musst du erst alles verlieren.
02:06Was?
02:07Feindlich.
02:09Das ist wirklich witzig.