The Prisoner of Beauty EP 8 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translator's Note
00:21若非为你或谁要这命满九州 If it wasn't for you or anyone else, I would have lived a long life
00:26爱为我所用才不枉生无敌手 Love is everything to me, that's why I won't give up
00:32凌峰的高嵩会让我觉得落空 The peak of the peak will make me feel hollow
00:37较尽所有要和你生死相送 I will give my all to be with you through life and death
00:45莫非爱才是春一生所宠 Is love the most precious thing in my life?
00:50为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more and more pain?
00:55没能得到你许我的平凡招募 I didn't get the ordinary care you gave me
01:01那情愿轮回倒落 But my love for you has fallen
01:06若你怀中而不是云封 If you are not in my arms but a cloud
01:12穿过那迷雾已重重封锁 I will break through the fog and lock you up
01:17这世道胜负也善恶数千数种 Life and death, good and evil, countless
01:21只有爱给我天空海阔 Only love can give me the vastness of the sky
01:29去做你的英雄 To be your hero
01:51这匣子里面装的是男君的心爱之物 This box contains the love of Nan Jun
02:08在上面划刀子就是在男君的心上划刀子 The knife he holds is the knife in Nan Jun's heart
02:18那到底是谁 Who is she?
02:22就是她 She is the one
02:26若是这巧女自己动了那木匣 If it was this pretty girl who touched the wooden box
02:30便怪不得我们了 we wouldn't be blamed
02:32如今这巧女算是碰了表哥的计划 Now this pretty girl has touched my cousin's plan
02:35用十张嘴都说不清 She can't even explain it with ten words
02:37要说这木匣也陪了钟铃十几年了 The wooden box has been with Zhong Ling for more than ten years
02:41很是上心 It is very considerate
02:43平日里西屋的下人嫂臣都不让轻易挪动 The servants and maids in the west room don't let it move easily
02:46其实我也不知道里边装了些什么 Actually, I don't know what's inside
02:48莫非是什么稀世珍宝啊 Could it be a rare treasure?
02:51不管是何物啊 No matter what it is
02:53如今巧女都是惹怒了表哥 Now this pretty girl has angered my cousin
02:56表哥一生气定会将她逐出主 Once my cousin gets angry, he will definitely get rid of her
03:02楚瑜啊 如今能替我上心的 Chu Yu, the only one who can care for me now
03:07也就只有你这么个痴心人了 is you, my true love
03:11我儿是父母双亡 My parents died when I was a child
03:14多亏姨母我才不至于四处漂泊 Thanks to my aunt, I don't have to wander around
03:18只要姨母顺心 楚瑜甘愿以死相报 As long as my aunt is willing to die for me
03:22夫人 夫人 男君来了 Madam, Nan Jun is here
03:30男君 Nan Jun
03:32母亲 Mother
03:34我儿突然造访是有何事啊 Why do you want to see me all of a sudden?
03:37儿子前来是有事想向母亲请教 I'm here to ask for your advice
03:41快来 坐 Come and sit
03:48仲林啊 何事 Zhong Lin, what's the matter?
03:52我书房有一匣子 下人都知晓 不可擅动 I have a box in my study. All my servants know about it. I can't touch it
03:56可今日却发现上面有划痕 But today I found a scratch on it
03:59想必是有人想要敲开它 I think someone wants to break it
04:01不知母亲是否知晓此事 I wonder if you know about it
04:05岂有此理 何人这么胆大 How dare you! Who is so bold?
04:08若是被我发现 定不能轻饶了他 If I find out, I won't spare him
04:14不过 仲林 But Zhong Lin
04:15这事你问过乔女没有 Have you asked Qiao Nu about it?
04:19你书房里的事 她最清楚啊 She knows the most about what happened in your study
04:23母亲的意思是 此事是乔氏所为 Mother, you mean that Qiao Shi did it?
04:28母亲不是不信乔氏 只是万一那乔氏因得你宠爱心生骄纵 Mother, it's not that I don't believe Qiao Shi, but what if Qiao Shi gets so excited because of your love
04:37不把你说的话放在心上 抑或是他心生好奇 企图刺探你的心脏 and doesn't care about what you say?
04:41他心生好奇 企图刺探你的秘密知识呢 He's curious and wants to know about your secret
04:46母亲有所不知 这匣子里面装的是一些我的旧物 到后来拿出来之后就空了出来 Mother, there's something I don't know about. There are some old things in this box. When I took it out later, it was empty
04:53这乔氏见到上面的九宫所有趣便向我讨要了去 我也告诉了她解决之法 之后她玩了没几天就腻了 然后就放了一些金银首饰在里面 今天就发生了这件事了
05:11我思来想去 要不是有人别有用心 那就是下人手脚不干净 母亲常年持家 定知道如何处置之法
05:22所以特来向您请教 此事母亲已经知晓 我儿放心 我明日就去查办
05:31好 那这事就交给您了 希望您尽快解决 若母亲为难的话 那我就去请钟老来帮一帮你
05:41不必 不必 不必了
05:43除此之外 郑书的事我想到一个两全之策 您不是一直希望他在您身边吗
05:50那我就替他挑选一位英俊之士 然后再招他入赘 这样既解决了他的终身大事 又能长半年左右 您意下如何
06:02重林 母亲已经深知我儿心意 你容母亲再考虑一下
06:23好 那您考虑好了 告诉我 只是千万不要再拿此事来为难乔氏 毕竟她是魏国的女君
06:36是
06:38儿子还有事 我就先走了
06:40我就先走了
06:51张先生说了 这次是专程来给女君送东西的 这个有丝绸锦缎器 各两百匹 共一千匹
07:01这么多布料 这要是做成衣裙 那得穿到哪辈子去呀
07:06挑一些给男君送过去吧
07:10满满十车的燕州锁铲 赠与太夫人夫人锦绣奇衣 黄金试具两套
07:17对了 这两箱是丁夫人特意给女君准备的贴解之物
07:22这不年不节的 怎么突然送这么多东西过来呀
07:29女君 燕州来信
07:41张朴何在 在外面候着呢
07:49长姐向燕州求援 伯父为何如此糊涂 非但不出兵支援还置之不理 若是错失了军机到时候拿不下伯牙 有朝一日男君翻了脸 乔家还有生机吗
08:05还有什么有朝一日 我们已经走到末路了 我还当女君已经忘了燕州这个娘家了呢
08:16当我和主公在康郡担经节律战战兢兢之时 倒是听说女君与那威侯恩爱甚笃 情谊绵绵
08:26要不是当初你执意要把盘邑当作嫁妆送于威侯 何至于现在威侯在盘邑屯兵而燕州不敢妄动
08:38在盘邑屯兵
08:40已有月雨 前前后后来了几批人马
08:47我竟失察至此
08:49主公本还想问问女君 这威侯是何用 可没成想女君被欺瞒至此
09:00盘邑屯兵 好啊 那我就借他卫少的事 让伯牙插手我乔家的棋
09:12女君怕不是痴人说梦吧
09:19一切看我能不能做到
09:33女君 这几块布料哪个最配男君啊
09:37他哪个都不配 他娶我是为了缠这几块布料嘛
09:41那他缠什么
09:44我再给他几座城池就能把他喂饱了
09:46不对就算我给他再多座城池他也喂不饱
09:51就算把我这个人活活吞掉他也欲喝难填
09:58我可很久没见过女君动气了
10:01我没生气
10:06就是想起祖父跟我说的话
10:09这过日子就像打天下又希望自己的盟友强些
10:16又怕他太强气质上压不住
10:19要怪就怪我
10:21怎么会想到跟他过日子
10:24他心里就只有打天下
10:30这个好像也不错呀
10:33夫人 男君说有公布在身就不来问安了
10:39女君来问安了
10:41他来干什么
10:43定是沐霞的事情表哥责备了姨母
10:47这巧女迫不及待来示威的
10:51我跟他没什么可聊的
10:53跟他说我病了这两日就不用来问安了
10:57是
11:03女君请回吧
11:05夫人身体不适不便见人近日都不用来了
11:12请
11:20这巧女进门才没多久就让表哥和姨母心生嫌隙
11:25他还敢和表哥告状
11:27看来这巧女根本就不怕你
11:30也不知道啊 钟灵被他质问了什么
11:34这处处都是向着他说话
11:37这表哥身边没个踢几人帮他明辨是非
11:40你说的对只可惜啊这钟灵太年轻
11:44都不知道什么样的人才是自己的踢几人哪
11:53这朱夫人昨天还容光焕发了
11:57今天突然病了
11:59心烦了吧
12:01她想要清静让她休息就好
12:03我看她是怕了女君了
12:08女君
12:10女君
12:17你们整日在我这儿扫院子
12:20婆母病了不去好生伺候
12:22不知道我这个女君能不能给你们遣散走
12:26女君这是何意
12:30你每天在我这儿打探消息
12:33婆母病了你不知道
12:36是是
12:41女君
12:43真厉害啊
12:45这下没人挺撞根了
12:48半日迟走了我让你口出狂言
12:51我以后说话肯定有注意
12:56女君不要用饭
12:58我还没吩咐就准备好了
13:01是女君安排的还温着呢
13:11可是菜有什么问题
13:14没有
13:16倒都是我爱吃的菜
13:21她对我倒是态度如意啊
13:28这新被褥可还舒服
13:30女君说了如果男君满意
13:32等天气凉了再准备穿更厚的
13:35这新被褥我还没穿呢
13:37等天气凉了再准备穿更厚的
13:40还有这鞋子
13:42女君说已经将夫人的气法
13:45收集于心归还鬼灵
13:47往里穿点舒心
14:01对了刚刚有人过来说
14:04夫人的身体不太样了
14:05请男君过去看望一下
14:07好
14:09那我回来再试
14:11先去医院
14:13崇利明
14:16上次的事
14:18都是母亲不好
14:23你就原谅母亲吧
14:28当然
14:30母亲就是想让你知道
14:32只有那枕边人
14:33才是陪你走到最后的那个
14:36虽不是血亲
14:39却是至亲至爱
14:42至亲
14:44至爱
14:47是啊
14:49只是可惜
14:51你娶了乔氏
14:55她对你定是不能上心
14:58恐怕
15:00连你喜欢什么爱吃什么
15:01穿多大的鞋子
15:03她都全然不知吧
15:07这两个人
15:11主公
15:18先生
15:21我有件事
15:23想请教先生
15:25但说无妨
15:31请
15:36我是
15:38想请教一下先生
15:41何为至亲至爱之人
15:46至亲至爱之人
15:53主公好好想一想
15:55太夫人
15:57算不算是您的至亲至爱之人
16:00她暗中辅佐您成为家主
16:03又接替老魏侯的责任
16:05照顾魏府上上下下数十载
16:14祖母
16:17算得上至亲
16:20但是她对我
16:22更多的是期许
16:24有期许
16:26就得有回报
16:27所以我
16:29更多的对她应该是
16:32敬爱
16:34那夫人呢
16:39对母亲
16:43是孝顺
16:45那主公想的
16:47该不会是我这个军师吧
16:54先生与我而言呢
16:55如师如父
16:58我对先生
17:00其实更多的是信任
17:04我如果真把先生
17:06当做至亲至爱之人的话
17:08那我这压力可就大了
17:13那魏良将军他们呢
17:16与主公同生共死
17:18算不算得至亲至爱之人
17:22是
17:23他们同我
17:25同生共死多年
17:28在我心里
17:30他们跟我亲兄弟一样
17:33那我也希望有一天可以平定天下
17:36让他们不用在刀尖上过活
17:39以后
17:41他们也会有自己的生活
17:43有自己的自由
17:45到时候他们想走的话
17:47我也不会阻拦
17:48主公啊
17:50你这一一都否认了
17:53我想这心中是一一有答案
17:58我是真的不知道
18:00所以才向先生请教的
18:10主公请看
18:12这亲字
18:14除去左边有血亲之意之外
18:18这右边还许一个见字
18:21所以主公所想之人
18:24应该是见你所见
18:27想你所想啊
18:33主公
18:35主公
18:37主公
18:38主公
18:48再看看这个爱字
18:50这上下包含
18:52忍受
18:54用心
18:55有爱之意
18:57此人呢
18:59首先要对主公包容
19:01还要肯花心思
19:03同时又不惧怕你
19:05和您是互敬有爱的关系
19:09你不愿意同别人讲的话
19:12可以同他讲
19:13不想交由别人办的事
19:15可以交给他做
19:17不愿意让别人看到的
19:19不怕被他看见
19:25我看这女君嘛
19:27贤惠聪颖
19:30倒是有过人之处啊
19:32先生就别提她了行不行
19:35她伶牙俐齿哪有贤惠之相
19:37那是主公误会她偷看军报
19:40但是女君不惧
19:42能为自己辩驳
19:44这说明女君也把您当作
19:46可亲可恕之人哪
19:48那你是忘了
19:50当时她不依不饶的样子
19:52那生活起居呢
19:54女君有没有对您用心
19:57还有您如此威严
19:59女君可有惧怕过您哪
20:07军师啊
20:09你莫要再提及她了
20:11我跟她的婚姻不过是形势所迫
20:14哪里谈得上
20:16至亲至爱之人
20:37嗯
20:58女君还没睡呢
21:00其实在为太夫人抄经
21:02太夫人对女君写的《无量寿经》
21:04还是满意
21:07男君可要进去了
21:10不了
21:12你叫厨房准备一碗参汤给她送过去
21:15是
21:37男君今日没去牙书啊
21:39待会儿就去
21:41你这是要去拜见祖母吗
21:44是
21:46那一起吧
22:06走
22:36嗯
23:06嗯
23:36小唐
23:37在
23:38我饿了
23:39那我这就让厨房准备吃吧
23:40你让女君去给我准备
23:42然后让她亲自送过来
23:49女君
23:51你拿进去给男君尝尝合不合口味吧
23:53是
23:58这是女君送来的礼物
24:00让您看看是否合口味
24:02那她人呢
24:03在门口啊
24:05那怎么不进来啊
24:07奴婉问了男君稍等啊
24:09你跟她说她正在办理政务
24:11我不方便打扰啊
24:13是
24:17男君
24:18女君说您在打理政务不便打扰
24:20你跟她说
24:22这点心有什么不合口味的地方
24:24我当面跟她说
24:25你们进来
24:26是
24:28女君
24:29男君说如果点心不合口味
24:30要当面和您交代
24:31让您进去
24:32怎么可能不合口味啊
24:34那都是厨房按照她的喜好做的
24:37男君
24:38女君说都是按照您的喜好
24:39让厨房做的
24:41不会不合口味
24:43那说什么问我合不合口味
24:46她装样子呢
24:49你
24:50你让她进来
24:52我有话跟她说
24:54我可不敢进去啊
24:56谁知道她今天心情好不好
24:58到时候我又哪惹她不开心
25:00冲撞了她那怎么办
25:03走
25:16小汤
25:18我饿了
25:20男君
25:21女君下午给您备的点心
25:22你还没吃呢
25:25让她重新给我做一份夜宵过来
25:27还有
25:28让她务必亲自送过来
25:30是
25:32你怎么了
25:34这不是故意找我事吗
25:36这么晚了吃什么夜宵
25:38小汤你去厨房里
25:39随便给她找两样送过去就行
25:41是
25:45一天差人找了我两次
25:49莫非她知道博雅的事
25:51不会吧
25:53您偷偷草拟的竹片我都洗干净了
25:56您亲手绘制的博雅余图
25:58我也收拾好了
26:00她怎么会发现呀
26:03你给她拿进去吧
26:12女君就不要再为难我了
26:20竹子
26:32小谭
26:40女君
26:42吃的拿来了
26:43你给她拿进去吧
26:46女君莫要为难我了
26:52你们两个都不送是吧
26:55我给她放在这儿
26:56你换她出来取总可以
27:02好
27:08妾又冲撞了男君
27:10还请男君责罚
27:12没冲撞
27:14你不是让我自己出来取吗
27:16我出来了
27:22为什么躲着我呀
27:25没躲着你
27:28你要是有什么不开心的你就直说
27:30谢男君体恤
27:43这个给你
28:00女君
28:02我听小谭说了
28:04就男君这个毕哥可稀罕了
28:07是不是男君看你手上有墨
28:10送你写字用的
28:12他问我婆母有没有为难我
28:16是不是对那天的事有愧
28:19所以想与我求和
28:22那男君还挺明事理的
28:25他若是有愧
28:26于我
28:28我倒是有个主意
28:32只要花些财物啊
28:34那还不简单
28:41应有尽有
28:46不过我还有
28:48你哪儿来这么多钱啊
28:50现在外边那半条街都要姓乔了
28:53放心吧女君
28:54绝对不可能让您缺钱花
28:57怪不得你天天往外跑啊
29:01咱买什么
29:04买把琴
29:06买琴干什么呀
29:08想张姐了
29:10行买多贵呢
29:12能想就想
29:14那行
29:24女君等您吃饭呢
29:40这干什么呢
29:55男君
29:59这什么意思啊
30:02妾弹得不好
30:04让男君见笑了
30:06的确不太好
30:08那以后
30:10妾一定日日勤加练习
30:13我看就不必了吧
30:16吃饭
30:18吃饭
30:20吃饭
30:22吃饭
30:24吃饭
30:29吃饭
30:39你怎么哭了
30:45我不是说过吗
30:46你有什么委屈尽管跟我说
30:51说啊
30:52怎么了
30:55是
30:57是张姐
30:59她擅走空侯
31:02临行之前
31:03又将这琴赠与了我
31:06如今收拾娘家带来东西的时候
31:08又看到这琴
31:10不禁突兀斯人
31:12张姐的毫厘厘在目
31:16你们姐妹
31:18也确实情深义重
31:21是啊
31:24张姐还来信说
31:26她与彼此二人私奔在外
31:29日子过得十分艰苦
31:32我却在这家中
31:33享受着丰厚的嫁妆
31:36实在是于心不忍
31:42那还不容易啊
31:44给她送些吃穿用的路过去
31:45让她过得好一点吧
31:47哪有人给她送啊
31:49她是跟人家私奔去的
31:50大伯也不管她
31:52没事
31:53她让人送
31:54真的
31:56真的
32:00她如今人在何处啊
32:02在
32:05博雅
32:09博雅
32:12南钧可是觉得这个地方太远了
32:18我是在想
32:20他们为什么会在博雅啊
32:23那张姐和彼至
32:26没有证明身份的文书
32:28进不了城啊
32:30所以他们就只能找
32:31这种无人管辖的地方
32:33才能苟且地生活
32:43南钧
32:45你答应我的事还做数吗
32:54做数
32:55这样
32:56你想送什么东西
32:57整理好了给我
32:58我差点送去
33:00好
33:02我无以为报
33:03只能每日多多练习空壕
33:05到时候给南钧解闷
33:08这个真不用
33:09你不太适合
33:11你适合吃饭
33:12吃
33:13要不要我再谈一次
33:14试试
33:15不用
33:16吃饭
33:17好
33:21给女中的姐姐送东西
33:23为啥让我们几个去了
33:24主公
33:26你不能色厉致荤
33:27大材小用啊
33:28就是啊主公
33:30此行表面上
33:31是送一些吃穿用途
33:33但我们对那个博雅朱军都帅
33:35一直不是很了解
33:38正好趁这个机会
33:39去打探一番
33:42主公英明果断
33:45行了
33:46你们决定一下
33:47谁去跑一趟吧
33:51来吧
33:52捏个草棍
33:53这这
33:54咋又捏草棍了嘛
33:55我玩这玩意儿就没赢过
33:57你是不是算计我呢
33:58把为父想成什么人了
33:59去去去
34:00放在你手里
34:01从你那儿抽
34:02总行吧
34:08来啊
34:14看来这趟苦差
34:16也只有我自己
34:17亲自跑一趟了
34:18免得你们说我耍诈
34:28此行无畏出征
34:29这位还能屈服
34:31这么大阵仗
34:33这比女军的送驾队伍
34:35还壮观呢
34:36这我还嫌不够呢
34:38人越多
34:39越能助长姐超时
34:42到时候去了
34:43也不要太过打眼
34:45不要让人误会
34:46为国会对国家出兵
34:48你放心主公我都明白
34:50你自己多加小心
34:51放心
34:56南军给长姐
34:57置办了这么多东西啊
34:59多置办些
35:00也好让你安心些
35:01免得再堵不死人了
35:04这是我给长姐
35:05准备的稻种
35:07虽然在外流离
35:08但落田就能偷生
35:10还劝南军
35:11一定要将这稻种
35:12交给长姐
35:15无妨
35:17我看南军带了好多家谱
35:20长姐那边若是有什么需要的
35:22麻烦她们搭把手
35:24放心女军
35:28行了出发吧
35:29好
35:32他为啥这次这么积极了
35:34仗义呗
35:35咱俩在这辛苦事
35:37虎牙有山
35:38有兽
35:39更有图景
35:40别说是他
35:41也有我
35:42行了出发吧
35:58虎牙的地形确实复杂
36:00一会儿山地一会儿树林的
36:02兄弟们再坚持一下啊
36:03很快就到了
36:13好好好
36:14看今晚能不能给大伙加菜了啊
36:16弓箭拿过来
36:42停
36:45何人
36:46我打中的山猪
36:47你就给抢去了
36:48明明是我打中的
36:50怎么说是你的
36:52你这流寇
36:53身手还不错啊
36:56你若想要
36:57我送你便是
37:02这山猪可难学
37:04你就这么送我了
37:06你若缺口肉
37:08拿走便是
37:09我再打一只就行
37:12敢问壮士
37:13尊姓大名
37:18在下比智
37:23绿某义童
37:26比智兄弟
37:27未将未取
37:28此行就是来寻你的
37:33魏将军
37:35女郎
37:36真是魏侯派你们来的
37:38女君思念女郎
37:39蓝军心疼女君
37:40故特意差我们前来
37:41送些驰船用度
37:43多谢
37:45魏勋兄
37:46比智将军
37:47这么多东西啊
37:49来,喝口水
37:50比智将军
37:52在愚军的时候
37:53就听说将军的一路事迹
37:55不料想这传说中的
37:56伯牙朱军都帅
37:57竟是自家人
37:59夸奖了夸奖了
38:03长姐
38:04见字如面
38:05今薛太之威
38:06可假他人之手解之
38:08边舟深高水远
38:10薛太兵马疲惫
38:12最惧人海之战
38:13长姐令比智
38:15差魏侯夹兵
38:16于高地之上
38:17造万马之势
38:19比时定不战而胜
38:21再差巧启
38:22占住伯牙
38:23能克魏家三年有余
38:26事关燕州命脉
38:27定要竭尽全力
38:29满满
38:33往那边
38:34走走走,快点啊
38:35走
38:36快点啊
38:37往那边
38:40报
38:42将军
38:43百余人
38:44押着二十辆箱货抵达伯牙
38:46和必谋一同的流寇接应
38:48据伯牙百姓所言
38:49一行人来自魏国于峻方向
38:52魏国
38:54是民是兵
38:55据说是那巧女的妹妹
38:57差人从于峻送的东西
38:59但她妹妹嫁与魏侯魏绍
39:01此行人是民是兵
39:02不好说
39:05这魏绍
39:07拿了盘邑还不够
39:09难道还要插手伯牙
39:11再探再报
39:12是
39:19女军先前不是说男军不配吗
39:22怎么现在好端端的又悬起了布料
39:26他老是说头痛
39:28我想着是不是枕头睡得不舒服
39:31所以就想着给他换一个
39:33只是这些料子好是好
39:35但摸着都不太舒服
39:37女军
39:38这可是丁夫人从燕州寄来的上等料子
39:42这女军自己都不舍得用
39:44就想着拿出来给男军做东西
39:47他给我张姐送了那么多东西
39:50我总是要回礼的
39:52女军说得极是呢
39:55女军
39:56那你选一选用哪个料子
39:59摸摸吧
40:01这行吗
40:03太硬了
40:04那你摸摸这个
40:07这个柔软啊
40:10那就用这个吧
40:13行
40:14那咱们就用这个
40:18主公
40:19魏骏将军发来消息
40:21他已经到达伯牙的地界
40:23已经见到了那位朱军都帅
40:26这么快呢
40:28那这朱军都帅是何许人也
40:33是您的连金
40:34是您的连金
40:36比智
40:40竟然是他
40:45那有点意思啊
40:48这伯牙无人问津
40:50现在却被比智占据
40:53他既是乔月的女婿又是主公的连金
40:57这他站在哪一边
40:59可是决定了这伯牙是姓乔还是姓魏呀
41:05先生有话不妨直说
41:10魏骏将军此去是受女君所托
41:14不知女君是何神意呀
41:19能有什么神意呀
41:21这女君要是知道比智是伯牙的朱军都帅
41:24她一定会告诉我的
41:27你放心
41:28她不会瞒着我的
41:34好
41:45南车今日回来的这么早啊
41:48是啊
41:52来给你道喜啊
41:54喜从何来啊
41:57你可知道这伯牙的朱军都帅是谁啊
42:02是谁啊
42:03你的姐夫
42:05比智
42:07南车不要开玩笑了
42:09我那姐夫就是一个马模
42:33优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:03优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:34曾辗转朝暮人间
43:38难两全
43:43烽火中聚散
43:47相拥可笑温柔缱绻
43:51惊鸿一眼
43:53此生怎能忘却
43:58我愿跨越山海赴你的烽烟
44:04等白晝一如初见
44:08江南烟雨不时落在你眉间
44:12心上流连
44:16我愿沾个酥米糊你的笑颜
44:21哪怕身后是风雪
44:24再多浮生只为这一生思念
44:29此生不枉然
44:41我愿跨越山海赴你的烽烟
44:46等白晝一如初见
44:50江南烟雨不时落在你眉间
44:55心上流连
44:59我愿沾个酥米糊你的笑颜
45:03哪怕身后是风雪
45:07再多浮生只为这一生思念
45:11此生不枉然