PLUS D'INFORMATION https://www.afro-style.com/ironheart/
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Mais c'est quoi ce délire ?
00:32Ton entretien d'embauche. Tu vas suffoquer et mourir, à moins que tu ouvres le dispositif qui est au sol, dans lequel tu trouveras un masque à gaz.
00:41Bonne chance.
00:44Merde !
01:00J'avais entendu dire que Riri William, c'était un génie.
01:06Alors, rejoins-moi.
01:13Riri, je te vois. Je vois que t'en as ras-le-bol d'attendre qu'on reconnaisse ton talent.
01:16Tu n'es pas la première étudiante géniale du MIT.
01:25Comment ça se fait que tu ne bosses pas chez Stark Industries ou un truc comme ça ?
01:28Je voudrais juste pouvoir concrétiser mon projet, pouvoir créer quelque chose d'incontournable.
01:33Quelque chose d'important.
01:37Iconique.
01:37Je te donnerai les outils pour que tu puisses réaliser ton projet.
01:44Tous ceux qui ont accompli quelque chose d'iconique dans la vie
01:47ont été contraints de faire des choses discutables pour y arriver.
01:53Alors, t'es avec nous ou pas ?
01:55Riri.
01:55T'as officiellement les yeux plus gros que le ventre.
02:01Je crains pas les gros morceaux.
02:09Tu sais que dalle à propos de ce mec.
02:14Tu pourrais finir en prison ou faire tuer ?
02:16T'as pas conscience de l'ampleur de la situation.
02:25C'est un truc de dingue.
02:32Une cachette super louche.
02:34Mon bunker n'a rien de louche.
02:35Tu crois que dans les bunkers louches, il y a ça au mur ?
02:38Il est juste au-dessus d'une caisse de missiles autoguidés.
02:41J'ai prévu de les renvoyer.
02:42Sous-titrage Société Radio-Canada