[ENG] EP.3 Spring of Youth (2025)

All Drama

Spring of Youth (2025) EP 3 ENG SUB

Transcript

00:01:29정신 안 차려?

00:01:33뭐야?

00:01:36잠든 척하지 마라.

00:01:39일어나.

00:01:42엄마, 괜찮아?

00:01:45어?

00:01:47뭐가?

00:01:48왜 가만히 있어?

00:01:51이 자식이 널 막 그런데 아무렇지도 않아?

00:01:56취했잖아.

00:01:57취하면 상관없단 거야?

00:01:59왜 이렇게 먹으면 내 나쁜 세개.

00:02:16I just wanna go.

00:02:19What's that?

00:02:20Let's go.

00:02:22I don't know.

00:02:27You're really sleeping.

00:02:29I just want to be a living.

00:02:31I'm really sleeping.

00:02:34Really?

00:02:34What?

00:02:35I'm so sorry.

00:02:35You're sleeping.

00:02:37I'm so sorry.

00:02:38I'm so sorry.

00:02:39Oh?

00:02:39Oh, yeah!

00:02:40Oh.

00:02:45Bum-bum!

00:02:48Why are you late?

00:02:50You were waiting for me.

00:02:52I was waiting for you.

00:02:54Bum-bum.

00:02:58Bum-bum.

00:02:59Bum-bum!

00:03:18Bum-bum

00:03:22Bum-bum

00:03:27Manor, man.

00:03:29Manor, man.

00:03:31Man.

00:03:32Man.

00:03:33Man.

00:03:34Man.

00:03:35Man.

00:03:36Man.

00:03:37Man.

00:03:38Man.

00:03:39Man.

00:03:40Man.

00:03:41Man.

00:03:42Man.

00:03:43Man.

00:03:44Man.

00:03:45Man.

00:03:46Man.

00:03:47Man.

00:03:48Man.

00:03:49Man.

00:03:50Man.

00:03:51Man.

00:03:52Man.

00:03:53Man.

00:03:54Man.

00:03:55Man.

00:03:56Man.

00:03:57did you just?

00:04:02Good morning.

00:04:04Well, I'm drinking my mom!

00:04:06How are you?!

00:04:07I'm not gonna go.

00:04:08How are you?

00:04:10I'm not a good morning.

00:04:13What?

00:04:14I'm not a good night, honey.

00:04:15What are you doing?!

00:04:16If you have a cold, I can't stop drinking.

00:04:18And I'm going to take a cold.

00:04:19If I'm eating my whole deal,

00:04:20I don't like that.

00:04:21What do you want to eat as you get, too?

00:04:24You did it?

00:04:25Well, I was trying to get more.

00:04:27What kind of place you got between me?

00:04:29What do you want?

00:04:30Oh!

00:04:31What do you want to eat?

00:04:32How long am I going to eat this?

00:04:34Are you kidding me?

00:04:35I'm going to eat this.

00:04:36I'm going to eat it!

00:04:38I'll eat it!

00:04:39If I have enough time for them, motion cream for me,

00:04:41then I'm going to eat it.

00:04:45Okay.

00:04:46It's a lot like me.

00:04:47I'll eat it!

00:04:49What do you think?

00:04:50What?

00:04:51It's a cat from there.

00:04:52What's this?

00:04:53What's that?

00:04:54What a fat man!

00:04:55What a fat man!

00:04:56What a fat man that's gonna do to eat anyway!

00:05:00Ratshoboom.

00:05:01You're so rich.

00:05:01What a fat man!

00:05:03Shit, not anything.

00:05:04Is that how you eat it?

00:05:06I mean, I'll take 2000 pounds.

00:05:07I mean, if you eat it 20000,000, you've got 20000.

00:05:09I can, if I eat it 10000.

00:05:11I'm not gonna be a hundred.

00:05:12It's not just that it's 10000.

00:05:14It's so good.

00:05:15It's so good.

00:05:16Oh, my God, my God, my God, my God, my God.

00:05:46I'll take a time to try.

00:05:54Don't think that's a big deal, everybody.

00:05:57Why don't you decide to stay and stay,

00:06:00or you shouldn't think that one is gonna lie.

00:06:02We didn't know how to go.

00:06:03When we were talking about him,

00:06:04this is a lot of people.

00:06:05Because I do not think that you're a man waiting for me.

00:06:07But it's not funny.

00:06:12I'll stop the frustrate.

00:06:13Ay, this is a big deal.

00:06:15Let's see you again.

00:06:18I haven't thought you would make up.

00:06:20It's easy to let you know,

00:06:21but keep my assigned to all the things you've ever had.

00:06:25You have a hard life to find.

00:06:26I need to be thought,

00:06:27but I can't do it because I want you to find the most.

00:06:31I'm sure you already have to find it.

00:06:33I think.

00:06:34Obviously, it's hard to find the most.

00:06:36Then, I'll kill you and see.

00:06:39I'm not?

00:06:45I was there for you and I'll be my first band.

00:06:58We'll see our second band.

00:07:00But the end of the band was, we're at the last band.

00:07:04And we'll have the end of our band.

00:07:07I'm the only one, what's my忠告?

00:07:13You don't have a problem?

00:07:14I got a problem.

00:07:15I got a problem.

00:07:17What a problem.

00:07:19I got you.

00:07:21What a problem, I don't know.

00:07:23I'm sorry.

00:07:24I'm sorry.

00:07:26I'm sorry.

00:07:27Different things.

00:07:28I don't know how much I was going to go.

00:07:31It's okay.

00:07:32I don't know how many people were going to go.

00:07:34It's okay.

00:07:36Oh...

00:07:37I'm there.

00:07:40I'm gonna go somewhere.

00:07:41Like...

00:07:42I'm not going to...

00:07:44Doctor, I think it's okay.

00:07:46I don't need to go anywhere.

00:07:49I don't need to go anywhere.

00:07:52I don't need to go anywhere.

00:07:59targeting and love.

00:08:00I don't need anything.

00:08:02I don't have anything.

00:08:04My wife got me up.

00:08:06My wife got me up.

00:08:08She's got me up.

00:08:10It's time to get lost.

00:08:12...But I'm going to be like...

00:08:15You're a mess.

00:08:16I wasn't enough.

00:08:19I'm sorry.

00:08:33I'm sorry.

00:08:39What's the reason?

00:08:41What's the reason?

00:08:43That's your name.

00:08:45That's so funny.

00:08:47So, that's why.

00:08:49So, you're gonna call me anti-fansom parties?

00:08:53I'm gonna call on an incertitude person.

00:08:56I'm so sorry.

00:08:58I'll call on an incertitude person,

00:09:00and I'm gonna call on your wife.

00:09:01I'm going to call you to be a new friend.

00:09:05So, our mother,

00:09:06she's like,

00:09:08so the baby is getting in!

00:09:09Why is he gonna be a good thing?

00:09:12I'll be fine.

00:09:14I'll be fine.

00:09:16I'll be fine with you.

00:09:18Always, don't even know the person who doesn't know you.

00:09:24Don't be afraid of him.

00:09:26It's dangerous.

00:09:28You're not afraid of him.

00:09:30You're afraid of him?

00:09:33Yeah, you're afraid of him.

00:09:36Why?

00:09:37What's your fault?

00:09:38I'm sure there's something there.

00:09:45If I put my hand on my hand,

00:09:47I'm not going to be right away.

00:10:01Let's look at the major and minor code.

00:10:04There are three common points.

00:10:06What's your name?

00:10:08Your mat.

00:10:10I had a picture of my person.

00:10:12It's not that I was just talking to ya.

00:10:14I was looking at it.

00:10:16I'm not looking at it.

00:10:18Why did you look up...

00:10:21What did you do?

00:10:24I'm at the same time,

00:10:26how are you?

00:10:29How are you doing?

00:10:30I'm going to show you what's going on.

00:10:32My colleague.

00:10:34I'm not a person to study.

00:10:36I'm not a person to study.

00:10:38I can't say that.

00:10:39But you can study the class.

00:10:41I am very surprised and I have a lot of students who would like to study.

00:10:44And I got to study a lot of the students.

00:10:46I was a teacher.

00:10:48And it was a teacher who would like to study this.

00:10:51I think I would like to study this lesson.

00:10:53But I feel like a teacher would like to study this in the past.

00:10:57And I feel like I saw a student with this.

00:10:59And I feel like I have a teacher.

00:11:03Oh, wow.

00:11:33Let's go.

00:11:43You don't realize it's time to get out.

00:11:46It's crazy!

00:11:48I'm not sleeping anymore.

00:11:50I'm just...

00:11:51I've been sleeping for a second.

00:11:56I'm not sleeping anymore.

00:12:01Wait.

00:12:02Wait a minute, I'll wait.

00:12:03Wait a minute.

00:12:04Wait a minute.

00:12:07Wait a minute.

00:12:09Wait a minute.

00:12:14You really are not looking for a while.

00:12:16You look like I've been looking for a while.

00:12:18I've been looking for a while.

00:12:20Hey, my friend!

00:12:21Hi!

00:12:24I'm right now.

00:12:26I'm not really going to find...

00:12:29What?

00:12:31What?

00:12:32What?

00:12:45What?

00:12:46He has been云erten, where she is.

00:12:48He can't be ever lived.

00:12:49He can't do anything.

00:12:50He is.

00:12:51You know, I'm gonna die.

00:12:52I'm so sorry, so you're not gonna die.

00:12:55I'm gonna die for a while.

00:12:56You're gonna die for a while.

00:12:58I'm gonna die for a while.

00:12:59I can't say that.

00:13:21I don't know what to do with my wife.

00:13:27Okay!

00:13:33It's been 6 years ago.

00:13:35My smile.

00:13:37My smile.

00:13:38I'm so sorry.

00:13:50You're not going to go to the airport.

00:13:52You're going to go to the airport.

00:13:54You're going to go to the airport.

00:13:56What's going on?

00:13:57I'm so excited.

00:13:59Come on.

00:14:01I don't have to go.

00:14:02I don't have to go.

00:14:04Are you in the middle of the country?

00:14:06You are in the middle of the country?

00:14:08I think so.

00:14:10It's okay, it's over again.

00:14:11I'll be there.

00:14:13It's a great time.

00:14:15You won't go in the middle of the country.

00:14:17You got to leave it for now?

00:14:20I was going to go.

00:14:22Okay, I'm finished again.

00:14:26What?

00:14:27You got to go.

00:14:29I'll leave you alone.

00:14:31I'll leave you alone.

00:14:33I'll leave you alone.

00:14:59Oh, my God.

00:15:29Oh, my God.

00:15:59우리 둘 다 술 마셨잖아.

00:16:07갑자기 그 얘기는 왜?

00:16:09목격자가 나타났어.

00:16:11목격자?

00:16:13팀원들!

00:16:15축제!

00:16:16드디어 투삭의 첫 무대 일정이 잡혔다?

00:16:19우리가 학교 축제 공식 라인업에 들어갔어.

00:16:23한쪽 밴드랑 동등한 자격으로 무대에 서는 거야.

00:16:26내가 추첨을 했는데 무려 첫 순서야.

00:16:30알지.

00:16:31오프닝이 공연의 꽃인가!

00:16:33기획은 내가 맡아서 할게.

00:16:42다들 불만 없지?

00:16:43없어, 없어.

00:16:43그러면 나는 음향 오프레이터.

00:16:45내가 또 장비 조작은 완벽하거든.

00:16:48내 예민한 청각으로 베토벤 뺨치는 음감을 보여주지.

00:16:51베토벤 청력이 이루었는데?

00:16:52선배!

00:16:54제발 지적 좀 자중해!

00:16:56나도 선배 패션 테러 지적 안 하잖아요.

00:16:58야, 내 패션이 왜?

00:16:59어때?

00:17:01나 쩔지.

00:17:02역시 나는 럭키 사기야.

00:17:04이게 바로 리더의 동무 아니겠어?

00:17:06음, 오빠.

00:17:08오빠 진짜 못하는 게 뭐예요?

00:17:10음, 못하는 거 찾는 거?

00:17:12그걸 못하겠는데.

00:17:14루프리 자식!

00:17:17강좌 곡부터 정해야지.

00:17:19곡은 뭘로 할까?

00:17:20컨셉 전략은?

00:17:20강은!

00:17:21힙합 락이시.

00:17:22오프닝부터 빵빵한 쇠맛.

00:17:24제대로 부셔봐!

00:17:25누구 마음대로 힙합 락이야.

00:17:31여기 대학 축제야.

00:17:33네 콘서트 아니고.

00:17:34그래서 힙합 락으로 가자는 거잖아.

00:17:36한주 밴드랑 차별화도 되고.

00:17:38내가 도전하고 싶은 장르이기도 하고.

00:17:39네가 하고 싶은 것만 할 거면 우리 여기 왜 있는데?

00:17:42곡을 정하는 건 리더의 권한이야.

00:17:44네가 왜 리더야?

00:17:46이 중에 누가 동의한 사람 있어?

00:17:50아니 그걸 뭐 꼭 동의해야 하나?

00:17:54투사객 밴드는 애초에 내가 만들었어.

00:17:58난 한주 밴드부에서도 부장이었어.

00:18:00한 번도 리더를 안 해본 적 없고.

00:18:02당연히 이 팀 리드 기타도 내가 맡을 거야.

00:18:04포지션만큼은 절대 앙보 못해.

00:18:07내 기타 실력은 월클이니까.

00:18:09기억 안 나나 보네.

00:18:11나한테 실력으로 깨진 거?

00:18:12그땐 기타 줄이 끊어져서 멈췄을 뿐이야.

00:18:16룰에 승복한 것이.

00:18:17실력으로 깨진 적 없어.

00:18:20그 정도 주제 파악도 안 되나?

00:18:23짭쌉해 주제에.

00:18:24너 이리 왔나?

00:18:33이 상대 좀 해!

00:18:37너 일루와나?

00:18:39야!

00:18:41뭐!

00:18:41야!

00:18:43에어양!

00:18:43어?

00:18:45에어양!

00:18:49그� charог Woah!

00:18:51야 이 거기 이렇게ney 이거 해!

00:18:52I'll just go.

00:18:55Ah!

00:18:56Ah, that kind of thing just do it!

00:19:02What?

00:19:04What?

00:19:06What?

00:19:08What?

00:19:10What?

00:19:11What?

00:19:13What?

00:19:14What?

00:19:15What?

00:19:16What?

00:19:17What?

00:19:18What?

00:19:19What?

00:19:20확실한가요?

00:19:22사계가 봤다는 게 확실하냐고?

00:19:25그렇지 않고서 어떻게 사고 현장을 본듯이 기억해.

00:19:28거기다 사계 지금 죽은 여자 딸이랑 함께 살고 있어.

00:19:32죽은 여자 딸?

00:19:35그 여자한테 딸이 있었어?

00:19:37가족이 있다는 말은 없었잖아.

00:19:40괜히 신경 쓰일까 봐 말 안 했어.

00:19:42알아서 좋을 것도 없었잖아.

00:19:44피가 막을.

00:19:47내가 모르는 게 왜 이렇게 많아?

00:19:50진짜 이상한 건 지금부터야.

00:19:53태양이까지 죽은 여자 집으로 들어갔어.

00:19:57그게 무슨 소리야?

00:19:59우리 태양이가 어딜 들어가?

00:20:01사계랑 한 집에 살고 있다고.

00:20:04강 비서가 확인했어.

00:20:14김봉?

00:20:15정말 그때 죽은 여자가 김봉 엄마야?

00:20:20김봉을 알아?

00:20:28태양이하고 오래전부터 알고 지낸 사이야.

00:20:32중학교 때부터.

00:20:38일이 이상하게 꾸이고 있어.

00:20:40셋이 한 집에 산다는 게 이게 우연일 리가 없잖아.

00:20:44어떤 이유를 갖다 붙여도 이건 설명이 안 돼.

00:20:50하지만 이미 종결된 사건이야.

00:20:52그 여자는 빗길에 차가 미끄러져 죽은 거야.

00:20:55목격자가 있으면 얘기는 달라져.

00:20:58있기라도 하길 바래?

00:20:59어쩜 김봉이 이미 알고 있었지도 몰라.

00:21:02저기 엄마가 죽은 진작이야.

00:21:05알고 있었으면 지금까지 가만히 있었을 리가 없어.

00:21:09김봉은 내가 한번 만나보지.

00:21:13옷은 또 왜 벗고 있는 건데?

00:21:15하필 몸도 안 좋은 게 진짜.

00:21:17야, 너 보는 사람은 너 생각 안 하지?

00:21:19야, 뭐라는 거야?

00:21:20불 어서 그래?

00:21:21그럼 너도 몸 좀 만들던가.

00:21:22야!

00:21:23불은 왜 꺼?

00:21:24나 공부하는 거 안 보여?

00:21:25당장 불 켜라.

00:21:26필요한 사람이 켜!

00:21:28너 일부러 밟았지?

00:21:30내가?

00:21:31안 보여서 모르겠는데.

00:21:33야, 너 왜 밟아?

00:21:35시끄러, 시끄러!

00:21:36제발 나가서 좀 써!

00:21:38유치해서 못 살겠어.

00:21:40안 돼.

00:21:41이대로 망하게 둘 순 없어.

00:21:43적어도 락페스티벌에라도 출전해봐야 될 거 아니냐고.

00:21:47아...

00:21:48아...

00:21:49아...

00:21:50아...

00:21:51아...

00:21:52공지.

00:21:53투사기 밴드 동아리 엠티 개최.

00:21:55일시.

00:21:56오늘 오전 9시.

00:21:57학교 앞 출발.

00:21:58불참시 벌금 100만 원.

00:21:59엠티?

00:22:00아, 뭐 갑자기 엠티야?

00:22:02아니, 분위기도 유리 개판인데.

00:22:03그래서 가는 거지.

00:22:04누구 하나 확 묻어버리려고.

00:22:05어, 여기!

00:22:06헐 대박 뭐야 뭐야 뭐야 뭐야.

00:22:08우리 이거 타는 거예요?

00:22:09이게 그 말로만 듣던 연예인뱀.

00:22:10아...

00:22:11아...

00:22:12아...

00:22:13아...

00:22:14아...

00:22:15아...

00:22:16아...

00:22:17아...

00:22:30아...

00:22:31아...

00:22:32아...

00:22:33아...

00:22:34굿모닝?

00:22:35안 늦었지?

00:22:36응.

00:22:37Yes!

00:22:46Good morning?

00:22:47No, it's late for like me.

00:22:51Yes, we are inside a CAS party, too.

00:22:55Bye!

00:22:59Thank you, again!

00:23:01You lie.

00:23:03You lie, you lie, you lie, you lie!

00:23:06You lie, you lie!

00:23:07I'm you lie, you lie, you lie.

00:23:09I don't have to go.

00:23:11Sorry, you lie.

00:23:13You lie, I lied to you.

00:23:15Don't I lie, you lie.

00:23:16Don't worry.

00:23:18You lie, you lie!

00:23:20The guy with me doesn't want to go.

00:23:22Your friend and me, you lie.

00:23:24Because of you!

00:23:25You lie, us are so much!

00:23:28I'll wait to see you alright.

00:23:30You know that.

00:23:32Where are you gonna die?

00:23:33It's not going to.

00:23:34It's not going to do anything.

00:23:36Just like, it will get!

00:23:37Hold on, shut it down.

00:23:39Yeah, I'm not going.

00:23:40She just made it.

00:23:41Just like a minute-minute break.

00:23:42Guys, don't let him go.

00:23:44I can't believe it.

00:23:45My cousin.

00:23:46Is that amazing?

00:23:47Yeah, I can't believe it?

00:23:48When you look so far, we look so fast.

00:23:51Hey.

00:23:52Hey!

00:23:53Hey!

00:23:54Hey!

00:23:55Hey!

00:23:56Hey!

00:23:57Hey!

00:23:58Hey!

00:23:59Hey!

00:24:00Sorry?

00:24:02Oh, no, no. Sorry.

00:24:04Sorry.

00:24:09Sorry.

00:24:10Sorry.

00:24:11Sorry.

00:24:13Sorry.

00:24:15Yeah, sorry.

00:24:17I couldn't.

00:24:19It wasn't.

00:24:20I know.

00:24:22Right.

00:24:23No, no!

00:24:34You are getting a car!

00:24:36Are you in a car?

00:24:38Are you in a car?

00:24:39Is it also in a car?

00:24:40Are you in a car?

00:24:41Are you in a car?

00:24:42Do you wanna stop the car?

00:24:43Why are you in a car?

00:24:44Do you want to do this on your car?

00:24:46Okay, don't worry about it!

00:24:48Let's go!

00:24:50We're going to eat it!

00:24:52Yeah!

00:24:54You're listening to me!

00:24:56Yeah, it was amazing!

00:24:58It's time to go to 100km.

00:25:01Just hold on!

00:25:03Hold on, hold on, hold on, hold on!

00:25:05Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on!

00:25:11Hold on, hold on!

00:25:18Hold on, hold on!

00:25:22야, 봄!

00:25:23이거 놔줘!

00:25:24어!

00:25:25내가 할게!

00:25:30야, 서태야!

00:25:33열심히 해라!

00:25:43아, 이거 이거!

00:25:44이것도 내가 전문이지!

00:25:46도돌돌돌 말아서!

00:25:48그래, 꼭 키워!

00:25:51야, 봄!

00:25:52야, 같이 가자니까!

00:26:07태양 오빠!

00:26:08이거 할 수 있어?

00:26:09뭐?

00:26:10이거!

00:26:13아...

00:26:16야!

00:26:18안 돼!

00:26:19내가 adversity...

00:26:21이거!

00:26:22그래!

00:26:24야!

00:26:25뭐고?

00:26:26야!

00:26:27뭐고?

00:26:28이거 뭐고?

00:26:31야!

00:26:32야!

00:26:34야!

00:26:35누워!

00:27:06하나, 둘, 셋.

00:27:22야, 설탕! 너 거기 앉아!

00:27:27왜 가만히 있는 사람한테 시비야?

00:27:29시비는 누가 먼저 걸었는데.

00:27:31너 까부는 거 더는 못 봐줘.

00:27:33너부터 제대로 형이라 불러.

00:27:36그러지.

00:27:37난 배울 게 없는 사람한테는 죽었다 깨도 형이라고 못 부르는데.

00:27:41그래도 정 듣고 싶으면 리드 기타 양보해.

00:27:45리드 기타인데 자존심이야.

00:27:47그걸 뺏기면 밴드를 할 이유가 없어.

00:27:50그럼 얘기 끝났네.

00:27:52리더로서 통보하지.

00:27:54우리 팀에서 당장 나가주시죠.

00:27:57가뜩이나 거슬리던 참인데.

00:27:59너야말로 거슬려.

00:28:01보미는 왜 그렇게 쫓아다니는데?

00:28:03딴소리 말고 인정할 거나 인정해.

00:28:06두사개의 아이덴티지가 나라는 거.

00:28:08제발 그만들 좀 해!

00:28:12내 bei가야.

00:28:13내 mommy, 내 같이 공부해.

00:28:17내 바 bron지야.

00:28:22내 바ểm 없었어.

00:28:25내 바ativo.

00:28:27내 바닥에 나아가.

00:28:28굳이.

00:28:29내 가야말들.

00:28:31내가 바라나가.

00:28:33내 가야말들.

00:28:34내 가야마.

00:28:35내가 바다.

00:28:36내 가야마.

00:28:37내 가야마.

00:28:38내가.

00:28:39내 가야마.

00:28:40Oh

00:29:10Oh, shit.

00:29:40Oh, shit.

00:29:50Oh, shit.

00:29:55Ah!

00:29:56I can't see you!

00:29:58You can't see me!

00:29:59You can't see me!

00:30:03You can't see me!

00:30:07Don't go!

00:30:14Don't go, don't go, don't go!

00:30:16Don't go!

00:30:37I don't know what to do, but I don't know what to do with my wife.

00:30:52Mom, let's go.

00:30:59That's why I go to the hospital.

00:31:02I'm not going to be able to do that.

00:31:04I'm going to be fine, right?

00:31:10Just hold on, I'm going to get out.

00:31:12I'm going to get out.

00:31:18I'm sorry, 봄.

00:31:19I'm not going to fight you.

00:31:20I'm going to do the same thing.

00:31:22I'm going to do the position.

00:31:24I'm going to do it.

00:31:25I'm going to do it.

00:31:26I'm going to do it.

00:31:29I'm not going to do it.

00:31:31No.

00:31:32I'm not going to do it.

00:31:33I'm not going to do it, I'm not going to talk to you.

00:31:35Then I love you.

00:31:35I love you.

00:31:37I love you.

00:31:38I love you.

00:31:39Oh, man.

00:31:40Well, I'm not going to get into this.

00:31:42But, seriously?

00:31:43I love you.

00:31:43I love you, too.

00:31:45You're right.

00:31:46No.

00:31:48You're real.

00:31:52Well, I'm really going to love you.

00:31:54I love you?

00:31:56You're not going to love you?

00:31:58Just never want to love you?

00:32:01It's a great song.

00:32:02It's a great song.

00:32:04It's a great song for you.

00:32:06I'm sure you guys are listening to the series.

00:32:11I shouldn't do anything.

00:32:12I'll give you a song about the show.

00:32:15I want to take it.

00:32:17I'll give you a song about the song.

00:32:19Well, I'll give you a song about that.

00:32:21Then we'll pick up the band and the band.

00:32:25Hey, you say it's hard.

00:32:26I don't want to give you a song about that.

00:32:28He's making it for me.

00:32:30It's not me.

00:32:31No, he's making it.

00:32:33He's making it for me.

00:32:35He's making it for me.

00:32:36You're not going to make it.

00:32:38I'm so happy!

00:32:39I'm not going to make it for you.

00:32:41I'm letting you go to the other side of the circle.

00:32:42You're not going to make it.

00:32:43No, I'm going to go.

00:32:44I'm at the same time.

00:32:46Nose, not on my mind!

00:32:48Nose!

00:32:49Nose, I've got to get you!

00:32:50Nose, you're not getting out.

00:32:51Nose, if you're not gonna get out now.

00:32:53Nose, you deserve a lot!

00:32:55I don't understand anything.

00:32:57Get out of here.

00:32:59You're going to be able to do something.

00:33:01What happened to you?

00:33:03You're gonna be a girl!

00:33:05Wait...

00:33:06Wait!

00:33:07What...

00:33:08I'm gonna do that for you.

00:33:09Tell him what I do.

00:33:10He's gonna be able to do it.

00:33:12He's doing it.

00:33:13He's doing it.

00:33:14I came to the world, too.

00:33:16He's doing it.

00:33:17He's doing it.

00:33:18He's doing it.

00:33:19No.

00:33:20I'm going to go.

00:33:21He's doing it.

00:33:22He's doing it.

00:33:23He's doing it.

00:33:24He's doing it.

00:33:25He's doing it.

00:33:26I don't know what to do.

00:33:30Wait, I'm trying to wait.

00:33:32He's like, okay, I'm going to go!

00:33:35You don't care.

00:33:36That sucks!

00:33:38That's okay, I don't care.

00:33:39I'm going to let you know.

00:33:45Yeah, you're going to lose your weight!

00:33:49Yeah!

00:33:50Yeah, mom!

00:34:19.

00:34:20.

00:34:21.

00:34:22.

00:34:27.

00:34:31.

00:34:39,

00:34:40.

00:34:41.

00:34:43.

00:34:44.

00:34:45.

00:34:46.

00:34:47Is this the only time I was playing a game result?!

00:34:50Game star!

00:34:52I AM ground, right?

00:34:54I AM ground, right?

00:34:56Are you serious about it?

00:34:59Are you not a joke.

00:35:01... and it's an awkward moment.

00:35:17It's a new song.

00:35:43이 건 왜 안 판 거지?

00:35:49그럼 막 10초?

00:36:06잘 놀았어?

00:36:13Here you go.

00:36:21Oh, I'm so freak.

00:36:23I'm so scared.

00:36:24You're so scared.

00:36:25You don't have a shit that you do.

00:36:27You're so scared.

00:36:28You're a lot of stuff like that.

00:36:30It's really good.

00:36:30You are so scared of me.

00:36:32You're a lot better.

00:36:33You're never a lot better.

00:36:34It's a good thing.

00:36:39So beautiful.

00:36:41What's this?

00:36:42What the hell?

00:36:44Oh, it's crazy.

00:36:46Who's the guy?

00:36:48Who's the guy?

00:36:50Just...

00:36:52Oh, that's...

00:36:54Who's the guy?

00:36:56It's the guy's father.

00:36:58I'm the guy who's in the house.

00:37:00Oh, yes.

00:37:02He's the guy who's in the house.

00:37:04He's the guy who's in the house.

00:37:06Oh!

00:37:08Oh, that's so cool!

00:37:10Psychic, what's the guy who's in the house?

00:37:12I've been there!

00:37:13I've been there for them!

00:37:14I don't know how much I can do it.

00:37:17I can't pay attention to my clothes in the house.

00:37:18juice, mommy!

00:37:20I can't pay attention to my clothes!

00:37:22I can't say hello!

00:37:24I mean...

00:37:25I don't care.

00:37:26Yeah!

00:37:27How many people that have been on my lap?

00:37:29Oh, how long are they being on my lap?

00:37:31They've been here and in my lap?

00:37:32Yeah, I've been here for the rest of my life, right?

00:37:35What?

00:37:36How long are you doing?

00:37:38What?

00:37:39What?

00:37:40Why are you doing this?

00:37:41I'm not going to take a book.

00:37:42I'm going to take a book.

00:37:44I'll take a book.

00:37:45Yes, yes, yes.

00:37:47Yes, yes.

00:37:48This is very beautiful and beautiful.

00:37:50Oh, it's beautiful.

00:37:52I was living in this house when this house is very nice.

00:37:55There was a lot of flowers.

00:37:57There was a lot of flowers.

00:37:58Oh, coffee just drink.

00:38:02I was going to take a break.

00:38:05No, that's the time.

00:38:06I don't think so, do you think?

00:38:07Why are you living in this house?

00:38:10I live in this house.

00:38:11I was driving a bus driver.

00:38:12I'm not a driver.

00:38:14No, I'm sorry.

00:38:15It's very dangerous because it's a relationship.

00:38:17I'm trying to make a car, which means it's a university.

00:38:19And it's not a race.

00:38:20I don't like that.

00:38:21It's because it's a place where it's not.

00:38:23It's not a place to be a major player.

00:38:24I'm not a place to be a major player.

00:38:25I don't like that.

00:38:27It's when it's time to be a major player.

00:38:30Oh, you can't believe that I was a major player.

00:38:32Yeah, I have to leave your mind.

00:38:34Oh, hi!

00:38:37You're only very true, haven't you?

00:38:40Yeah, so...

00:38:42Yes.

00:38:42Uh...

00:38:43I mean, you've never met so long ago.

00:38:44We had a girl who had a girlfriend, but I had a girl who had a girlfriend.

00:38:49Yeah.

00:38:51So, you were born a girl who had a girlfriend when she was born.

00:38:54I was first born to my wish to be a girlfriend, right?

00:38:57Uh, so?

00:38:59I've been listening to her...

00:39:03Do you want to know your phone number?

00:39:08500억이요?

00:39:11No, you're a lot of money.

00:39:13You're a lot of money.

00:39:17I'm so sorry.

00:39:20I'm so sorry.

00:39:22Let's see if you want to work in the science department.

00:39:29Yes.

00:39:29I'll give you a little more time.

00:39:31I'll give you a little more time.

00:39:36I'll give you a little more time.

00:39:41Please, please.

00:39:43You can't just get rid of the car.

00:39:48I'll give you a little more time.

00:39:58My dream?

00:40:00It's a dream?

00:40:02It's a dream?

00:40:04It's a dream?

00:40:07It's a dream?

00:40:09It's a dream?

00:40:11It's a dream?

00:40:12It's a dream?

00:40:21Hello, my mom.

00:40:23I've been talking about this.

00:40:25곳곳에 앉혀?

00:40:35오다가다가 가끔 학교에서 봤는데 밥 한번 산다는 게 이리 늦었네요.

00:40:38아니에요.

00:40:40말씀 편하게 하세요.

00:40:43내가 왜 잘 모르는 사람한테 말을 놔요?

00:40:45아무하고나 격이 없이 지내는 사람 아니에요?

00:40:51아... 네.

00:40:54I was going to go to the house.

00:40:58I told you that I was a teenager.

00:41:01I got to go to the house.

00:41:02He didn't get a job, I didn't get a job.

00:41:06I did not get a job.

00:41:08I'm sorry.

00:41:10I'm sorry.

00:41:12You're okay.

00:41:14I'm sorry to act.

00:41:20What the hell can't happen to you?

00:41:23What the hell is it?

00:41:25The reason I really try to join my husband is around like this.

00:41:31I was a kid, and so I've worked with my band.

00:41:34I think we don't know what to do and we haven't had a job.

00:41:43I'm sorry.

00:41:44No, I didn't know why I didn't know.

00:41:47And you're all just like,

00:41:49we're going to stay away from the moon.

00:41:53And you're not going to spend the moon.

00:41:56You're going to go down the moon.

00:41:59And you don't go away from the moon.

00:42:02And your dad doesn't matter.

00:42:04You're going to do it.

00:42:06You're going to go to the moon.

00:42:09You're going to choose a new one.

00:42:10I have taken a new one.

00:42:17I'll talk to you after getting some anxiety.

00:42:24I would like to see what's going on with you.

00:42:31I would like to pay my life for my dream.

00:42:37I will eat some food and go to Brighton and get some food.

00:42:47What about you?

00:42:51Why is that?

00:42:57I'm so hungry.

00:43:01I'm so hungry.

00:43:04And I'm so hungry.

00:43:07I'm so hungry.

00:43:09And I'm so hungry, too.

00:43:12And if you want to make your own business, you'll get caught up to the place as soon as you're looking.

00:43:19I hope you're searching for the case.

00:43:21You should know how much, okay, what?

00:43:23What?

00:43:24What do you think had the perfect face to the story?

00:43:26For sure?

00:43:28Or maybe I'll go a couple times you'll have an interview with him.

00:43:31So, I'll go to the office for some time.

00:43:34I'll go to the office for some time.

00:43:37What's wrong with you?

00:43:39What's wrong with you?

00:43:41설마...

00:43:43우리 이어주려고 그러나?

00:43:45선배 집에서 나중에!

00:43:55뭘 기다렸어?

00:43:57왜 여기서 보자 그래?

00:43:59카페라도 가있지?

00:44:01아니다.

00:44:03밥부터 먹을래?

00:44:05비싼 안심 스테이크로.

00:44:09우리 아버지... 만났어?

00:44:13왜 그래?

00:44:15사춘기도 한참 지나서 떼도 아니게 뭔 반항이야?

00:44:20여러 사람 피곤하게 하지 말고

00:44:22얼른 집에 들어가세요, 도련님!

00:44:26다시 들어갈 거면

00:44:28나오지도 않았어.

00:44:36오빠 짐...

00:44:39아저씨가 벌써 다 갖고 가셨어.

00:44:41뭐?

00:44:43그걸 내주면 어떡해!

00:44:44아저씨 말 들어!

00:44:45밴드를 하든 뭘 하든 집에 들어가서 싸워!

00:44:47허락 받고 나와!

00:44:48요즘 수업까지 빠진다면서!

00:44:51남들이 의대 못 가서 날린데 그 좋은 걸 왜 때려치겠대?

00:44:56나랑 안 맞으니까...

00:44:57오빠한테 맞는 건 그럼 뭔데!

00:44:59사람이 어떻게 맞는 것만 하고 살아!

00:45:05엄마 돌아가시고...

00:45:07엄마 사업까지 망하고...

00:45:11그때 내가 뭔 생각한 줄 알아?

00:45:15이기적인 년...

00:45:17더럽게 지가 하고 싶은 것만 하고 살았네.

00:45:21엄마는 나 때문에 하고 싶은 거 하나도 못하고 다 포기했는데...

00:45:25그래서 맹세했잖아!

00:45:28앞으로 내가 하고 싶은 거 하나를 위해서

00:45:30하기 싫어 죽겠는 거 99까지 하겠다고!

00:45:33그래서 닥치고 알바도 하는 거야!

00:45:34내가 진짜 하고 싶은 거 하려고!

00:45:37네 눈에는 내가...

00:45:40하고 싶은 것만 하고 사는 것 같아?

00:45:42어...

00:45:43너무 걱정할 게 없어서...

00:45:45걱정거리 만들고 있는 철부지 애처럼 모여!

00:45:47김범!

00:45:48다신!

00:45:49오빠 아버지 찾아온 일 없었으면 좋겠어!

00:45:50왜냐면...

00:45:52너무 부럽더라고...

00:45:54잔소리해 준 아빠 있어서...

00:45:57잘 가!

00:45:58잘 가!

00:45:59He was so sad and he was so sorry for him.

00:46:04He was so sad and so he was so sad.

00:46:09Go away.

00:46:29Hi.

00:46:42Oh my God.

00:46:48You can't go.

00:46:56Where are you from?

00:46:59How much time is this?

00:47:02How much time is this?

00:47:05I'm hungry.

00:47:07Who is it?

00:47:09I'm hungry, really.

00:47:11I know.

00:47:13I'm just going to tell you something.

00:47:14You doing my car in the mountains, and you don't live in the mountains every day?

00:47:18That's what I'm watching you!

00:47:19Right?

00:47:20That's how I got up.

00:47:21That's all I got to get up.

00:47:22You're blind if I was so wild.

00:47:23You're blind if I needed to go with all of my other things?

00:47:26Yeah.

00:47:27I've done 70 years, and I just danced in my mind.

00:47:29Okay, I'll take back then.

00:47:31Okay.

00:47:32You know.

00:47:33What happened?

00:47:34How did you go?

00:47:35What happened?

00:47:36How did you get up?

00:47:38I got up.

00:47:41I told you that he was fine.

00:47:43You're a proportion of all of us can eat.

00:47:46You're a person on your stomach when you get away from home.

00:47:50You're a person on your stomach.

00:47:51You're a person on my stomach.

00:47:53When I get away from home, I'm going to get worse than you.

00:47:55You are what to say about your father.

00:48:08What to say about your father?

00:48:11Your father doesn't want to be a promise.

00:48:16That's why I was in love with a husband.

00:48:23I'm a friend.

00:48:25You can find him that I'm in love with him.

00:48:30I'll find him that I'm going to find him.

00:48:34You can find him that he's in love with me.

00:48:38Why did he say that he's in love with me?

00:48:41That's what he's doing right now.

00:48:44But you can't get it.

00:48:46But you can't get it.

00:48:49You can't get it.

00:48:50I'm like, you're the only one.

00:48:52You're the only one.

00:48:54I'm the only one.

00:48:56You're the only one.

00:48:58And you're the only one.

00:49:00I don't know.

00:49:06You're the only one.

00:49:08You didn't miss me?

00:49:10It's a surgery, and it's a surgery.

00:49:12It's a surgery for the patient's surgery.

00:49:16It's a surgery surgery.

00:49:18It's a surgery surgery.

00:49:20It's a surgery surgery for the doctor's father.

00:49:22I'm sorry.

00:49:24I'm sorry.

00:49:32It's a great job.

00:49:34It's a great job.

00:49:36I don't want the good job.

00:49:38I'm a teacher.

00:49:40I'm a teacher, and I'm a teacher.

00:49:42I'm a teacher.

00:49:44Then, I'll pay for you when I'm a teacher.

00:49:46I'll pay for a while to pass on the job.

00:49:48You can pay for a job.

00:49:50I can't pay for a job.

00:49:52I can't pay for a job because I'm a teacher.

00:49:54I don't want to pay for a job.

00:49:56I'll pay for a job to do that.

00:49:58Still, you're going to pay for a job.

00:50:00It's something that you can pay when I get for your job.

00:50:04Yes, I do.

00:50:07Oh, I'm sorry.

00:50:09I'm sorry, I'm sorry.

00:50:18Open up, then.

00:50:19Open up.

00:50:25No, I'm sorry.

00:50:26I'm sorry.

00:50:27I'm sorry.

00:50:28I'm sorry, but I'm sorry.

00:50:31We'll have some fun!

00:50:33We'll just have a job.

00:50:36I want to make it as well.

00:50:38I got it!

00:50:40We'll have a job...

00:50:41We want to be here!

00:50:42I'll have to go.

00:50:44I'll see you next time.

00:50:47I'm going to go.

00:50:49I'm going to go.

00:50:51Yeah, I'm going to go.

00:50:53Yeah!

00:50:55128th person.

00:51:07I'll go.

00:51:09I'll start the surgery.

00:51:11I'm going to go.

00:51:21엄마!

00:51:23엄마!

00:51:24나 왔어!

00:51:35서태형.

00:51:36정신 차려.

00:51:41엄마!

00:52:09아버지.

00:52:10나의 크다.

00:52:12나의 크다.

00:52:13나의 크다.

00:52:14나의 크다.

00:52:15나의 크다.

00:52:16멍청한 자식.

00:52:18지에이밀 달려와서 물로 터뜨렸어.

00:52:20그런 정신 상태로 네가 뭘 할 수 있겠어?

00:52:22엄마에게 하지 마세요.

00:52:24엄마가 누구 때문에 이렇게 됐는데.

00:52:26약해 빠진 인간이 늘 변명은 많지.

00:52:28내가 널 그따위로 키웠어?

00:52:30네가 내 자식이라는 게 수치스러워.

00:52:32알아?

00:52:35저한테도 자랑스러운 아버지는 아니셨어요.

00:52:37If you want to kill me, I will kill you.

00:52:40And I will kill you again.

00:52:42And I will kill you again.

00:52:44And I will kill you again.

00:52:49I don't know where to look at you.

00:52:52Where to look at you.

00:52:54What do you mean?

00:52:56How do you want me to leave you again?

00:53:01If you want me to come back to you,

00:53:04you will be able to leave you again?

00:53:06You don't play me again.

00:53:08What?

00:53:09You just what am i doing here and say what harm you?

00:53:11If you're going to trauma, what do you do?

00:53:13Can we destroy you?

00:53:15I'm not gonna struggle with you.

00:53:16Nobody else can.

00:53:17No fucking fool!

00:53:18You are?

00:53:21Do nothing to be helped his ownmera help.

00:53:22I stole from him from my nég okay?

00:53:24My Shakira trustworthy doesn't zeggen if he is such astanderвет part.

00:53:26I'll lie to myself.

00:53:28I'll give that up.

00:53:29One day after it starts firing a proved up.

00:53:31You won't kill me!

00:53:32I'll kill you!

00:53:35Okay, what about youruntu golden age?

00:53:36I'm sorry.

00:53:37I was not sure about theуры.

00:53:40I told you...

00:53:42....it's enough to fight.

00:53:45I don't know...

00:53:48...but in my opinion, my lord?

00:53:51...but I think it's a lot of money.

00:53:54I think he's like, let's get rid of me.

00:53:59I appreciate that, my lord.

00:54:02I'll go, I'll go.

00:54:06I'll go ahead.

00:54:11I'll go ahead and get the case.

00:54:17I'll go ahead and get the case.

00:54:18It's too much.

00:54:21I've got my job on this.

00:54:26I've got my job to kill.

00:54:30You two can't kill me.

00:54:33You know what I'm doing?

00:54:34And you don't want to kill me.

00:54:40You're going to kill me.

00:54:44You know what I'm doing?

00:54:46What?

00:54:49I'm so nervous.

00:54:51Please go.

00:54:52I can't wait.

00:54:54Go.

00:54:55I can't wait.

00:54:57I can't wait.

00:55:00I don't want to live.

00:55:01I can't wait.

00:55:02I can't wait.

00:55:03I have to go.

00:55:05I can't wait.

00:55:06I can't wait.

00:55:07So, so.

00:55:09So, so, so.

00:55:10So, so, what are you doing?

00:55:13I can't wait for you.

00:55:14That's it.

00:55:16That's what you're doing!

00:55:18You're going to show me the most difficult time!

00:55:20Just wait a second!

00:55:21You're not even leaving me.

00:55:23I'm not leaving you!

00:55:24You're going to talk to me!

00:55:24I'm so happy about you and I'm going to wait until like this.

00:55:28I don't think I'm going to go home.

00:55:30You didn't come to me.

00:55:31You didn't come to me?

00:55:33You didn't come to me?

00:55:35You didn't come to me?

00:55:36I didn't come to you.

00:55:37I didn't come to you.

00:55:38I didn't come to you.

00:55:39I didn't come to you.

00:55:44kiddos like a ranking

00:55:52man

00:55:58i don't know

00:56:02i don't remember

00:56:07and

00:56:08what

00:56:12Then I'll start.

00:56:16I'll start.

00:56:18One, two, three, four!

00:56:20What do you want to do with your wife?

00:56:42What do you want to do with her?

00:56:50Hey!

00:56:56What?

00:56:57Why the balance is not so good?

00:57:01The sound is so good, so before we stop it?

00:57:04No.

00:57:06It doesn't work anymore.

00:57:08How about the music starts?

00:57:11Let's see...

00:57:15One, two, three, four!

00:57:20Let's go.

00:57:21Let's go.

00:57:31No.

00:57:32I don't think it's going to be wrong.

00:57:34How you doing?

00:57:34Fuck ya!

00:57:35I wanna do that!

00:57:37I'm gonna play it!

00:57:38One for a while!

00:57:40That's what I'm getting together, dude!

00:57:41Eight!

00:57:42One for a while!

00:57:43I'm standing in the same place!

00:57:45First of all, the music is 0-1, you never get so tired!

00:57:47The music is 0-1, you have to play a little more!

00:57:50The music is 0-1, you have to play a little more, and you go like this.

00:57:53First of all, take a little more, and then you take a little more, and then you take a little more, and then you go to the music.

00:57:56Go!

00:57:57Let's go.

00:58:27Oh.

00:58:34Here we go.

00:58:40Well, you're right here, and you're the suspect?

00:58:42So, here we go.

00:58:44Yes, yes, yes!

00:58:53What about you here?

00:58:54Okay, let's go.

00:58:56Let's go!

00:58:58Let's go!

00:59:00One, two, three, four!

00:59:24One, two, three, four!

00:59:32짜잔을 시키십시오!

00:59:38아, 누구야!

00:59:42배가 너무 고파.

00:59:46로아님!

00:59:47사귈밥 공연하잖아.

00:59:49보러 와야겠잖아.

00:59:50맞잖아!

00:59:51이틀 뒤잖아.

00:59:52네!

00:59:54다원님!

00:59:55혜련님!

00:59:57주연님!

01:00:14깼어?

01:00:15몇 시야?

01:00:16새벽 3시.

01:00:183시?

01:00:19그럼 좀 깨우지.

01:00:20안 깨운 거 뭐였어?

01:00:21너무 곤히 자는데 어떻게 깨워?

01:00:24빨리 가야 돼.

01:00:25외박하면 곰한테 그냥 바로 죽는 거야.

01:00:28천천히.

01:00:29건물문 잠겼어.

01:00:30어차피 지금 못 나가.

01:00:31뭐?

01:00:33어떻게 그럼?

01:00:34여기서 자란 말이야?

01:00:35그러게 아까 깨웠어야지.

01:00:38잠은 니가 자놓고,

01:00:39화는 왜 나한테네.

01:00:40잠도 못 자고,

01:00:41집에도 못 가고.

01:00:42보채선 게 누군데.

01:00:43넌.

01:00:44미안한 시도 아니냐?

01:00:46너도.

01:00:48나한테 사과 안 했잖아.

01:00:49내가 뭘 사과해야 되는데?

01:00:51그거!

01:00:52있잖아.

01:00:53그거 뭐.

01:00:54너 진짜 시치미 떼래?

01:00:55너 그때 술 먹고.

01:00:56취한 척 하면서.

01:00:57나 막 끌어안았잖아.

01:00:58다 기억하지?

01:00:59근데 왜 모른채 발뺌해?

01:01:00그걸 왜 사과해야 되는데?

01:01:01그거 술 김에 하는 게 아니라.

01:01:02그냥 너 좋아서 아는 건데?

01:01:04너도 나 좋아서 가만히 있었던 거 아냐?

01:01:05내가 언제 좋아했다고.

01:01:06난 그게.

01:01:07갑자기 엄마 생각은 나서.

01:01:08어떻게 하지.

01:01:09불까지 꺼버렸나봐.

01:01:10아, 무섭다.

01:01:11무서워.

01:01:12내가 내가 왜 안 했잖아.

01:01:13내가 너 잡아도 잘 해?

01:01:14너 그때 술 먹고.

01:01:15취한 척 하면서.

01:01:16나 막 끌어안았잖아.

01:01:17다 기억하지?

01:01:18근데 왜 모른채 발뺌해?

01:01:19그걸 왜 사과해야 되는데?

01:01:20그거 술 김에 하는 게 아니라,

01:01:21그냥 너 좋아서 아는 건데?

01:01:24너도 나 좋아서 가만히 있었던 거 아냐?

01:01:26어?

01:01:27내가 언제 좋아했다고.

01:01:29난 그게.

01:01:30갑자기 엄마 생각나서.

01:01:31어떻게.

01:01:32불까지 꺼버렸나봐.

01:01:33Oh, it's too bad.

01:01:34I'm sorry, I'm sorry.

01:01:36I'm sorry.

01:01:37I'm sorry.

01:01:40It's so bad.

01:01:41It's so bad, so.

01:01:44It's so bad.

01:01:47It's so bad.

01:01:53Yeah, it's so bad.

01:01:58Wow, it's so bright.

01:02:05But why are you so hard to live?

01:02:11I know I'm so hard to live.

01:02:21I'm so hard to live.

01:02:31And another reason is you.

01:02:37You?

01:02:40I want you to be a artist.

01:02:45So this is a game for me.

01:02:52So this is the game.

01:02:54So this is the game for me.

01:02:58So this is the game for me.

01:03:01We're together.

01:03:03We'll show you the game for you.

01:03:06You can show me the game for you.

01:03:09It's okay.

01:03:11You don't have to.

01:03:15No, don't have to pay for it.

01:03:16You're a man who's doing a $1 billion money?

01:03:19You're a man who's taking care of it?

01:03:22No, you won't pay for it?

01:03:24No, then you're a man.

01:03:26You're a man.

01:03:27Why?

01:03:28Why?

01:03:29Why?

01:03:30Do you pay?

01:03:32It's a great deal, you're a man.

01:03:34Sure, you are?

01:03:36But, what did you do?

01:03:39If you're going to film, the world is going to take you.

01:03:42You are going to take me to a house.

01:03:45See, if I'm going to film a house?

01:03:48I will film a house with one of those.

01:03:51Since then, I can't see if it's going to be in a house.

01:03:55If I'm having a house, I'm going to film a house.

01:04:01Now?

01:04:04봄아, 네 꿈 안에 내가 있어 참 좋다.

01:04:34사계야, 우리 진짜 데이트 할까?

01:04:53우리가 만난 게 운명이란 거잖아.

01:04:55이렇게 행복한 거 처음이야.

01:04:58아무래도 내가 예지몽을 꾼 것 같아.

01:05:01다들 무대 찢을 준비, 됐지?

01:05:04이상한 애들이 몰려와서 사기팬인 척 위장을 했다?

01:05:09아버지 짓인가요?

01:05:11지금 뭐하는 거야?

01:05:13봄이 어딨어요?

01:05:15어딨냐고!

Category

Transcript

Recommended