Kategorie
🎮️
VideospieleTranskript
00:00Averno City is losing the war on crime.
00:05Entire neighborhoods are in the grip of gang violence.
00:09There are daily high-speed pursuits across the city.
00:13And this just in, another armed robbery is in progress.
00:16Every single one of you took an oath to protect this city,
00:20its residents and your fellow brothers in blue.
00:23That's what matters.
00:25Follow that vehicle.
00:27Car theft in progress.
00:29We got a vehicle fire here.
00:32We're the ones out there making the hard choices.
00:35And those choices are what make us who we are.
00:38Central, get the cell ready.
00:40We got you, scumbag.
00:42Central to all units. Bank robbery in progress. Shots fired.
00:49Okay, kid. You wanted the real deal? This is it.
00:52Be advised. Suspects are heavily armed. Approach with caution.
00:56Looks like that perp has been taken into custody.
01:00They're doing something at warehouse six. I'm going in.
01:07Let's go, rug. We've been gone all day.
01:09Units in pursuit. Stinger is deployed. Spike strip effective.
01:13The department did everything we could to track down your father's killer.
01:17Now we go live to a police helicopter in a pursuit operation.
01:21Cops are deploying everything at their disposal.
01:24Your father would have been proud of what you did today, Cordell.
01:27I've seen a lot of kids come out of the academy all fired up about truth and justice and the American way.
01:33Only to end up either on the take or in a casket.
01:36We'll see you later.
01:37We'll be back.
01:38We'll be back.
01:39We'll be back.
01:40We'll be back.
01:41We'll be back.
01:42Untertitelung des ZDF, 2020