F1 2004_Manche 17_Fuji Television Japanese Grand Prix_F1 à la Une (en français - TF1 - France) [RaceFan96]
https://rentry.org/unkg5bgt
https://x.com/RaceFan_96
https://www.youtube.com/@RaceFan96Videos
https://rentry.org/unkg5bgt
https://x.com/RaceFan_96
https://www.youtube.com/@RaceFan96Videos
Catégorie
🚗
AutoTranscription
00:00Ah oui là maintenant c'est le grand bleu sur la région de Suzuka, il fait maintenant même très chaud puisqu'il y a 25 degrés de température ambiante, 32 au sol
00:08et c'est un grand prix qui va sans doute être plein de rebondissements parce que les pilotes ont dû choisir leur pneumatique en aveugle
00:14et donc évidemment ça va évoluer de tour en tour et c'est là que les talents d'équilibre de tous ces pilotes vont être mis au travail.
00:21Christophe, Jacques, on vous retrouve dans quelques instants pour parler de la course et des enjeux de cette avant-dernière manche du championnat du monde
00:26et tout de suite on va revenir sur les essais alors comme ils n'ont pas pu avoir lieu hier, ils ont eu lieu cette nuit heure française, ce matin au Japon
00:35et vous allez le voir, des essais pleins de surprises et de suspense avec le grand retour de Michael Schumacher qui signe sa 8ème pôle position de la saison, la 63ème de sa carrière.
00:46Il n'est plus qu'à deux pôles positions du record man toute catégorie, à savoir le brésilien Ayrton Senna et puis c'est une histoire de famille
00:53puisqu'en première ligne Michael Schumacher sera à côté de son frère Ralph Schumacher.
00:57Tout de suite, le résumé de ces qualifications c'était il y a seulement quelques heures avec Emmanuel Biston.
01:04Beaucoup de bruit, pour rien. Tout était pourtant réuni pour offrir une grille de départ surprise.
01:09Asouzuka a commencé par la présence du typhon Mahon qui obligeait les organisateurs à fermer le circuit samedi
01:14et les pilotes à disputer pré-qualification et qualification le dimanche matin, 4h à peine avant le départ du Grand Prix.
01:21Précaution en fait inutile, Mahon évitant finalement Suzuka.
01:25Restait une piste assez chante, un timing particulièrement serré
01:28et le peu de tours couverts le vendredi par les pilotes, une dizaine en moyenne pour perturber l'habituelle hiérarchie.
01:33Et bien tout cela n'a pas suffi.
01:35Auteur d'un tour plein de maîtrise et bien aidé par un tracé totalement sec,
01:39Michael Schumacher s'est offert ce matin sa 8e pole position de la saison, la 63e de sa carrière.
01:45Mieux, le septuple champion du monde a relégué le 2e, son frère Ralph, sur la Williams à près de 5 dixièmes.
01:51Il faut dire que dans ces conditions particulièrement changeantes,
01:53les pilotes étaient obligés de prendre des risques et de partir en pneus secs.
01:57Conséquence des figures de style en série, à l'image de Montoya, finalement 13e,
02:01Rubens Barrichello seulement 15e, ou encore Felipe Massa qui partira de la dernière place sur la grille.
02:06En fait, la surprise est venue de Mark Weber, étonnant 3e sur la Jaguar,
02:11et surtout de Takuma Sato, premier japonais à s'installer en pôle provisoire,
02:15pour finalement signer le 4e temps, 2 dixièmes devant son coéquipier Jenson Button, 5e.
02:20Un tir groupé des barons d'un capital dans la lutte avec Renault pour la 2e place du championnat constructeur.
02:25Le losange devant lui se contentait des 9e et 11e temps de Villeneuve et Alonso.
02:30Enfin, pour son dernier Grand Prix, Olivier Panisse partira lui de la 10e place sur la grille,
02:344 rangs derrière son coéquipier du jour et futur remplaçant chez Toyota, l'italien Yarno Trulli.
02:39Voilà, on se retrouve avec Olivier Panisse, que l'on suivra tout à l'heure avec beaucoup d'émotion,
02:47puisque ce sera effectivement son dernier Grand Prix.
02:49On reviendra sur les grands moments de sa carrière d'ici quelques minutes,
02:51mais tout de suite, je vous propose de découvrir en détail la grille de départ de ce Grand Prix du Japon à Suzuka,
02:57avec, vous le voyez, les deux frères Schumacher en première ligne.
02:59Belle, belle surprise pour la Jaguar de Mark Weber, 3e.
03:02Takuma Sato devant son public, ils seront 200 000 à le soutenir de manière inconditionnelle,
03:07est en 2e ligne, 4e temps, les barondas qui sont groupés et qui sont très très bien placés par rapport au Renault,
03:14puisque Jenson Button, lui, sera sur la 3e ligne, aux côtés de Yarno Trulli.
03:19Impressionnant, Yarno Trulli, 1er Grand Prix au volant de la Toyota,
03:21et il signe la meilleure performance en qualification pour une Toyota depuis le début de la saison.
03:27Il est en 3e ligne, 6e temps, derrière Physique est là,
03:29et David Coulthard, vous allez le voir, les McLaren n'ont pas connu une séance de qualification particulièrement clémente.
03:35Belle perf aussi pour Jacques Villeneuve, c'est vrai qu'il n'est que le 9e temps,
03:38mais l'important c'est qu'il a réalisé un tour de qualification plus rapide que celui de Fernando Alonso.
03:43Villeneuve, Panisse seront 9e et 10e temps.
03:45Fernando Alonso, c'est une déception, mais il a connu quelques petits problèmes d'adhérence.
03:48Il est en 11e, avec, juste derrière lui, Kimi Raikkonen.
03:53Vous voyez que certains favoris sont loin sur la grille,
03:55tout comme Juan Pablo Montoya, qui est aux côtés de Christian Klin, 13e et 4e temps.
04:01Rubens Barrichello, 15e seulement, la faute sur la dernière chicane, il perd de précieux 10e.
04:08Et il est relégué assez loin, le pilote vainqueur des deux derniers Grands Prix.
04:12Et puis, bien comme souvent, on retrouve les Minardi et les Jordan mal classés sur cette grille de départ.
04:18Alors, maintenant, je vous propose, avant de revenir en détail sur Olivier Panisse,
04:23car on va lui consacrer une partie importante de ce F1 à la 1e, vous le comprenez aisément.
04:28C'est son dernier Grand Prix.
04:29Je voudrais que l'on jette un coup d'œil sur les classements.
04:32D'abord, le classement au championnat du monde des pilotes.
04:34Vous voyez, le trio de tête est inamovible.
04:36Il ne bougera pas jusqu'à la fin de la saison.
04:38Un chou-marin champion du monde de Rubens Barrichello, son coéquipier.
04:42Troisième, la révélation incontestable de cette saison.
04:44Le pilote Baronda, le britannique Jenson Button.
04:47On ne sait d'ailleurs pas si Button partira ou non de Barr pour rejoindre Williams la saison prochaine.
04:53Alonso, Trulli en 4e et 5e position.
04:56Tout de suite, maintenant, le classement des constructeurs.
04:59Et là, le suspense est encore total pour la 2e place.
05:03Qui va être le dauphin de Ferrari cette saison ?
05:05Baronda ou Renault ?
05:07C'est extrêmement serré.
05:08105 points pour Baronda, 96 pour Renault.
05:10Et si l'on se fie à la grille de départ, on a envie de dire encore un petit avantage supplémentaire à Baronda.
05:16Puisque les deux pilotes de l'écurie sont nettement mieux placés sur la grille de départ que les deux pilotes.
05:23Renault, mais vous le savez, Fernando Alonso et Jacques Villeneuve sont de très très bons partants.
05:28On peut imaginer que toute cette hiérarchie peut être bousculée dès les premiers instants de cette course.
05:34Alors, je vous parlais d'Olivier Panis il y a quelques instants.
05:38Vous le savez, c'est l'avant-dernier Grand Prix de la saison, mais c'est son dernier à lui.
05:41Tout simplement parce qu'il laissera sa place à Yarno Trulli, le nouveau pilote Toyota pour le dernier Grand Prix.
05:47Et c'est Ricardo Zonta devant son public au Brésil qui aura la responsabilité de conduire la 2e voiture Toyota.
05:55Donc pour Olivier Panis, c'est le dernier Grand Prix.
05:57A 38 ans, après 158 Grands Prix, il a décidé de mettre un terme à sa carrière.
06:03Retour sur une carrière riche en rebondissements, riche en événements heureux, mais aussi malheureux, avec Mathieu Grosso.
06:10Dans quelques minutes, Olivier Panis prendra le départ de son 158ème et dernier Grand Prix.
06:18A 38 ans, le Grenoblois met un terme à sa carrière.
06:22Je suis content d'avoir pris cette décision cette année.
06:24C'est une décision que j'ai prise personnellement, à bon sûr, avec ma famille, avec ma femme.
06:28Mais d'un point de vue de pilote, c'est de dire, j'arrête, je prends ma décision d'arrêter.
06:33Je donne la chance peut-être, j'espère à d'autres jeunes pilotes d'arriver un jour en Formule 1.
06:3711 saisons au plus haut niveau et pourtant Olivier n'a gagné qu'une seule course.
06:41Pas n'importe laquelle, Monaco, mai 96, on croit alors le français définitivement lancé.
06:46Mais son élan se brise net.
06:48Au Canada, en 97, il perd le contrôle de sa proste.
06:52Il se casse les deux jambes.
06:57Ça arrive toujours au moment où il ne faut pas, des choses comme ça.
07:00Parce que j'avais une voiture qui me permettait de me battre pour la victoire.
07:03J'étais 3ème au championnat du monde.
07:04Peut-être que j'aurais fini cette place à la fin de saison.
07:08Ça m'aurait donné l'opportunité d'aller dans des grandes équipes, on ne sait pas.
07:12Mais je ne veux pas regarder le passé.
07:15Rapide et fiable, sa carrière n'est pas représentative de son talent.
07:18Une aventure qui tourne court avec proste.
07:20Un passage éclair chez McLaren comme essayeur.
07:23Et plusieurs saisons dans deux équipes en apprentissage.
07:26Baronda et Toyota.
07:28Le seul point, on va dire, un petit peu négatif,
07:30c'est que j'ai toujours fait ça pour être champion du monde et que je ne l'aurais pas été.
07:33Mais encore une fois, sur toute ma carrière, je ne regrette rien des choix que j'ai faits.
07:37L'avenir du français, c'est la famille.
07:39Mais il gardera un pied en Formule 1.
07:41Chez Toyota, il devient pilote essayeur.
07:43Panis à la retraite, la France perd non seulement un talent,
07:46mais aussi son dernier représentant sur les grilles de départ.
07:49C'est vrai, incontestablement, on va le regretter, Olivier Panis était un personnage sympathique,
07:54un pilote aimé et considéré par tous les autres.
07:58Et bien, il a décidé de mettre un terme à sa carrière.
08:01Et on lui souhaite, bien sûr, beaucoup de réussite sur ce dernier Grand Prix.
08:04Rappelons qu'il partira en dixième position sur la grille de départ.
08:07Alors, on va tout de suite retourner en direct à Suzuka avec Christophe Malbranck et Jacques Laffitte
08:12pour parler d'Olivier Panis.
08:14Jacques Laffitte, Olivier Panis restera incontestablement comme le grand pilote français de ces dernières années.
08:20Oui, absolument, Olivier, qui a fait un parcours irréprochable.
08:25On a entendu Mathieu Grosso, il a bien dit ce qu'il fallait dire,
08:28c'est-à-dire qu'il n'a pas eu toujours les meilleures voitures à sa disposition.
08:32Mais en tout cas, il a fait toujours un boulot impeccable, formidable dans ses équipes.
08:35Il a été très apprécié chez McLaren Mercedes pour ses talents de pilote d'essai.
08:39Ça, c'était formidable pour lui.
08:40Ça a relancé sa carrière après une pas très bonne saison avec Alain Prost,
08:45où il avait déjà eu comme coéquipé Yarnot Trouli, qui vient de le rejoindre chez Toyota.
08:50Et puis cette magnifique victoire, évidemment, à Monaco en 1996, extraordinaire de gagner à Monaco.
08:55Évidemment, on pourra se plaindre qu'il n'ait gagné qu'un seul Grand Prix.
08:58Mais je crois que c'est déjà formidable pour un pilote, spécialement un pilote français,
09:02de gagner à Monaco sur une voiture française.
09:04C'était sur la IG un peu bariolée.
09:07En tout cas, elle était bleue, cette voiture, à l'époque.
09:09Et on l'aimait bien.
09:10Et puis, vous savez, ce n'est pas une vraie retraite que va prendre Olivier.
09:13Olivier a beaucoup de chance.
09:14Toyota lui fait énormément confiance.
09:17Toyota n'a pas voulu séparer de lui.
09:18Il va rester pilote de réserve et pilote d'essai.
09:20Ça veut dire que, quoi qu'il arrive, si un jour, et on croise les doigts, espérons que ça n'arrivera pas,
09:25il y a un problème, il pourra prendre le volant d'une voiture pour continuer à faire des Grands Prix.
09:29Donc ça, c'est important.
09:30Il va s'occuper aussi des jeunes pilotes qui sont dans le Toyota Racing Driver pour les jeunes pilotes.
09:36Il va donc les conseiller.
09:38Il a aussi un rôle très important à jouer au milieu de tout ça.
09:40Et puis, vous savez, grosse bonne nouvelle aussi pour Olivier, aujourd'hui, Toyota lui a offert sa voiture, sa Formule 1, il va la ramener chez lui.
09:47Donc c'est plutôt sympa.
09:49Ça ne se fait pas souvent et c'est appréciable de la part de Toyota.
09:51Je crois que c'est pour faire voir à Panis que la collaboration avec lui a été formidable.
09:56On n'oubliera pas non plus ses très belles années avec Jacques Villeneuve.
09:58Il a fait un effort, vous savez, quand il était avec Jacques, qui est champion du monde, très très bon pilote.
10:03Jacques Villeneuve, quand on lui parlait d'Olivier Panis, il dit toujours, oulala, il évite ce garçon.
10:09Alors, on vient d'apercevoir Michael Schumacher qui partira en pole position tout à l'heure.
10:13On a vu également Takuma Sato.
10:15Il y a une ferveur incroyable au Japon pour ce jeune pilote qui a vraiment percé, éclaté cette saison après avoir débuté sa carrière sportive sur le VTT.
10:25Ce qui est assez étonnant de passer du VTT à la Formule 1.
10:27Mais moi, je voudrais qu'on revienne à Olivier Panis et qu'on étende le problème sur les pilotes français avec vous, Christophe Malbranck.
10:35Olivier Panis va partir.
10:37Qui pour le remplacer du côté des Français ?
10:39Est-ce qu'on peut imaginer, justement, que l'on puisse avoir un pilote la saison prochaine ?
10:44Et est-ce qu'il y a des raisons d'être optimiste ?
10:48Disons qu'à cinq mois du début de la saison 2005, on a des raisons d'espérer, en tout cas,
10:52qu'un des deux Français les plus en vue du moment se fasse repérer.
10:55Et pourquoi pas, et une chance dans une bonne monoplace.
10:59En tout cas, ce qu'on peut souhaiter et à Franck Montagny et à Sébastien Bourdet, parce que c'est à eux que je fais allusion,
11:04c'est évidemment de continuer à travailler comme ils le font.
11:05Franck Montagny, il continue de travailler au sein de l'équipe Renault.
11:09Il y a un challenge qui est en train d'être en passe et d'être réussi.
11:12En tout cas, il faut marquer le plus grand nombre de points possible pour être devant BAR.
11:15Et il a une proposition de Patrick Ford pour être encore troisième pilote la saison prochaine.
11:20Et évidemment, en faisant ce travail de fond, il aura peut-être l'occasion un jour d'être en Grand Prix.
11:24Et puis pour Sébastien Bourdet, lui aussi, il fait son métier.
11:26Il a gagné le week-end dernier, d'ailleurs, sur Oval en Champs-Cars.
11:29Et il augmente son avance au championnat.
11:31Et c'est en se faisant remarquer de cette façon qu'ils auront un jour l'occasion de s'installer au baquet d'une Formule 1.
11:37Christophe, Jacques, on vous retrouve dans quelques instants pour parler de Michael Schumacher.
11:42Mais je vous propose de revivre les grands moments de son tour de qualification
11:46qui lui permettra dans quelques instants de partir en pole position de ce Grand Prix à Suzuka.
11:52Regardez Michael Schumacher.
11:59Michael Schumacher qui avait connu pas mal de soucis lors du dernier Grand Prix en Chine
12:04qui avait terminé très loin des meilleurs à plus d'un tour de son coéquipier Rubens Barrichello
12:08et qui là est bien revenu au sommet de sa forme et a fait paire ses détracteurs
12:12qui reculent penser qu'il manquait de motivation après avoir acquis très tôt dans la saison
12:17son septième titre de champion du monde.
12:22Et bien Michael Schumacher en tout cas réussit une belle perf.
12:24Il sera aux côtés de Ralph Schumacher, son frère, sur la première ligne de ce Grand Prix du Japon à Suzuka
12:32devant Marc Weber et Takuma Sato.
12:35Takuma Sato que beaucoup suivront avec attention ici à domicile.
12:41Un petit mot Jacques Christophe sur Michael Schumacher.
12:44Est-ce qu'il peut ici remporter son 13ème Grand Prix de la saison
12:48et conforter encore un petit peu plus son avance au championnat du monde ?
12:51Oui absolument.
12:53Il en a la possibilité.
12:54Sa voiture en est capable.
12:55Je vous garantis que vous l'auriez vu vendredi après-midi faire son premier tour avec les pneus pluie.
13:01C'était un anthologie.
13:02Il a été formidable.
13:04Il a une voiture extraordinaire.
13:06Il a aussi un très mauvais résultat en Chine pour lui.
13:09C'est le plus mauvais de sa carrière.
13:10Donc il l'a là en travers de la gorge.
13:12Il l'a prouvé déjà en partant comme ça vendredi aux essais.
13:15Et il l'a prouvé encore tout à l'heure pendant les qualifications.
13:18Il a fait un tour merveilleux.
13:19Et puis vous savez, ce n'est pas un bon perdant Michael Schumacher.
13:22Il ne veut pas se venger, ce n'est pas le mot, mais en tout cas il veut gagner ici, ça c'est sûr.
13:26Et en plus il est dans son jardin.
13:28Oui, Jacques Christophe, on vous retrouve dans quelques instants.
13:30On a aperçu en gros plan la concentration de Michael Schumacher qui s'est mis dans sa voiture
13:35et qui partira donc dans moins de 5 minutes maintenant en pole position de ce Grand Prix du Japon à Suzuka.
13:40Eh bien, on va marquer une courte page de publicité.
13:43On se retrouve en direct avec vous, Christophe Malbranck, Jacques Laffitte,
13:46pour vivre cette avant-dernière manche du championnat du monde qui s'annonce palpitante.
13:50Et moi j'ai simplement envie de dédier ce Grand Prix à Olivier Panis
13:54qui tire sa révérence après 11 saisons passées au plus haut niveau.
13:58Il est 10e sur la grille de départ.
13:59On croise les doigts et on espère que pour ce dernier Grand Prix,
14:02il pourra rentrer dans les points et être parmi les 8 premiers.
14:05Voilà, à tout de suite avec Christophe Malbranck, Jacques Laffitte, pour le Grand Prix en direct.