Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem
#novelascfz

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00No capítulo anterior
00:02Eu já decidi
00:03Eu acho que eu tô certa
00:05Eu vou fazer o que deve ser feito
00:07Vou pegar esse dinheiro
00:09E vou devolver pro Marco Aurélio
00:11E ainda vou falar pra ele que tudo que a gente pegou
00:13Vai ser devolvido
00:14Oh, não, você deve ter entendido errado
00:17Ninguém devolve um milhão de dólares assim do nada
00:20Ah, Gilda!
00:26Meu Deus
00:27Meu Deus
00:27Meu Deus
00:28O sinal vermelho, senhora
00:30Desculpa
00:30Você tá bem?
00:34Muito obrigada
00:35Manda o Olavo levar minha mãe direto pra casa
00:40Eu quero vocês deitadinhas relaxando, hein?
00:53
00:58Aqui, Gilda
01:00Pegue o suquinho
01:01Aqui o suquinho
01:02Pra você
01:03Cancela minha irmã de Guimarães
01:11Que eu tenho que ir pra casa
01:11Que é urgente, tá?
01:13A Raquel tá passando
01:14Consegue tudo
01:19Você conseguiu tudo até agora
01:21Você pode conseguir
01:22Fique agora com o capítulo de hoje
01:29Raquel?
01:45Gilda!
01:47Zimbol!
01:47Raquel!
01:52Raquel!
01:59Raquel!
02:00Raquel!
02:02Vamos lá.
02:32Para quem está aí?
02:34Está sim, mas elas estão cochilando.
02:38Abaixinha.
02:39Nossa.
02:46Que estranho.
02:49Nunca vi sua mãe dormir tão profundo assim, não acordou nem com a campainha.
02:52É, pois é.
02:53Eu acho que a minha mãe vive tão cansada, Ivo, que de vez em quando o corpo desliga.
02:59Eu nunca tinha visto isso acontecer.
03:00É que vocês conhecem há pouco tempo também, né?
03:06É...
03:07Eu preciso sair que eu vou fazer um teste.
03:09Você vai ficar aí?
03:11Tudo bem ficar aqui?
03:12Claro, com certeza.
03:13Assim é bom que você vê ela quando ela acordar.
03:16Aham.
03:17Pode me arrumar.
03:18Tá bom.
03:18Pode sentar, fica com a vontade.
03:19Sua, vamos escolher a paleta para a campainha?
03:33Vamos.
03:33O que é isso?
03:35Esses bebês são muito fofos e sadinhos.
03:38Gente, eu achei que você estava feliz.
03:40Que não estava grávida.
03:41Ah, eu estou feliz.
03:41Imagina, que doideira ter filho assim do nada.
03:45Mas tu me imagina, que doideira.
03:47Filho assim do nada.
03:50Você acha que eu daria uma boa mãe, Sérgio?
03:51Se eu acho que você daria uma boa mãe do meu afilhado, é claro que daria.
03:56Descolher os nomes.
03:58De leve.
03:59Tem esse planilho?
04:01Duas.
04:0223 opções para a menina, 19 opções para a menina.
04:05É muita coisa, moça.
04:08Olha, Zegui.
04:16Deu tudo certo, César.
04:18Tudo.
04:19E aí, aquele desgraçado tinha que aparecer bem na hora que eu comecei a procurar a maleta
04:22com os dólares.
04:23Você tinha que ter ficado lá e dispensado o cara.
04:26Quando é que a gente vai ter outra oportunidade de pegar essa grana?
04:29Ai, minha mãe dorme toda noite com o Ivan.
04:31Essa noite eu pego os dólares.
04:55Esse é o tamanho da mala com os dólares.
05:00Você acha possível uma mala desse tamanho desaparecer?
05:03Não, de jeito nenhum.
05:06Eu e Freitas colocamos mil milhão de dólares nessas caixas de chocolate aqui.
05:10Chocolates ótimos, aliás.
05:12Outro não é a qualidade de chocolate, Freitas.
05:13Doutor Marco Aurélio, eu procurei com o César, com a sua ex-namorada, com o Marcondes
05:18do Uruguai.
05:18Agora esses dólares não estão em lugar nenhum.
05:20Não é porque vocês são incompetentes que o meu dinheiro sumiu.
05:25Vocês aqui passam o trabalho direito de vocês.
05:27Doutor Marco Aurélio tem uma veia saltando da sua testa.
05:29Calma.
05:30Eu não quero ficar calmo.
05:31Eu quero meu dinheiro de volta.
05:36Chama o médico, Freitas.
05:37Calma.
05:38Calma.
05:39Calma.
05:40Nada, doutor Marco Aurélio.
05:41Calma.
05:41Você podia ter avisado, Marco Aurélio.
06:01A gente ia no hospital te encontrar.
06:03Para quê?
06:04Uma crisezinha de pressão?
06:07Pai, eu acho que você tinha que repensar.
06:08Será que não está na hora de trabalhar menos, se cuidar mais?
06:11Claro, filho.
06:12Sempre está na hora de trabalhar menos, se cuidar mais.
06:15Eu vou fazer isso.
06:16Deixa só passar essa fase.
06:18Uma fase que dura uns 20 anos, mais ou menos.
06:22Olha só quem fala.
06:24O senhor Barnal.
06:27Nossa, pai, quanta maturidade para eu ver uma crítica.
06:29Está de parada.
06:30O pior é que eu passei mal na TCA e a coisa escalou.
06:35Fui parar no RH e agora eles querem que eu fique três dias de repouso.
06:39Três dias?
06:40Como é que você vai fazer isso, pai?
06:41Meu Deus, três dias?
06:43Não são três anos, você entendeu, né?
06:45Por que você não liga para a Cláudia?
06:47Eu acho que ela era uma namorada que te fazia bem.
06:49Quer ter um irmãozinho, filho?
06:51É?
06:51Porque a Cláudia só pensa em ter filho.
06:53Estou ficando até paranoico.
06:55Não precisa, não.
06:56Porque quando um não quer, dois não engravidos.
06:59É, liga para a Cláudia, pai.
07:01Vai fazer uma viajanzinha aqui para perto do Rio?
07:03Não.
07:05Se for para viajar, vou com a Thalita, que é um amor, já tem filha, que é uma fofinha,
07:11rainha.
07:13Tá bom, pai, seja como for.
07:14Só dá uma relaxada.
07:15Eu nunca nem gostei de dar entrevista, Tia Celina.
07:24Mas não precisa ser uma entrevista.
07:25Uma declaração, umas aspas.
07:28É, umas fotos.
07:29A gente pode chamar aquela fotógrafa que você gosta.
07:32Que nome?
07:33Estou começando a achar que até essa exposição foi um grande erro.
07:36Como assim?
07:37Um erro?
07:37Você vendeu quase 70% das obras, Eleninha.
07:41Isso é um sucesso, não é o erro.
07:43Se ele é um sucesso, o meu objetivo fosse vender quadros.
07:46Como assim?
07:48Ai, Tia Celina.
07:50A gente sabe que meu interesse nessa exposição nunca foi vender quadros.
07:55Aliás, o da minha mãe também não.
07:58Ou você acha que eu não notei como ela agilizou tudo?
08:01Olha, vou dizer, deprimente.
08:05Eu ia usar a arte para seduzir alguém.
08:07Mas acontece.
08:09Bom, vamos jantar comigo a Laís e a Cecília?
08:12Melhor pensar em outra coisa.
08:14Não, Tia Celina.
08:16Qualquer pessoa que eu encontro vai me fazer lembrar do vexame que eu passei na inauguração dessa exposição.
08:22Estou com vergonha do meu filho.
08:24Aliás, você precisa ligar para o Tiago.
08:26Não.
08:27Eu prometi para o Tiago que eu tinha mudado.
08:29E eu não mudei.
08:31Ai, olha, estou me sentindo tão dívida com minha filha.
08:35Mas eu sou péssima devedora.
08:37Toda vez que eu estou devendo, eu sumo.
08:39Mas você não pode sumir, né, minha?
08:41Pensa pelo lado positivo.
08:43Pelo menos o senhor Marco Aurélio não ficou sabendo de nada.
08:46Ai, nem me fala.
08:47O senhor Marco Aurélio fica sabendo de alguma coisa.
08:48Aí sim, que essa exposição ia ser uma tragédia total.
08:51Não.
08:59Ai.
09:00Ai.
09:02Ai.
09:04Tchau, tchau.
09:34Tchau, tchau.
10:04Tchau, tchau.
10:34Tchau, tchau.
10:36Tchau, tchau.
11:04Tchau, tchau.
11:34Tchau, tchau.
11:36Tchau.
11:38Tchau, tchau.
11:40Tchau, tchau.
11:42Tchau, tchau.
11:44Tchau, tchau.
11:46Tchau, tchau.
11:48Tchau, tchau.
11:50Tchau, tchau.
11:52Tchau, tchau.
11:54Tchau, tchau.
11:56Tchau, tchau, tchau.
11:58Tchau, tchau, tchau.
12:00Tchau, tchau, tchau, tchau.
12:02Tchau, tchau, tchau.
12:04Tchau, tchau, tchau.
12:06Tchau, tchau.
12:08Tchau, tchau, tchau.
12:10Tchau, tchau, tchau.
12:12Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
12:14Tchau, tchau, tchau.
12:16Tchau, tchau, tchau.
12:18Tchau, tchau.
12:20Tchau, tchau.
12:22Queria te convidar pra ser madrinha da nossa filha.
12:27Ou do nosso filho.
12:30Ai, claro que eu aceito.
12:35Ai, gente, desculpa, vou ter que atender.
12:38Oi, fala.
12:43Sei.
12:45Não, tá bom.
12:47Eu tô indo aí então agora.
12:50Tá bom, até já.
12:52Ah, pegaram um gato humorístico numa mansão em Nova Iguaçu, vou ter que ir.
13:02Desculpa, gente.
13:04Tindinha.
13:07Obrigada.
13:07Tchau, querida.
13:09Tchau, amor.
13:11Você cuida, deixa ela ficar tranquila, tá?
13:17Estou do jeito, Celina.
13:19Que loucura, hein, minha amiga?
13:30Alfonso.
13:32Eu queria te pedir desculpas por ter reagido meio...
13:35Overaliviada quando eu soube do resultado negativo da minha vida.
13:40Imagina.
13:41Tudo bem.
13:41Ia ser complicado mesmo ter um filho assim, sem programar, né?
13:46Uhum.
13:49Você sabe que eu acabei de ter uma iluminação.
13:53Uhum.
13:54E que?
13:54Estou pensando que ficar assim, abraçadinho com você e dormir de coxinha.
14:01Esse é o verdadeiro sentido da vida.
14:06Nem me fala.
14:07Amanhã eu tenho que acordar.
14:12Eu tenho que acordar cedo pra treinar.
14:15Meu Deus, não dá pra pular um trem em mim só?
14:17Não dá, a prova tá chegando.
14:19Ai, mas um diazinho vai fazer diferença.
14:20E se fizer?
14:22Mas, ó...
14:23Eu vou acordar devagarinho, você nem vai ouvir nada.
14:26Você não vai perceber.
14:27Eu saio, treino rapidinho, volto pra tomar o segundo café da manhã com você.
14:32E eu vou trazer pãozinho aqui.
14:34Hum, aí me pegou.
14:36Fechou?
14:37Tá bom.
14:37Um pãozinho fresho.
14:39Um pãozinho fresho.
15:09Olá.
15:27Olá.
15:28Vamos lá.
15:29Eu não estou dormindo ainda, só tipo um beijo.
15:59Bom dia, meu dedo está ansioso, estou ansioso, está bem?
16:17Obrigado.
16:19É bonito ou não é, Capitão Wilson?
16:45E mais?
16:46Será que a gente explica isso para quem está dormindo?
16:50Não tem como.
16:52Agora!
16:53Agora que eu tenho que comprar um pouco para a patroa.
16:56Vamos descer com calma, hein?
17:03Vamos descer com calma.
17:04Vamos descer com calma.
17:05Vamos descer com calma.
17:07Fazer com calma.
17:09Tchau, tchau.
17:40Não me convidaram pra essa festa pobre que os homens armaram pra me convencer.
17:48Papar tá sem ver toda essa droga que já vem malhada antes de fazer.
17:56Não me ofereceram, nem um cigarro. Fiquei na porta estacionando os carros.
18:02Não me ofereceram, chefe de nada. O meu cartão de crédito é uma avaliação.
18:11Papar tá sem ver sua cara. Quero ver quem paga pra gente ficar assim.
18:17Olha, eu fui dormir preocupada com a Cecília indo buscar.
18:22Olha, eu fui dormir preocupada com a Cecília indo buscar gato, morisco.
18:48E acordo com você acidentado. Não dá, Afonso. Você tem que parar com esses treinos.
18:54Eu acho que a Odete tá certa.
18:55Não, tia, acontece. Entendeu, minha mãe?
18:58Ah, ela queria vir, mas tinha uma reunião cedo na TCA, acho que não ia dar tempo.
19:04Tudo bem. A gente já sabe como ela é.
19:07Afonso, como vai, Celina? Sabia que não era pra você treinar hoje.
19:11Tá vendo? Tá todo mundo avisando.
19:13É, eu tô cercado de advinhos do passado. É impressionante. Todo mundo prevendo o que aconteceu já.
19:18Tomou até ponto, é.
19:19Cinco pontos. Machucou o pé e ainda quer fazer a prova. Acredita?
19:25Não acredito. Afonso, aí não dá, né?
19:27Eu vou fazer essa prova porque eu vou ficar bom, tia.
19:30E se você não ficar? Se você não ficar, você deixa de fazer?
19:34Eu vou ficar.
19:35Eu vou ficar bom.
19:37Tô precisando de carinho.
19:40Ah, meu Deus do céu.
19:51Bom dia, mãe.
19:53Bom dia, minha filha. Já acordou?
19:55Já.
19:56A Gila também já acordou?
19:58Não, tá dormindo ainda.
20:00Você vai sair hoje?
20:03Não sei.
20:04Por quê?
20:06Nada, porque você acordou tão cedo.
20:09Pois é.
20:11Sei o que aconteceu.
20:12Não tô...
20:12Não tô me sentindo muito bem.
20:15Acho que eu vou até trabalhar de casa.
20:18O dia todo?
20:22Não, talvez.
20:23Você tá tão mal assim?
20:27Um pouco.
20:30Então é melhor resolver as coisas de casa mesmo, né?
20:33Eu vou te ajudar.
20:35Eu vou te ajudar.
20:35Você vai faltar uma xícara, não.
20:37Fica bom.
20:38Café tá pronto.
20:39Pega só mais uma xícara.
20:40Café pode achar que eu pego.
20:42Eu não me engano.
20:43Aqui, filho.
20:44Separa aqui teu lanche da manhã, almoço e lanche da tarde, tá?
20:47Te busco lá depois do futebol.
20:50Mãe, eu não quero mais fazer futebol, não.
20:52Por quê, meu filho?
20:53Você anda no futebol?
20:55Ah, eu não quero mais fazer, não.
20:56Eu cansei.
20:57Cansou?
20:58Cansou do quê?
20:59Do futebol?
20:59Não foi.
21:01Não foi nada, mãe.
21:02Eu não quero falar.
21:04Não quer falar por quê, meu filho?
21:05Fizeram alguma coisa com você lá?
21:07Foi aquele garoto?
21:08Peperoni?
21:08Fez alguma coisa?
21:10Mãe, o nome dele não é Peperoni.
21:14Vem cá, Jorginho.
21:17Vem cá.
21:18Conta pra mamãe o que que tá acontecendo.
21:21Me fala.
21:22Eu não quero te falar porque eu sei que vai te dar mais gasto.
21:25Como assim?
21:27Então é que o seu lado da minha chuteira descolou.
21:30Eu até tentei prender com fita.
21:32Meu filho, você colou a sua chuteira com fita?
21:35E descolou do mesmo jeito.
21:36Meu filho, você tinha que ter me avisado.
21:38Mamãe vai resolver isso, tá?
21:40Mãe, uma chuteira custa mais de cem reais e não dura nada.
21:43Não dura porque a gente compra uma barata.
21:45Agora a gente vai comprar uma boa.
21:47Tá, filha?
21:48Não esquece nunca que você tem mãe.
21:52Bom.
21:56Tia, eu entendi que a minha mãe tá gripada, tá com alergia, tá com tudo.
22:02Mas eu vou visitar ela mesmo assim.
22:04Pronto, acabou.
22:06Você tá certo, Tiago.
22:07Eu vou falar pra Elininho que você vem hoje, tá bom?
22:11Tá bom, tia.
22:12Até mais tarde.
22:13Beijo.
22:14Beijo, meu amor.
22:15Não tem mais como manter o menino longe daqui.
22:21Mas por que minha irmã não quer que ele venha?
22:25Vergonha, né, Fosso?
22:28Olha, não é fácil ser filho de Odete Roitma, mas ser filho de Elininho Roitma também não deve ser.
22:37Tiago, faz terapia?
22:38Faz, mas até aí...
22:40Todo mundo faz terapia?
22:42Todo mundo.
22:43Todo mundo tem dinheiro pra isso, né?
22:44Tá melhorando, né?
22:50Não, eu ia dizer justamente o contrário, que tá horrível esse pé.
23:03Vai tranquilo, pai.
23:04Vai te fazer bem o dias off no paraíso.
23:06Não gosto de fazer nada sobre recomendação médica.
23:10Aliás, Tiago, soube que sua tia e ela irão adotar a criança?
23:14Já sei há um tempo.
23:16O quê?
23:17Adotar a criança.
23:19O que você soubesse?
23:20Desde que a gente foi pra Paraty, no evento da agência, que elas já estão nesse processo.
23:23Não, a Cecília não me falou nada, não.
23:27O pai vai te contar pra quê, né?
23:29Pra você dizer que é errado.
23:31Até porque é errado.
23:34Já é um arranjo duas mulheres.
23:36Não, pai, não é um arranjo.
23:37É um casamento.
23:39É um casamento, mais ou menos.
23:41Mas ainda vão botar uma criança pra crescer nesse ambiente.
23:44Essa criança aí pode crescer meio confusa.
23:48Nossa, Marcora.
23:49Ele realmente, às vezes, você extrapola o nível de preconceito de um jeito que realmente...
23:55Eu vou embora.
23:56Tá bom?
23:58Deixa.
24:04Pai, às vezes dá vergonha.
24:07Depois você não entende porque minha tia não te conta as coisas.
24:10É, tia.
24:10E você?
24:14Tá me escondendo as coisas porque acha que eu vou criticar?
24:17Como assim?
24:19Quando é que você ia me contar que a Leninha bebeu e deu rechame na inauguração?
24:40Eu não vi a minha mãe bêbada.
24:43Não viu porque ela deve ter sumido.
24:45Porque é isso que a Leninha faz.
24:47Mas soube que ela bebeu.
24:49Soube.
24:50E não me contou nada.
24:52Não contei, mas foi porque eu achei que você me impediu de ver minha mãe.
24:55Você não pode mentir pra mim.
24:58Você já correu risco de vida por causa da Leninha.
25:01Pai, isso faz mais de dez anos.
25:02Você não pode mentir pra mim.
25:07Então você me promete que você não vai me proibir de ver minha mãe.
25:10Porque inclusive eu já tô indo lá ver ela hoje.
25:12Então você me promete que por enquanto você não vai sair sozinho com a Leninha.
25:21Só isso.
25:24Pode ser?
25:27Pode ser.
25:28Pois, Gilda, quando você sair, você vai direto pro restaurante, hein?
25:48Que o Polhão deve tá louco lá sozinho.
25:50Ué?
25:50Mas você não vai?
25:52Eu não vou.
25:53Eu não tô me sentindo muito bem hoje.
25:55Mas eu vou ficar daqui, resolvendo tudo que empreendedor não tem tempo de ficar doente.
26:00Mãe, será que não era melhor a gente ir no médico?
26:03Eu nunca vi a senhora deixar de trabalhar.
26:05Minha mãe tá ficando velha.
26:07Agora é de fato, mas você acha o quê?
26:10Parece, dona Raquel.
26:11Tá toda gata, hein?
26:14Hoje eu vou passar em umas agências.
26:16Quero dar uma agitada, correr atrás do meu, né?
26:20Muito bem, minha filha.
26:21É isso aí.
26:22Tá uma delícia esse bolo, mãe.
26:23Eu estou...
26:24Meu pai descobriu que minha mãe bebeu.
26:30Ai, que desagradável.
26:34Mas ele deixou você vir pra cá mesmo assim.
26:39Precisava ser tão difícil, Celina.
26:44Não, meu filho.
26:45Não precisava ser tão difícil, mas...
26:49Sempre é.
26:55Me perdoa, Tiago.
26:57Me perdoa.
26:58Estou tão preocupado com você.
27:01Que mãe horrível que eu sou.
27:10Eu vou melhorar.
27:15Um dia...
27:16Um dia você vai se orgulhar de mim.
27:19Não enxerga o meu olho.
27:23A gente não me afasta de você, por favor.
27:25Vou indo nessa, mãe.
27:39Tá, vai, meu amor.
27:40Um beijo.
27:41Beijo.
27:41Bom dia.
27:41Bom dia, minha filha.
27:42Bom dia.
27:45Oi, Ivan.
27:46Entra.
27:47Oi, Fátima.
27:47Licença.
27:48Obrigado.
27:49Não, não, velho.
27:50Não vou, meu amor.
27:53Não dá pra testar?
27:54Vou.
27:56Mas antes eu...
27:58Raquel, eu pensei muito em tudo que aconteceu.
28:01E acho que foi sorte nossa você não ter conseguido devolver essa mala, sabia?
28:05E a gente ganhou uma nova chance, um tempo pra pensar melhor.
28:08Mas o que, Ivan?
28:10Eu só não devolvi esse dinheiro pro Marco Aurélio porque a ajuda foi atropelada, coitada.
28:15Mas eu vou devolver.
28:16Não vou colocar esse dinheiro num cofre.
28:19A gente pensa direito e...
28:20Não, não, já te falei, eu não vou roubar esse dinheiro.
28:23Pelo contrário, eu vou devolver o que a gente pegou.
28:26E olha só, prontou, acabou.
28:29Você não pode decidir isso sozinha, Raquel.
28:32Eu posso.
28:33Posso.
28:34Tanto posso quanto eu vou.
28:36Não.
28:37E se você quiser se separar de mim por causa disso, você se separa...
28:39Olha, por aqui, eu não vou começar essa discussão de novo.
28:42Então, pelo menos, deixa eu ir devolver com você.
28:46E aí você não sai andando por aí sozinho com esse dinheiro, pode ser?
28:50Tá bom.
28:52Isso pode ser.
28:56Obrigada.
28:56Bom, é...
29:00Eu tenho umas reuniões fora da TCA.
29:03Antes de ir, eu passo aqui pra te buscar.
29:05Tá?
29:05Tá.
29:10Deu-te.
29:11A minha mãe disse que ia ficar o dia todo em casa.
29:24Ou seja, por algum motivo, ela não vai devolver o dinheiro hoje.
29:28Tá, mas se ela tiver mentindo.
29:30Até porque agora a gente viu que sua mãe mente, né?
29:32Ei, minha mãe, tá?
29:34Olha o respeito.
29:35Quando eu tava saindo de casa, o Ivan tava chegando.
29:40Ele tá desesperado, com medo dela devolver esse dinheiro.
29:44E se você abrisse um jogo com ele, assim?
29:47Tocasse a real, a gente podia pegar essa grana junto.
29:50Claro que não, César.
29:51Péssima ideia.
29:52O Ivan nem gosta de mim.
29:53É, mas ele gosta de dinheiro.
29:57Eu tenho que ir pra casa e segurar a minha mãe lá.
29:59Sabe qual que é a meta?
30:00Eu tenho que pegar esse dinheiro e fazer a minha mãe achar que foi o Ivan que pegou.
30:05Assim eles se separam.
30:06Ai, ia ser lindo, né?
30:07Pena que não tem como.
30:09Tem que ter um jeito.
30:13Você achar que eu não quero dar o dinheiro do Jorginho, aí é loucura sua.
30:16Olha, Vasco, hoje eu vi meu filho mal por causa de uma chuteira.
30:19Você sabe o que uma mãe sente quando vê seu filho precisando de uma coisa que ela não consegue dar?
30:23Pô, César, eu não tenho esse dinheiro.
30:25Pois então você que se vire pra conseguir esse dinheiro, Vasco.
30:27Mas como é que eu vou fazer isso?
30:28Você me afasta todo mês?
30:29Dá teu jeito, cara.
30:30Eu quero se acalmar.
30:31Respira.
30:33E vamos parar com esses negócios e ficar vindo no meu serviço e me pedir as coisas, hein?
30:35Pedi as coisas, hein?
30:37Sabia, eu tô errada mesmo.
30:39Você chega.
30:40O que é que é, Luzimar?
30:42Vai ameaçar me botar na justiça de novo?
30:44Então me bota.
30:45Porque assim eu vou garantir meus direitos como pai.
30:47Mãe, você fala tanto do Ivan, eu nunca na minha vida que você é tão ligada a uma pessoa assim.
31:04Eu gosto muito dele.
31:08Eu gosto muito dele.
31:09É.
31:11O que que foi, minha filha?
31:14Nada, não.
31:16Fala, Maria de Fátima.
31:18Não é que eu acho...
31:23Eu acho que o Ivan não gosta muito de mim.
31:28E eu entendo ele porque ele me conheceu numa fase, meu Deus.
31:31Tava tão iludida, tava tão errada.
31:34Não, Maria de Fátima, mas o Ivan não tem que te julgar.
31:37Você acha que ele tá certo, sabia?
31:39Que ele gosta de você.
31:40Aí ele te viu sofrer, não gosta de mim.
31:43Só que você é minha filha, Maria de Fátima.
31:46Quem tem que saber como vai ser a minha relação com você, sou eu.
31:50Mais ninguém.
31:51Nem o Ivan, ninguém tem que se manter nisso.
31:53É.
31:55Se, sei lá, pelo menos ele me conhecesse mais, né, mãe?
32:00Porque eu sinto que o que vocês dois têm é sério.
32:03É tão bonito.
32:05E eu acho que se você vai ter uma relação séria com alguém,
32:10eu vou fazer de tudo pra essa pessoa gostar de mim.
32:13É.
32:14Com a minha filha.
32:16Muito obrigada.
32:19Ah, eu não sei.
32:21A gente podia fazer um, sei lá, mais...
32:23Mais um jantarzinho?
32:25Por levante pra casa?
32:26Pode ser.
32:27A gente pode fazer hoje.
32:28Mas hoje?
32:30É, mãe.
32:31Você falou que ia ficar em casa?
32:34Você tá bom, tá bom?
32:35Não, tudo bem, Maria de Fátima.
32:37Bom, a gente faz um jantar hoje.
32:39Não tem problemas.
32:41Você quer que seja hoje?
32:41A gente faz hoje.
32:43Ai, mãe.
32:45Eu quero fazer de tudo pra gente ficar bem de uma vez por todas.
32:48A gente já tá bem, minha filha.
32:50Graças a Deus.
32:51Até eu não venho hoje.
33:10Ela já não veio ontem.
33:13Ela...
33:13Ela não tava se sentindo bem.
33:15Desse jeito, o restaurante vai ficar pronto.
33:21Até eu não vai tá aqui.
33:28Aqui.
33:29Juliana, aproveitando aí que o senhor tá com bastante problema, eu queria pedir adiantado
33:34os 200 reais da faxina de amanhã.
33:36Sim, o dinheiro da faxina de amanhã eu já adiantei.
33:40Então, 200 reais da faxina da semana que vem.
33:45Eu preciso comprar uma chuteira pro Jorginho urgente.
33:49Tá bom, mãe.
33:52Obrigada.
33:52Obrigada, viu?
33:56Vou ajeitar minha vida, seu Ponyano.
33:58Boa noite, eu venci.
34:00Deixa eu beber.
34:14Bom dia, Daisy.
34:15Bom dia.
34:16Eu queria muito falar com o Marco Aurélio.
34:18É claro.
34:19É claro.
34:22É só um momentinho, Dona Leninha, que eu vou anunciar a senhora.
34:31O que que é?
34:35Tem acesso?
34:38Olha, Dr. Marco Aurélio, eu sei que o senhor deve dizer que não vai atender, mas eu tinha
34:42que anunciar assim mesmo.
34:43Fala logo o nome do inconveniente que tá aí.
34:45É a Dona Helena Reutemann.
34:49A Leninha tá aí?
34:50Hum.
34:52Precisa pra entrar.
34:59Pode entrar, Dona Helena.
35:01Obrigada, Daisy.
35:12Oi, que...
35:14Você pode me receber dessa vez?
35:18A gente quase nunca conversa.
35:21E...
35:21Tantas coisas...
35:25A gente perdeu a oportunidade de falar um pro outro.
35:30Até coisas boas.
35:31É verdade.
35:36É verdade.
35:40O que foi?
35:41Te achou engraçado eu pensar em te dizer coisas boas?
35:45Não.
35:46Porque eu lembrei...
35:49De que às vezes você pode ser tão profunda.
35:52Você diz quando eu não tô muito ocupada com pena de mim?
35:59É.
36:02Nesses momentos você é incrível.
36:10Marco Aurélio, eu sei que eu te deixei na mão na tarefa de te criar, Tiago.
36:17Mas você saiu muito bem sem mim.
36:22Eu...
36:23Apesar de mim.
36:25Tiago ajudou.
36:25Você também.
36:30Do teu jeito.
36:35Eu...
36:35Eu sei também que eu...
36:38Eu falhei.
36:40Muitas vezes.
36:42Nessa missão de tentar parar de beber.
36:45Muitas, muitas, muitas vezes.
36:49E o Tiago viu isso.
36:50Helena, você...
36:57Voltou a beber muitas...
37:02Muitas, muitas vezes.
37:05Mas isso só aconteceu porque você nunca desistiu.
37:09De tentar parar.
37:17E sinceramente, é uma força que eu...
37:20Eu não sei se eu teria.
37:28Obrigada.
37:31Obrigada por ter deixado o Tiago em me ver mesmo.
37:34Sabendo que eu...
37:35Combinei.
37:37Com o Tiago que eu...
37:39Não ia proibir ele.
37:41De te ver.
37:43Posso prometer a mesma coisa pra você?
37:45Não.
37:50Obrigada.
37:54Obrigada, Macoré.
37:55E aí, Ivão.
38:04Que hora você acha que eu chego aqui?
38:06Oi, meu amor.
38:08Vou entrar aqui na última reunião na TSA e passo aí pra te buscar, tá bom?
38:11Tá bom, então.
38:14Raquel, espera um pouquinho.
38:16Só porque a Lila tá me ligando aqui.
38:17Já ligou duas vezes.
38:18Pode ser que tenha acontecido alguma coisa com o Bruno.
38:21Com o Bruno?
38:21Bom, então me dá notícias depois.
38:25Tá bom, tá bom, tá bom.
38:27Oi, Leila.
38:32Como assim?
38:34Tô indo agora pra ir.
38:36Tá ficando bem com o Bruno, né?
38:38De saúde e tal, mas você não vai acreditar.
38:41Oi, Raquel.
38:43Você acredita que o Bruno tá correndo o risco de ser expulso da escola?
38:47Leila tá indo pra lá e eu vou encontrar com ela, ver se a gente consegue reverter essa situação.
38:52Tá?
38:53Ai, vovó.
38:55Tá bom.
38:57Não, tá bom.
38:58Então, amanhã de manhã a gente resolve o problema dos dólares.
39:03Se não, eu vou sozinho.
39:07Tá bom.
39:08Beijo.
39:09Como é que você faz isso, meu filho?
39:20Roubar as provas da escola?
39:21Foi fácil.
39:22Haguei o sistema.
39:24Você tá achando engraçado, Bruno?
39:25Você podia ter sido expulso da escola.
39:27Não, isso pode ir pro seu currículo.
39:29O que você fez foi roubo.
39:30Mãe, também não é assim.
39:31Eu só peguei as respostas da prova.
39:33Tá errado, Bruno.
39:34É roubo, sim.
39:35Mas você fez a mesma coisa e foi promovido.
39:44O que é isso, filho?
39:59Isso é jeito de falar com seu pai e mais respeito.
40:01Ah, tá.
40:02Quando vocês ficam sem argumento, vem apelar pro respeito.
40:04Bruno.
40:06É verdade, pai.
40:08Você entrou no sistema da sua empresa,
40:10pegou as informações que precisava e foi promovido.
40:16A gente fez até uma festa aqui em casa, comemorando.
40:19Eu fiz a mesma coisa e posso ser expulso.
40:22Vocês ainda brigam comigo?
40:24É injusto, sim.
40:25É diferente, meu filho.
40:26Por quê?
40:27Por que que é diferente?
40:29Porque eu fui pego e você não?
40:31Não.
40:31Eu não tenho o que falar, Raquel.
40:58É como o Bruno disse.
41:00Ele só tá seguindo o exemplo que viu em casa.
41:03Calma, Ivan.
41:04Foi um péssimo exemplo.
41:07É que ele tá certo.
41:08Se ele não tivesse sido pego, a gente tava aqui.
41:11Dando parabéns pra ele.
41:14Você entende?
41:16Quando eu digo que a gente tem que devolver esse dinheiro.
41:26Não é sobre ser pego.
41:30Você vai um dia poder falar pro Bruno que você podia ter roubado um milhão de dólares,
41:35mas que você não roubou.
41:38Simplesmente porque é errado.
41:41Então você pode continuar insistindo em querer pegar esse dinheiro,
41:44fugir do Brasil, ficar um tempo fora, como você mesmo diz,
41:48e passar o resto da sua vida mentindo pro seu filho
41:52e como o pai dele conseguiu ficar rico fora do Brasil.
42:01É isso.
42:01Amanhã a primeira coisa que a gente vai fazer é devolver esse dinheiro do Marcoré.
42:08É isso, meu amor.
42:09É isso.
42:11Olha, pro Bruno, a gente já tinha juntado esse dinheiro todo pra enterar o que a gente pegou,
42:15mas tudo bem, não tem problema.
42:17A gente devolve o que tem,
42:18depois a gente devolve o resto.
42:20Mãe, obrigado.
42:41Elas são muito lindas.
42:43Como que você gostou, Jorginho?
42:45Mas, mãe, o papai não te ajuda em nada?
42:51Ah, é?
42:53Complicado, meu filho.
42:54Entendi.
42:55Eu só queria saber se ele paga alguma coisa.
42:57Não, o Pásco nunca ajudou, não.
43:00Mas ele não é obrigado a ajudar?
43:02É, mas isso é...
43:03É assunto de gente grande.
43:05Deixa que a mamãe resolve.
43:06Eu sei, mas bem que ele podia resolver de vez em quando, né?
43:12Vamos dormir?
43:13Vamos?
43:15Só dança, mãe.
43:17Deixa eu pensar, meu filho.
43:21Te amo.
43:22Te amo.
43:33O senhor me desculpe ter pedido essa reunião tão cedo.
43:53Eu sempre tenho tempo pra falar do meu dinheiro,
43:55ainda mais quando ele está sumido.
43:58Gervásio, por favor.
43:59Eu fiz uma lista de todos os lugares onde o seu dinheiro pode estar.
44:05Com o César, nós sabemos que não está.
44:08Com a dona Cláudia, com o Marcontes...
44:11Vamos pular a parte de onde não está.
44:16Tinha um pianista no seu jatinho, confere.
44:19Confere, mas ele está morto.
44:21Não teria como roubar nada depois de morto.
44:24Não.
44:25Mas, e se por acaso, ou não,
44:29esse senhor Rubens Ascioli
44:32pegou a sua mala de dólares ali,
44:35na correria, passando mal?
44:39Acho pouco provável
44:41uma pessoa morrendo pensar em roubar.
44:46Mas e se ele roubou sem querer?
44:48Se ele se confundiu?
44:49Esse pianista mamateiro não teve sorte.
44:55A vida toda vai ter sorte na hora de morrer.
44:59Com licença, Freitas.
45:01Tudo bem?
45:02Vamos ou não vamos treinar?
45:04Treinar é impossível.
45:05Ah, Renato.
45:10É...
45:11Parece que esqueceram uma valise,
45:16um casaco lá no meu jatinho.
45:18Parece que é do teu amigo pianista.
45:21Rubinho?
45:22É.
45:23Então eu posso te passar o contato da viúva dele, Raquel?
45:26Isso.
45:27Vamos treinar, vamos.
45:29Mandar um pouquinho.
45:30Uhum.
45:30Eu te espero lá embaixo, tá?
45:31Na academia.
45:32Uhum.
45:32Uhum.
45:33Tchau, tchau.
45:41Ai, já tá lindo?
45:44Tá nublado, mãe.
45:46Ai, qual o problema?
45:48Tem problema nem se chover, sabe por quê?
45:49Porque a chuva é linda, minha filha.
45:52Limpa tudo.
45:53Ih, acordou feliz.
45:55Hoje ainda, não, Raquel?
45:56Ai, tô me sentindo tão leve, minha filha.
45:58Tão leve.
45:59A melhor coisa que tem é fazer um certo dignidade.
46:02Eu não tenho pressão, não, Tamara de Fátima.
46:04Agora a senhora deu pra falar que nem o meu avô, é isso?
46:07Hum.
46:08Sabe o que eu sei?
46:09Meu pai que tava certo.
46:11Tão.
46:16Vamos?
46:17Vamos lá?
46:18Vamos.
46:19Ai, meu Deus do céu.
46:23Tchau.
46:24Oi.
46:24Vocês vão aonde?
46:31A gente vai entregar uma encomenda e depois lá pro restaurante, amor.
46:37Ai, mãe.
46:38Sabe o que que é?
46:39Eu não tô passando bem, não.
46:43Ai, mãe, eu queria tanto que a senhora ficasse em casa comigo.
46:49Deixa eu ver se tá com febre.
46:50Vem cá.
46:51Tá nada.
46:53Eu tô meio...
46:54Não, tá coradinha.
46:55Não tá coradinha?
46:56Tá ósseo assim.
46:57Não, tá coradinha.
46:58A mãe não pode ficar de novo, tá amor?
47:00Não.
47:01A gente vai se falando com alguma coisa, você me liga.
47:03Tá bom?
47:04Vamos.
47:04Vamos.
47:05Até logo.
47:05Vamos.
47:06Vamos.
47:06Vamos.
47:06Vamos.
47:06Vamos.
47:06Vamos.
47:06Vamos.
47:08Vamos.
47:08Vamos.
47:10Vamos.
47:10Vamos.
47:12Vamos.
47:14Vamos.
47:15Vamos.
47:16Vamos.
47:16Vamos.
47:17Vamos.
47:18Vamos.
47:18Vamos.
47:19Vamos.
47:20Vamos.
47:20Vamos.
47:20Vamos.
47:21Vamos.
47:22Vamos.
47:25Vamos.
47:25O número desconhecido pode ser da vara da infância.
47:28A nossa filha é uma menina de seis anos.
47:32Ela chama Sarita.
47:34Tá tudo bem, Lina?
47:36Meu filho, ele tá quase sendo expulso da escola porque ele hackeou o sistema do colégio.
47:40Tá muito estranho isso, Lina.
47:42Bruno nunca fugiu.
47:43O que foi que aconteceu pra ele fazer isso?
47:44Sim, Ivan.
47:45Você tá duvidando da minha palavra?
47:46O negócio que envolve filho, a gente fica louca.
47:49Mas eu entendi tudo e eu quero colocar o Vasco na justiça.
47:52Não, não fala assim.
47:54Fala, eu quero regularizar a guarda do Jardim.
47:56Sabe quando brigam tanto com a gente por alguma coisa que a gente acaba se apegando ao erro?
48:01Hum, já fiz tanto isso.
48:03Eu adoraria ser triatleta.
48:05Você?
48:05Mas fazer, assim, um triatlon simbólico, sabe?
48:08Tipo, sem pedalar, sem correr, sem nadar.
48:12Tudo é uma questão de ter os aliados certos, ter sorte e dinheiro, claro.
48:18Nunca conheci mulher assim.
48:20Posso me apaixonar por você a qualquer momento.
48:25Eu acho que a senhora fez muito bem em aceitar fazer a sessão de postos, Dona Vireminha.
48:29Me deu muita sorte de ainda ser bonita.
48:33Gosto do que eu já fiz.
48:34Eu atropelei a garota numa maciota.
48:36Agora eu quero meu pix.
48:37Só isso, cara.
48:38Só que pra você pegar a sua parte, a gente precisa terminar o serviço.
48:43Eu quero um leite, por favor.
48:45Pode ser a Leila com alguma coisa do Bruno.
48:47Obrigado.
48:51Não, é a Helena Reutmann te mandando fotos sensuais.
48:58Não me convidaram pra essa festa pobre
49:02Que os alunos armaram pra me convencer.
49:05Eu vou te fazer o que eu posso fazer a sua vida.
49:07Eu a torto, com toda a cara.
49:09Eu quero ver quem paga a gente.
49:11E a gente fica assim.
49:13Eu quero seu робro, eu levo o meu sócio.
49:18Morrar o fio em mim.
49:22Morrar o fio em mim.
49:24Morrar o fio em mim.
49:27Tchau, tchau.