Me Atrevo A Amarte Capítulo 56
#meatrevoaamarte
#meatrevoaamarte
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Vamos lá.
00:30Está bien.
00:32Si tú así lo quieres, entonces me voy.
00:35No voy a cambiar.
00:49¿Mi celular?
00:51Qué raro.
00:52Sí, qué raro.
00:54¿No tendrás un hoyo en el pantalón?
00:57Bueno.
00:58Sí, sí, sí, ya voy para allá.
01:07Esa mujer y su hijo no pueden quedarse con la sienta.
01:10¿Qué va a hacer tu papá?
01:12Con Débora y Gavino instalados como si fueran iguales.
01:15¿Qué va a hacer?
01:17¿Ver cómo lo despojan de lo único que tiene?
01:20Señor Dionisio, por favor.
01:22Marisol está muy alterada y...
01:24Le pido que no lo angustie.
01:26Estoy seguro que el señor Valente va a tomar las decisiones que tenga que tomar.
01:29¿Qué decisiones puede tomar ese?
01:32¿Dejarse de arrebatar la herencia de mis nietas?
01:35¿Eso?
01:36¿Ver cómo despojan a su familia?
01:39Porque Valente no tiene los pantalones para defender a Diana y sus hijas.
01:44Don Valente es el único que puede responder a sus preguntas.
01:47Yo no soy la persona indicada.
01:49Claro.
01:50¿Tú qué puedes decir?
01:51Si eres parte de esa familia de sopilotes.
01:56Siempre acechando a su presa.
01:59Esperando la hora para devorarse la carroña.
02:02¿Y sabes qué, mi hija?
02:05No dudo que Débora te haya pedido que te infiltras en la familia de mi hija.
02:11Ya basta.
02:13Le exijo que me respete.
02:14Lo que Débora haya hecho no fue mi decisión.
02:17Y aunque no lo crea, yo no estoy de acuerdo con su manera de actuar.
02:20Repudio lo que ella hizo para instalarse en la silla de los Pérez Soler.
02:24¿Por qué no rechazas, Valente?
02:26¿No te das cuenta que a partir de ahora vamos a vivir bajo el mismo techo?
02:30Porque yo no me pienso ir de aquí.
02:32Me pienso quedar en la hacienda.
02:34Y vas a tener que soportarme cada día.
02:37Y por las noches vas a saber que estoy al otro lado de la puerta.
02:41Pensando en ti.
02:44Rezándote.
02:44Débora.
02:45Esperando que vengas a calentar mi cama.
02:47Deja de imaginarte cosas que no van a suceder, Débora.
02:52Exijo una buena vez que salgas de aquí.
02:54Fuera.
02:54Desafortunadamente yo no puedo hacer nada al respecto.
03:02Y mi esposa sabe que yo la apoyo.
03:04Y en cualquier decisión que tome su familia.
03:07Mal dijo la hora en que regresaron a este pueblo.
03:11Tranquilos que vinieron sin ustedes aquí.
03:13Perdóname por hablarle así, pero no me podía quedar callado.
03:25No, no quiero hablar más sobre eso, ¿sí?
03:28Creo que yo me tengo que concentrar en mi realidad.
03:31Soy padre.
03:33Tengo una hija.
03:35Te confieso que me cayó de sorpresa todo esto, pero...
03:38Yo pensé que con la vida loca que había llevado Nidia,
03:40que había la posibilidad de que Romina no fuera mi hija.
03:42Pues no la culpé solo a ella.
03:44Tú no tuviste los cuidados necesarios.
03:49Pues sí, es verdad.
03:52Para serte sincero, no sé ni cómo me siento.
03:55Por un lado me da gusto que sea mi hija.
03:58Es una niña increíble.
04:00Pero por otro lado no sé qué voy a hacer con tanta responsabilidad.
04:04Marisol no estaba preparado para esta situación.
04:07Dice mi mamá que nunca se está preparado para eso.
04:10Y yo me siento comprometida con tu hija.
04:14Romina me platicó que...
04:16Que su mamá siempre la deja al cuidado de otras personas.
04:19Sí, tengo que hablar muy seriamente con ella.
04:21No me parece que abandone así a Romina.
04:24Sí.
04:25Y por lo que he visto como trabajadora social,
04:27las mujeres como Nidia casi nunca cambian su conducta de desapego.
04:31Romina sufre de abandono.
04:33Y ahora ella, pues, solo nos tiene a nosotros.
04:44Tengo mucha hambre.
04:46Y seguramente tú también, Victoria.
04:49No podemos seguirnos sin comer algo.
04:51Puedes comer en San Agustín.
04:54Además, yo no tengo hambre.
04:55No te creo.
04:58Me consta que eres de muy buen diente.
05:02La última vez que comimos juntos, arrasaste con todo.
05:06¿Yo?
05:07Si lo dices para el picnic en el ojo de agua.
05:09Ese tú el que se comió todo, ¿no lo recuerdas?
05:12Pero fuiste tú quien me sirvió tanta comida.
05:15Si no me hubieras puesto tanto...
05:17Ah, pues no te preocupes que no vuelvo a organizar.
05:20Un día de campo.
05:21Ah, ¿te parece que soy grosero?
05:26Ah, insistió.
05:28Ah, vámonos.
05:30¿No tienes hambre?
05:32Vete.
05:34Vete ya.
05:35Y por ningún motivo vuelvas a entrar a esta recámara.
05:37Esta recámara debería ser mía.
05:40Soy yo la que debería de estar durmiendo a tu lado.
05:42Despertándome todos los días.
05:44Contigo, como si fuera tu mujer.
05:47A mí me correspondía ser tu esposa.
05:48Mi esposa es Diana.
05:52Ella es la mujer que elegía para compartir mi vida
05:54y no voy a permitir que la hagas daño.
05:56Ella está ocupando un lugar que me correspondía a mí.
05:59Déjala, déjala.
06:01Además, estoy segura que esa lánguera
06:04no te va a hacer sentir
06:05como lo que yo te hacía sentir al bebé.
06:08Débora, Débora.
06:09Todavía podemos estar juntos, ser una familia.
06:11Tú, yo y nuestro hijo.
06:14¿Qué es?
06:15¿Qué es?
06:21Ya basta de tonterías, Débora.
06:24Entiende que lo que pasó entre nosotros
06:26fue hace ya muchos años.
06:28Por lo menos acepta que te equivocaste
06:30cuando me acusaste de infiel,
06:33cuando te casaste con otra.
06:34Esta conversación se acabó.
06:36No pienso seguir escuchándote.
06:38Vámonos ya.
06:38¡Valente!
06:45Tarde o temprano se iba a enterar.
06:47Ya sabes, Diana,
06:48donde hubo fuego,
06:49sin hijas queda.
06:50¿Qué tonterías estás diciendo, Débora?
06:54A ver, no esperes a que yo crea
06:55que Valente me es infiel contigo.
06:57Yo conozco a mi marido y él me ama.
07:01Así que no tiene caso que te humilles.
07:03De cualquier manera,
07:04no va a voltear a verte, Débora.
07:08Ahora sí, salte de mi recámara.
07:12Arrastrada.
07:14¡Que te vayas, te digo!
07:15¿O quieres que te saque de las grellas, eh?
07:17Si tú no hubieras aparecido,
07:19él se hubiera casado conmigo.
07:21Por tu culpa lo perdí.
07:23Y por eso te voy a hacer pagar,
07:25Diana Paz.
07:27Te juro
07:28que te voy a hacer pagar.
07:30Mi vida,
07:39te juro que no le di ningún motivo
07:40para entrar aquí.
07:42Lo sabes, ¿verdad?
07:45Diana,
07:46Diana, háblame.
07:48¿Estás bien, mi vida?
07:49¡Por supuesto que no estoy bien!
07:51¿Cómo voy a estar bien
07:52con esa mujer metida aquí en nuestra casa?
07:55Hoy entró a nuestra recámara.
07:58Al rato no va a dudar
07:59en meterse en nuestra cama.
08:01Débora va a hacer hasta lo imposible
08:03para destruir nuestro matrimonio.
08:05Ella ya está decidida, Valente.
08:07Eso no va a pasar, cariño.
08:08Te lo aseguro.
08:09Yo no puedo asegurarlo, Valente.
08:12Porque yo no sé cuánto tiempo
08:13voy a poder soportar
08:14la presencia de esa mujer
08:15rondándote,
08:17queriéndote seducir.
08:19Tranquila, mi vida.
08:20Por favor, cálmate.
08:21Ya.
08:22Yo te prometo
08:23que voy a encontrar
08:24la manera de solucionar
08:25este problema, ¿sí?
08:27Te lo prometo, mi vida.
08:29Te lo prometo.
08:31Ya, ya.
08:32Calma.
08:33Mi cielo.
08:38Valente me rechaza
08:39por culpa de Diana.
08:41Pero si ella no existiera,
08:44yo tal vez podría convencerlo.
08:47Tú sabes que Efraín
08:48nunca ha sido santo
08:49de mi devoción.
08:50Al contrario.
08:50Y también sé que siempre
08:53te pones muy tensa
08:54cuando yo lo menciono.
08:56Ya, te conozco
08:56demasiado bien
08:58como para saber
08:59que algo muy serio
09:00hay detrás
09:00de tu aversión, Efraín.
09:03Tal vez valdría
09:04la pena investigar
09:05qué pasa entre Diana
09:07y Efraín.
09:08En una de esas
09:10resulta ser
09:11la típica hipócrita
09:12que engaña a su marido.
09:15Nada me haría
09:16más feliz
09:17que resultar
09:18una mosquita muerta.
09:18¿Dónde está Alejandro?
09:25¿Por qué?
09:26¿Qué pasa?
09:27¿Lo sabes?
09:27¿Sí o no?
09:29No, ¿por qué la pregunta?
09:30Supe que Victoria
09:31salió de San Agustín.
09:33¿No me mandaste al diablo
09:34porque habías vuelto
09:34con Alejandro?
09:35¡Ja, ja, ja!
09:38¡Ja, ja!
09:43¡Ja, ja, ja!
09:45Transcrição e Legendas Pedro R.
10:15Só queria que estivesse enterada.
10:19Nos vemos.
10:24Que asco de tipo.
10:26Usted no debería estar a solas con el señorita.
10:28Eres muy mal.
10:30Y eso que le dijo que usted lo mandó al diablo estuvo muy bien.
10:32A ver, Hilda.
10:34No vayas a malinterpretar lo que ese naco dijo.
10:37Porque así se hacen los chismes y yo no quiero problemas con Alejandro.
10:40Si ese ranchero dijo que yo lo había mandado al diablo por volver con Alejandro,
10:44seguramente lo dijo porque supongo que ese pobre iluso pensó que podía conquistarme.
10:50Pero obvio que lo rechacé.
10:52Tú dime.
10:53¿Crees que yo podría cambiar a Alejandro por un pueblerino de San Agustín?
10:58Nunca.
10:59Espero que te quede bien claro.
11:03Ese alito es de lo peor.
11:08Señor Valente, una disculpa por venir hasta ahorita.
11:12Estaba atendiendo a unos clientes.
11:14Me da mucho gusto saber que estás cumpliendo con tu trabajo, muchacha.
11:19¿Te puedo ofrecer algo?
11:20Bueno, Carmen, vamos a mi despacho.
11:25Ahí hablaremos.
11:33Pasa.
11:37Voy a ver cómo va la gente con el fertilizante.
11:40Mientras ahí le presto su despacho.
11:42Ya vino.
11:47Siéntate.
11:49Ya vino.
11:52¿Por qué estabas en el despacho?
11:55¿Qué estabas haciendo ahí, hijo?
11:57Tú sabes lo que está bien y lo que está mal.
12:01Y también sabes que no se puede ser feliz haciendo infeliz a los demás.
12:07¿Te guste o no?
12:08Don Valente es tu padre.
12:11Y bien sabes todo lo que ha hecho para salvar estas tierras.
12:14Tuvo que pedir dinero prestado.
12:17Casi le da un infarto y lo metieron a la cárcel.
12:22Hijo, puedes tener todo en la vida.
12:25Pero cuando ya no hay vida, no hay vuelta atrás.
12:30Y yo no quiero que cargues con eso sobre tus ojos.
12:32¿Y yo por qué?
12:34Hijo, no hagas cosas para deshacer su hogar.
12:39Si no, nunca tendrás uno.
12:41Te lo vuelvo a decir.
12:43Y te lo pido, por favor.
12:46No seas codicioso, hijo.
12:55Como le digo, voy a casarme con Paloma.
12:57Y voy a hacerme cargo de nuestro hijo.
12:59En ese caso, vamos a hacer una celebración sencilla aquí en la hacienda.
13:06Mi padre no creo que pueda acompañarnos.
13:08Él viaja mucho y precisamente ahora está fuera del pueblo.
13:12David, solo te voy a pedir dos cosas.
13:17Amas siempre a mi hija y respétala por encima de todo.
13:25Ella es una buena muchacha de su casa con buenos principios.
13:29Claro que sí, señor Valente.
13:32Cuente con eso.
13:34En cuanto al video que anduvo circulando, ¿qué vas a hacer al respecto?
13:39Yo no tengo nada que ver con ese video, señor.
13:42Eso a Paloma le consta.
13:43Quiero que la convenzas de hacer esa denuncia.
13:47Será tu esposa.
13:49Y tienes que defenderla.
13:50Y mucho más.
13:52Ahora que está esperando un hijo tuyo.
13:56Tienes que encontrar al responsable.
14:00Defiende a mi hija.
14:00¿Puedes cerrar los ojos y soñar algo?
14:06Pero que sea con la persona que quieres que esté contigo.
14:10¿A qué vienes ahora?
14:12No, no quiero soñar.
14:14No puedes hacer lo que te digo por una vez en tu vida.
14:18Una.
14:19¿Y tú también puedes soñar?
14:21Lo leo.
14:22Ok.
14:23Sueña.
14:28¿Estás soñando o estás fingiendo?
14:31Ay, no me malices ya.
14:33Concéntrate tú en tu propio sueño.
14:36¿Lo prometiste?
14:37Uno.
14:37Vamos.
14:38Dos.
14:38Tres.
14:41¿Solo estás jugando, Alejandro?
14:43¿Ya sueña bien?
14:53¿Y también?
14:55Gracias a Dios.
14:58Dependo y no pienso.
15:00¿Sabes lo que soñé, no?
15:19¿Lo que soñaste?
15:20Que mi papá y yo estábamos caminando hacia nuestros campos.
15:28El aire huele a tierra empapada por la lluvia.
15:35Trabajaré muy duro para que mi sueño sí se haga realidad en la sien.
15:38¿Y yo estaba ahí en ese sueño?
15:43No.
15:44¿No?
15:46¿No había ningún nosotros?
15:50No, porque ya no hay nosotros.
15:54Tienes una familia que atende a la lucha.
15:57Mi hijo está por venir.
15:58Ya, yo sola seguí en mi camino.
16:13¿Hambia?
16:14Gracias a Dios.
16:15Sim, padre
16:28Acepto
16:30Paloma, eu tenho que falar contigo
16:35Não, não, não
16:36Não pode ser me vestida de novia antes de la boda
16:38É de mala suerte
16:38Não, são são tonterias, Paloma
16:40Por favor, escúchame
16:41Venha falar contigo
16:42Vente, vente, não me veas
16:43Paloma, falei com tu papá, isso é importante
16:45A ver, que te vayas
16:46Paloma, vete
16:47Vete, vete, vete
16:48Paloma, é importante, ábreme
16:50No, no, no, no, no
16:52Me veio, me veio com o vestido
16:54Por qué, por qué
16:56Que te vayas
16:57Les agradezco que hayan venido
17:02Se nos reuniste para hablar del rancho del Peñón
17:04Las noticias no son buenas, pa
17:06El rancho está muy descuidado
17:08Y nos tardaremos más de lo que pensaba
17:10En tenerlo listo para sembrar las rosas
17:12En ese caso
17:16No tengo otra opción
17:18Les pedí que vinieran para enterarlas
17:22De la decisión que he tomado para pagarle a Gavino
17:25Y que su señora madre
17:28Nos deje en paz
17:30Voy a vender la hacienda
17:34¿Cómo que vas a vender la hacienda, papá?
17:44Tomas estas tierras, papi
17:46Esta es nuestra casa
17:47¿Dónde nos iríamos?
17:49Algo tuvo que haber sucedido
17:50Para que seas tomando esta decisión, pa
17:52¿Verdad?
17:53Dinos
17:54Dinos, ¿qué pasó?
17:55Tú nunca
17:56Por nada del mundo
17:57Renunciarías a la hacienda
17:58Si no fuera por algo muy importante
17:59¿Qué pasó?
18:01Así es, Victoria
18:02Tú lo has dicho
18:03Algo muy importante
18:05Lo más importante para mí
18:08Tu madre
18:10No, no, no
18:12En cielo, no lo hagas
18:13La hacienda, Pérez Sol
18:15Eres parte de ti
18:16De tu vida
18:16De nuestras vidas
18:18Por favor, no lo hagas
18:19Y menos por mí
18:20Haría lo que fuera por ti, Diana
18:22Lo entregaría todo
18:24Hasta mi propia vida
18:25Con tal de protegerte
18:26Por favor
18:27Pa, de verdad que no entiendo
18:29¿Qué está pasando?
18:30No, no
18:31¿De qué hablan?
18:32No entiendo
18:32¿Por qué tienes que protegerla, papá?
18:37¿De qué más?
18:39Del odio de esa señora
18:40¿Te hizo algo esa señora, mamá?
18:43Porque ahora sí voy
18:44Y la pongo en su lugar
18:45Ya, ya se me llenó
18:46El bote de piedritas
18:46¿Ves?
18:47¿Ves?
18:48Justo es eso
18:49Lo que quiero evitar
18:50Si seguimos viviendo
18:52Bajo el mismo techo
18:53Que Débora
18:54Vamos a caer
18:55En sus provocaciones
18:56Lo mejor es irnos
18:58Después de la boda de Paloma
19:01Voy a poner la hacienda en brinda
19:02Y con el dinero que nos quede
19:04Vamos a empezar en otro lado
19:06Será más pequeño
19:07Pero estaremos juntos
19:09Y eso es lo importante
19:10Si crees que eso es lo mejor
19:14Papá
19:14Cuenta con mi apoyo
19:15Sí
19:16Tú sabes lo que haces
19:17Nunca nos has fallado, papi
19:20Valente
19:23Te amo tanto
19:25Pues yo no estoy de acuerdo, papá
19:28Tú no nos enseñaste a renunciar
19:31Pero así es tu decisión, pues
19:34No me quedamos que respetar
19:36No me quedamos que respetar
20:06Retira legalmente tu firma
20:07Ese pagaré
20:08Tienes el plazo mañana
20:10Antes de la boda de mi hermana
20:11¿Qué dices?
20:16Ahora me vas a decir
20:17¿Qué tienes tú que ver con Diana Paz?
20:20¿Y a qué debo esta pregunta?
20:21Quítate la máscara
20:23Conmigo no tienes que fingir
20:24Yo sé muy bien
20:26Lo que hay entre ustedes
20:27¿Ah, sí?
20:29Me interesa mucho que me cuentes esa historia
20:32¿La escucho, Debra?
20:34No, simplemente tenía curiosidad
20:35De por qué Diana se pone tan nerviosa
20:38Cuando escucha tu nombre
20:39¿Eres motivo de celos de Valente?
20:42¿Lo sabías?
20:44Vaya
20:44¿Y por qué eso te tiene tan intrigada?
20:47No, no, no
20:48Simplemente tenía curiosidad por saber
20:50Pregúntaselo a Valente
20:52Él es el afectado
20:55Seguramente te hará sus razones
20:57Ah, veo que tienes
20:58Muy bien guardado ese secreto con Diana
21:01Pero mejor se lo voy a preguntar a ella
21:03Y le voy a decir que tú lo sugeriste
21:06¿Qué te parece?
21:08Haz lo que consideres más conveniente para ti
21:10Tú eres la que tienes la duda
21:13Lo haré
21:13Nada más después me digas
21:16Que no te lo advertí
21:18Te dijeron que fui a buscarte el rey
21:48¿Tú te harán hecho la paz?
21:50No, no he llegado
21:51Así que dime tú
21:53¿Es cierto que tú no firmaste el pagaré para entregármelo?
21:57¿Es cierto?
21:59Lo hizo mi tía
22:00Y cometí un delito al falsificar mi firma
22:03No, ella lo hizo por mí
22:04Porque quiere que yo sea el dueño de esta hacienda
22:07Que yo mande aquí
22:09Solo me gustaría que tengas claro
22:11Que al hombre que tú estás enfrentando
22:13No es tu enemigo
22:15Es tu padre
22:17¿Y luego?
22:19Gavino
22:19¿Qué estás haciendo?
22:21Es de traidor
22:22Y tú lo sabes
22:24Pero tú no eres así
22:26Te estás dejando influenciar por mi tía, Gavino
22:29Estás a tiempo
22:30Piénsalo
22:30No puedes echar a los que llevan tu sangre de su casa
22:34Vas a cometer un error muy grande, Gavino
22:38¿Ya?
22:41Acabaste con tu blablabla
22:42¿Te crees que eres, Alejandro?
22:45Ahora tú y yo somos iguales
22:47No puedes meterte en mis cosas
22:49No puedes darme orden
22:50Perdón, pero te quiero escuchar, viejo
22:52Permiso
22:53¿A dónde va Victoria?
23:05Gracias a Dios, mi hijo
23:07Qué bueno que llamas
23:09Estábamos muy preocupados por ti, Juan
23:11Vi que me llamaste muchas veces, mamá
23:14Estoy bien
23:15No se preocupen
23:16Ay, pero ¿cómo no nos vamos a preocupar?
23:20Te fuiste sin decirnos nada
23:21Y hasta ahorita sabemos de ti
23:22¿Cuándo vas a volver a la casa, mi hijo?
23:25Me has tenido muy preocupada
23:27¿Has comido bien?
23:29Sí, sí, sí, sí
23:30¿Ustedes cómo están?
23:33Deseando verte, hijo
23:34Abrazarte
23:36Necesitamos hablar
23:38Luego, luego, jefa
23:40Quiero estar solo
23:41Tengo muchas cosas que pensar
23:43Y yo les aviso cuando vaya a verlos
23:45No olviden que los quiero mucho
23:47Cuídense
23:49¿Colgó?
23:54Pues sí
23:55Ay, pobre de mí, Juan
23:57Pero al menos ya sabemos que está bien
24:01Está bien, flaco
24:03Pues sí
24:04Gracias a Dios
24:06Pues quizás sí sea lo mejor, mi amor
24:14Entiendo que te duela que tu padre venda la hacienda
24:17Pero su tranquilidad vale más que todas esas tierras juntas
24:21Sí, lo entiendo
24:23Pero me duele tanto que lo haga
24:26Oye, ¿y si le vuelves a llamar a Nidia?
24:32A ver
24:32No
24:43De nuevo me mandó a Busón
24:44Ya es tarde
24:47¿Y si le pasó algo?
24:48Seguramente anda de fiesta
24:49Quién sabe dónde, mi amor
24:50No, no lo creo
24:52Quedó de recoger a Romina
24:53Además, no conoce a nadie en el pueblo
24:55Eso no es ningún impedimento para Nidia
24:58Ella siempre encuentra a alguien para irse de rebelde, mi amor
25:00¿Tú crees?
25:02No va a volver hoy, mi amor
25:03Victoria
25:19Estuve buscando por todos lados
25:25Ya me tenías preocupado
25:28Ya debes estar contento, ¿verdad?
25:32Por fin conseguiste lo que siempre buscaste
25:34Desbojarnos de esa hacienda
25:37¿De qué estás hablando?
25:39Si sabías que tu tía falsificó tu firma, Alejandro
25:41¿Por qué te callaste?
25:43Dime
25:43¿Por qué no la desmentiste delante de todos?
25:46Tú debiste denunciarla porque cometió un delito
25:48Al no hacerlo, te convertiste en su cómplice
25:51Claro
25:52No te importó que se cometiera una injusticia con mi familia, ¿verdad?
25:56A ver, tienes razón
25:57Yo estuve a punto de denunciarla
26:00Pero en ese momento Ambar se alteró y no pude hacerlo
26:03A ver, su vida corría peligro
26:07Hasta un médico la atendió
26:08Bueno, pero una vez que Ambar se recuperó
26:10¿Tú pudiste hacerle ver a tu hermana la gravedad de la situación?
26:13Por eso mismo
26:14Yo sé que tu hermana lo hubiese entendido
26:16Déjame explicarte
26:17¿Qué? ¿Para qué?
26:19Nada de lo que me digas va a cambiar lo que hiciste, Alejandro
26:21Tú tomaste la decisión más conveniente para ti y los tuyos
26:25Y mi papá tomó la decisión
26:28Que considero mejor para mi familia
26:30Pondrá en venta la hacienda para compensar a Gabino
26:34Tu padre no puede hacer eso, Victoria
26:37Atrévete
26:38Convéncela de que no es lo más conveniente
26:40Pero no lo hagas con palabras
26:42Sino con lechos, Alejandro
26:45Retira legalmente tu firma de se pagaré
26:48Tienes el plazo mañana antes de la boda de mi hermana
26:51¿Qué dices?
26:57Sé que traes el problema de la hacienda en la cabeza
27:00Pero quiero preguntarte algo
27:02¿Estás molesta por el resultado de la prueba de ADN?
27:07No, solo me tomó por sorpresa confirmar que tienes una hija
27:12¿Deseabas que no fuera cierto?
27:15A veces sí, pero pues otras no
27:17Es que Romina es encantadora, tan dulce
27:20Es fácil encariñarse con ella
27:23¿Y tú?
27:24Yo creo que tenía los mismos sentimientos que tú
27:29Pero ahora me gusta que sean mi hija
27:31Que así me va a gustar cuando tengamos los nuestros
27:36Tener un hijo de nosotros es lo que más deseo en esta vida
27:40Que formemos una familia, mi amor
27:42Yo también
27:43No, no te molestes, que ya me respondiste
27:51Bien, dice que el que cae otorga
27:53¿Sabes cómo lamento haberte conocido, Alejandro?
27:58Y haberme enamorado de ti
27:59Esto jamás te lo voy a perdonar, Alejandro
28:03Tú para mí estás muerto
28:05Tu vida vuelvas a buscarme
28:09Hola
28:30Buenos días, señora
28:32Miren lo que le traje
28:36Para... para... para mí
28:39¿Para mí?
28:41¿Para mí?
28:42Sí, sí, para usted
28:44¿Y si quisiera, podría venir conmigo?
28:48No, no, no, déjame
28:49Déjame, déjame
28:50Está bien, tranquila
28:52Tranquila
28:52Yo solo quiero ser su amiga
28:55Y me doy yo
29:00Y me doy yo
29:01Y me doy yo
29:02Tranquila
29:02Tranquila, tranquila, tranquila
29:05Es mi mamá
29:06Eh... sí, está bien
29:07Yo...
29:07Yo se la voy a prestar
29:09Pero...
29:11Por favor, cuídala mucho, ¿sí?
29:14¿Es mía?
29:14Sí
29:15Pero me la dio el hombre que amo y...
29:18Es muy importante para él
29:20¿Se lo entiende?
29:25Papi
29:25Tú eres...
29:31Tú eres buena
29:32Y muy bonita
29:36Eres bonita
29:40Eres bonita
29:42La pasé increíble, de verdad
30:09¿Creen que lo podamos repetir algún día de esto?
30:11Claro, pues sí, fue todo
30:13¿Qué no se supone que hoy su boda?
30:16Ese tipo solo está jugando con paloma
30:18¿Qué no se supone que hoy su boda?
30:19¿Qué no se supone que hoy su boda?
30:42Debe ser el venterrón
30:44É o único que aparece nas fotos de meu pai.
31:08Já?
31:09Sim.
31:11Bom, espero que me dê o trabalho, meu amor.
31:12Eu acho que tenho a suficiente experiência para conseguir algo digno.
31:16Não te preocupes, meu amor.
31:17Não dudo que te o den.
31:19Isso espero.
31:21Ojalá que venda todos os panques que fizemos anoche.
31:23Con a ganancia, talvez me alcance para cocinar algum guisado
31:26e assim poder ganhar mais.
31:28Sim.
31:29E a ver se pode falar com o Alejandro.
31:30Ayer já não pudimos fazer.
31:32Sobre o que quer falar?
31:34Não me dê.
31:35Supongo que algo da empresa.
31:37Eu acho que Débora quer incluir a Gabino como socio.
31:40Oigan.
31:41O que aconteceu, meu amor?
31:43Vai vir minha mamã a recogerme?
31:46Eh, já lhe deixei mensagem, mas ainda não me responde.
31:50Mas não te preocupes, eu vou localizar.
31:51Sim?
31:52Sim, sim, não pode recogerme.
31:54Sim, sim, não me caso.
32:02Que emoção!
32:03Minha, é o dia mais feliz de minha vida.
32:07Mas não estás cansada, minha.
32:08Te pasaste toda a noite cosindo o vestido.
32:11Ai, mas valiu a pena.
32:12Me quedou hermoso.
32:14Estou segura de que te queres casar?
32:16Se o faz só por meu sobrinho, de veras que entre todas podemos ajudarte a cuidarlo.
32:20Até eu te prometo que le posso cambiar os paixões.
32:22Mas pensei bem, Paloma, por favor, por favor.
32:26Toda a você está atingida.
32:28Claro que quero casarme, minha.
32:31Amo a David e sei que ele me ama a mim.
32:33Não sabes a emoção que me dá que depois de hoje não vamos a volver a separar.
32:37Não sei nunca...
32:39Ai, ayer le fizeram uma despedida de soltero.
32:41Le vou chamar a ver como ele foi.
32:43Até.
32:43Até.
32:43Ai, ayer le fizeram uma despedida de soltero.
33:14Bueno.
33:15David, estás listo para a boda?
33:17Não sabes o emocionada que estou.
33:19Já tenho o vestido e já vou começar a arreglar-me.
33:22Min amor, te das cuenta que em umas horas já vamos estar casados?
33:26Oye, te tenho que colgar.
33:28Já chegou a minha mamã e me vai ajudar a arreglar-me.
33:31Nos vemos ao rato.
33:32Te amo, meu amor.
33:34Sim, sim, eu também, minha irmã.
33:36Te veo ao rato.
33:36Não sei...
33:37Não sei...
33:39Não sei...
33:55Ai...
33:57Te quedou hermoso o vestido, filha.
34:04Não posso acreditar que hoje te casas.
34:06Bebe, de todo corazón, deseo que tengas todo, todo, todo el amor que te mereces en esta
34:15nueva etapa de tu vida.
34:17Que seas muy feliz.
34:19Ai...
34:20Ai...
34:21Ai, hija...
34:23Te amo, chiquita.
34:29Oigan, gracias, eh.
34:30La mejor despedida de soltero del mundo.
34:33A ti.
34:34Me la pasé increíble, de verdad.
34:36¿Quieren que lo podamos repetir algún día de esto?
34:38Claro que sí.
34:39¿Quieren que se supone que hoy es su boda?
34:42Ah, no.
34:43O sea, tipo solo está jugando con Paloma.
34:45E aí, ¿qué pasó con el teléfono de David?
34:47¿Se lo pudiste quitar?
34:49Llegó Débora a interrumpir la movida.
34:51Se sienteñoso un poquito crudito, pero valió la pena absolutamente todo.
34:55Claro, sí.
35:03¿Te das una, verdad?
35:05Claro, claro.
35:06Te voy a hablar, por si.
35:07Te ves hermosa, ma.
35:09¿Tú crees?
35:10Sí, obvio.
35:12Vas a dejar a mi papá con la boca abierta.
35:14Gracias.
35:15Diana, ¿me ayudas con el corbatín?
35:18Amor, estás bellísima.
35:22Gracias.
35:23Me lo dije, ma.
35:25¿Qué pretendes?
35:27Que me enamore más de ti.
35:30Es imposible.
35:32Quiero verme linda para ti y para la boda de nuestra hija.
35:37Solo espero que no se aparezca esa mujer.
35:41Ese presente.
35:43Quiero que envidie tu belleza.
35:45Eres bella siempre.
35:48No necesitas demostrarle a nadie que eres la verdadera señora de esta casa y de mi corazón.
35:54¿Ah?
35:57Amor, tú te ves guapísimo.
36:00¿De verdad?
36:02No creo, pero bueno.
36:09Es la boda de mis sueños, papá.
36:12Muchas gracias.
36:13Los quiero mucho.
36:15Y nosotros a ti, hija.
36:16Mira, mira, tenemos que hablar.
36:29Por favor, es importante.
36:30Escúchame, de verdad.
36:31No, yo no hablo con traidores.
36:32Déjame en paz.
36:33Tengo que entrar a la boda de mi hermana.
36:34Conseguí el celular a David.
36:35¿Qué pasa?
36:36¿Qué pasa?
36:37¿Qué pasa?
36:55Ella.
37:02Hola.
37:03Hola.
37:05Obrigado por acercar-se, Vendarrão.
37:10Estava esperando.
37:13Ah, sim?
37:15Você pode saber por quê?
37:18Sei que você foi muito amigo de meu pai.
37:28E a foto é você, certo?
37:34Sim.
37:35Não foi há muitos anos, nem quem se acuerda.
37:43Sei que você se acuerda.
37:47Ninguém conheceu melhor a meu pai que você.
37:51Por aí estava a sua casa.
37:54Aí, ao lado do rastro, não?
38:01Todavia existe essa casa?
38:02Não sei.
38:09Desde que moriu teu pai, já não fui por aí.
38:13E me poderia levar a esse lugar.
38:14Para quê queres ir aí?
38:22Esse lugar já não se quere deve existir.
38:25Por favor, quero conhecer ela.
38:28É muito importante para mim.
38:29E aí
38:30E aí
38:34E aí
38:35E aí
38:38E aí
38:39E aí
38:42Legenda Adriana Zanotto