Ophelia’s (Jennica Garcia) request not to have children is difficult for Andrew (Carl Guevarra) to accept. Meanwhile, Leandro (Mark Anthony Fernandez) warns Bessi (Camille Prats) not to spoil Lara (Mona Louise Rey) any further.
For more Bukod Kang Pinagpala Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLYaldfT7P2QID8GaxuV9TzVl9Dj2uXfR
"Bukod Kang Pinagpala" tells the story of three women—Bessy, Janet, and Ofelia, who become connected because of one child named Lara. Each of them has their own reasons for loving and protecting her, but as secrets are revealed, their lives start to fall apart. Watch the episodes of ‘Bukod Kang Pinagpala’ starring Camille Prats, Jackie Rice, Jennica Garcia, Mona Louise Rey, and Mark Anthony Fernandez.
For more Bukod Kang Pinagpala Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLYaldfT7P2QID8GaxuV9TzVl9Dj2uXfR
"Bukod Kang Pinagpala" tells the story of three women—Bessy, Janet, and Ofelia, who become connected because of one child named Lara. Each of them has their own reasons for loving and protecting her, but as secrets are revealed, their lives start to fall apart. Watch the episodes of ‘Bukod Kang Pinagpala’ starring Camille Prats, Jackie Rice, Jennica Garcia, Mona Louise Rey, and Mark Anthony Fernandez.
Category
😹
FunTranscript
00:00I want to give Ophelia all the happiness in this world.
00:30If you want to marry me, I'd love him.
00:32I'd love him to be with you.
00:34Andrew!
00:35I want you to be with me while I'm living.
00:38Will you be my wife?
00:40But you can't get my wife and your wife.
00:42But you should be with me,
00:44so you'll get married more than anything.
00:46To be honest with you.
00:47Inay, I'm not afraid to get married.
00:50And you know what?
00:51We're almost there with our wife's house.
00:53You're willing to be with me.
00:54Because everything is not happening.
00:56You'll be an eternal life!
00:58How is she?
01:00May naalala na ba siya?
01:02So far, mom, wala.
01:03Kaya nga rin kami nagdesisyong umuwi dito
01:05dahil wala naman siyang naaalala.
01:06That's right.
01:07But I told Bess that mas mabuti
01:09kung dumiton lang kami sa Pilipinas.
01:19Ophelia.
01:25Kung ako lang ang masusunod,
01:28kung gusto kong makasal na tayo agad,
01:31okay lang ba sa'yo?
01:34Oo naman.
01:36Alam mo, gusto ko rin
01:38mabilisan lang din.
01:40At saka, syempre, gusto ko simple lang ang kasal natin.
01:45Sana rin magkaanak na tayo agad
01:47para may kapalit na si Lara.
01:54Nga pala, Andrew.
01:55Ngayon pa lang may sabihin ako sa'yo.
01:59Sana maintindihan mo ko.
02:03Ayoko nang magkaanak.
02:05Pero bakit?
02:06Alam ko kung kano mo ko gusto magkaanak, Ophelia.
02:15Andrew, dalawang beses na ako na wala ng anak.
02:18Nung nangyari yun, halos mabbaliw ako.
02:21Ayoko nang maranasan ulit yun.
02:24Ophelia.
02:26Ayaw mo man lamban subukan?
02:29Iba naman ang sitwasyon ngayon.
02:31Ophelia, hindi ka na mag-iisa.
02:34Katuwang muna ako sa pagtataguyod sa magiging anak natin.
02:39Yun na nga, Andrew.
02:42Paano kung may mangyari?
02:45Paano kung pati ang anak natin mawala?
02:48Dalawa na tayong malulungkot, ganun ba?
02:51Andrew, hindi ko na kaya.
02:54Hindi ko na kaya kapag nawalan ulit ako ng anak,
02:57ay kamamatay ko na yun.
03:28Mom, Bessie, Dad, I wanna bring Cindy to the farm.
03:34Di ba doon siya lumaki?
03:36So Cindy!
03:38Oh my goodness!
03:40What's happening?
03:42Hindi!
03:44Anong nangyari anak?
03:46Sophie, what happened?
03:48Kasi po naglalaro po kami ng haitinsik.
03:52Tayo niya na pong maging taya,
03:53tapos gusto niya po ako pala.
03:54Ngayon tayo, tapos bigla niya po akong sinabunutan.
03:58Mommy!
04:00Linsan na yung Madaya.
04:03No, I'm not kidding!
04:04That's not true!
04:06Shhh, it's okay.
04:08Sophie naman!
04:09Bakit mo naman siya sinabihan ng Madaya?
04:10Hindi naman totoo yun!
04:12At isa pa, di ba mas matanda ka sa kanya?
04:14Dapat di mo siya pinapatulan.
04:16Bessie, honey, mayroon na.
04:18Away bata lang.
04:20Ano nung away bata?
04:21Ang laki-laki niyang pamangkin mo.
04:22It's okay, stop crying!
04:24It's okay!
04:25Halika na!
04:26Halika na!
04:27Let's go, let's go!
04:39Mahal na mahal ko si Ophelia.
04:41Nangako akong ibibigay kong lahat sa kanya kung gugustuin niya.
04:47Ibang klase ka nga eh.
04:49Kahit yung di niya gusto, binibigay mo.
04:52Di ba nga ayaw niya magkaanak, spayag ka naman?
04:57Naiintindihan ko si Ophelia, kaya pagbibigyan ko siya.
05:00Paano ko naman?
05:02Lagi ko siya iniintindi.
05:04Ayaw mo ba magkaanak?
05:06Siyempre, gustong gusto.
05:08Kahit ilan na yung pagkaloob sakin, tatanggapin ko.
05:10Ayaw mo pala eh. Ba't ka pumaki kay Ophelia?
05:12Ang gulo mo.
05:14Kahit ilan na yung pagkaloob sakin, tatanggapin ko.
05:18Ayaw mo pala eh. Ba't ka pumaki kay Ophelia?
05:21Ang gulo mo.
05:27Aniintindi ko lang ang gusto ni Ophelia.
05:31Kawabong luksa pa lang ni Lara.
05:34Kaya kahit hindi sa akin sabihin ni Ophelia na masakit,
05:38nararamdaman ko sa kanya na sasaktan pa rin siya.
05:41Ay paano kung hindi magbago yung isip niya?
05:44Ate, pasensya na siya nangyari sa anak ko kanina.
05:48Medyo ano eh, hindi siya sanay sa kaluro lately eh.
05:51Medyo isolated kasi siya.
05:53It's okay.
05:56Sa totoo lang wala sa akin yun.
05:59Mas concerned ako kay Bessie.
06:02It seems, masyado niyang ini-spoil si Cindy.
06:07Pasensya na lang kay Bessie eh.
06:08Medyo sobrang mahal na mahal si Cindy eh.
06:14I understand.
06:16Lahat naman tayo mahal natin ng mga anak natin eh.
06:19Kaya lang, nakakagulat talaga yung naging reaction niya kanina.
06:24Pati bata sinigawan niya.
06:26Hindi naman siya ganyan dati eh.
06:28Ayoko po talaga, Nay.
06:29Nakapag-dition na ako at kahit ano pong sabihin ninyo, hindi na po talaga magbabagong isip ko.
06:41Hindi mo mo lang inisip si Andrew.
06:45Ophelia, lalaking asawa mo at lahat ng lalaki excited magkaroon ng junior.
06:51Isa pa, mayaman si Andrew.
06:53Syempre, mas gugustin niya magkaroon ng anak para yung mga negosyo niya ipapasin niya dun.
06:58Nay, alam mo si Andrew, may iintindihan niya ako.
07:01Kung meron mga hindi nakakaintindi sa akin ngayon, kayo po yun.
07:05Bakit?
07:07Pumayag na ba siya sa gusto mo?
07:09Sinabi na ba sa'yo na,
07:11O sige, okay lang, ayos lang.
07:13Kahit hindi tayo mag-anak.
07:17Ano?
07:19Hindi, hindi ka nakasagot.
07:21Kasi, may hirap yung hinihingi mo.
07:25Ano?
07:27Alam mo, ako?
07:28Tiyak na tiyak ko.
07:29Hindi papayag si Andrew sa gusto mong mangyari.
07:32O di sige, Nay.
07:34Kung hindi siya papayag, eh di wala naman din pala po akong magagawa.
07:41Huwag nilang ituloy ang kasal.
07:47Tama na, anak. Huwag ka nang umiyak, okay?
07:50Tomorrow, I will bring you to the mall at bibili natin all your favorite toys, okay?
07:55Stop na yan. Tama na.
07:56Ano?
07:59Ah, alam ko na. Diba?
08:01Favorite mo yung mga Disney fairy princesses?
08:04Bibili natin sila mahal.
08:06The entire collection, I will buy them for you, okay?
08:09I just want to go home.
08:12Ano?
08:14This is your home. This is our new home.
08:16You know, mom and dad used to live here for a very long time.
08:19So now that we're here, pita na rin tayo titira. Is that okay?
08:22I said I hate this place!
08:27I also hate my cousins.
08:30Shh, shh, shh, shh. That's enough, that's enough, okay?
08:33I'm gonna talk to your dad about it.
08:35Huh? Tama na, tama na.
08:36Tama na.
08:39Alam mo, that huge bear that I saw on TV?
08:45Yeah, yeah. We'll try to get that for you, okay? Stop na. Stop na.
08:48Tama na.
08:55Ate.
08:58Ate, kung usapin mo naman ako,
09:02hindi naman kami tumitigil ni inay sa paghilos para makaalis ka dito, eh.
09:08Wala ka na bang tiwala sa amin?
09:13Kainay meron. Sa'yo wala.
09:16Ate, bakit ka naman ganyan magsalita sa'kin?
09:21Kinagawa ko naman yung lahat para makaalis ka dito, eh.
09:25Bolok yung diskarte mo, eh.
09:28Isang taong na ako nakakulong dito, oh.
09:31Nakikita mo yan?
09:33Tignan mo. Tignan mo, ah.
09:36Hindi lang yung inabot ko dito.
09:38Ilang beses na ako muntik-muntik mamatay dito, ah.
09:41Kasalanan mo yan, kaya huwag akong sisihin mo, Ate.
09:45Puro awit yung gulong pinapasok mo.
09:48Aba.
09:49Lintip na to.
09:51Ate, magtinong ka naman.
09:54Hoy, may nagmimisa rin dito sa amin, ah.
09:56Hindi ko kailangan niyang sermon mo.
09:59Lumayas-layas ka bago pa magdilingma ang panayin ko.
10:03Layas!
10:15Sindi, mamaya pupunta tayo sa farm.
10:30Magpipick tayo ng mga wild berries.
10:33Gustong-gustong mo dun, eh.
10:34Tapos, ah, magsasaranggola tayo dun.
10:36Leandra pa, diba?
10:38Nakalimutan na nga ni Cindy yun, pinapaalala mo pa?
10:42I'm sorry, nakirin the way ako.
10:49Ang laki-laki na pala ni Lara, no?
10:52Ay, sorry, Cindy pala.
10:55Mommy?
10:57Yes, sweetheart?
10:59Can we go inside now?
11:01Why? What's wrong?
11:03My skin is so hot.
11:05I think I'm having pretty heat.
11:09Nako, nako, halika na. Let's go, let's go.
11:11Han, papasok ko na lang muna itong si Cindy.
11:14Alam mo naman, napaka-sensitive ng skin itong anak ko.
11:16Let's go, let's go.
11:18Talika, talika na.
11:19Alam mo naman, napaka-sensitive ng skin itong anak ko.
11:21Let's go, let's go.
11:23Ito, tali-tali, anak.
11:30Binawi na ni Bruno ang statement niya.
11:32Nido to tong ikaw ang nag-utos sa kanya para papatay si Andrew.
11:36Anak, makakalaya ka na!
11:39Nayakit niya sa piskal niya yung recantation ni Bruno.
11:41Hinihintay na lang natin yung formal na desisyon ng korte.
11:45Kaya totoong sinasabi ng nanay mo, makakalaya ka na.
11:48Anong say mo? Ang galing ko, no?
11:51Binayad niya lahat ng pera kay Bruno?
11:54Ito naman, juicy ka pa.
11:56Makakalaya ka na nga eh.
11:59Buti nga pumayag si Bruno na bumaligtad.
12:01Paano kasi?
12:02Ang sabi niya, hindi naman na daw siya makakaalis ng preso.
12:06Tsaka nabubutom na yung pamilya niya.
12:09Maganda-handa na lahat na may atraso sa akin.
12:13Isa-isa ko silang sisigilin.
12:18I don't like you!
12:19You're bad!
12:20You're so, so bad!
12:21Cindy?
12:22What happened, anak?
12:23Sir, magpasensya na po eh. Gusto kasi niyang balatan yung pinya. Eh, hindi naman pwede. Delikado yun eh.
12:39Lusing naman kasi.
12:40Why won't she let me? I'm not stupid.
12:44Sana hinayaan mo na siya. Gusto yun ang mag-explore eh. Sana pinabayaan mo na siyang gawin yun.
12:49Sige na, sige na. Tapusin mo na yan.
12:52Betsy naman. Hindi naman yata tamang ini-spoil mo itong si Cindy.
12:58Mommy, I'm so bored. You promised me you'll buy me toys.
13:02Yeah, I'll bring you to the mall tomorrow. But for now, can you go up to your room muna?
13:06Kasi Daddy and I need to talk, okay?
13:12Hon, I'm sorry if you think I'm spoiling Cindy.
13:15Alam mo naman siguro nag-iisang anak natin yan.
13:18And I wanna give her everything that she wants.
13:21Pero Betsy, mali naman yata ang ispoiling natin siya.
13:24Siya rin mag-suffer pag laki niya.
13:26I know, I know. Naiintindihan ko, hon.
13:29Don't worry.
13:31I will talk to Cindy about it.
13:51I will talk to Cindy about it.
13:57Gutong ka ba? May lafa ako dyan eh.
13:59Dinalaw ako ng jowa ko eh.
14:02Yossie na kaskot ka.
14:04Sandali ako.
14:17If it's a young girl that's a young girl,
14:21it's probably going to be angry with her.
14:23Just a little bit, we're going to be angry with her.
14:26It's time for me, Alma.
14:33Hey guys, did you hear that?
14:38Are you listening to Janet?
14:42Really?
14:44I mean, you're already a match.
14:48You're already a match.
14:51Do you have a match?
14:53Do you have a match?
14:55Tama-tama, contactin mo yung jowa ko, si Digoy.
15:01Matutulungan ka nun.
15:03Anong rocket?
15:05Lahat dahil. Small time, big time. All the time.
15:14May nakagusto kong gangin.
15:17Matutulungan pa niya ako?
15:19Sabi ko nga sa'yo eh, lahat kaya nun kahit sino pa yung wala siyang imuuruan.
15:24So tuloy na-tuloy na yung kasal ni Ofelia?
15:34Of course. In a month's time.
15:38Nag-uumpisa na lang kami maglakad ng papers.
15:41Tapos tumitingin na lang kami ng venue.
15:44Tapos bukas, baka puntahan namin yung designer nung gown ni Ofelia.
15:50Wow.
15:51Handang-handa ka nang magpatali ah.
15:53Wala nang urungan yan ah.
15:54Ako naman kahit anong oras anda ako siyang pakasalan.
15:58Kahit saan simbahan pa yan.
16:00Yung tanong dyan, ready na ba si Ofelia?
16:04Siguro naman.
16:08Kasi hindi naman siya mag-yes kung hindi pa siya ready.
16:12At sa tingin ko, nakapag-move on na siya completely.
16:18So nakalimutan niya na si Lara?
16:20Kung noon, iniisip ko na hindi niya makakalimutan ni Ofelia si Lara, iba na ngayon.
16:32Talagang hindi niya na naaalala si Lara.
16:40Lara?
16:43Lara?
16:46Lara?
16:47Lara?
16:48Lara?
16:56Julia?
17:04Anak.
17:06Bakit?
17:08Ay.
17:14Lalay, why am I like that?
17:17Everything that I've ever met with,
17:20with Lara,
17:21I've had a dream.
17:24I've helped myself
17:26so that I can't lose myself.
17:30I've been feeling
17:32about everything
17:33that I've lost
17:34even though I've lost
17:35but I can't really
17:39I can't really forget
17:41Lara.
17:47Anak,
17:49you're listening to me, huh?
17:52Maybe
17:54it's not today
17:56but it's a day
17:58I can't forget
18:00Lara.
18:01It's a day
18:02I can't wait
18:03I can't wait
18:04to see you
18:05after I'm
18:07hungry.
18:09I don't know
18:10I can't sleep
18:11if Lara
18:12dead.
18:13I can't wait
18:14to see you
18:15until I die.
18:16But as long as I've been living, I'm not living in my mind and in my heart.
18:27As long as I've been living, I'm not living in my life.
18:46Lalaya na daw si Janet. Hindi ako papayag na maunahang pakpapain niya.
18:52Ang lagay eh, lalaya siya habang tayo nagdurusa.
18:56Hindi pwede yun. Hindi pa nga tayo nakakaresbak sa kanya eh.
18:59Problema ba yun? Eh di pigilan natin makaalis. Dating gawin.
19:07Konting palaman lang yun.
19:10Hindi nakascore ka ah.
19:12Ako pa, nagdurugista eh.
19:15Masarap din. Lagay mo na yun mamaya sa gamit ni Janet.
19:19Kawawa naman si Mayora. Lalaya na lang, matitiklupa.
19:29Anak, I think the toy section is on the third floor.
19:32Yay mommy, I'm so excited!
19:33I know! Let's go!
19:39Kamali ako. Third floor pala to.
19:41Doon tayo sa second floor. Doon yung butik ng designer mo.
19:44Sigurado ka ba Andrew? Doon yun siya baba?
19:47Oo, doon yun.
19:51Anak, I think I forgot my wallet and the car.
19:53Okay, nagpapalik muna tayo sa parking.
19:55Oh!
19:56Hi!
19:57Wala si Ophelia. Hi.
19:58Hello, hello.
19:59Ibigan ko.
20:00Hi, hi.
20:01O.
20:02Basta na. Di ba na makasama sa mga yan?
20:04Oo nga, ikaw. Sino kasama mo?
20:06Wala.
20:07Papasan pa siya.
20:08Sige.
20:09Gusto mo lang sa trauma.
20:10O sige, sige. Ingat, ingat.
20:11Okay.
20:24Masyado mo naman natin ang i-spoil si Cindy natin.
20:25Oo, aminado ko. Sino-spoil ko ang anak natin.
20:28Na para saan pa lahat ng mga perang pinaghirapan ko kung hindi ko maibibigay sa kanila lahat ng gusto niya.
20:32Ya nga, pero how about if and when hanapin niya yung toto niyang buhay? Kailangan niya yun.
20:38Magbabalik mo ba yun? Magbabalik mo ba si Ophelia sa kanya?
20:40Lucine!
20:41Oy!
20:42Parang kusta ka na.
20:43Patrabaho ka na?
20:44Oo. Doon ako nagtatrabaho kila Bessie.
20:46Teka, di ba kamag-anak niya yun?
20:48Oo, kamag-anak ko nga si Bessie.
20:50Nakang!
20:51Ang anak!
20:52Pagkamaldi-maldita!
20:53Anak?
20:54Sino nga kanya ang sinasabi niya, Lucine, ang anak ng Leandro?
20:57Hindi kaya si...
20:58Si Lara yun?
20:59Eh sino yung batang yun?
21:01Nay, malay niya naman hindi si Lara yun?
21:03Teka nga nay, ano bang plano niyo?
21:05Sasabihin niya ba kay Ophelia?
21:06Nandyan ba yung batang si Cindy?
21:08Pwede mo ba siya kung nalalitrato?
21:09O ayan!
21:10Ayan si Cindy!
21:11Gandang bata, ano?
21:13Si Lara?
21:14Si Lara mo ang batang to.
21:16Ophelia!
21:17Alam ko nandito si Lara. Ilabas mo siya.
21:19Wala nga dito si Lara.
21:21Sino nga halim ka?