Max is a family man who's addiction begins to pull him under. His younger brother may be his only hope, but luck plays a wicked game
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Yeah, work is good. It's great. You know, it's not such a bad job selling to superstores. I mean, I'm kind of the middleman, but fortunately, they need people like me. You know?
00:00:51Yeah, it's been a while.
00:00:59Yeah, my wife keeps saying, hey, we should get Rick and his wife over for dinner.
00:01:02Oh, she would love that. Oh, that'd be great.
00:01:09Hey, Rick, actually, I was wondering if you could do me a favor.
00:01:14I'm kind of in a bind on some medical bills. You know, they just keep piling up, and I was wondering if I could borrow some money.
00:01:27I would pay you back with interest.
00:01:29Oh, okay.
00:01:36No, no, that's fine. Yeah, just call me whenever you get back from your trip.
00:01:44I would love to hear about it. Maybe when we invite you over for dinner, you could tell us all about it.
00:01:49Okay. Thanks, Rick.
00:01:55Okay. Bye.
00:01:58No, that's fine. No, that's fine. I understand.
00:02:04Thanks anyway, Eric.
00:02:07Okay.
00:02:14Yeah, no.
00:02:19Yeah, no. Hey, I understand. It's fine.
00:02:26Okay, listen. Sorry to bother you, Dave.
00:02:28Okay.
00:02:29Okay.
00:02:49Mm-hmm.
00:02:56Oh, my god.
00:02:58Oh, my god.
00:03:10Oh, my god.
00:03:12Mm-hmm.
00:03:42Hi, you've reached Akron. You'll leave your name and phone number. I'll call you back.
00:03:51Hey, Akron, it's me. I really need to talk to you. I...
00:03:59Can you just call me?
00:04:12Congratulations on your promotion. It's great that you made partner. You deserve it.
00:04:19Daddy!
00:04:35Chloe!
00:04:36Hi, honey. How was your day?
00:04:38It was good. It was good. I, uh...
00:04:40I made five grand more in sales than yesterday.
00:04:45You're really on your way.
00:04:47Yeah, I think so. I think I'm really starting to hit my stride.
00:04:50Chloe, show Daddy what you're making.
00:04:54Oh, that's beautiful, Chloe. Who's this?
00:04:57Oh, so...
00:04:59This is Daddy, this is Mommy, and this is me, and this is my baby sister.
00:05:05This is beautiful, Chloe.
00:05:09You know who my favorite girl is?
00:05:12My Mommy.
00:05:12Yes, Mommy is one of them, but...
00:05:18Do you know who my other favorite girl is?
00:05:21Me?
00:05:22That's right. You.
00:05:28You're so important to me.
00:05:33Daddy, I'm going to take the drawing for you in my bedroom.
00:05:37Okay, sweetie.
00:05:42Oh, my God.
00:06:04Lasagna looks amazing.
00:06:07How was your appointment?
00:06:08The doctor said the baby's perfectly healthy.
00:06:10Well, that doesn't surprise me.
00:06:14You always take care of yourself.
00:06:18I found a good name.
00:06:20Yeah?
00:06:22Actually, five really good ones.
00:06:28Oh, my mother's staying for a little while.
00:06:31Is that okay?
00:06:32Your mother?
00:06:33She's a little early. I was going to tell you.
00:06:36It's for a week or two, depending, but...
00:06:38Honey, you'll be working.
00:06:40Can you get that?
00:06:48Judy, so nice to see you.
00:06:50Wow, you really changed things in here.
00:07:05This is nice.
00:07:08Ma, let Max take your things.
00:07:09No, the doctor says I need to work out more,
00:07:11so I'll carry my own things.
00:07:13Where's my great...
00:07:14Mama!
00:07:14Oh, Sweet Pea!
00:07:18How are you?
00:07:20You've grown, haven't you?
00:07:22Can I help you with that?
00:07:24Thank you. That's sweet of you.
00:07:28There you go.
00:07:29You're not putting me miles away from the bathroom, are you?
00:07:37No, you're in the new baby room.
00:07:38First round the left, the bathroom's across the hall.
00:07:41Ah, this is nice.
00:07:44I'm impressed.
00:07:45I'm glad you like it.
00:07:48Why didn't you tell me she was flying in?
00:07:50I could have picked her up from the airport.
00:07:51Because I told her no.
00:07:53It's much easier just to get a cab.
00:07:55Let's worry for all of us.
00:07:56Heather tells me you've got a good job.
00:08:21Yeah, I've been there for about six months now.
00:08:25Just watch your back.
00:08:26There are a lot of people out there looking for work right now.
00:08:29No one wants to lose their job.
00:08:35The one you trust today will throw you under the bus tomorrow.
00:08:43Heather, you did a great job on the lasagna tonight.
00:08:46You didn't overcook it this time.
00:08:53I took your advice this time, Ma.
00:08:54You're learning.
00:09:05I, uh...
00:09:07I should take this.
00:09:17Mom?
00:09:18Max?
00:09:19Is everything all right?
00:09:20Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:09:21I was just...
00:09:22What is it?
00:09:27Well, um...
00:09:28What's the matter?
00:09:32I was wondering if I could borrow some money.
00:09:34Oh.
00:09:36Why?
00:09:38Heather's pregnancy's starting to add up.
00:09:41Isn't work giving you any insurance?
00:09:44No, it's not the best kind, Mom.
00:09:47Plus, I have other expenses, too.
00:09:48It's not just that.
00:09:50Oh, Max.
00:09:51I wish you would have said something sooner.
00:09:54I didn't want to worry you.
00:09:55Well, how much do you need?
00:10:02Somewhere around $75,000.
00:10:06$75,000?
00:10:08That much?
00:10:10Oh, God, Max.
00:10:11Have you talked to your brother?
00:10:13I tried, Mom.
00:10:14He won't return my calls.
00:10:16Oh, Max.
00:10:17I don't know.
00:10:22I can give you $25,000, but that's it.
00:10:27Thanks for the money, Mom.
00:10:30Listen, I'll pay you back as soon as I can.
00:10:32I promise.
00:10:33No, I don't want you to pay me back.
00:10:36I want you to pay down your debt and completely get rid of it.
00:10:40Mom!
00:10:40No, I don't want you digging yourself deeper in a hole for the rest of your life.
00:10:48No, this is temporary.
00:10:49Listen, you need to change whatever it is that you're doing so you can get yourself out of debt.
00:10:54No, Max.
00:10:56No more excuses.
00:10:57I'm sick of it.
00:11:10What are you going to tell me?
00:11:24Tell you what?
00:11:29That we're about to lose the house.
00:11:31They're not going to take the house.
00:11:43I can't have anything happening like this right now, Max.
00:11:49That's why I haven't told you.
00:11:51I don't want you to worry.
00:11:52The less you tell me, the more stressed I get.
00:11:58Heather, I have it under control.
00:11:59I'm going to make a payment in a few days.
00:12:04I don't want you making payments here and there.
00:12:07Pay down the mortgage on time every month.
00:12:10If you can't make the payments, then...
00:12:14We'll have to live with my mother.
00:12:19Heather.
00:12:22Listen to me.
00:12:22Hey.
00:12:25Everything's going to be okay.
00:12:27It's going to be fine.
00:12:29I'm going to take care of you and Chloe and the little one.
00:12:37We're staying here.
00:12:38We're not going anywhere.
00:12:44Everything's going to be fine.
00:12:46You don't have to worry.
00:12:50I have it under control.
00:12:51We're not going anywhere.
00:12:59So, let's just pause here.
00:13:15Akron hey I'm glad you called. Am I catching you at a bad time? No no I'm just driving.
00:13:34Is everything alright? Yeah. Your message it sounded a little... desperate? Yeah.
00:13:44But everything is cool you know I just have a lot on my mind. Well? I don't know I just needed to talk to you.
00:13:59Ok and what is it? I need to borrow some money. How much do you need? 50 grand.
00:14:12Why so much Max? Well I guess luck just hasn't been on my side Akron.
00:14:19But I'm doing good you know I got a new job I can pay you back in like a couple of months.
00:14:24Well 50,000 is a lot. I hope you get paid 30 grand. I'm not asking for money you don't have.
00:14:30What happened to the money I gave you last time? That all went to medical bills.
00:14:35That was a year ago. Yeah I know I thought I could handle it all myself.
00:14:39So what is it now? The medical bills. I just can't seem to catch up.
00:14:45You know you always find a way to turn a little problem into a big one.
00:14:50Akron you know I've been out of work for a while.
00:14:52No. What did you really do with the money?
00:14:54I've been out of work. I don't have insurance. Heather didn't have insurance for a while.
00:15:00And Chloe was in the hospital. You remember that right? She was there for like a week.
00:15:04This is the last time. House payments, car payments just.
00:15:07No. 50,000 and that's it. This will be the last time I promise.
00:15:11I do not want you asking me for money again. Do you understand that?
00:15:22How soon can you get that to me? I'll wire it right now.
00:15:27Okay. Thanks Akron. I'll pay you back.
00:15:34Hi. You've reached Akron. You'll leave your name and phone number.
00:15:51I have something for him.
00:15:535, 10 grand. 5, 10 grand. Make it 12. Here. Maximilian. How's it going brother?
00:16:12I'm good. I'm good. It's been a while. Yeah. How are things?
00:16:16Eh, you know. Is this for me?
00:16:21I want to pay off my debt.
00:16:23Good man. I still got hope in you kid.
00:16:27I mean, at least some of it. I'd like to place a couple of bets.
00:16:33What did I tell you Max?
00:16:35What? You said at least pay half of my debt.
00:16:38Not if you want to place more bets. He wants everything paid down in full before placing more bets Max.
00:16:46Charlie, I need to place the bets. I'm in a bind.
00:16:53I'm sorry Max.
00:16:57This is all I have.
00:16:58Look, Max. There are things you don't know about, okay? Charlie.
00:17:08Charlie? Charlie, I want to talk to you.
00:17:10I need this money.
00:17:12That Pittsburgh game was rigged. Those rushes were paid off to call those fouls.
00:17:17Charlie, help me out here. Come on. That was a bogus game.
00:17:20Hey. Hey.
00:17:25Everything good?
00:17:27Couldn't be better.
00:17:28Good for you.
00:17:30Placing a bed with my pal Charlie here?
00:17:32This guy's helped me out a lot.
00:17:34Hey buddy, how you doing?
00:17:36Brett.
00:17:38Want me out a little Charlie?
00:17:40I got cheated by that Pittsburgh game. You put money on that fucked up game?
00:17:42Brett!
00:17:44Listen to me.
00:17:46I told you already. There's nothing I could do.
00:17:51Come on Charlie. It wasn't my fault.
00:17:53Pittsburgh would have won if those fucking refs hadn't called that clipping foul.
00:17:56There's nothing I can do.
00:18:00Come on Charlie.
00:18:06Don't do this to me Charlie.
00:18:16Sorry.
00:18:20I should've won that game Charlie.
00:18:30You should've won.
00:18:33I would've won if the rest wouldn't have thrown it.
00:18:40He comes from a good family.
00:18:42Only his family stopped giving him money.
00:18:45So he sold his daughter for a hundred thousand.
00:18:50The lawns get the highest price.
00:18:56Don't you become like him.
00:19:01Why don't you just go?
00:19:04Just go Max.
00:19:06Charlie.
00:19:07Come back when you have all of it.
00:19:08I can't see how you can do it.
00:19:09I'm gonna make all of it.
00:19:10I'm gonna take all of it.
00:19:12I can't see how you can do it.
00:19:13I'm gonna make all of it.
00:19:19You can wah ha ha ha ha.
00:19:23Let's go.
00:19:53Let's go.
00:20:23Let's go.
00:20:26Um, we just got behind on our house payments and we need to catch up.
00:20:32We can set you up with an auto-pay feature to pay your mortgage payments on time every month.
00:20:37It's free with your account.
00:20:38Yeah, it's not just the house payments.
00:20:44We also have a lot of medical bills and a whole lot of other things that I just don't have the patience to explain right now.
00:20:50It's very simple and I can help you get set up.
00:20:53Um, just close my account and give me my money.
00:21:01Sure, no problem.
00:21:06How would you like that?
00:21:09Twenties?
00:21:10Hundreds?
00:21:11Hundreds.
00:21:12Hey, who's winning?
00:21:42Air Force.
00:21:43You're seeing?
00:21:45Yeah.
00:21:48No work today?
00:21:49No, I'm, I already hit my numbers.
00:21:56Mom said you were in a bond.
00:21:59What happened?
00:22:02Nothing.
00:22:02You sure everything's good?
00:22:06Yeah, I just fell behind on some payments.
00:22:10What exactly happened?
00:22:12Mom never tells me anything.
00:22:16What do you mean?
00:22:17Was it out of your control?
00:22:18Only if it doesn't fall in your favor.
00:22:25What exactly happened?
00:22:27I just want to know so I can learn from you.
00:22:28That's not a good way to live, Kyle.
00:22:30Look, I have some money too.
00:22:32I could have helped you out.
00:22:33Why didn't you come ask me?
00:22:40Hey, Max.
00:22:42I proposed to Nana yesterday.
00:22:43She said yes.
00:22:44You've only been with her, like, two months at a time.
00:22:51Two years?
00:22:52So what if it's been off and on?
00:22:54It's a bad sign.
00:22:55It's like you even know.
00:22:59Hey, Kyle.
00:23:01One second, Mike.
00:23:02I gotta go.
00:23:03How long are you gonna be here for?
00:23:06Yeah, till the game's over.
00:23:07I'll catch you on my break, all right?
00:23:09All right.
00:23:25Air Force is in good position.
00:23:45They fumbled twice already.
00:23:47Why don't they go for three?
00:23:50Fuck that.
00:23:50They need to score a touchdown.
00:23:55Come on, guys.
00:24:03God damn it.
00:24:05Hey, Max.
00:24:06Fuck, did you see that shit?
00:24:09You fucking see that?
00:24:11Shit.
00:24:14Kyle, come on.
00:24:18Hey, Max.
00:24:20Nana and I are getting married in April.
00:24:21They need to make this.
00:24:23They need to make this shit.
00:24:25Hey, I was just wondering if I never got married in April.
00:24:35Fuck!
00:24:37Shit!
00:24:42Fuck.
00:24:43Fuck.
00:24:44Fuck!
00:24:45Shit!
00:24:47Fuck!
00:24:53Fuck!
00:24:54Fuck!
00:24:55Fuck!
00:25:01Fuck!
00:25:19Fuck!
00:25:20Fuck!
00:25:23Fuck!
00:25:23Fuck.
00:25:53Fuck you.
00:26:17Shit.
00:26:23Fuck you.
00:26:53Fuck you.
00:27:11Hey!
00:27:12what are you doing out here
00:27:25just walking
00:27:28clear my head
00:27:30get in
00:27:31I'll take you home
00:27:32come on
00:27:42where's your car
00:27:53I ran out of gas
00:27:57what happened to you at the bar
00:28:03you just disappeared
00:28:04I just didn't feel good Kyle
00:28:11I had to get out of there
00:28:13well are you okay
00:28:15yeah I'm okay now
00:28:19I mean
00:28:20yeah
00:28:23what are you up to
00:28:26I make deliveries at night man
00:28:31I make a little extra cash
00:28:37$100 for each one I deliver
00:28:39it's pretty good money
00:28:42yeah you mind if I make a delivery real quick
00:28:51nah do whatever you gotta do
00:28:54alright
00:28:54alright
00:28:54alright
00:29:02I don't know.
00:29:32Do you want to hit a little after this?
00:29:37I knew it, man.
00:29:38I'll be right back.
00:29:39I'm back, man.
00:30:02Let's go hit it.
00:30:03The only reason I'm working this job is to save up for a place.
00:30:16Someplace cheap, far from here.
00:30:23Mom told me Akron made partner.
00:30:29Dad would have made a big deal.
00:30:32Taking us to some expensive restaurant.
00:30:36We go to college.
00:30:45We get married.
00:30:46We live in a nice house on a quiet street with two cars in the garage.
00:30:51All on credit.
00:30:52You feel worthless if you don't have that stuff.
00:30:57I saw this commercial the other day, right?
00:30:59This old guy driving some fancy car with his model wife and his two good-looking kids and
00:31:05some fucking dog.
00:31:07And I'm thinking, is that going to be me?
00:31:10Will I live that life too?
00:31:14Max.
00:31:19Yeah?
00:31:20Will you be the best man at my wedding?
00:31:24Me?
00:31:25Yeah.
00:31:26I don't know.
00:31:27You can tell me no if you don't want to.
00:31:32Are you sure?
00:31:37Look, she's so much better now.
00:31:40I've never loved anyone as much as I do her.
00:31:43I'm sure you love her.
00:31:49We're getting married.
00:31:51Whether you're there or not.
00:31:54What about Akron?
00:31:56Forget it.
00:31:58Kyle.
00:32:03Kyle.
00:32:08See this?
00:32:23We don't need anyone.
00:32:25We'll be happier on our own.
00:32:38Is this real?
00:32:39Oh, yeah.
00:32:42It's drug money.
00:32:45Is this how you get paid?
00:32:47Not really.
00:32:49Wait, you're stealing it?
00:32:51They won't find out, okay?
00:32:52They?
00:32:53Nothing will happen, man.
00:32:55Mike and I have been doing it for six months, okay?
00:32:58God.
00:33:08You mind if we stop at my apartment?
00:33:10Why?
00:33:11What's wrong?
00:33:12I have to check on Naina.
00:33:24Naina?
00:33:25What's the matter?
00:33:27Nothing.
00:33:28I'm fine.
00:33:29I didn't get your text until now.
00:33:30I'm sorry.
00:33:31Oh, no.
00:33:32It's okay.
00:33:33It's fine.
00:33:34Are you okay?
00:33:35Yeah.
00:33:36I didn't understand, X.
00:33:37I'm sorry.
00:33:38It was nothing.
00:33:50Hey.
00:33:51What happened?
00:33:53I fell.
00:33:54You fell where?
00:33:56Down the stairs.
00:33:58Down the stairs.
00:34:00I'll report it to management.
00:34:09No, it's fine.
00:34:11They have to know this place isn't safe.
00:34:13Really, it's nothing.
00:34:14I'm fine.
00:34:15What?
00:34:16Are you kidding?
00:34:17No, no, please.
00:34:19When did this happen?
00:34:21When did this happen?
00:34:24Oh, no, darling.
00:34:25Really, he won't be with me.
00:34:26Naina.
00:34:27When did this happen?
00:34:30Before I texted you.
00:34:33I'll take you to the hospital.
00:34:35Come on.
00:34:36God, Kyle.
00:34:37I'm fine.
00:34:38Okay?
00:34:39Don't ask me that again.
00:34:54Here.
00:34:55Keep the swelling down.
00:34:57Thanks.
00:35:05I gotta take Max home.
00:35:25She didn't seem like she had a fall to me.
00:35:28She wouldn't lie about a thing like that.
00:35:30She fell, Max.
00:35:32She hit her head on the stairs.
00:35:46Oh, hey.
00:35:47Drop me off at a gas station so I can get some gas.
00:35:49Yeah.
00:35:50Yeah.
00:36:15What?
00:36:20What is it?
00:36:22Give it.
00:36:23Give it.
00:36:24Give it.
00:36:26It's...
00:36:27So, let's go.
00:36:57What are you doing, Kyle?
00:37:00Kyle, what are you doing?
00:37:04We need to leave this place.
00:37:06Now?
00:37:08Why?
00:37:09Where are you going?
00:37:10I don't know.
00:37:11Some place far.
00:37:15Jesus, how much do you have?
00:37:17Dude, a fucking lot, okay?
00:37:20So that's it?
00:37:21You're just going to leave?
00:37:23Dude, they know.
00:37:24They know.
00:37:25Who knows?
00:37:25The dealers.
00:37:27They have so much.
00:37:28I was a little off the top.
00:37:33They did this to Nina.
00:37:35Does she know what you're doing?
00:37:37No.
00:37:40If nothing's happened to Mike, then I'm fine.
00:37:42Shh.
00:37:43Hey.
00:37:45If you leave, then they're going to know that you took it.
00:37:47They don't know I have it.
00:37:49Fuck.
00:37:55Okay.
00:37:56Okay, I'll hide it.
00:37:57Where?
00:37:58I don't know.
00:37:59I'll bury it someplace.
00:38:01Fuck.
00:38:01I don't know what to do, Max.
00:38:02I don't know what to do.
00:38:03Just get rid of it.
00:38:05I can't.
00:38:06I can't.
00:38:07I'll do anything but that, but I can't get rid of it.
00:38:09But you don't want them to find you with it.
00:38:17Can you take it?
00:38:22Kyle.
00:38:23Dude, please.
00:38:24Please, Max.
00:38:24Just hide it for a little while.
00:38:26Please.
00:38:27I need this.
00:38:32Please, dude.
00:38:44Okay.
00:38:45Okay.
00:38:47Here.
00:38:49Don't let her see you on the way out.
00:38:50Just go, okay?
00:38:51Go, go, go.
00:38:53Be quiet.
00:38:54Okay.
00:38:55Okay.
00:38:56Okay.
00:38:56I don't know.
00:39:26I don't know.
00:39:56I don't know.
00:39:58I ran out of gas.
00:40:03Kyle helped me out though, so I got to spend some time with him.
00:40:06How is he?
00:40:08He's working two jobs.
00:40:10Good for him?
00:40:13Is he still with that girl?
00:40:16Nina?
00:40:17Nana.
00:40:18Right, Nana.
00:40:19Yeah, he's still with her.
00:40:21Oh.
00:40:22Do we have any leftovers from dinner?
00:40:26Yeah, I can heat it up for you.
00:40:29Where's Chloe?
00:40:30She's in bed.
00:40:31I'll go check on her.
00:40:33You look tired.
00:40:35Yeah.
00:40:36I've had a long day.
00:40:38Daddy?
00:40:39Yes?
00:40:40I've had a long day.
00:40:41Daddy?
00:40:42Yes?
00:40:43Do good people go to heaven?
00:40:47Yes, sweetie.
00:40:48Good people go to heaven.
00:40:49Where do bad people go?
00:40:50Well, they go to the opposite place of heaven.
00:40:52Oh.
00:40:53Go to bed.
00:40:54Daddy.
00:40:55Daddy.
00:40:56Daddy.
00:40:57Daddy.
00:40:58Do good people go to heaven?
00:40:59Yes, sweetie.
00:41:00Good people go to heaven.
00:41:01Where do bad people go?
00:41:02Well, they go to the opposite place of heaven.
00:41:05Oh.
00:41:06Go to bed.
00:41:07Daddy?
00:41:08Are good people always good?
00:41:13Yes.
00:41:15Good people are always good.
00:41:17Are bad people always bad?
00:41:19Not always.
00:41:21Why are they bad people, daddy?
00:41:23Daddy.
00:41:24Chloe, go to bed. We'll talk about this in the morning.
00:41:27Okay.
00:41:30Good night, princess.
00:41:33Sleep tight.
00:41:35Don't let the breakfast break.
00:41:51Your mother's sleeping?
00:41:54Yeah. We had an argument and she went a bit angry.
00:41:59Why?
00:42:01She was mad because we were hiding our mortgage payments.
00:42:07What did you tell her?
00:42:10I asked her if we can live with her if we lose the house.
00:42:17Heather, why did you ask her that?
00:42:20I need to know that we have a place to stay if we lose the house.
00:42:24It's fine. I have it under control.
00:42:27I'm really worried, Max. I saw the letter the bank sent us. It's another warning.
00:42:33There's nothing to worry about.
00:42:35And you don't need to be putting negative thoughts into your mother's head.
00:42:38Stop playing this game, Max!
00:42:40I have it under control.
00:42:43You really scare me!
00:42:45Why?
00:42:47Why don't you trust me?
00:42:51I can't.
00:42:53Why?
00:42:55Well, of course.
00:42:57You never tell me anything.
00:43:02It's because you never listen.
00:43:05That's why.
00:43:07You hear what you want to hear, but you never listen!
00:43:09Oh, my dear.
00:43:11Oh, my dear.
00:43:13Oh, my dear.
00:43:15Oh, oh, oh.
00:43:16Oh, how are you doing?
00:43:17It's so good to see you, Doctor.
00:43:19Oh, nice that you were talking about you.
00:43:21Oh, hello.
00:43:22Oh, hello.
00:43:52Oh, hi, Cliff.
00:43:54Oh, hello.
00:43:56Oh, okay.
00:43:57Hold it.
00:43:58Knock it down, and a knife.
00:44:00Knock it down, just Jaymover.
00:44:02Oh, you can't do it again.
00:44:04Oh, hello.
00:44:06Oh, hello.
00:44:08Oh, hello, Points, and Josh.
00:44:10We're turning six houses right now.
00:44:12Oh, well, there's nothing
00:44:21Let's go.
00:44:51Let's go.
00:45:21Let's go.
00:45:51Let's go.
00:46:21Let's go.
00:46:51Let's go.
00:47:21Let's go.
00:47:22Let's go.
00:47:31Let's go.
00:47:32Let's go.
00:47:33Let's go.
00:47:34Let's go.
00:47:35Let's go.
00:47:36Where'd you get all this?
00:47:46Doesn't matter.
00:47:48I'm paying off my debt.
00:47:51Here.
00:47:52Here.
00:47:53Here.
00:47:54Place these bets with the rest of it.
00:47:56Can you do that?
00:47:58Let's go.
00:48:01Let's go.
00:48:03Max.
00:48:06Yeah.
00:48:08I'm on the train.
00:48:10My father used to manage a circus.
00:48:14And there was a guy who had an act.
00:48:16He'd stick his head into a lion's mouth.
00:48:20And he'd do this act every night.
00:48:23I admired the guy.
00:48:25I wanted to be just like him.
00:48:28But one night,
00:48:30that same lion he raised since it was a cub
00:48:33bit his entire head off.
00:48:36Blood everywhere.
00:48:38Especially in the first two rows.
00:48:43Women and kids.
00:48:47There are consequences for everything that you do.
00:49:08There have been a dance solo and the dancers between the kids and kids.
00:49:11And I'm just going to make this act on duality
00:49:14and a half of my 230 Rud0.
00:49:16One woman and a woman
00:49:17and a half of my 600 different things.
00:49:19And even a couple different snipers.
00:49:20One woman and a half males.
00:49:22One woman and a half males.
00:49:24And every lady of my cootersTA Day
00:49:25has the crowd who lightens his thereafter
00:49:27in her interview.
00:49:28Why?
00:49:58Hey, are you okay?
00:50:05Look, I'll be out of here soon.
00:50:28I'll be right back.
00:50:58I'll be right back.
00:51:02Where are you going?
00:51:04From my brother.
00:51:28I'll be right back.
00:51:58I'll be right back.
00:52:28I'll be right back.
00:52:58I'll be right back.
00:53:28I'll be right back.
00:53:58I'll be right back.
00:54:05I'll be right back.
00:54:14I'll be right back.
00:54:23I'm here to collect.
00:54:30I'll be right back.
00:54:39I'll be right back.
00:54:48Is this your new place?
00:54:49What do you want?
00:54:50What do you want?
00:54:51I'm here to collect my winnings.
00:54:57I'll be right back.
00:54:58I'll be right back.
00:55:04I'll be right back.
00:55:06I'll be right back.
00:55:07I don't know what you're talking about.
00:55:12I don't know what you're talking about.
00:55:13What do you mean you don't know what I'm talking about?
00:55:16Charlie's the one who took my money.
00:55:17You were there.
00:55:19I need to speak with Charlie.
00:55:22Charlie's not here.
00:55:24Where is he?
00:55:26I don't know.
00:55:31Hey, listen, man.
00:55:32I know Charlie's here.
00:55:33Why don't you beat it?
00:55:37Hey, man, I know he's here.
00:55:39I said, why don't you beat it?
00:55:49It's not a few years old.
00:55:53I know he's here.
00:55:54In the morning I don't know.
00:55:56I know he's here.
00:56:00I know he's here.
00:56:03It's not a few years old.
00:56:05I know he's in the morning, the night.
00:56:10I know he's here, but he's there.
00:56:12I know what he's doing.
00:56:14He's doing my job.
00:56:16I know what I'm doing.
00:56:19Oh, my God.
00:56:49Max, do you know what time it is?
00:56:53Where's the money you said you would give me?
00:56:57Okay, Max, I was thinking...
00:56:58Hey, how can you say to me that you'll help me out and then not give me the money?
00:57:08Max, would you listen to me for a second, okay?
00:57:11I think it would be best if I didn't give you the money right now, okay?
00:57:15You need to learn how to manage your finances better.
00:57:20Oh, learn to manage my finances? You don't trust me?
00:57:22No, it's not...
00:57:24It's not that I don't trust you.
00:57:27You think I can't manage my money?
00:57:30I own a house, I own a car, I have a job, and I raise a family.
00:57:36But you wouldn't understand because you've got money flying out of your ass.
00:57:39Okay, listen, Max.
00:57:43No, you know what?
00:57:49You know what? No, it's fine.
00:57:52It's fine.
00:57:54I'll never ask you for a favor again.
00:57:56Stop, stop.
00:58:11I don't know.
00:58:41I don't know.
00:59:11I don't know.
00:59:41I don't know.
01:00:11Dude, where have you been?
01:00:12I've been looking all over for you.
01:00:14I've been taking care of things.
01:00:17Do you have my money?
01:00:24Do I have your money?
01:00:25Yeah.
01:00:26This is our money.
01:00:28I've been risking my life keeping your money safe.
01:00:30Look, dude.
01:00:31They've checked my apartment.
01:00:32I need to get out of here.
01:00:33I just found out Nana's pregnant.
01:00:35I have no idea where she is.
01:00:36Kyle.
01:00:41I'll have it for you.
01:00:42I'll have it for you.
01:01:12Move.
01:01:30Up against the wall.
01:01:34Where's Charlie?
01:01:39What happened to us?
01:01:43Is that the money?
01:01:45Huh?
01:01:51Open the safe.
01:01:57Open it.
01:02:07Open the safe.
01:02:10Or I'll blow his head off.
01:02:11Please don't kill me. I don't want to...
01:02:15Please.
01:02:17Step against the wall.
01:02:33Come on, move.
01:02:43Move down.
01:02:59You, get down on your knees. Come on, go.
01:03:15There's gotta be another way out of here.
01:03:19Show me.
01:03:23Don't you fucking move.
01:03:25Is that it?
01:03:39Don't you fucking move.
01:03:49Is that it?
01:03:51This asshole's got a gun.
01:04:13This asshole's got a gun.
01:04:15This asshole's got a gun.
01:04:23This asshole's got a gun.
01:04:31This guy's got a gun.
01:04:35Let's see.
01:05:07There he is! Get him!
01:05:37There he is!
01:05:40There he is!
01:05:45There he is!
01:05:52There he is!
01:05:57There he is!
01:06:07There he is!
01:06:12There he is!
01:06:18There he is!
01:06:28There he is!
01:06:33There he is!
01:06:38There he is!
01:06:43There he is!
01:06:53There he is!
01:06:58There he is!
01:07:04There he is!
01:07:14There he is!
01:07:19There he is!
01:07:25There he is!
01:07:35There he is!
01:07:38There he is!
01:07:40There he is!
01:07:45There he is!
01:07:55There he is!
01:07:58There he is!
01:08:00There he is!
01:08:05There he is!
01:08:18There he is!
01:08:20There he is!
01:08:25There he is!
01:08:36There he is!
01:08:38There he is!
01:08:40To be continued...
01:10:10Max!
01:10:14Max!
01:10:16Max!
01:10:18Max!
01:10:22Max!
01:10:36Max!
01:10:38Max!
01:10:44Hang on!
01:10:50What's he doing?
01:10:52His eyes are moving.
01:10:54We're almost there, we're almost there.
01:10:56Shit!
01:11:00Faster, Kyle!
01:11:02Going as fast as I can!
01:11:06Kyle?
01:11:08Kyle!
01:11:10What?
01:11:12Look at all this money.
01:11:36Data...
01:11:50He's so cool.
01:11:52It's nice!
01:11:5660.
01:11:5765 regardlesså‹•ç”»
01:14:10What's the matter, James?
01:14:27Nothing, Mary.
01:14:30Nothing you'd understand.
01:14:32When you can write such fantastic letters like this.
01:14:37Martha.
01:14:38Mom.
01:15:05Hey.
01:15:06The Snakes to tip the edge to the point, bound west to hold.
01:15:36The Snakes to tip the edge to the point, bound west to hold the power.