Sígueme para más contenido❤️
Capítulo 11. ❤️ AQUÍ ➡️
Capítulo 11. ❤️ AQUÍ ➡️
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Una noticia de la señorita Esgi.
00:07Ojitos de gacela, no me mires así, lo estoy haciendo por nosotros.
00:13Voy a escribirlo en mi muro.
00:24Espero que no estés enfadada porque no puedes casarte ni tener hijos, Jansu.
00:30No te entiendo bien, Zeynep.
00:34Le puse esa condición a mi padre para aceptar vuestra relación, ¿no te lo ha contado?
00:46Sí, me lo ha contado, claro que me lo ha contado, sí.
00:49Deberíamos pasar más tiempo juntos los tres.
00:52¿Quedamos la semana que viene?
00:55Claro, quedemos, Zeynep, iremos a donde tú quieras, ¿vale?
01:00Eres un amor.
01:13¿Os acordáis de este tipo de bromas? Antes se hacía.
01:16Señoritas, ¿me decís que estabais murmurando aquí a mis espaldas?
01:27Vamos a ir a montar a caballo la semana que viene.
01:30¿A montar a caballo?
01:32Estaría bien, me gusta. Ponis y caballitos, ¿eh? Lo pasaremos bien.
01:36¡Ay, qué ganas tengo, papayito! Me voy a nadar un rato.
01:39Vale, hija mía, tú disfruta.
01:45¿Por qué no me hablaste de las condiciones?
01:48¿Condiciones? ¿Qué condiciones?
01:50Ah, esas condiciones.
01:56¿Eh?
01:58Ah, ya entiendo. Esas condiciones, hablas de eso.
02:03Cariño, escúchame. Es una niña. No quiere que nos casemos.
02:08Le costará aceptarlo, entiéndelo. Tardará en acostumbrarse a la idea.
02:13Pero, al final, se acostumbrará. Se lo diremos poco a poco.
02:17Al final, lo aceptará.
02:18Le das importancia a Sandeces. Te comportas como ella.
02:22No eres una niña. Olvídalo.
02:25Olvida este tema.
02:29Ya. Es verdad, cariño. Se me olvida que ella es una niña. Tienes razón.
02:35Además, creo que todavía no se me ha pasado el susto de antes.
02:39Seine, pues una niña. Es verdad.
02:42Y muy bromista.
02:44Tan bromista como yo.
02:45Pues sí.
02:46La estoy educando así.
02:48Pero olvida todo eso. Lo interesante es tu instinto maternal.
02:53Me está gustando mucho. Me ha sorprendido.
02:55Sí.
02:56Eres como una gacela a mi vida. Una madre gacela.
02:59Au.
03:02Quiero besarte.
03:05Papá.
03:09Hijita mía.
03:12¿Qué te pasa para estar tan nerviosa?
03:14Sí, estoy nerviosa, ¿vale? No me agobies más.
03:18¿Por qué podría ser? Es porque vas a pedir el puesto de Esgi, ¿verdad? Es por eso.
03:23Pero yo creo que no te darán el puesto a ti y te enfadarás y dejarás el trabajo y nosotros nos pondremos muy tristes, pero nos acostumbraremos con el tiempo.
03:31¿Sí? ¿Eso crees?
03:32Pues sí.
03:33Pues no.
03:35Sí, te acostumbrarás, pero estar despedido, echarte de aquí será lo primero que haré.
03:40¿Eso crees?
03:40Acabaré contigo.
03:41Bonitos pendientes.
03:42Buenos días.
03:43Jefe.
03:44Pablo, ponme un café cargador.
03:45Hola, Osgur.
03:46Buenos días.
03:46Buenos días.
03:49Oye, Osgur, me gustaría hablar contigo sobre el nuevo restaurante.
03:54Sí, yo también quería hablar contigo.
03:56No deberíamos retrasarnos por lo del permiso.
03:59Pon un anuncio para el puesto de Esgi, ¿vale?
04:01Pero, Osgur...
04:03Hablar contigo sobre el nuevo restaurante.
04:06Sí, yo también quería hablar contigo.
04:08No deberíamos retrasarnos por lo del permiso.
04:11Pon un anuncio para el puesto de Esgi, ¿vale?
04:13Pero, Osgur, yo quería ofrecerme... ofrecerme para ese mismo puesto.
04:19Toma, Osgur.
04:21El café.
04:21¿Lo dices en serio?
04:23Ajá.
04:25Pero estoy contento con el trabajo que haces aquí.
04:28Llevas bien este restaurante.
04:30Sí, estoy de acuerdo con Osgur.
04:31Trabajas muy bien.
04:34A ver...
04:35Hola, Hakan, dime...
04:36Osgur, tengo malas noticias.
04:38He hecho todo lo posible, pero nada.
04:39No sé quién es ese hombre, pero tiene contactos importantes.
04:42¿Algún problema?
04:44Vale, Hakan, ya te llamaré.
04:46Adiós.
04:48¿Qué pasa?
04:49¿No has solucionado lo del permiso?
04:50No, tío.
04:51Nos falta un papel.
04:52Solo hay que usarlo.
04:54He pensado que...
04:55No, tío, no pasa nada.
04:57Solucionaré lo del papel.
05:00Me tengo que ir.
05:02Vale.
05:02Al final lo tendré que matar.
05:13Hola, señorita Esgi.
05:30Buenos días.
05:31Soy Aysu.
05:32Mucho gusto.
05:32Tome asiento.
05:38Señorita Esgi, hemos leído su currículum.
05:41Está claro que tiene experiencia.
05:43Hemos visto que ha participado en muchos eventos importantes.
05:46Nos encantaría trabajar con usted si llegamos a un acuerdo.
05:50Muchísimas gracias.
05:51Yo también estaría encantada de trabajar aquí.
05:54He oído cosas muy positivas de esta empresa.
05:56Entonces, hablemos de las condiciones.
05:59Vale.
05:59Solo tengo un pequeño problema.
06:02Si al final llegamos a un acuerdo, no voy a poder empezar de inmediato.
06:05Vera, necesitaré una semana.
06:07¿Tendrían algún problema con darme ese tiempo?
06:09No habría ningún problema.
06:11Vamos a hablar del tema del sueldo.
06:12Vale.
06:36Hola, ¿le puedo ayudar en algo?
06:38¿Y Tolga?
06:39El señor Tolga no está.
06:42¿Dónde estás?
06:48¿Qué pasa?
06:50Primito, ¿es que me echas de menos?
06:52Te dije que quería el permiso.
06:54Ya lo sé.
06:55Y yo te dije que no tenía nada que ver con ese tema.
06:59Pero mira, conozco a muchísima gente.
07:01Podría hablar con ellos si quieres.
07:04Te doy dos días.
07:06Si no, prepárate para lo peor.
07:07Estás avisado.
07:09Vale, lo arreglaré.
07:12Le enviaré el programa por correo, así lo podrá leer.
07:17Estoy deseando verlo.
07:19Enhorabuena, señorita Esgi.
07:20Muchas gracias.
07:22No tengo duda de sus capacidades.
07:24Para el tema del seguro, tiene que pasar por el despacho de recursos humanos.
07:27De acuerdo.
07:29Encantada de conocerla.
07:30Igualmente.
07:31Hasta pronto.
07:31Gracias.
07:32Hasta pronto.
07:32Hola, Jansu.
08:00¿Qué tal?
08:00¿Estás en casa?
08:02Tengo que ir a por mis cosas.
08:11Hola, Jansu.
08:12¿Qué tal?
08:13¿Estás en casa?
08:14Tengo que ir a por mis cosas.
08:16Sí, cariño.
08:17Estoy en casa.
08:21Hola.
08:22¿Denís?
08:22Sí, es la señorita Esgi.
08:37Señorita Esgi, bienvenida.
08:39Gracias, Aydar.
08:40¿Cómo estás?
08:40Bien.
08:41¿Dónde estaba?
08:42Hace mucho que no la veo.
08:43Ha estado con sus padres.
08:44¿Cómo le va la vida?
08:45No has perdido ni una pizca de energía, Aydar.
08:48He estado en bursa.
08:49He venido a una entrevista de trabajo.
08:51Si te parece bien, subo a casa.
08:52¿Qué trabajo?
08:53Hasta luego, Aydar.
08:54Ya te contaré.
08:54¿Dónde?
08:56¿Cuánto te pagan?
08:57Equipo Cobra.
09:05Ha venido la señorita Esgi.
09:23Espero que Esgi nos perdone.
09:25Pues para que nuestro plan funcione, Esgi nos tiene que perdonar.
09:28¿Ya le has dicho a Osan que viene Esgi?
09:30Le he escrito, sí.
09:31Ahora estará con Osgur.
09:32Bien.
09:34Espero que salga todo como planeamos.
09:37Eso espero.
09:39Ojalá.
09:42Está aquí.
09:44Está aquí.
09:47Abre.
09:47Voy a ver.
09:50Por favor.
09:54Cariño.
09:58Bienvenida.
09:59Entra.
10:06¿Cómo estás?
10:08Bien.
10:11Cuando Jensu me ha dicho que venías, me he venido corriendo.
10:14Pues qué bien.
10:15Me alegro mucho.
10:16Esgi, cariño, tienes razón al estar enfadada con nosotras.
10:26No le dimos ninguna importancia a tus sentimientos.
10:30En serio, lo sentimos muchísimo.
10:35Con esto hemos aprendido la lección.
10:38Te juro que nunca más cometeremos ese error.
10:40Puedes estar segura.
10:41No, no, no.
10:42No lo haremos más.
10:43Nunca más.
10:43No.
10:46Ibas, ¿no os perdonarás algún día?
10:53No lo sé.
10:55Porque os perdono porque os echo de menos.
10:59Hemos hecho las paces con Esgi.
11:18Ah, qué bien.
11:21Me alegro.
11:22Ahora me toca a mí sacar a Osgur.
11:25Hola, Osgur, ¿qué tal?
11:33No es por saber a qué hora vas a volver.
11:35¿Vas a volver?
11:37Vale, ¿ya vienes?
11:38Genial.
11:40Vale, vale, hasta luego.
11:49Añádele lo que falta.
11:50De acuerdo, chef.
11:51Vaya, vaya, vaya.
11:58Menudo restaurante tiene.
12:00¡Qué nivel, señor Osgur!
12:04La Gavia Food Drink.
12:08Hay que ver.
12:12Señoritas, muy buenas.
12:15Soy amigo del jefe.
12:17Te dejo el coche.
12:26Esta semana emana la energía femenina de Géminis.
12:30¿Cómo lo oyes?
12:31Vaya, vaya, vaya.
12:32Ah, es tu semana.
12:33Menudo restaurante.
12:34Cómo brilla todo aquí.
12:37Qué guay.
12:38Cuero de primera calidad.
12:40Menudo chiringuito que tiene.
12:42Este no parece un cliente.
12:43No.
12:44Supongo que se ha perdido.
12:46Voy a ver.
12:48Asientos de piel, piel de serpiente, suelos de parqué.
12:51¡Cuánto lujo!
12:56Buenos días.
12:57Oiga.
13:18Oiga.
13:20Hola.
13:21¿Ya ha vuelto?
13:22¿Está usted aquí, señor?
13:23Pero si eres tú.
13:27¿Cómo estás?
13:29Soy Gizem, señorita Aydar.
13:33Ay, que me he hecho un lío muy gordo.
13:35Yo soy Aydar.
13:37¿Nos conocemos?
13:38Eh, nos conocemos por el nombre.
13:40Eh, aunque también de vista.
13:43Bueno, de vista me refiero a la foto que tengo.
13:49¿Usted trabaja aquí?
13:50Ah, no, que va.
13:52Es que pasaba por aquí.
13:53Lo dice en serio lo que es el destino.
13:56Ah, madre mía, caballero.
13:58Pues claro que trabajo aquí.
13:59Pero si no tiene reserva, no voy a poder ayudarle porque estamos llenos.
14:04Lo siento mucho.
14:05Venga, hasta pronto.
14:05No soy un cliente.
14:15He venido a ver a Osgur.
14:17¿A qué Osgur?
14:18Al señor Osgur.
14:19¿De verdad?
14:22¿Y para qué?
14:23¿De qué lo conoce?
14:24Viene del pueblo de su familia, ¿verdad?
14:27De más cerca.
14:29Soy el responsable de seguridad de su casa.
14:31Por eso conozco a las señoras Fitnat y Sevim.
14:34Pero qué casualidad.
14:36Me dijeron que usted no estaba en la ciudad, pero...
14:39Mira tú qué suerte.
14:41Amigo, no sé de qué me está hablando.
14:42Creo que no hablamos el mismo idioma, lo siento.
14:46Oh, se que lo hay.
14:48No hablamos el mismo idioma.
14:48Hola, ¿qué tal?
14:49Bienvenido, ¿cómo está?
14:50Bien, gracias.
14:53Hacéis muy buena pareja.
14:56¿Lo has oído?
14:57¿En serio?
14:58Te estás ganando una buena, enano.
15:00Estamos trabajando.
15:01Por eso le da vergüenza.
15:02Ya lo entiendo.
15:03Se ha puesto colorada.
15:04Oiga, ya basta.
15:06¿Qué carácter?
15:06¿Qué le pasa?
15:07El señor Osgur ha salido.
15:09Tiene cosas que hacer y no sé cuándo volverá.
15:11¿Le queda claro?
15:12Dígame lo que quiera y yo me encargo de decírselo.
15:15Le he traído el teléfono.
15:16Vale, démelo.
15:17Yo se lo daré.
15:18No, no.
15:19Ya me encargo yo.
15:21Esperaré al señor Osgur y mientras tanto podré contemplar su belleza.
15:25Así también conozco el restaurante.
15:28Me tomo una copita y usted me acompaña.
15:31Y después...
15:32¿Después qué?
15:33¿Eh?
15:34¡Uy!
15:35Ya es suficiente.
15:36Pero, ¿qué pasa?
15:37Vale, pase.
15:38Siéntese en el bar.
15:39No tenemos más sitio.
15:40Quédese lejos.
15:41Venga.
15:41¡Qué caracol!
15:42No tenemos más sitio.
16:13Bienvenido.
16:14Muchas gracias.
16:16¿Ha reservado mesa, señor?
16:17Pues sí.
16:19He reservado todo el restaurante.
16:23Soy Tolga.
16:25Tolga Gurda.
16:27El primo de Osgur, ¿dónde está?
16:29¿Se ha ido al gimnasio?
16:30No, Osgur ha salido.
16:33Vale.
16:36Genial.
16:37Muy bien.
16:38Nice.
16:40¿Y usted?
16:42¿Usted qué es?
16:48¿La responsable de relaciones públicas?
16:51Pues no.
16:54Vale.
16:58Bueno, yo voy a entrar de todas formas.
17:02Que aproveche, que aproveche.
17:03No se preocupen por nada, señores.
17:04No, no, no, no.
17:05La cocina está bien, la cocina genial.
17:07Las mesas bien, las luces...
17:08¡Esto es genial!
17:10Muy bien, muy bien.
17:12El bar.
17:22Bonito diseño.
17:24Me gusta mucho.
17:27Excepto la camisa de ese tío.
17:28Tolga, ¿qué estás haciendo aquí?
17:37¡Vaya, qué alegría!
17:39El Sefo-san, el famoso taquero-san.
17:42¿A quién tenemos aquí?
17:43¡Qué alegría me da verte!
17:45Un momento, deja que te vea.
17:47Ay, no has comiado nada, tío.
17:49Estás igual.
17:50¿Sigues trabajando junto a Osgur?
17:53¡Eres como la guarnición!
17:56¡Buen siste!
17:57Vete antes de que llegue a Osgur.
17:58No quiero problemas, Tolga.
18:00Oye, tranquilo.
18:01Tranquilo, tío.
18:02Tranquilo.
18:06Vengo a ver mi nuevo restaurante.
18:09¿Dónde está la cocina?
18:10¿Cuántas mesas hay?
18:11¿Cómo están las luces?
18:12Ya sabes.
18:13¿De qué estás hablando?
18:15Ah, mira.
18:16Osgur ha hipotecado esto para poder pagar los gastos del nuevo restaurante.
18:21Pero no tiene el permiso.
18:23¿Qué crees que pasa si no paga las deudas?
18:26El banco venderá este local por una miseria, así que os haré una buena oferta.
18:31Es la siguiente.
18:33Compro el restaurante antes que el banco.
18:35Vosotros me pagáis a mí la deuda y todos felices.
18:39Esto será mío.
18:40Menuda película te has montado en la cabeza.
18:43Espera, espera.
18:44No decidas nada todavía.
18:46Espera.
18:48Tú dile a Osgur cuál es mi oferta, sin falta.
18:51¿Te puedes ir de aquí?
18:53Y tú, si te preguntas cuál es tu situación, no te preocupes.
18:56No te estreses.
18:58Tú eres el jefe de cocina.
19:00Puedes seguir trabajando aquí.
19:02Y si no, eres un hombre con talento y muchísimos recursos, chef Ossam.
19:05¿Verdad?
19:06Podría ponerte un puesto en la calle con un cartelito que diga...
19:11Arroz histórico desde 2020.
19:16Largo de aquí.
19:17Tenemos clientes.
19:18Vale, vale, vale, vale.
19:19Pero no te enfades.
19:21¿Por qué te enfadas tanto?
19:24Aguafiestas.
19:25No tiene sentido del humor.
19:26El típico amiguito de Osguratazo.
19:33¡Ah!
19:35Nos veremos.
19:36Volveré muy pronto.
19:39Me gusta tu ropa.
19:43¡Despídanse de su nuevo jefe!
19:46Hasta pronto, hasta pronto, hasta pronto, hasta pronto.
19:49Hasta pronto.
19:49¡Qué tío más raro!
19:54Hasta pronto, hasta pronto.
19:56¿De qué va?
19:57Pero, chef, ¿es verdad lo que ha dicho?
20:00No, tío, no le hagas caso.
20:02Menos mal que Osgur no está aquí.
20:03Se montaría una buena.
20:06Creo que es la primera vez que te veo tan nervioso.
20:10Lo que ha dicho ese no es cierto, ¿verdad?
20:12No, no, no le hagas caso.
20:13Osgur se encargará de ese tema.
20:16¡Qué idiota!
20:17Como si no va a estar allá con lo que ha hecho.
20:21¿Pero qué ha hecho?
20:22Dime.
20:23No importa.
20:25Os voy a pedir algo.
20:26No le digáis a Osgur que Tolga ha venido.
20:28No quiero que hoy se ponga nervioso por este tema, ¿de acuerdo?
20:31Claro, claro, chef.
20:35¿Aider?
20:36Ni he visto ni oído nada.
20:38Soy una tumba.
20:41He venido a otra cosa.
20:43Bien.
20:47Tú eres el jefe de cocina.
20:54Puede seguir trabajando aquí.
20:55Y si no, eres un hombre con talento y muchísimos recursos, chef.
20:58Maleducado.
20:59¿De verdad?
20:59Largo de aquí.
21:00Tenemos clientes.
21:01Pero no te enfades.
21:02¿Por qué te enfadas tanto?
21:04El típico amiguito de Osgur.
21:05¡Oh!
21:06¡Oh!
21:08¡Oh!
21:08¡Fidnat!
21:09Lo que nos faltaba ahora.
21:10¡Ay, no me lo puedo creer!
21:11¿Qué querrá ese chico ahora?
21:13¡Habrá ido a fastidiar a mi hijo!
21:15Pero si se había ido de aquí, ¿no se había ido a América?
21:18¿Para qué ha vuelto?
21:20Sigue teniendo rencor y celos contra mi pobre hijo.
21:22No lo entiendo.
21:23¿Se puede saber qué le ha hecho?
21:25¿Qué culpa tiene Osgur?
21:26Cuando eran pequeños siempre tenía celos de Osgur.
21:29Todo por culpa de mi hermana.
21:30Es por esa maldita Aitén.
21:32El niño salido así por ella es ella la que mete cizaña para provocarlo.
21:36Como si Tolga no supiera que su padre era un jugador compulsivo que cayó en manos de usureros.
21:41¿Y qué hizo tu difunto marido?
21:42Pagó todas sus deudas y recuperó las escrituras.
21:45¿Qué pasaría, señor?
21:46¿Qué pasaría?
21:47¿Qué ha pasado?
21:47¿No lo ves?
21:48Todo lo que hemos hecho por esa familia no ha servido de nada.
21:51Dice algo de un permiso y de una hipoteca.
21:54¡Ay! Voy a llamar a Osgur. Voy a llamarlo.
21:57Espera, espera. ¿Qué haces? No llames.
21:59¿Cómo le vas a decir que te has enterado?
22:01Tienes razón. Me preguntará cómo me he enterado. No puedo llamarle.
22:05¿Qué hacemos, Fidnat? ¿Qué hacemos?
22:07Tranquilicémonos primero. Seguro que Osgur puede con el desagradecido de Tolga.
22:11Podrá con él. Seguro que puede con él. Seguro.
22:14Todo ha pasado tan rápido que antes de saber de qué iba la mujer ya me ha contratado.
22:21Me alegro mucho, cariño. Enhorabuena.
22:24Yo también me alegro. Enhorabuena. Creo que esto será muy bueno para ti.
22:28¿Sabéis qué? Yo también lo creo. Siento que a partir de ahora todo saldrá bien. Todo será mejor.
22:33Espero que todo salga bien, cariño.
22:36Oye, una cosa. Esta semana han pasado muchas cosas.
22:39Ya te digo.
22:40¿Te fuiste a Bursa?
22:42¿Me quedé en esta casa tan sola que se me caían las paredes encima por la tristeza?
22:47Y ahora vuelves, encuentras trabajo y por la noche...
22:51Qué tos me ha dado.
22:57Descansaré. Esta noche descansaré.
22:59Por fin has venido y podré... podré descansar plácidamente.
23:04Además me he comprado una almohada viscoelástica y dicen que son muy buenas.
23:07Lo que Jansu quiere decir es que... estamos felices.
23:12Porque has vuelto. Te echábamos de menos.
23:14Yo también, mucho.
23:17Cariño.
23:19Te hemos echado mucho en falta.
23:21Prométenos que si pasa algo entre nosotras...
23:25lo solucionaremos hablando.
23:26Vale.
23:27Me parece bien.
23:29Uy, es que te como.
23:31Bien, entonces, ¿qué hacemos?
23:33Para celebrar tu vuelta y tu nuevo trabajo hay que hacer algo.
23:36Salimos a cenar.
23:38Claro.
23:38Claro, claro. Muy buena idea.
23:40Salimos a cenar.
23:41Vamos.
23:42Me parece.
23:42A pasarlo bien.
23:43Voy a cambiarme de ropa.
23:44Vamos.
23:44Bien.
23:46Sí, muy bien.
23:47Sí, cámbiate. Venga.
23:49Venga, manda el mensaje.
23:50Corre.
23:52Comienza la operación.
23:54Ya está.
23:55Entonces yo también voy a cambiarme de ropa.
23:57Vale, cámbiate.
23:59Vaya, Aydar, no tienes tanta barriga.
24:00Te sale cuando te sientas.
24:02Sí, eso es.
24:02Gracias por venir hasta aquí.
24:04No tenías que haberte molestado.
24:05Gracias.
24:05No pasa nada, señor Osgur.
24:07Cualquiera habría hecho lo mismo.
24:09Solo he llevado a arreglar su teléfono.
24:12Pero cuánta belleza.
24:15¿Cuánta belleza?
24:16Su restaurante, señor Osgur,
24:18tanto las luces como la camisa del barman es precioso.
24:22¿Son flamencos?
24:24Sí, son flamencos.
24:25Hay muchos por toda la camisa, de color rosa.
24:29Eso no sé, pero nuestro restaurante es muy bonito.
24:31Que Pablo te invite a alguna bebida dietética.
24:33¿Qué quieras?
24:34Ya me han invitado antes a un café.
24:36Gracias.
24:37Es suficiente.
24:38¿Estás seguro?
24:38Lo estoy.
24:39Quédate, si quieres, para verlo de noche.
24:41Me encantaría, señor Osgur,
24:42pero es que tengo que trabajar.
24:45Así que me voy a tener que ir yendo.
24:47Pero si quiere un día, podemos hacer un Aider Night.
24:51Puedo salir ahí a cantar.
24:53Solo si me da permiso, claro.
24:55¿Un karaoke?
24:56Me lo pensaré.
24:56Estábamos pensando en hacerlo un día.
24:58Nos lo pensaremos.
24:59Entonces, me voy a ir yendo.
25:01Que vaya bien.
25:02Aider se larga.
25:03Venga, adiós.
25:04Hasta pronto.
25:05Gracias por todo.
25:07Que no se te olvide eso.
25:08Sefosan, no he podido probar sus platos,
25:11pero los probaré.
25:12Sí, ven un día.
25:13Señorita Gizem,
25:15la llamaré por teléfono.
25:16Nos vemos.
25:18Hasta luego.
25:18Claro, claro.
25:20Me caes bien.
25:21Adiós, colega.
25:22Está chiflado.
25:23Está fatal.
25:26Osgur acaba de llegar.
25:28Me encargaré de él.
25:29¿Qué pasa?
25:29¿Eh?
25:32Nada, no, no pasa nada.
25:34Nada.
25:35Es Denise, ¿no?
25:36¿Estáis saliendo?
25:38Bueno, todavía no, pero espero que pronto.
25:40Seguro que sí.
25:42Eso espero.
25:43Y digo yo,
25:44¿qué tal si vamos a divertirnos?
25:46¿Eso quieres?
25:46¿Cómo se te ha ocurrido eso?
25:48Sí, eso, ¿por qué?
25:50Por nada, porque me apetece sin más.
25:52Díjate de cuentos.
25:53Todos sabemos lo que pasa.
25:55¿De qué hablas?
25:56Bueno, es algo científico.
25:58Son las hormonas.
25:59En fin, la energía del amor.
26:01Es por eso.
26:01Es por el amor.
26:02Sientes tanto amor
26:03que no te cabe dentro
26:04y tiene que salir por alguna parte.
26:06Es verdad.
26:07No, el cuerpo le pide a la cabeza más diversión.
26:10Así es.
26:10Necesita liberarse,
26:11necesita desmelenarse.
26:13¿No es así?
26:13Admítelo.
26:14Sí, es como que no cabes en ti mismo, ¿verdad?
26:16Eso es, has dado en el clavo.
26:17Sí.
26:18Bueno, entonces voy a la cocina,
26:19la recojo y vengo.
26:22Genial.
26:24Ay, con lo que hemos sido.
26:25Sí, menudas aventuras, cierto, sí.
26:29De momento nada.
26:31Ya viene.
26:32Ya estoy lista.
26:36Pero qué guapa estás, cielo.
26:38¿Os gusta el vestido?
26:39Mucho.
26:40Mucho, mucho.
26:40A mí también me gusta.
26:42Además, esta noche me he preparado para nosotras
26:44y para mí misma.
26:45Hoy vamos a pasarlo bien, pero con muy bien.
26:48A pasarlo bien.
26:48Venga, vámonos.
26:50Vamos, vamos, vamos, vamos.
26:51Venga, vamos.
26:53Sigo sin poder sacar a Osgur de aquí.
26:54Ya está.
26:57Ah, ¿cómo va?
26:58Voy a compartirlo con mis 1500 followers
27:01en las redes sociales.
27:02Luego etiquetaré el restaurante.
27:03Oh, vale.
27:04Y a vosotros.
27:04Ya está.
27:05Esto se llenará todo mujeres.
27:08Esos son muy pocos followers.
27:10Ahora pongo unos emoticonos.
27:13Algo discreto, un fuego, una dinamita.
27:15Así sabrán cuáles son nuestras intenciones.
27:17Pon el fuego, eso siempre te funciona.
27:19Ponlo, que seguro que con eso
27:20llega muchísima más gente esta noche.
27:22Sí.
27:23¿Al fuego mola?
27:23Ya he recogido, ¿nos vamos?
27:26¿Irnos a dónde?
27:27¿A dónde vas?
27:28¿Cómo que a dónde voy?
27:29Pues de fiesta.
27:30Antes has dicho que querías divertirte.
27:33Hemos entendido que querías hacer algo aquí
27:35y hemos preparado algo.
27:36Además, cuando abrimos el restaurante,
27:37nuestra idea era pasárnoslo bien aquí,
27:39no en otro sitio.
27:40Pero qué es eso, eso.
27:41Y vamos a hacer una fiesta.
27:42Si vamos a otro local, gastaremos el dinero allí.
27:44¿Podemos divertirnos aquí?
27:46Eh, yo...
27:47¿Qué pasa?
27:48Pensaba salir por otro sitio.
27:49Pero ¿salir a dónde?
27:50Ya lo he compartido en las redes.
27:51Eso es.
27:52Si ahora cancelamos la fiesta,
27:53quedaremos fatal con los clientes
27:55y estaré yo, de DJ Pablo,
27:56en la cabina del DJ.
27:58Piensa, Pablo.
27:59Al menos nos reiremos.
28:00Al menos nos reiremos.
28:02¿Qué pierdes por intentarlo?
28:03Al menos, al menos nos reiremos.
28:18Tengo que admitir
28:19que encargar este evento a tu empresa
28:21no será de gran ayuda.
28:25¿Quieres un reconocimiento
28:26o me lo parece a mí, Serda?
28:28Si hay alguien que se merece un reconocimiento,
28:30ese eres tú, Tolga.
28:31¿Por qué te pones a hacer eso
28:32mientras hablas conmigo?
28:33¡Ah!
28:37Estas cosas me provocan estrés, socio.
28:40Si no hago esto, no me relajo.
28:42Si no lo hago,
28:43el estrés se me mete por todo el cuerpo
28:45y me vuelvo una persona muy irascible.
28:47Y si me vuelvo irascible,
28:48necesito pegarle a alguien.
28:50Cuando me pongo nervioso,
28:51necesito sacarlo.
28:52Tolga,
28:53el truco siempre está en golpear a alguien
28:55sin usar las manos.
28:57Y nosotros lo conseguiremos.
28:58Osgur no sabrá qué hacer.
29:01Vaya, mi abogada preferida.
29:03Bienvenida.
29:04Muchas gracias.
29:06¿Y qué vamos a hacer?
29:09Es el primer trabajo de Eski,
29:11un evento sobre la naturaleza
29:12y esas cosas aburridas.
29:14Y casualmente,
29:15Irene,
29:16¿quién es el subdirector de la asociación?
29:18¿Y quién le ha encargado
29:19ese gran evento a mi empresa?
29:21Está claro.
29:24Serdar Osdurk.
29:26Exactamente.
29:27Muy bien.
29:28Me ha encantado la idea.
29:30Serdar,
29:31supongo que me llevarás contigo al evento.
29:33Bueno,
29:34no quiero quedarme fuera de ese evento
29:36y de ese plan.
29:37Además,
29:38estoy deseando ver la cara
29:39que pondrá la mosquita muerta de Eski.
29:43Bueno,
29:44¿qué tomamos?
29:45¿Hacemos una precelebración
29:47de nuestros logros?
29:48¿Sí?
29:49¡Furkan!
29:49Oye,
30:02¿a dónde vamos?
30:03Eh,
30:04han abierto un local nuevo.
30:06Dicen que está muy bien.
30:07Hemos pensado ir.
30:08Sí,
30:09dicen que tiene unas vistas espectaculares.
30:11Espero que sea bonito
30:12y que lo pasemos muy bien.
30:14Es bonito,
30:14es bonito.
30:15Espero que te guste.
30:16Me gustará.
30:19Hacía mucho tiempo
30:25que no salíamos los dos.
30:27Sí,
30:27pero no me puedo creer
30:28que quieras ir a otro local.
30:30¡Qué tontería!
30:32No sé por qué has rechazado mi idea.
30:33Habría estado muy bien hacerlo allí.
30:35Vale, tío,
30:36no te pongas así.
30:37De repente empiezas a tener nuevos gustos.
30:39No sé qué te ha pasado
30:40desde que estás enamorado.
30:42Ya no eres el mismo.
30:44Casi ni te reconozco.
30:46Y no me dices a dónde vamos.
30:48Osgur,
30:48ya lo verás.
30:49No te preocupes,
30:50te va a gustar.
30:52Te gustará mucho.
30:54Vale,
30:54si tú lo dices,
30:55me dejaré llevar
30:56y que sea lo que tenga que ser.
31:11Un momento.
31:13Yo conozco este lugar.
31:14Aquí no hay restaurantes.
31:16¿Estáis seguras?
31:18Segurísimas.
31:18Pero, ¿qué estáis tramando?
31:25¿Qué es esto?
31:29No me lo puedo creer.
31:34Menuda sorpresa.
31:36¡Qué bonito ha quedado todo!
31:45Levan.
31:46Hola, Eski.
31:48No me lo puedo creer, chicas.
31:49¿Habéis preparado todo esto para mí?
31:55No, no hemos ido nosotras.
31:57¿Qué?
31:59¿Qué ha sido?
31:59¿Qué ha sido?
32:11¿Pero qué pasa, tío?
32:12Venga, vamos.
32:13¿Qué es esto?
32:16¿Qué hacemos aquí?
32:17Ven conmigo.
32:18Ahem.
32:48¿Lo has hecho tú?
33:06Lo preparé.
33:09En tu cumpleaños.
33:18Pero esa noche vine, y aquí no había nada.
33:27Entonces...
33:33Esto lo escribiste tú.
33:41Esgui, cuando estoy contigo, soy otro.
33:44Eres lo más bonito que jamás pensé que tendría.
33:48Felicidades, mi amor.