Snow Terror __ Hollywood Action Adventures Movie in English
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00are these figures just preliminary yes the eruption began only 15 minutes ago and yet
00:00:12it's exactly as we predicted 12 kilometer high plumes 2,000 tons of ash per second
00:00:19multiple earthquakes this is going to carry on for a few days we'd better start revising the
00:00:26model we'll need data from the other sites as well call the monitoring stations I want
00:00:31facts before I call the authorities you really think this is it if the data holds to the model
00:00:38one I think it is what's up Perkins Isen's erupted again
00:00:55it's an annual event apparently first it was I have to add the yoga then Grimsvertner and now
00:01:02lack of gear wonderful language skills you have be careful you've got a posting there so how bad
00:01:08probably the strongest yet only happened about an hour ago it's already reached an altitude of 17
00:01:14kilometers 17 kilometers you know that really is rather bad what's the spread winds aren't too strong
00:01:20all right keep me posted oh one moment what's happening with that little storm system in the
00:01:28northwest Atlantic it's gathering strength temperatures down 12 degrees pressures down by 214
00:01:35millibars if that crosses the ash cloud it'll make rather a mess yes it will all right if there's even
00:01:43the possibility of a major grounding the sooner people know the better spread the good news will do
00:01:49colonel thank you control this is one seven six five out what was all that about an ash cloud not
00:02:00much I hope Marova NB one seven six five reduce altitude to 30,000 feet and report roger that control
00:02:08one seven six five reducing altitude oh there it is the coast
00:02:15the septa dial this blessed plot what's that Shakespeare darling oh right of course like you're so handsome
00:02:27why are they having you reduce altitude oh I'm sure it's just an air traffic issue control this is one
00:02:36seven six five we're at 30,000 feet roger one seven six five standby for further instructions roger that
00:02:42four years ago my team built tomorrow predicting Icelandic volcanic activity and this morning's
00:02:49eruption hues almost exactly to the parameters established in that model the amount of ash and
00:02:54lava the 5.5 magnitude earthquake consequently we believe the second phase we predicted will shortly
00:03:02begin a series of linked eruptions throughout northern and central Europe what we're going to see is the
00:03:10seismic activity of one volcano triggering the next along the fault lines at the edge of the tectonic plate
00:03:15Germany Italy France Greece it could be a matter of days if not hours
00:03:28please please no one wants to cause a panic but you should begin making arrangements to move people
00:03:41from the affected areas and what exactly are the affected areas approximately 83 percent of the European
00:03:51that mass you're okay right I mean this isn't a 747 champagne caviar and all that fancy stuff no this is
00:03:59fun it's romantic it's just the two of us my ex didn't like flying in small planes it's our loss
00:04:06hmm what about you not wishing this was a fighter jet hey I'll have you know young lady I flew e3s
00:04:14great you know what I meant you sure you don't miss the Air Force I don't miss the Air Force I've had
00:04:22enough danger for one lifetime now it's just quality time quality romantic time of my new beautiful wife
00:04:27you're sweet but you don't have to keep selling I'm already here I'm not selling you I just find it
00:04:35unbelievable sometimes the kids are gonna love you maybe they will well I won't take it personally if
00:04:44they're resentful one seven six five you're on route to Paris Le Boisier Roger that control I'm afraid all
00:04:49non-emergency air traffic is being grounded immediately due to atmospheric conditions you'll have to land at
00:04:55London City control we could be in Paris in less than an hour that's a negative one seven six five reduce
00:05:01altitude to twenty five thousand feet and report Roger that control one seven six five reducing
00:05:06altitude I don't see any cloud let's be coming in faster than expected the temperatures dropping look
00:05:15at the altimeter there's a barometric abnormality maybe it is just as well we're landing you think
00:05:23the kids are gonna be okay no they'll be fine this must be all the way in the news still you should
00:05:27check in I'll give him a call when we land when that cloud's gonna reach us I'll play not until dad and
00:05:41what's her name you hear Lacey okay so we have four five stops until we get to the Gare de Leste and then we
00:05:52gotta take a bus to the airport I wish we could just take a train Ryan hello Ryan it's like the
00:06:05friggin end of the world coming can you stop being a perv long enough to pay attention there's nothing
00:06:09perverted about admiring a beautiful woman it is when you do it to every single woman that walks by
00:06:14it's Paris you know I mean the whole reason I'm going to grad school here is to experience another
00:06:19culture right and I thought it was because every single woman in America has shot you down
00:06:24anyway it's probably not the end of the world it's just an ash cloud it's like when that I had
00:06:32just for whatever how you pronounce it went off a few years back they just canceled some flights and
00:06:37that was the end of it do you think it'll affect dad's flight let's hope not man you know I I really got to
00:06:47visit that thing before I graduate what you haven't been to the Eiffel Tower oh my god Ryan what is wrong
00:06:54with you such a loser you know turn you really might consider being nicer to me you really think mom
00:07:01and dad would have let you transfer to the Parsons program here if I wasn't already in Paris their
00:07:06little girl all alone in a fallen country no way especially with your history I don't need a
00:07:12babysitter I'm fine in fact I'm doing great so glad to hear it that's why I want to get to the airport not
00:07:22on time but early I want dad to see that I'm not this little girl anymore and this semester has matured me
00:07:30so he'll pony up for the summer session I just want him to be proud of me even though he is midlife
00:07:37crisising Taryn what the ink's not even dry on the divorce and he runs off and marry some random chick
00:07:44mom left him what do you want him to do sit around crying and apologizing for the rest of his life
00:07:48yeah sounds about right how many nights did mom spend crying and alone the guy's a pilot of course he's
00:07:55gonna have to you know what we're not doing this you and I are not gonna have our little version of
00:08:00the same fight mom and dad had for 20 years they divorced dad remarried yeah some chicky new five
00:08:07minutes who's my age she's older still but we're still doing all right on time I mean they probably
00:08:16haven't even in England yet so all right I just don't want to take any chances you know how dad is
00:08:21about punctuality if we're late we're grounded all right control this is one seven six five we're at
00:08:3120,000 feet Roger one seven six five switch to one nineteen point seven two five for London City
00:08:37Roger that control good luck seven six five thank you control this is one seven six five out
00:08:51so incredibly important coming in of yet another eruption of the European continent
00:09:20we've come to know that a new volcanic eruption has just been happening in the south of Italy
00:09:24this time this is the Mount Etna that is entering the eruption
00:09:27breaking news from Europe where a fourth volcanic eruption has shaken the Greek island of Santorini
00:09:32long thought to be inactive today's explosion was accompanied by violent earthquakes and voluminous ash
00:09:38which due to the mountain's great elevation is the rain sakna for cluster
00:09:42it's already over 30,000 feet high and spreading more than 20 miles to the north city of Thera is in ruins with more than 3,000
00:10:06people who are dead have been caught the hurricane the cumbre via the actividad or ultima best and me know
00:10:11who's still off you and answer it can make a better so halt a club come heard them local
00:10:16the last dirige where I'm a man is open again is a form of an orange and you can see
00:10:21that's all that's all kind of cash form some 3,600 years ago by what side it's called luckily the region is
00:10:28...sparkly populated, but as the ash clouds were multiple eruptions...
00:10:31...have dejado la ciudad en ruinas, ya que miles han huido debido a la advertencia de destrucción.
00:10:37There's already over a billion tons of magma ejected.
00:10:40Two billion tons of ash.
00:10:42That's within parameters.
00:10:44But the sulfur dioxide, more than two billion tons so far, and already 7% drop in temperature.
00:10:51Don't you see what's happening here?
00:10:54We have to revise the model.
00:10:55Doctor, your teleconference is ready.
00:11:01There's 33% more ash in the atmosphere than our model predicted, and it's spreading faster than predicted as well.
00:11:08We're revising our projections as we speak, but it's essential for you to prepare for the new reality.
00:11:15Which is what exactly?
00:11:17The temperatures will also drop faster than predicted. It's going to get very cold very quickly.
00:11:21In about 20 minutes, I have the exact...
00:11:24We've already been mistaken, Doctor. How do we know you're correct now?
00:11:27New data is just coming in as we speak.
00:11:30But I don't think you should wait for the revised model to take action.
00:11:34I don't know. Jeez.
00:11:36We'll have to get back to you, Doctor.
00:11:39Thank you, sir.
00:11:41Anna.
00:11:42Yes, Doctor.
00:11:43Yes, Doctor.
00:11:44Get me Colonel Deloitte at the Guilin-Kishan Air Base, will you?
00:11:47Right away.
00:11:48London City Control, this is Marava NB-1765 for an unscheduled landing.
00:11:56We've got your 765. Make your heading 122.5 degrees. Reduce altitude to 12,000 feet.
00:12:02Roger, that control. I'm sure they're going to be late anywhere, Tierram. Probably got sidetracked by a couple of fancy boutiques.
00:12:09You know you should go easy on her. She's at a tough age.
00:12:11She's always at a tough age.
00:12:14Girls, we're complicated.
00:12:16Yeah.
00:12:17The one I'm paying for that school.
00:12:19Jesus, look at that thing.
00:12:21Whoa.
00:12:22Maybe it was a good thing we're landing.
00:12:25But then how do we get to Paris?
00:12:28One crisis at a time.
00:12:30London Control, this is 1765. We're at 12,000 feet.
00:12:39Yes, I'll be on my way, Colonel, and I will explain more in detail when I arrive at the base.
00:12:44But in the meantime, I don't think we can afford to wait for the authorities to take action.
00:12:50Doctor, I do not understand.
00:12:52The multiple eruptions and earthquakes are linked, Colonel.
00:12:56There's far more magma, ash, and sulfur dioxide being released than predicted.
00:13:00And the result is something.
00:13:03Something we've never seen before.
00:13:05The model I sent you should help explain it.
00:13:08You have it open?
00:13:09Yes, yes, I've got the model open.
00:13:11Then you should be able to see the fault lines which exist along the edges of the tectonic plate.
00:13:17Okay.
00:13:18Would you please get me a warmly jacket and a clean shirt?
00:13:23Sir, about that, Colonel, as I was saying...
00:13:26Do you mind if I put you on speakerphone for a moment?
00:13:28Of course not.
00:13:29As I was saying, it was a massive tectonic shift in the mid-Atlantic rift under Iceland that caused the chain reaction of earthquakes and volcanic eruptions across the continent.
00:13:39But currently, the ash clouds from these separate eruptions are emerging and spreading as one through the atmosphere.
00:13:45And because the clouds are blocking out the sun, temperatures are falling?
00:13:50Yes, but due to the pre-existing storm system in the North Atlantic, the glacial melt has increased exponentially.
00:13:58Look, how can that be? Temperatures falling? Glaciers melting? Surely that means the temperatures are rising?
00:14:07No, because the chemical makeup of organic debris sends increased sulfide levels into the atmosphere, thus increasing precipitation.
00:14:16All right, all right. Well, how long is it going to take before this cloud dissipates?
00:14:21Click the blue tab on the model, will you?
00:14:24Well, the cloud is projected to block the sun for the next 18 to 24 months at least.
00:14:30All the time temperatures will continue to plummet. Is it snowing there yet?
00:14:36What?
00:14:39No, no, no, it's not.
00:14:41Good. It's only a matter of time.
00:14:43Uh, Doctor, how much snow are we talking about here?
00:14:48Given the enormous amount of moisture rising into the atmosphere,
00:14:53Look, we're still working on the model for that.
00:14:56It should be ready by the time we reach the base, will that do?
00:14:59Yes, of course.
00:15:00Oh, wait, one, one moment, Doctor.
00:15:02Let me be quite clear about this.
00:15:04What you're saying is that this storm will persist for a matter of years.
00:15:11What is going to happen to Europe?
00:15:13I mean, how much of Europe is going to remain habitable?
00:15:17I don't wish to engage in hyperbole, Colonel.
00:15:20I'm receiving new data just right now. I really have to get back to you.
00:15:24Have we heard from headquarters lately?
00:15:29I think we should give them a little call.
00:15:34And, um, I'd like to review the emergency protocols.
00:15:40If this thing is going to go pear-shaped, I think we ought to be prepared.
00:15:45See to it.
00:15:50The tectonic shifts causing earthquakes and volcanic eruptions in Iceland
00:15:55and the European continent are also affecting the Arctic Circle.
00:15:59Scientists in Mamansk report glacial breaks as long as 10 kilometers,
00:16:03while experts from the Baird Polar Research Center
00:16:06estimate that rising sea level from rapidly melting polar ice
00:16:10will flood coastal cities in Scandinavia and beyond.
00:16:13Residents of those areas are advised to move inland as quickly as possible
00:16:17to ensure their own safety and to allow government officials
00:16:20to make preparations against this global phenomenon.
00:16:23The city of Athens will play 45 minutes.
00:16:26The city of Athens should shut down stations...
00:16:29Ooh, it's cold as hell up here. We didn't pack for this weather.
00:16:32There's no signal.
00:16:34I'm gonna try the satellite phone. We should call the kids.
00:16:36Well, why don't we wait and figure out a game plan here?
00:16:38Why don't you call them?
00:16:39Okay.
00:16:40I'm gonna try this satellite phone. We should call the kids.
00:16:43Well, why don't we wait and figure out a game plan here?
00:16:47Why don't you call them?
00:16:53Got a little nippy, huh?
00:16:54Yeah. It'll be warm in the metro.
00:16:58Oh, my God. It's Dad.
00:17:00Must be calling from the plane.
00:17:01Hi, Dad. Hey, look, we're just getting the metro right now, so...
00:17:04Hey, Ryan, hold on a second.
00:17:05Listen, we won't be landing in Le Beauje.
00:17:07We had to land in London because of the ash cloud.
00:17:09Has it gotten there yet?
00:17:11No, it's not, but it's coming.
00:17:13It's cold and it's dark in the middle of the day.
00:17:16You guys okay?
00:17:17Yeah, we're fine. How are you guys doing?
00:17:19How's Taryn?
00:17:20She's great. Want to say hi?
00:17:21No, Dad.
00:17:22Hi, Dad.
00:17:23Hello, Taryn.
00:17:24Would you put me on the speakerphone, hon?
00:17:25Okay.
00:17:27Listen, guys, we're gonna be grounded here in London for a few days
00:17:30because of the weather, so why don't you hold up in the apartment,
00:17:33and then after it clears up, we'll reconnect. How's that?
00:17:36Okay.
00:17:37Yeah, sounds good. Hey, tell Lacey we say hi.
00:17:39Oh, hi, guys. Can't wait to meet you.
00:17:41Us too. Us too.
00:17:42All right, guys, we'll talk in a couple days.
00:17:44Bye.
00:17:45Bye.
00:17:46Bye.
00:17:47Oh, he's so sweet.
00:17:48Yeah.
00:17:49Kiss-ass.
00:17:50What?
00:17:51Your kiss-ass.
00:17:52What?
00:17:53Your kiss-ass.
00:17:54Kiss-ass? She's trying to be nice.
00:17:57So what's the plan?
00:17:58The plan is we get a nice hotel room and start our honeymoon right now.
00:18:02Hmm.
00:18:03You know, if the planes are gonna be grounded, then the roads and the trains are gonna be packed,
00:18:07so maybe we should head to Paris right now.
00:18:11Right now?
00:18:12Yeah.
00:18:13Right now?
00:18:14Mm-hmm.
00:18:15Good idea.
00:18:16Okay, I'll rent us a car and you book us a ticket on the Euro Tom.
00:18:20Sounds good.
00:18:21Okay.
00:18:22Maybe on the way we could get some winter gear for us and the kids.
00:18:24Well, that's a good idea.
00:18:25Yeah?
00:18:26Yeah.
00:18:27Let's go to the market before we go home.
00:18:29If there's a storm coming, we'll be good to stock up.
00:18:31Sure.
00:18:34Taryn?
00:18:39I guess that's the ash cloud.
00:18:41I guess it is.
00:18:45Oof.
00:18:46Did you feel that?
00:18:47It just got really cold.
00:18:49Yeah, weird.
00:18:50Let's get going.
00:18:52Yeah.
00:18:57Come on.
00:18:58Come on.
00:18:59Come on.
00:19:00Ah!
00:19:01Ryan!
00:19:02Ryan!
00:19:03Ryan!
00:19:04Ryan!
00:19:05Ryan!
00:19:06Are you okay?
00:19:07I think so.
00:19:08Nice going, T.
00:19:10Ah, soccer kicks football's ass.
00:19:11Okay, come on.
00:19:12It's not safe.
00:19:13Whoa, whoa, whoa, whoa.
00:19:14Oh.
00:19:15Oh.
00:19:16Oh.
00:19:17Oh.
00:19:18Oh.
00:19:19Oh.
00:19:20Oh.
00:19:21Oh.
00:19:22Oh.
00:19:23Oh.
00:19:24Oh.
00:19:25Oh.
00:19:26Oh.
00:19:27Come on.
00:19:28We've got to get out of here.
00:19:34Any luck?
00:19:35No.
00:19:36But I've gotten to hear, do you really want to hurt me 87 times?
00:19:40I will never look at poor George the same way again.
00:19:44This weather's a mess.
00:19:45Why don't we just get a motel for the night and we'll get an early start in the morning?
00:19:49Steve, why is it me who's pushing you to see a kid?
00:19:52Why?
00:19:53Shouldn't this be all your idea?
00:19:54Well.
00:19:55Well, I guess I should be.
00:19:57I guess I have to get used to thinking like a good parent.
00:20:00Mm.
00:20:01It's gonna be a little difficult considering I was always told that I was such a bad husband.
00:20:04Well, it takes two to make a marriage work.
00:20:07It does.
00:20:08Or not work.
00:20:09Listen, I love you.
00:20:10And I know you're a good man.
00:20:12I can't believe it's snowing.
00:20:13Check the radio, see what's going on.
00:20:14Okay.
00:20:15Potentially the worst snowstorm since 1908 when more than 26 inches fell over three days in April.
00:20:31Currently in London the temperature is below zero and dropping steadily.
00:20:35Dozens of cities around the nation are without power, but we will continue to broadcast as long as we are able.
00:20:44This can't be right.
00:20:45How certain are you?
00:20:47The projection is based on current data.
00:20:50Sixteen inches of ash will cover Europe.
00:20:53The sun will be blocked out by this cloud for two years.
00:20:58Earthquakes, aftershocks, temperatures will fall below zero and remain there.
00:21:04And snow will continue to fall more or less continuously for the next 22 months.
00:21:10My God, man, this is an unimaginable catastrophe.
00:21:16What's the situation, Colonel?
00:21:18Like I said, I don't like to engage in hyperbole.
00:21:23Hyperbole?
00:21:25Hyperbole!
00:21:26Good God, man, if these projections are correct, Europe and a large portion of the Northern Hemisphere have just entered into a new ice age.
00:21:34At least the hail stopped.
00:21:40Do you want to head home or go to the market?
00:21:42Just do both.
00:21:43Let's go get some heavier boots, jackets, stock up on food and water, and then haul up in the flat like Dad said, okay?
00:21:49Okay.
00:21:50Sounds like a plan.
00:21:52Wait.
00:21:56Ryan, what did you do?
00:21:57You're such a slut.
00:21:58I didn't do anything.
00:21:59Maybe it's the metro?
00:22:00Look.
00:22:04I don't understand why there's just...
00:22:23Captain!
00:22:24It's an earthquake!
00:22:26Ryan!
00:22:34What?
00:22:35Come with me.
00:22:36No, no, no.
00:22:37It's fine.
00:22:38I'm fine.
00:22:39Come, come.
00:22:40It's not safe here.
00:22:41No, no, no.
00:22:42My brother!
00:22:43Ryan!
00:22:44The guy is packing over there!
00:22:45My brother is there!
00:22:46He's probably there, but I can save you.
00:22:47I have a house in the country.
00:22:48Let me go!
00:22:49You're panicking.
00:22:50You wanna come with me?
00:22:51Let me go!
00:22:52Come on!
00:22:53Okay.
00:22:54If you insist...
00:22:55Oh!
00:22:56Asshole!
00:22:57Ryan!
00:22:58Ryan!
00:22:59Ryan!
00:23:00You okay?
00:23:01Taryn?
00:23:02You okay?
00:23:03I asked you first.
00:23:04Oh, that sucked.
00:23:06I think I hit my head.
00:23:07Oh, I got hit on by some crazy French guy in the middle of this earthquake.
00:23:09Oh, you got hit on by some crazy French guy in the middle of this earthquake or a
00:23:26Oh, this earthquake, or whatever it is.
00:23:30Another earthquake.
00:23:33My house!
00:23:36We gotta get out of here.
00:23:38Let's go.
00:23:39Let's go.
00:23:48You think the earthquakes are related to the ash club?
00:23:51Or the volcanoes?
00:23:52I don't know.
00:23:52We should keep moving.
00:23:54Where are we gonna go?
00:23:55I don't know, with the embassy?
00:23:56They gotta have some kind of emergency plan
00:23:58to protect American citizens.
00:23:59It's so cold.
00:24:01What are we gonna do?
00:24:03Ryan, I'm scared.
00:24:04I'm really scared.
00:24:06Be scared later.
00:24:12Chad!
00:24:13Hey!
00:24:13It's okay.
00:24:17Oh, my God!
00:24:18Go!
00:24:19Go!
00:24:19Go!
00:24:19Get away!
00:24:25You think it's over?
00:24:26I don't know.
00:24:27Feels like it's just the beginning.
00:24:28Oh, my God.
00:24:29Oh, my God.
00:24:30Oh, man.
00:24:31Look at that.
00:24:32Totally smashed.
00:24:33Does your phone work?
00:24:34There's no signal.
00:24:35Maybe at the embassy?
00:24:36It's near the Place de la Concorde.
00:24:37At least the earthquakes have stopped.
00:24:38After now.
00:24:39Go on, let's go.
00:24:40Preliminary reports put the Tembler at 8.4 on the Richter scale.
00:24:42Hospitals are overwhelmed with wounded,
00:24:43and thousands are still unaccounted for
00:24:44in the sudden wreckage littering Paris.
00:24:45In the sudden wreckage littering Paris.
00:24:46There's no signal.
00:24:47There's no signal.
00:24:48There's no signal.
00:24:49There's no signal.
00:24:50There's no signal.
00:24:51There's no signal.
00:24:52There's no signal.
00:24:53There's no signal.
00:24:54Okay.
00:24:55Okay.
00:24:56I'm calling the kids again.
00:24:57No, no, no, I got another.
00:24:58I can't believe it.
00:24:59I can't believe it.
00:25:00At least the earthquakes have stopped.
00:25:01At least the earthquakes have stopped.
00:25:02Yeah, for now.
00:25:03Let's go.
00:25:04Preliminary reports put the Tembler at 8.4 on the Richter scale.
00:25:07Hospitals are overwhelmed with wounded,
00:25:09and thousands are still unaccounted for
00:25:11in the sudden wreckage littering Paris.
00:25:14While the city has seen minor earthquakes in its history,
00:25:17never has they been anything of this severity.
00:25:20Even the Italian quake of 1908 was only 7.5 magn...
00:25:22Okay.
00:25:23I'm calling the kids again.
00:25:24No, no, no.
00:25:25I got another idea.
00:25:26Okay.
00:25:27Who are we calling?
00:25:28Colonel Ralph Dillard.
00:25:29We served together in Desert Storm.
00:25:30He's with NATO now,
00:25:31and he's commander of Guilin Kersh.
00:25:32He'll know what's going on.
00:25:34Dillon.
00:25:35Ralph, Steve Foster here.
00:25:37Steve.
00:25:38This is not a good time to talk, I'm afraid.
00:25:40No, I understand that, sir.
00:25:41I'm in England, and my kids are in Paris.
00:25:43Paris?
00:25:44Have you spoken to them?
00:25:46Yeah, about three hours ago,
00:25:47but not since the earthquake, sir.
00:25:49My dear fellow, I am so sorry.
00:25:52No, no, no.
00:25:53That's all right.
00:25:54They're smart kids.
00:25:55They're probably all right, I'm sure.
00:25:56Oh, yes, of course.
00:25:57I didn't mean...
00:25:59We're headed to Paris right now.
00:26:02How are you getting there?
00:26:03We're going to the Eurotunnel.
00:26:04Put the car in the train.
00:26:05Have you made a booking?
00:26:06No, we can't get through.
00:26:08All right.
00:26:09I may be able to help you there.
00:26:10What's your ETA?
00:26:11A little over an hour or so,
00:26:12depending on weather and traffic.
00:26:13All right.
00:26:14I'm in Germany, but I've got a friend of mine.
00:26:18Thanks, Ralph.
00:26:19What about the kids?
00:26:20What's that?
00:26:21The kids.
00:26:22We haven't spoken with them
00:26:23since before the earthquake.
00:26:25They don't know we're coming,
00:26:26and we don't know where they're at.
00:26:28Well, the good news is that the mobile phone system
00:26:32in Paris is still working.
00:26:33It's crowded, but keep trying,
00:26:35and you may get through.
00:26:37What's the bad news?
00:26:38More earthquakes?
00:26:39No, the earthquakes are the least of our problems.
00:26:41And what's the bigger problem?
00:26:43Look, Steve, this ash cloud combined with a freak storm
00:26:48and some circumstances that I don't fully understand.
00:26:52Anyway, the longer the short of it is this.
00:26:54The cold is going to get colder,
00:26:57and the snow is going to get deeper.
00:27:00Tell me there's a way out of this, Colonel.
00:27:02Steve, Europe is finished.
00:27:07This is a global crisis.
00:27:09Now think back on your emergency protocols.
00:27:12They're executing Operation Down Under.
00:27:16We're going to have act orderly to personnel
00:27:18and their families to Australia.
00:27:20I will have C-160s leaving every two hours
00:27:24for the next ten hours.
00:27:25If you can get here, I promise you,
00:27:28I will have a place for you on those planes.
00:27:30Colonel, I don't know if I can get to Germany in ten hours.
00:27:33It might take me that long just to get to Paris.
00:27:35What about Everow?
00:27:39That's a good possibility.
00:27:41If you can get to Everow, I'll have an MI-8 pick you up there.
00:27:45We'll go by Paris and bring you here.
00:27:47Alright?
00:27:48I'll do my best.
00:27:49Well, you've got ten hours to find them and get here.
00:27:52After that, I can't help.
00:27:53Now listen, Steve, I know I owe you big,
00:27:56but this is the best I can do.
00:27:58I've got an awful lot on my plate here right at the moment.
00:28:01No, I understand, Colonel.
00:28:03When I see you in ten hours, we'll be even.
00:28:06Well, I look forward to seeing you all.
00:28:08God bless.
00:28:09I confess.
00:28:10Thank you, Colonel.
00:28:11Out.
00:28:15What exactly did you do for him?
00:28:17Nothing he wouldn't have done for me.
00:28:20Where's Everow?
00:28:22It's an Air Force base about 65 miles north of Paris.
00:28:25And I'll tell you, that's a lucky break for us.
00:28:27Well, considering.
00:28:29Speaking of lucky breaks,
00:28:31just a couple miles to go to the Eurotunnel.
00:28:36Okay, I'm calling the kids again.
00:28:39Damn.
00:28:48Oh, no.
00:28:49We're too late.
00:28:50It's already been abandoned.
00:28:53Maybe not.
00:28:54Let's check around back.
00:28:58See?
00:28:59Some of you must still be here.
00:29:01I don't know.
00:29:02It's pretty dead to me.
00:29:03Okay, but worst case scenario,
00:29:05it's warmer in there than it is out here.
00:29:06Maybe there's supplies or a working phone.
00:29:08And if all that fails,
00:29:10climb it to the top and use your phone.
00:29:12Okay.
00:29:13But the record?
00:29:14Duly noted.
00:29:15Come on.
00:29:19Hello?
00:29:20Hello?
00:29:21We're Americans.
00:29:23We need help.
00:29:25Which way?
00:29:26I don't know.
00:29:27I don't know.
00:29:30That way?
00:29:31No.
00:29:32Okay, how about that way?
00:29:33No.
00:29:35Okay, that way?
00:29:37No.
00:29:38Taryn?
00:29:39What?
00:29:40It's dirty.
00:29:41It's creepy.
00:29:42Looks like it's gonna fall apart any second.
00:29:44Look at the bright side.
00:29:45Go bright side.
00:29:46Just go that way.
00:29:47Hello?
00:29:48Hello?
00:29:49At least they have power.
00:29:50Look at the lights.
00:29:51Yeah, sure.
00:29:52This isn't creepy at all.
00:29:53Just ignore the scraping sound.
00:29:54And the little girl in the corner singing.
00:29:56When the rain, the rain, the rain, the rain, the rain, the rain, the rain, the rain, the rain, the rain, the rain, the snow, the rain.
00:30:05A fucking fly.
00:30:06Ryan!
00:30:08Where are you?
00:30:09Taryn, Taryn, calm down.
00:30:10I'm right here.
00:30:11There's a light at the end of the hallway.
00:30:12They must have emergency power.
00:30:13I'm sorry?
00:30:14How about the rain?
00:30:15I'm sorry?
00:30:16I'm sorry.
00:30:17I'm sorry.
00:30:18I'm sorry.
00:30:19I got too.
00:30:20Oh, I put my guard on in the door.
00:30:22Look, there's a light at the end of the hallway.
00:30:24They must have emergency power.
00:30:25Let's go check it out.
00:30:37Oh, God, what a mess.
00:30:45Deb, what are you doing?
00:30:47For something useful?
00:30:49Maybe someone left a hat or a jacket or something.
00:30:51Look, let's head up to the roof.
00:30:52Maybe your cell phone and get a signal.
00:30:54You're crazy.
00:30:55I'm not going up the roof.
00:30:56We're just looking for...
00:30:58You're an American.
00:30:59Who are you?
00:31:00I'm Ryan Foster.
00:31:01This is my sister Taryn.
00:31:02Our dad is Major Steve Foster, U.S. Air Force.
00:31:04But we can't get ahold of him, and our house got destroyed,
00:31:07and we're freezing,
00:31:08and we figured the best place would be the U.S. Embassy.
00:31:10Yeah, well, sorry to let you down, but, uh,
00:31:12this place has been red-tagged.
00:31:13Everyone left 50 minutes ago.
00:31:15We're setting up a red cross station at Duluth.
00:31:17I don't even know how you guys got in here.
00:31:19Probably the security guard left here at Duluth.
00:31:21Crafts, I gotta get out of here, and you too.
00:31:23It's not safe.
00:31:24Wait, wait, wait, wait.
00:31:25Do you have any jackets or a coat or something for us?
00:31:27Red Cross will have all that for you.
00:31:28No, I mean, stop talking about right now.
00:31:30We're freezing.
00:31:31I can't help you.
00:31:32Is your phone working?
00:31:33No.
00:31:34Look, we gotta go.
00:31:35I just came back for these files, and I have them.
00:31:37We have to go.
00:31:38Come on.
00:31:39But, but, but I can't go out like this.
00:31:40Look, it's better to be outside than inside.
00:31:42You don't have to worry about things falling on your head.
00:31:44Come on.
00:31:45Let's go.
00:31:47Hey, wait.
00:31:48Move your asses.
00:31:51Hey, look.
00:31:52We don't know where we're going.
00:31:53I think we're supposed to stand in a doorway.
00:31:59Whoa.
00:32:00This is stupid.
00:32:02Let's go.
00:32:03Whoa.
00:32:04Whoa!
00:32:14You all right?
00:32:15Yeah.
00:32:16I don't think I broke anything.
00:32:18How are you?
00:32:19Yeah.
00:32:20I'm lucky I landed on you.
00:32:29Okay.
00:32:33All right.
00:32:34All right.
00:32:35Do it.
00:32:36Climb out.
00:32:37All right.
00:32:38Don't tell me we're trapped down here.
00:32:39We're not trapped down here.
00:32:40Yeah, but is that true?
00:32:41Yeah.
00:32:42That's what I'm working on.
00:32:43We gotta get out of here.
00:32:44All right.
00:32:45All right.
00:32:46Look.
00:32:47I'm gonna boost you up, okay?
00:32:48You step right here.
00:32:49Boost up.
00:32:50You close.
00:32:51You close.
00:32:52All right.
00:32:53All right.
00:32:54All right.
00:32:55All right.
00:32:56All right.
00:32:57Look.
00:32:58I'm gonna boost you up, okay?
00:32:59You step right here.
00:33:00Boost up.
00:33:01You close.
00:33:02Boost up.
00:33:03You climb out.
00:33:04Just go.
00:33:05And then what?
00:33:06You get out of the building as fast as you can before it comes down.
00:33:08Yeah.
00:33:09But what about you?
00:33:10I'll figure something out.
00:33:11You'll figure something out?
00:33:12What do you mean you'll figure something out?
00:33:13What are you gonna do?
00:33:14Climb up?
00:33:15Jump up?
00:33:16Light a blast signal?
00:33:17We have got to get out of here.
00:33:18That's what I'm talking about.
00:33:19Let's go.
00:33:20Come on.
00:33:23I'm not leaving you.
00:33:25Karen, just go.
00:33:26All right.
00:33:27Get out of the building.
00:33:28I'll be right behind you.
00:33:29You will not.
00:33:30Don't lie to me, Ryan.
00:33:31What do you want me to do, Taryn?
00:33:33If we stay here, we die.
00:33:34All right?
00:33:35Get out of here now.
00:33:36Save yourself.
00:33:37You're out of your friggin' mind if you think I'm gonna leave you here.
00:33:39What am I gonna tell Dad?
00:33:45I'm gonna climb up and I'll figure something out.
00:33:48All right.
00:33:49I'll come back and get you, okay?
00:33:50I'll be right back.
00:33:51Okay?
00:33:52Be right here.
00:33:53Okay.
00:33:54I'll be right back.
00:33:55Okay?
00:33:56Be right here.
00:34:05Okay.
00:34:39Okay, I found something.
00:35:07Great, a ladder?
00:35:09Okay, just stand in the corner.
00:35:10I'm going to drop this down, okay?
00:35:11Perfect.
00:35:12Do you have the other end tied to something?
00:35:16Give me a second.
00:35:21Give me a second.
00:35:22I'm all set.
00:35:28I'm all set.
00:35:29Sure?
00:35:30Yeah.
00:35:31Okay, come on.
00:35:35I'm all set.
00:35:36Sure?
00:35:37Yeah.
00:35:38Okay, come on.
00:35:42Come on.
00:35:43Okay.
00:35:44Oh my God.
00:35:45We've got to get out of here.
00:35:46Oh my God.
00:35:47Oh my God.
00:35:48We've got to get out of here.
00:35:49Oh my God.
00:35:50Oh my God.
00:35:51We've got to get out of here.
00:35:52Oh my God.
00:35:53Oh my God.
00:35:54Oh my God.
00:35:55We've got to get out of here.
00:36:00Oh my God.
00:36:03Oh my God, we got to get out of here!
00:36:09Oh my God.
00:36:12Where's everyone?
00:36:14All right.
00:36:19Help!
00:36:24Help! Help!
00:36:26Somebody help!
00:36:27There's nobody out there. You're wasting your time.
00:36:31Hey!
00:36:33Please, why now?
00:36:37Oh!
00:36:38Ryan!
00:36:39Ryan!
00:36:40Ryan!
00:36:41What happened?
00:36:42What?
00:36:43Oh my God.
00:36:44You're being let you get out of here.
00:36:45You're having a heart attack!
00:36:47Oh shit.
00:36:56Ryan!
00:36:57Oh my God.
00:37:00I don't know how to work this thing.
00:37:01What do I do with this thing?
00:37:02I don't know what to do.
00:37:04Help!
00:37:05Help!
00:37:06Somebody!
00:37:07Somebody help me!
00:37:08Help!
00:37:09What happened?
00:37:10I don't know.
00:37:11He had like a million volts of electricity or something.
00:37:13He's been electrocuted.
00:37:14Please!
00:37:15I got help.
00:37:16Put those out.
00:37:17I don't know how to work this thing.
00:37:18Hurry!
00:37:19Don't yell at me!
00:37:20It's there, but it's irregular.
00:37:21Clear!
00:37:22Ryan!
00:37:23I thought you left!
00:37:24No, no, no.
00:37:25The tremor hit and I got hit on the head and got knocked out.
00:37:26You're screaming woke me up.
00:37:27Come on.
00:37:28Can you walk?
00:37:29Ryan!
00:37:30Come on.
00:37:31You okay?
00:37:32Are you okay?
00:37:33You okay?
00:37:34The tremor hit and I got hit on the head and got knocked out.
00:37:36You're screaming woke me up.
00:37:37Can you walk?
00:37:38Ryan?
00:37:39Come on.
00:37:40Get up.
00:37:41Ryan.
00:37:42You okay?
00:37:43You okay?
00:37:44Okay, go ahead.
00:37:45We gotta go.
00:37:46Come on!
00:37:47Hurry!
00:37:48Go ahead.
00:37:58Hey!
00:37:59Wait, now where?
00:38:02The Louvre, he was right about the Red Cross, that's where they'll be.
00:38:08Where is it?
00:38:09Near the river, by the Paul Knows.
00:38:12That way.
00:38:24What's up?
00:38:25We're not gonna make it.
00:38:27We're not gonna make it.
00:38:29I'll talk to this guy.
00:38:32Excuse me, I have a reservation.
00:38:39Departure hangar?
00:38:40What's that?
00:38:41You can't board without a departure hangar.
00:38:43The machine's over there.
00:38:45Can you just check? It's Steve Foster. Foster. F-O-S-T-E-
00:38:48I can hear you. I just don't care.
00:38:50I don't think you understand. Colonel Diller called personally to make a reservation for me.
00:38:54If you've got a reservation, get your departure hangar over there.
00:38:57Not that it'll do any good.
00:38:59And why's that?
00:39:00They're running hours behind. Those people were meant to be on the 9am train.
00:39:04And they've been here all day.
00:39:06I hear the next train night might be the last because of the weather.
00:39:10They're on the 9am train.
00:39:16Yeah, go home.
00:39:17We'll have a chance.
00:39:18We're not gonna get on task.
00:39:19The whole system's falling apart and we're running out of time.
00:39:21Let's try the service tunnel.
00:39:22Call the kids.
00:39:32apart and we're running out of time.
00:39:33Let's try the service tunnel.
00:39:35Call the kids.
00:39:44Is that your phone?
00:39:44No way, it's still working?
00:39:45Yes, Dad.
00:39:47Hello, Dad.
00:39:48Where are you guys?
00:39:49Did you hear what happened?
00:39:50Taren, thank God, listen, it's Lacey.
00:39:52Are you all right?
00:39:53Your father's busy driving.
00:39:54Are you okay?
00:39:55Is your brother with you?
00:39:56Is he safe?
00:39:57Ryan's here.
00:39:58We're fine, we're fine.
00:39:59But the city, it's horrible.
00:40:02Okay, listen, everything's gonna be fine.
00:40:03We have a plan.
00:40:04Okay, what's the plan?
00:40:06We need a place to rendezvous.
00:40:08Okay, listen, we need a place we can find you.
00:40:10What do you see around you?
00:40:11What's nearby?
00:40:12Nothing.
00:40:14Nothing, it's all gone.
00:40:15What are they asking?
00:40:16They need a place to meet us?
00:40:18The embassy?
00:40:24The tower.
00:40:26The Eiffel Tower, it's still there.
00:40:29They say the Eiffel Tower is still standing.
00:40:30Perfect.
00:40:31Tell them to go to the tower and find a safe place to stay and look out for a helicopter.
00:40:35We'll be there.
00:40:36It'll take some time, but we'll get there.
00:40:46Corporal, I'm Major Foster, US Air Force.
00:40:48I need access to the service tunnel.
00:40:49Sorry, sir, this tunnel is for emergencies only.
00:40:52This is an emergency, Corporal, I need to get to France.
00:40:55So do all those people.
00:40:57My children are stranded in Paris, Corporal.
00:40:59I need to get to them.
00:41:00My mom's in Reykjavik.
00:41:02We haven't spoken since yesterday.
00:41:07I understand, sir.
00:41:15What's the problem?
00:41:16He's not going to let us through.
00:41:25Look at that.
00:41:29Oh, and more people realize they won't get through.
00:41:32It's getting ugly out there, and it's only going to get worse.
00:41:34We're running out of time.
00:41:36They're going to close this tunnel.
00:41:37We're never going to get out of here.
00:41:41Get out of hell with it.
00:41:42Hold on.
00:41:47All right, we're on our way.
00:41:53Oh, freezing my ass off.
00:41:54We need the codes.
00:41:56You're telling me.
00:41:58Hey, look, best case scenario, they're not going to be here for another three hours.
00:42:01Probably more.
00:42:02Yeah?
00:42:02So why don't we go find codes in someplace warm where we can rest a while?
00:42:05Okay, but I don't want to miss them at the tower.
00:42:07Neither do I.
00:42:08But if we get pneumonia out here, we're not going to be doing anyone any favors.
00:42:11I don't know.
00:42:15Aaron, there's still an Englishman, all right?
00:42:17They have to find the helicopter first, wherever the hell that is, then fly to Paris.
00:42:21It's going to be a while, and it's cold.
00:42:27Okay, well, where do you want to go?
00:42:29Uh, I don't know.
00:42:31This way?
00:42:32At least it's in the direction of the Louvre.
00:42:35What is it? What is it? What is it?
00:42:37The Army's rounding people up, probably for evacuation.
00:42:39Well, that's a good thing, right?
00:42:40Not if it stops us from getting to Lacey and Dad.
00:42:42But whatever's going on here, staying in some refugee camp isn't going to save us, okay?
00:42:47Come on.
00:42:51Wait, Ryan.
00:42:52The cold, it's freezing.
00:42:54I don't want to die out here in the streets.
00:42:55All right, you're right, you're right. Let me think.
00:42:59Where are we?
00:42:59Avenue George, I know what we can do.
00:43:04What?
00:43:04It runs through the Faria District.
00:43:06Come on.
00:43:11See?
00:43:12They actually teach you something useful in fashion school, huh?
00:43:16Let's go.
00:43:23It don't look like there's anyone here.
00:43:24I guess we weren't the first people to think of Faria. It might be a good stop, huh?
00:43:29It's got to be something.
00:43:33Hey, maybe downstairs, there's got to be a stock room or something, right?
00:43:37Wear the shot. I am not going back out there like this.
00:43:39Bingo.
00:43:55Here, try this.
00:43:59Better?
00:44:00Much.
00:44:01Oh, we got lucky.
00:44:03Relatively speaking.
00:44:03Oh, we are lucky.
00:44:04Relatively speaking.
00:44:13Of course you don't speak French. Typical Americans.
00:44:18We're sorry. We didn't think that you...
00:44:20You didn't think I'd mind being robbed.
00:44:23The looters already took most of my coats, but you won't get these.
00:44:26Sir, please, we don't mean any harm.
00:44:28We just... you know how it is out there. It's freezing.
00:44:31And it's only getting colder. We need these coats.
00:44:34Then you buy them like anyone else.
00:44:37Okay. Yeah, fine. Sure. How much?
00:44:40Price is determined by need.
00:44:42And your need is great, so the price will be great also.
00:44:48I'd say 20,000 euros... a piece.
00:44:5320,000 euros? That's ridiculous.
00:44:55Yeah. Who's robbing who here?
00:44:57Please, sir. Be reasonable.
00:44:59Leave my money or leave my coats.
00:45:03Or leave both.
00:45:14We're making good time.
00:45:15As long as the roads ahead of us are as good as they were in England.
00:45:18And no more earthquakes.
00:45:19Don't jinx it.
00:45:20It's not the snow I'm so worried about, it's the wind.
00:45:23Steve!
00:45:24Right.
00:45:25Lips are sealed.
00:45:28This really is what you do, isn't it?
00:45:30What's that?
00:45:31Keep cool in the crisis, rise to the challenge, find solutions.
00:45:35Well, it is what I was trained for.
00:45:37Unfortunately, I wasn't trained in raising a family.
00:45:39But it's gonna work this time, I promise you.
00:45:40Yeah, it's gonna work.
00:45:41No, it will work.
00:45:42It's gonna work.
00:45:43I'll make sure it works.
00:45:44Australia would be the true test of that.
00:45:47All four of us live in a little tent together.
00:45:50Australia, I wonder what that's gonna be like.
00:45:52I'll certainly get to know your kids.
00:45:54Yeah.
00:45:55I'm sure they found someplace in Paris to get some cold weather gear.
00:45:59Yeah, I'm sure.
00:46:00Knowing Terrence, you probably spent $3,000 on some skippy little ski jacket.
00:46:07You know, I think you're a much better father than you give yourself credit for.
00:46:12Well, thanks.
00:46:13I'm sure they're just a couple of chips right off the old block.
00:46:16Well, let's hope.
00:46:17Right now our mission is to find them, make sure they're safe, and get them out of Paris.
00:46:22Roger that, Major.
00:46:24Hey, Giese, here.
00:46:25We'll pay.
00:46:26Take my credit card.
00:46:27Cash only, mon ami.
00:46:28We don't have that kind of cash.
00:46:29Who would?
00:46:30Please, just...
00:46:31What's happening again?
00:46:32We gotta get out of here.
00:46:33No!
00:46:34Karen?
00:46:35No!
00:46:36Brian!
00:46:37Brian!
00:46:38Brian!
00:46:39Brian!
00:46:40Brian!
00:46:41Brian!
00:46:42Brian!
00:46:43Brian!
00:46:44Brian!
00:46:45Brian!
00:46:46Brian!
00:46:47Brian!
00:46:48Brian!
00:46:49Brian!
00:46:50Brian!
00:46:52Brian!
00:46:53Brian!
00:46:54Brian!
00:46:55Brian!
00:46:56I'm trapped!
00:47:00I can't lift it.
00:47:01It's too heavy.
00:47:02Oh, my God!
00:47:03The ceiling!
00:47:04It's not gonna hold!
00:47:06Brian, hurry!
00:47:12You gotta get me out of here.
00:47:15Brian!
00:47:17Damn it!
00:47:18I'm gonna go get some help, okay?
00:47:20Help?
00:47:21Where?
00:47:22Brian!
00:47:23Brian!
00:47:24Brian!
00:47:25You can't leave me here!
00:47:26Karen, I have to.
00:47:27I can't lift this by myself.
00:47:28We need help, okay?
00:47:29Look, it won't be a minute, alright?
00:47:30Brian!
00:47:31Brian!
00:47:32Brian!
00:47:33You can't leave me here!
00:47:34Brian!
00:47:35Just hang tight.
00:47:36I'll be right back.
00:47:37I promise.
00:47:46Hey, help!
00:47:48Hey!
00:47:49Hey!
00:47:50Hey!
00:47:51Hey!
00:47:52Hey, sir, sir.
00:47:53Please.
00:47:54You gotta help.
00:47:55Please, my sister!
00:47:56Hey!
00:47:57Hey!
00:47:58Hey!
00:47:59It's you.
00:48:00My sister!
00:48:01Um, she's downstairs.
00:48:02She's trapped.
00:48:03Evil plate.
00:48:04Please.
00:48:05You gotta help me.
00:48:06Please.
00:48:07Ryan!
00:48:08You didn't bring anybody!
00:48:09It's crazy out there, but I brought this.
00:48:10Alright?
00:48:11I'm gonna lift it up as high as I can.
00:48:12You run as fast as you can out, okay?
00:48:13Okay, do it!
00:48:14One, two, three!
00:48:15Go!
00:48:16Go!
00:48:17Go!
00:48:18Go!
00:48:19Go!
00:48:20Go!
00:48:21Go!
00:48:22Go!
00:48:23Go!
00:48:24Go!
00:48:25Go!
00:48:26Go!
00:48:27Go!
00:48:28Go!
00:48:29Go!
00:48:30Go!
00:48:31Go!
00:48:32Go!
00:48:33Go!
00:48:34Go!
00:48:35Go!
00:48:36Go!
00:48:37Go!
00:48:38Go!
00:48:39Go!
00:48:40Go!
00:48:41Go!
00:48:42Go!
00:48:43Ryan!
00:48:44I'm trying!
00:49:05Ryan.
00:49:06Brian, thank you so much!
00:49:08Thank you!
00:49:14I'm sorry I called you earlier.
00:49:16That's the first thing you think to apologize to me for?
00:49:19Shut up.
00:49:21Okay.
00:49:22Ow!
00:49:23How bad is that?
00:49:24Damn, these were $200 jeans.
00:49:26Right, what, are you gonna die of tetanus?
00:49:28Probably not.
00:49:29It hurts, but the cut's not that deep.
00:49:31I'll be fine.
00:49:32Okay, good.
00:49:33We need to get across the sand.
00:49:35The tower's on the Rive Droit.
00:49:37Wow, Ryan.
00:49:38That's impressive.
00:49:39No, not really.
00:49:40It's the only bit of French that I've learned since I've been here.
00:49:42That and it's okay, I'm a doctor.
00:49:44All right, well, let's find somewhere to stay warm and dry until we get here.
00:49:48Yeah, I could really go for a nice cup of coffee right now.
00:49:51Coffee?
00:49:52How about a hazelnut crepe?
00:49:54Chocolate eclair?
00:49:56Foot rub?
00:49:57Sarcasm isn't helpful right now, Taryn.
00:50:01Anna.
00:50:02Yes, doctor?
00:50:03I want you to check my work.
00:50:05Sir?
00:50:06I think perhaps I've made a mistake because what I'm looking at here is unprecedented.
00:50:12I can't send it to NATO until I'm sure it's correct.
00:50:16Of course, doctor Goldschein.
00:50:18Anna, have you ever heard about an ice cyclone?
00:50:22Is there any record of such a thing?
00:50:25Not that I know of, doctor.
00:50:27Well, check the figures.
00:50:30Because I wouldn't want to think what an ice cyclone could do in a city like Paris.
00:50:35...
00:50:36What an earthquake?
00:50:37Maybe just a passing tremor.
00:50:38Still, I feel safer when we're above sea level again.
00:50:43About 10 minutes, we'll be up top.
00:50:46Was that an earthquake?
00:50:49Maybe just a passing tremor.
00:50:52Still, I feel safer when we're above sea level again.
00:50:56About ten minutes we'll be up top.
00:51:05Just a few miles to go now.
00:51:07Then how far to Evra?
00:51:09About two hours tops, depending on the road conditions.
00:51:13I wonder if she's going to be worse.
00:51:15The main roads are the back.
00:51:16What was that?
00:51:17Another tremor?
00:51:18I don't know, but I didn't like the sound of it.
00:51:21Then another one, it's...
00:51:23What is that?
00:51:24It's getting closer.
00:51:29Steve!
00:51:30What is that?
00:51:31What is that?
00:51:32That's the English Channel coming in.
00:51:36Just go! Just go!
00:51:41Go faster!
00:51:42I'm going fast!
00:51:43I-I-I got it at max!
00:51:45Look!
00:51:46It's right in front of me!
00:51:47I see it!
00:51:48Hold on!
00:51:49We're going through it!
00:51:50Come on!
00:51:51Come on!
00:51:52It's coming in everywhere!
00:51:53Look at that!
00:51:54I see it!
00:51:55Honey, I see it!
00:51:56There's the exit!
00:51:57There's the exit!
00:51:58Brace yourself!
00:51:59Brace yourself!
00:52:00Come on!
00:52:01Come on!
00:52:02Come on!
00:52:03Come on!
00:52:08How many dead?
00:52:09Over a thousand.
00:52:10Both trains were full to capacity.
00:52:12Over full.
00:52:13Oh, I suppose it's just a drop in the bucket compared to the millions are going to die before
00:52:18this is over.
00:52:19And it was the 1 p.m. departure.
00:52:27That's the one I booked Steve on.
00:52:31He was a good man.
00:52:33Anyway, I might be able to do something for his children.
00:52:37Paris, they're evacuating Paris, aren't they?
00:52:39Yes, sir.
00:52:40They've rounded up the survivors and put them into temporary shelters.
00:52:43Right.
00:52:44Download pictures of the kits.
00:52:46Send them to whoever is in charge and see if they can get them here.
00:52:49But, sir, why all this effort for two Americans with all the civilians that...
00:52:54Because I owe the man.
00:52:58He saved my life once.
00:53:00We flew together for years.
00:53:03E3 Sentries, Desert Storm and a lot of other operations.
00:53:0995, we were in Alaska.
00:53:11Took off on a perfectly clear day and ingested an entire flock of Canada geese.
00:53:15What?
00:53:16The plane went down like a stone.
00:53:18Anybody on board was killed or seriously wounded.
00:53:21I was unconscious.
00:53:22Steve was wounded.
00:53:23He found me.
00:53:25Pulled me out of the wreckage and carried me on his back three miles back to headquarters.
00:53:31We don't forget things like that.
00:53:35There is a chance they made it through before the quake, of course.
00:53:38Yes.
00:53:41Yes, you're quite right.
00:53:42He might have done.
00:53:44All right?
00:53:45I'll try and get him on his set.
00:53:46But first, sir, did you have a chance to look at Goldshine's revised model?
00:53:50No, no.
00:53:51I've been dealing with operational matters.
00:53:54What now?
00:53:55Oh, my God.
00:53:56This is like a sick joke.
00:54:05If I said our luck was holding up, would you consider that a jinx?
00:54:08Um, yeah, but now it's too late.
00:54:10Well, we are ahead of schedule.
00:54:14Um, Dillard's calling back.
00:54:16Hello?
00:54:17Colonel Dillard?
00:54:18Hello, Steve.
00:54:20Steve, this is Dillard.
00:54:22Um, Colonel, this is Lacey Foster, Steve's wife.
00:54:24I can't understand what you're saying.
00:54:26Hello?
00:54:27Colonel, I think that's you.
00:54:28We're in France a couple of hours from Evro.
00:54:31I can't hear you.
00:54:33Listen, Steve.
00:54:34There's been a change of plan.
00:54:37Paris is unsafe.
00:54:38Don't go to Paris.
00:54:41Storm coming.
00:54:42Hello?
00:54:43For the dinner?
00:54:44The kids are directly dangerous.
00:54:49Now, I will arrange to have the kids picked up a brief guided cushion.
00:54:57If you can get to Evro, the helicopter...
00:55:01Captain.
00:55:04Yeah.
00:55:05Something about the storm and the kids and Evro.
00:55:07I...
00:55:08I don't know.
00:55:10Look, I hope you understand this message.
00:55:13Colonel?
00:55:14Can you hear me?
00:55:15Can you repeat?
00:55:16I'm sorry.
00:55:17Can't make out a word you're saying.
00:55:18Gotta go now.
00:55:20God bless.
00:55:22And I lost signal.
00:55:25Now what?
00:55:27We'll just stick to the plan.
00:55:28That's all we can do.
00:55:31This part of the city seems quiet.
00:55:36It must have been evacuated already.
00:55:38Hey.
00:55:40There's gotta be an unlocked door somewhere around here.
00:55:42If we can get inside some place.
00:55:44Preferably some place with food and power.
00:55:46We ought to be safe and warm until it's time to meet up with Dad and Lacey.
00:55:49Okay.
00:55:50Breaking and entering.
00:55:51Great plan, Ryan.
00:55:52Great.
00:55:53You wanna be law-abiding or you wanna be warm?
00:55:58Come on, come on, come on, come on, come on.
00:56:01Damn, he saw us.
00:56:02Well, where are we gonna go?
00:56:03Yeah.
00:56:07We can't run.
00:56:08He'd follow.
00:56:09Probably call others.
00:56:10We'd just get further away from the tower.
00:56:11Uh, maybe we can reason with him?
00:56:17He doesn't sound too reasonable.
00:56:19He doesn't look that reasonable either.
00:56:22Look, Ryan.
00:56:23We don't know this guy.
00:56:24We don't know where he would take us.
00:56:25Dad is risking everything to be at the tower.
00:56:26We need to be there when he arrives.
00:56:27You're right, come on.
00:56:28All right, easy.
00:56:29Easy.
00:56:30Look, we don't mean any harm.
00:56:31American.
00:56:32You need to come with me.
00:56:33Everyone is being evacuated.
00:56:34We are sheltered outside the city with food and medical supplies.
00:56:36Oh, we can't do that.
00:56:37We're meeting our parents at the Eiffel Tower.
00:56:38No, no, you come with me.
00:56:39Your parents are probably in your shelter already.
00:56:40No, no, no.
00:56:41You're not.
00:56:42You're not.
00:56:43You're not.
00:56:44You're not.
00:56:45You're not.
00:56:46You're not.
00:56:47You're not.
00:56:48You're not.
00:56:49You're not.
00:56:50You're not.
00:56:51You're not.
00:56:52You're not.
00:56:53You're not.
00:56:54You're not.
00:56:55You're not.
00:56:56You're not.
00:56:57You're not.
00:56:58Come with me.
00:56:59Everyone is being evacuated.
00:57:00We are sheltered outside the city with food and medical supplies.
00:57:01Oh, we can't do that.
00:57:02We're meeting our parents at the Eiffel Tower.
00:57:03No, no.
00:57:04You come with me.
00:57:05Your parents are probably in your shelter already.
00:57:06No, no, no.
00:57:07You don't understand.
00:57:08Our parents...
00:57:09No, you don't understand.
00:57:10A major disaster has occurred.
00:57:11We need to get everyone to a place of safety.
00:57:13Safety?
00:57:14Where?
00:57:15This isn't just some storm.
00:57:16Don't you get it?
00:57:17I am not asking.
00:57:18Come with me now.
00:57:20Look, we can't.
00:57:21We're sorry.
00:57:24I have my orders and now you have yours.
00:57:27You come with me for your own safety.
00:57:29All right.
00:57:30All right.
00:57:31Just...
00:57:32Don't shoot us for our own safety.
00:57:33Debec.
00:57:34Get in.
00:57:47Hey.
00:57:49Encore vous.
00:57:50Uh...
00:57:51Uh...
00:57:52Je m'appelle Ryan.
00:57:53How much further?
00:57:5410 or 12 miles.
00:57:55Are we gonna gas?
00:57:56Oh, yeah.
00:57:57We're doing great.
00:57:58All righty then.
00:57:59Nap time.
00:58:00Whoa.
00:58:01You all right?
00:58:02Yeah.
00:58:03Yeah.
00:58:04Whoa.
00:58:05You all right?
00:58:06Yeah.
00:58:07Yeah.
00:58:08Yeah.
00:58:09Yeah.
00:58:10Yeah.
00:58:11Yeah.
00:58:12Yeah.
00:58:13Yeah.
00:58:14Yeah.
00:58:15Yeah.
00:58:16Yeah.
00:58:17Yeah.
00:58:18Yeah.
00:58:19Yeah.
00:58:20Whoa.
00:58:21You all right?
00:58:22That wind came out of nowhere.
00:58:25Must be 60, 70 miles an hour.
00:58:30Well, what can we do?
00:58:33We might have to pull over until it passes.
00:58:36Can we spare the time?
00:58:38Yeah.
00:58:39Yeah.
00:58:40Not really, but...
00:58:41We might not have a choice.
00:58:43Ah!
00:58:44Yeah.
00:58:45Hold on!
00:58:46Hey.
00:58:47You all right?
00:58:48Yeah.
00:58:49You?
00:58:50Yeah.
00:58:51Yeah.
00:58:52Yeah.
00:58:53Yeah.
00:58:54Yeah.
00:58:55Okay.
00:58:56Oh, come on.
00:58:57Oh, come on.
00:58:58Oh, come on.
00:58:59It looks like we're on foot from here, soldier.
00:59:00On foot?
00:59:01Yeah.
00:59:02Yeah.
00:59:03Yeah.
00:59:04It's all right.
00:59:05It's only a couple of miles.
00:59:06A couple of miles?
00:59:07Yeah.
00:59:08How are we gonna find the base?
00:59:09It's fine.
00:59:10We've got all the coordinates into the GPS of my watch.
00:59:11Oh.
00:59:12Ready for a little hike, soldier?
00:59:13Sure.
00:59:14Come on.
00:59:15Let's get the gear.
00:59:16Hey.
00:59:17Oh.
00:59:18Oh.
00:59:19Oh.
00:59:20Oh.
00:59:21Oh.
00:59:22Oh.
00:59:23Oh.
00:59:24Oh.
00:59:25Oh.
00:59:26Oh.
00:59:27Oh.
00:59:28Oh.
00:59:29Oh.
00:59:30Oh.
00:59:31Oh.
00:59:32Oh.
00:59:33Oh.
00:59:34Oh.
00:59:35Oh.
00:59:36Oh.
00:59:37Oh.
00:59:38Oh.
00:59:39Oh.
00:59:44There you go.
00:59:55South-West.
00:59:56This way.
01:00:04You will see.
01:00:05The Charter is probably the best place for you to be.
01:00:07Most likely your parents are already there waiting for you.
01:00:10Sir, we know you're just trying to do your job,
01:00:11but we really need to get to the tower, okay?
01:00:13Our parents are coming in from out of town.
01:00:15No one is coming in from out of town, monsieur.
01:00:17Of that, I can assure you.
01:00:18Our dad is an Air Force pilot, or used to be,
01:00:21and he's sending a helicopter to pick us up.
01:00:24You need to let us go.
01:00:25I am sorry, mademoiselle, my own...
01:00:26Look out!
01:00:31Oh, my God.
01:00:36Everyone all right?
01:00:37Okay?
01:00:38I'm fine.
01:00:39It's okay.
01:00:40Is he all right?
01:00:41I don't think so.
01:00:43Hey!
01:00:44Come on.
01:00:46Oh, my God, we're stuck!
01:00:48He's got them all safety locked.
01:00:50Do you smell that?
01:00:54Gasoline.
01:00:56Oh, my God, it's leaking!
01:00:59I don't know.
01:01:01I don't know.
01:01:02I don't know.
01:01:03Look, we got it!
01:01:04We gotta get out of here!
01:01:05Come on!
01:01:06Come on!
01:01:07Come on!
01:01:08Come on!
01:01:09Come on!
01:01:10Come on!
01:01:11Look, we got to get out of here. Come on, come on.
01:01:29What about that?
01:01:41Okay.
01:01:43I'm a little dizzy.
01:02:00We need to get out of here.
01:02:01Where?
01:02:02I don't know.
01:02:04The Eiffel Tower. The Eiffel Tower.
01:02:06Le Tour Eiffel. Le Tour Eiffel.
01:02:08Montenegre!
01:02:09The tunnel.
01:02:10I have to get out of here.
01:02:11Shortcut! Come on!
01:02:12Come on!
01:02:13Come on!
01:02:14Come on!
01:02:15Come on!
01:02:39I can get my wrists for a second. It's been hours!
01:02:43Come on, honey. We've got to keep moving. We've got to keep the blood circulating.
01:02:47The legs are on fire, but the rest of me is numb and cold.
01:02:49We've got to keep moving, honey. Come on.
01:02:52We've got to keep moving, honey. Come on.
01:02:58No!
01:03:01Here, Lacey.
01:03:22We've got to keep moving.
01:03:31We're here!
01:03:33Lacey?
01:03:35Oh, I can't believe it.
01:03:36It's still on schedule.
01:03:37Don't jinx this.
01:03:38Come on.
01:03:43Oh, Steve!
01:03:46Lacey!
01:03:52What?
01:04:04Oh, Reed's walking.
01:04:06You all right?
01:04:12It's creepy.
01:04:14There's nobody here.
01:04:15Let's hope someone's still here.
01:04:16Hello!
01:04:19Hello!
01:04:20Everybody here!
01:04:22Colonel Dillon sent us!
01:04:26Foster! Yeah? Over here!
01:04:32Come on, get in.
01:04:36Lieutenant Carl Redding, sir. Glad you made it.
01:04:38Thank you, Lieutenant. This is my wife, Lacey.
01:04:40Well, now that we're all here, why don't we get the hell out?
01:04:42Good idea. I'll get the doors and you start her up.
01:04:44Well, actually, I hear you're a hell of a pilot.
01:04:46Why don't I get these doors and you fire it out?
01:04:48You got it!
01:04:50Main rotor.
01:04:58Clear.
01:04:59Throttle.
01:05:00Open.
01:05:01Starter.
01:05:02Engaging.
01:05:05Oil pressure ten percent in one.
01:05:07I should go help him.
01:05:13Thanks.
01:05:14Main rotor.
01:05:15Turning by twenty-five percent in one.
01:05:27Started.
01:05:28Releasing at fifty-eight percent.
01:05:29I'm okay.
01:05:30Now he needs my help again.
01:05:31Ah!
01:05:32Ah!
01:05:33Ah!
01:05:34Ah!
01:05:35Ah!
01:05:36Ah!
01:05:37Ah!
01:05:38Ah!
01:05:39Ah!
01:05:40Ah!
01:05:41I'm okay!
01:05:42Now he needs my help again.
01:05:43Ah!
01:05:44Ah!
01:05:45Ah!
01:05:46Ah!
01:05:47Ah!
01:05:48Ah!
01:05:55Ah!
01:05:56Oh!
01:05:57Ah!
01:05:58Oh!
01:05:59We need to make up the lost time.
01:06:29Oh, good job.
01:06:44I wonder how long since I've gotten late to get here.
01:06:58Honestly, it could be any time to be a decent luck getting to the helicopter.
01:07:01I really hope we don't miss them at the tower. That would really suck.
01:07:05We're not going to miss them. We're making a good time.
01:07:08Okay. We don't need any distractions.
01:07:11What? She's the one who knew where the tunnel was.
01:07:14T, we couldn't have just left her back there. It would have been like murder.
01:07:17It's getting worse out there by the minute.
01:07:19Stop!
01:07:21Rise by.
01:07:23Good day, Dad.
01:07:25You can't take our...
01:07:28Nobody said you could speak. Understand?
01:07:33Yeah, we understand.
01:07:35Good. So, we'll take the bags.
01:07:44And the coats, too.
01:07:46What? No, I can't take our...
01:07:48Oh!
01:07:49Oh!
01:07:50What are the hats?
01:07:51The coats! No!
01:07:53The lady.
01:07:55Oh!
01:07:56Oh!
01:07:57Oh!
01:07:58Oh!
01:07:59Oh!
01:08:00Oh!
01:08:01Oh!
01:08:02Oh!
01:08:03Oh!
01:08:04Oh!
01:08:05Oh!
01:08:06Oh!
01:08:07Oh!
01:08:08Okay.
01:08:09Don't look so sad.
01:08:10I'm letting you keep your shoes.
01:08:12Or...
01:08:13Should I take them, too?
01:08:16Dean, please!
01:08:19Kidding.
01:08:23Take off.
01:08:24Okay, go.
01:08:25Let's go.
01:08:26Go!
01:08:28Not everyone!
01:08:29Come on, come on, another earthquake.
01:08:52This is getting old.
01:08:53Come on, come on.
01:08:54I don't know.
01:08:59The water in the pipes?
01:09:00The water, it's freezing.
01:09:01It's causing the pipes to burst.
01:09:03Let's go.
01:09:12Karen?
01:09:13You okay?
01:09:24Karen?
01:09:31Come here.
01:09:32Oh, come here.
01:09:41Karen, it's locked.
01:09:43I'm gonna try the stairs.
01:09:44Let's go.
01:09:54This is really bad.
01:10:05I've never seen anything like this before.
01:10:10Can we get a puppet?
01:10:11I'm worried about navigation.
01:10:13Half the instruments are out as it is.
01:10:15It's worth a try.
01:10:17Oh, wow.
01:10:19We gotta get over that.
01:10:24Uh-oh.
01:10:25Don't say, uh-oh.
01:10:26No, uh-oh.
01:10:27Main road or warning?
01:10:28What?
01:10:29Damn it.
01:10:30Engine stall must be the ash.
01:10:31Are we gonna crash?
01:10:32Not if I can help it.
01:10:36We're falling.
01:10:37Honey, I got it under control.
01:10:38We're falling.
01:10:39Honey, I got it under control.
01:10:40I've trained for this exact scenario, all right?
01:10:42It's called an auto-rotation.
01:10:43We keep the rotor angled, the blade spinning,
01:10:45and we'll have a controlled descent.
01:10:46Understand?
01:10:47Yeah, I think so.
01:10:48Just gotta give the engine time to recover.
01:10:49Oh, come on.
01:10:50Come on.
01:10:51Come on.
01:10:52Come on.
01:10:53Come on.
01:10:54Come on.
01:10:55Come on.
01:10:56Come on.
01:10:57Come on.
01:10:58Come on.
01:10:59Come on.
01:11:00Come on.
01:11:01Come on.
01:11:02Come on.
01:11:03Are we gonna land?
01:11:08We might have to.
01:11:09Then we're gonna crash?
01:11:10We might have to.
01:11:12Steve!
01:11:13Honey, it's okay.
01:11:14Steve!
01:11:15I'll try one more time.
01:11:16Just give the engine time to kick in.
01:11:28Are we dead?
01:11:29I don't think so.
01:11:30Did we crash?
01:11:31I don't think so.
01:11:32Are we gonna be okay?
01:11:33I think so, honey.
01:11:34Next time we take a cruise.
01:11:35You got a deal.
01:11:36They did say they were coming in a helicopter, right?
01:11:37Where are they gonna land?
01:11:38Not down there.
01:11:39Yeah, not here.
01:11:40Ryan, what are we gonna do?
01:11:41Maybe.
01:11:42Maybe if we can find a way to get to the airport.
01:11:43I don't think so.
01:11:44Did we crash?
01:11:45I don't think so.
01:11:46Are we gonna be okay?
01:11:47I think so, honey.
01:11:48I don't think so.
01:11:49I don't think so.
01:11:50I don't think so.
01:11:51I don't think so.
01:11:52Maybe they were coming in a helicopter.
01:11:53Right?
01:11:54Where are they gonna land?
01:11:55Not down there.
01:11:56Yeah, not here.
01:11:57Ryan, what are we gonna do?
01:11:58Maybe.
01:11:59Maybe if we can find a way to get to the top,
01:12:01they can drop a rope ladder.
01:12:03We can find a way to climb on board.
01:12:05I don't know.
01:12:06You don't know?
01:12:07After all this, we're just gonna die here?
01:12:09We would've been better off in a refugee camp, Ryan.
01:12:12You know, Dad, he's like freaking Captain America.
01:12:14If anyone can pull us off, he can.
01:12:16You still believe that?
01:12:17After all this?
01:12:18Why do you idolize him so much?
01:12:20Because he's a hero.
01:12:21And I'd be lucky to be half the man he is.
01:12:24Well, he better not be late.
01:12:26Otherwise, he's grounded.
01:12:28For life.
01:12:32Come on.
01:12:33A thousand more steps.
01:12:39Come on, Tia, this thing's been sanded since 1889.
01:12:53It's not gonna fall over now.
01:12:55It wasn't built a lot.
01:12:57I don't like the sound of that.
01:13:00Come on, Tia.
01:13:01This thing's been sanded since 1899.
01:13:03It's not gonna fall over now.
01:13:05It wasn't built a lot.
01:13:07How about Faith? Come on.
01:13:15Look at the hole! You okay?
01:13:17Yeah. You okay?
01:13:19Let's keep going.
01:13:37Hey! Whoa!
01:13:43Okay. Maybe we should have that back there.
01:13:50Okay. Let's keep moving.
01:14:00Paris, where's the tower?
01:14:03Trump will be able to see it for this storm and all these ashes.
01:14:08Oh, there it is.
01:14:10Oh, God.
01:14:11Steve!
01:14:13Let's just get there first and find the kids.
01:14:15One crisis at a time.
01:14:25Hey, it's Em!
01:14:26Really?
01:14:27I don't know. It's a helicopter.
01:14:28Hey! Hey! Hey!
01:14:30Over here!
01:14:31Hey!
01:14:32Hey!
01:14:33Come on, guys. Where are you?
01:14:35Do you want to land?
01:14:37Dad!
01:14:38Dad!
01:14:39Oh, God!
01:14:42Maybe they're underneath it.
01:14:43Maybe, but it looks completely unstable down there.
01:14:50Up there! Steve!
01:14:52Ryan!
01:14:53Ryan!
01:14:54There's no way he can hear you, baby!
01:14:55I love you, baby!
01:15:02Oh, thank God!
01:15:04Incredible, right?
01:15:05Thank God!
01:15:06Thank God!
01:15:07Thank God!
01:15:08Hey!
01:15:09Hey!
01:15:10Hey!
01:15:11What the?
01:15:14Hey!
01:15:15Hurry!
01:15:16Hurry!
01:15:17I see it, but I don't know what the hell it is.
01:15:19Maybe this is what Dillard was talking about.
01:15:21Maybe.
01:15:22All we can do is try to get there before it does.
01:15:27You read my mind.
01:15:32Ryan?
01:15:33If we don't make it out of here, I just...
01:15:34I...
01:15:35Yeah, yeah, no. I love you too, T.
01:15:36No, no, no, no, no.
01:15:37I mean, I love you, but I quit school.
01:15:41What?
01:15:42When?
01:15:43A couple months ago.
01:15:44I didn't want you to be disappointed in me.
01:15:46You're so much like Dad.
01:15:48In a good way.
01:15:50Hopefully that'll be the worst news I get today.
01:16:14Yeah.
01:16:17Sam, I missed it!
01:16:18Try again!
01:16:37It's all right. Try again!
01:16:44Can you get any closer?
01:16:45I'm trying!
01:16:46One good gust of wind, a slams right into that thing!
01:16:50Oh!
01:16:51Ah!
01:16:52Ah!
01:16:53Ah!
01:16:54Ah!
01:16:55Ah!
01:16:56Ah!
01:16:57Ah!
01:16:58Ah!
01:16:59Ah!
01:17:00Ah!
01:17:01Ah!
01:17:02Ah!
01:17:03Ah!
01:17:04Ah!
01:17:05Ah!
01:17:06Ah!
01:17:07Ah!
01:17:08Ah!
01:17:09Ah!
01:17:10Ah!
01:17:11Ah!
01:17:12Ah!
01:17:13Ah! Ah!
01:17:14Ah!
01:17:15Ah!
01:17:16Ah!
01:17:17Ah!
01:17:18Ah!
01:17:19Ah!
01:17:20Ah!
01:17:21Ah!
01:17:22Ah!
01:17:23Ah!
01:17:24Ah!
01:17:25Ah!
01:17:26Ah!
01:17:27Ah!
01:17:29Ah!
01:17:30They got it!
01:17:32All right!
01:17:38Now watch!
01:17:39They can't climb this thing!
01:17:41It's all right!
01:17:42We'll have to slide!
01:17:48We need a hook or a rod or something.
01:17:51I'm on it!
01:18:12You okay? Ready?
01:18:14Okay, get ready!
01:18:16Ready? Go!
01:18:23You ready?
01:18:24You got this.
01:18:26You got this. Go!
01:18:28No!
01:18:43Everybody all right?
01:18:44Yeah!
01:18:45We're fine.
01:18:46Touch that line!
01:19:08Hold on!
01:19:12What was that?
01:19:13We got hit!
01:19:14How bad is it?
01:19:15It's not good.
01:19:16We've got a hundred miles to go.
01:19:17We'll need an hour to get there.
01:19:18Are we gonna make it?
01:19:19Find out soon enough.
01:19:20We'll find out soon enough.
01:19:23Okay.
01:19:24Okay.
01:19:25Okay.
01:19:26Okay.
01:19:27Okay.
01:19:28Okay.
01:19:29Okay.
01:19:30Okay.
01:19:31Okay.
01:19:32Okay.
01:19:33Okay.
01:19:34Okay.
01:19:35Okay.
01:19:36Okay.
01:19:37Okay.
01:19:38Okay.
01:19:39Okay.
01:19:40Okay.
01:19:43Okay.
01:19:44Okay.
01:19:45Okay.
01:19:46Okay?
01:19:50Oh, my Lord.
01:19:51Okay.
01:19:52Let's see.
01:19:53Colonel.
01:19:54Why don't we leave if everyone's here?
01:19:55Because not everyone is here.
01:19:56You're willing to risk all our lives for a couple of people who may or may not make it on time?
01:19:59The storm is only getting worse.
01:20:00We should leave this minute.
01:20:01Who the hell are they anyway who should get out of here?
01:20:03How are they anyway? We should get out of here.
01:20:05This plane lives on time, not a second before.
01:20:14Make final preparations for takeoff.
01:20:33Come on. Come on. Just ten miles. We can make it. We can make it.
01:20:50We're all set, sir. Depart on your command.
01:20:54Very well.
01:20:58There's the base. I think we're gonna be okay.
01:21:01Oh, don't jinx it.
01:21:03Don't be superstitious, honey.
01:21:11Beth! Hold on! We're going down!
01:21:18Let's just hope that snow bag is as soft as it looks.
01:21:21I love you, Daddy!
01:21:23I love you, too, baby. Hold on.
01:21:31Wait a minute. Over there.
01:21:33Everybody hang on. This is it!
01:21:37Looks like they didn't make it, sir.
01:21:39Well, we'd better check it out.
01:21:41But, sir...
01:21:42Listen, ma'am. If half an hour and a walk in the snow is gonna save the life of that family, then that's what I'm gonna do.
01:21:47Sir, you have 25 minutes exactly.
01:21:48Captain.
01:21:49Colonel Dillard, you know where I got my orders.
01:21:50Look, I wish you got speed, sir.
01:21:51But in 26 minutes, we will be airborne, with or without you, sir.
01:21:52You'll do what you have to do, Captain.
01:21:53But just bear in mind, that could be your family out there.
01:21:55I don't know what you have to do.
01:21:56I don't know what you have to do, Captain.
01:21:57Well, we'd better check it out.
01:21:58But, sir...
01:21:59Listen, ma'am.
01:22:00If half an hour and a walk in the snow is gonna save the life of that family, then that's what I'm gonna do.
01:22:02Sir, you have 25 minutes exactly.
01:22:04Captain.
01:22:05Colonel Dillard, you know where I got my orders.
01:22:08Look, I wish you got speed, sir.
01:22:10But in 26 minutes, we will be airborne, with or without you, sir.
01:22:14You'll do what you have to do, Captain.
01:22:16But just bear in mind, that could be your family out there.
01:22:21Right, I need volunteers.
01:22:26Good lads, come on.
01:22:29Hold it.
01:22:35All right, double time.
01:22:40Double time.
01:22:52Anyone alive?
01:22:53Captain, are you?
01:22:54Come on, quick.
01:22:55Get him out.
01:22:56Steve, hang on.
01:22:57Get him out of the way.
01:23:01Come on, I'm scared.
01:23:04Come on.
01:23:05You all right?
01:23:07Good.
01:23:08Three.
01:23:09Sorry I'm late, buddy.
01:23:13All right, I see your flying's improved.
01:23:14Yeah.
01:23:15I learned from the best, sir.
01:23:16And you can't count either.
01:23:17Oh, this is, um...
01:23:18She's with me.
01:23:19She got room, don't you?
01:23:20Yes, we got room.
01:23:21Come on.
01:23:22Now wait me for us.
01:23:23Quick as you can.
01:23:24I'll be dead.
01:23:25Angela made it.
01:23:26Yeah?
01:23:27I think we better run that pre-flight check one more time.
01:23:31Just to be sure.
01:23:32How's school, Terran?
01:23:33Uh, yeah.
01:23:34I think they've talked to you about that, Dad.
01:23:35Oh, yeah?
01:23:36Didn't exactly go with the plan.
01:23:37Really?
01:23:38Well, that is a time for new beginnings.
01:23:39For all of us.
01:23:40Yeah.
01:23:41Yeah.
01:23:42Yeah.
01:23:43Yeah.
01:23:44I think they've talked to you about that, Dad.
01:23:45Oh, yeah?
01:23:46Didn't exactly go with the plan.
01:23:47Really?
01:23:48Well, that is a time for new beginnings.
01:23:49For all of us.
01:23:50Oh, yeah.
01:23:51Oh, yeah.
01:23:52Oh, yeah.
01:23:53Oh, yeah.
01:23:54Oh, yeah.
01:23:55Oh, yeah.
01:23:56Oh, yeah.
01:23:57Oh, yeah.
01:23:58Oh, yeah.
01:23:59Oh, yeah.
01:24:00Oh, yeah.
01:24:01Oh, yeah.
01:24:02Oh, yeah.
01:24:03Oh, yeah.
01:24:04Oh, yeah.
01:24:05Oh, yeah.
01:24:06Oh, yeah.
01:24:07Oh, yeah.
01:24:08Oh, yeah.
01:24:09Oh, yeah.
01:24:10Oh, yeah.
01:24:11Oh, yeah.
01:24:12Oh, yeah.
01:24:13Oh, yeah.
01:24:14Oh, yeah.
01:24:15Oh, yeah.
01:24:16Oh, yeah.
01:24:17Oh, yeah.
01:24:18Oh, yeah.
01:24:19Oh, yeah.
01:24:20Oh, yeah.
01:24:21Oh, yeah.
01:24:22Oh, yeah.
01:24:23Oh, yeah.
01:24:24Oh, yeah.
01:24:25Oh, yeah.
01:24:26Oh, yeah.
01:24:27Oh, yeah.
01:24:28Oh, yeah.
01:24:29Oh, yeah.