When It Rains, It Pours (2025) EP 7 ENG SUB
Category
ðº
TVTranscript
00:00I don't know how to get married.
00:30I don't know.
00:32It's been a new year.
00:34I've been doing it for a long time.
00:37I think I've been doing it for a long time.
00:39I've been doing it for a long time.
00:42I've been doing it for a long time.
00:45I'm going to drink coffee.
01:00No, I'll never be able to be two.
01:05From that time, I didn't have to match the face at the company.
01:10No, I couldn't match the face at the same time.
01:16It was probably...
01:19...for each other.
01:30From that time...
01:37...Kazuki is not coming back.
01:41It's not a lie.
01:47But...
01:49...it's because of the sadness.
01:55I didn't know the truth...
02:00...I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:13I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:19I don't know what that is.
02:21I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:23I feel so light.
02:26I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:46It's not related.
02:51It is...
03:16How deep is your love?
03:23Oh,溶ãåãå¿ã
03:27溶ã㊠Seamless
03:29ã²ãšã€ã«ãªã£ãŠ
03:31ã²ãšãã³æã«èœã¡ãã®ã¯
03:35éåœã®ããã§ãããã
03:38åãšåãšã¯ Mirror, Mirror
03:41äºæž¬äžå¯èœãª Error, Error
03:45éšãæ¶ãåãããªããŸãŸ
03:49Eplay
03:50ãããã«ã€ãããã¯ã¿ãŒ
04:15ããããª
04:17Hello?
04:47åå?
04:59äŒã£ããšããã§å¥ã«è©±ãããšããªããã ãã©ãª
05:06ãããäœã§æ¥ããã ã
05:08ãŸãä¹
ã
ã£ãŠããšã
05:10Hey.
05:17It's so good.
05:20No, no, no, no, no.
05:23What?
05:24I don't know.
05:25What?
05:29What?
05:31I didn't think he was the same thing.
05:40I don't know.
05:46What?
05:47What the hell?
05:48How about you?
05:50What the hell?
05:52I don't know.
05:54I don't know.
05:59What the hell?
06:01Why?
06:03What's up?
06:06Why's that?
06:08I don't know.
06:38I'm like, I'm talking to you and I'm talking to you.
06:43But I'm talking to you when I'm talking to you.
06:51I'm talking to you when I'm talking to you.
06:55I'm just going to take a moment.
07:00Well, he's handsome, so I'll think about him.
07:10Yes, he's always handsome.
07:14Well, I'll see you next time.
07:24And he's also...
07:26But he doesn't feel bad, right?
07:29At that time, he didn't feel anything.
07:35At that time...
07:37At that time...
07:39At that time...
07:40Hagiwara'såªãã is...
07:43always feel comfortable.
07:56I forgot...
08:02I forgot...
08:03I'm sorry...
08:05I'm sorry...
08:06I'm sorry...
08:07I'm sorry...
08:08I'm sorry...
08:10I'm sorry...
08:11I'm sorry...
08:12I'm sorry...
08:13I'll...
08:14I'll...
08:15I'll...
08:16I'll...
08:17I'll...
08:18I'll...
08:19I'll...
08:21That's...
08:22I...
08:23Because...
08:24Today I want to talk about Kazaki.
08:31Yes.
08:33Kazaki is a person that I think is very important.
08:40It doesn't change now.
08:54But I'm sure...
09:00I don't want to go back.
09:11I've always loved her.
09:17I've always loved her.
09:24I've always loved her.
09:31But I've always loved her.
09:38I've always loved her.
09:41I've always loved her.
09:46But...
09:48I've always loved her.
09:53I've always loved her.
09:59But...
10:03On that day...
10:08I found my brother's car.
10:14I found her...
10:16...
10:19...
10:20...
10:21...
10:23...
10:24...
10:25...
10:26...
10:31çããããããã£ãŠå¥ããŠãã®åŸããã«è»ããããã®æ俺ãæãæ¯ããªããã°åŒãæ¢ããªããã°äºäººã¯äºæ
ã«ã¯äŒããªãã£ã
11:01ãããªããš ãã£ãºãã«èŠªã亡ãããŠæã¡ã®ããããŠããåã«ä¿ºãåå ã ãªããŠèšããªãã£ã
11:17ãªã®ã«ãããçã®ããã ãšèšãèš³ã㊠åªããé¡ããŠ
11:26ãåã®äžè©±ãããŠé¢šæ ããããã
11:30äžçªãŸããšããã®ã¯
11:37å¿ã®ã©ããã§ããã幞ãã ãšæã£ãŠãããšã
11:43çã®å®¶æã奪ã£ãŠãããªãã
11:47åéãããé ãããŠ
11:51çã
11:55俺ã«äŸåããããšãå®å µããŠã
12:07çã俺ã®ããšã奜ãã£ãŠèšã£ãŠãããŠå¬ããã£ã
12:09ã§ãããã¯
12:14ãããããã¡ã®æ»ã®äžã«èœçããæ°æã¡ã§
12:22æ¬æ¥ãã£ã¡ããããªãã£ã
12:24éã
12:26ãããªããšãªã
12:27ãåã«æ±ããããŠ
12:36äœããããªãã£ãããšã«ããŠ
12:39æ±ããŠããŸãããšäœåºŠæã£ããåãããªã
12:43ã§ã
12:47ãã®æ¥ã®ããšæããšã¯
12:52銬鹿
12:54é»ã£ãŠããããã®ã«
12:57é»ã£ãŠä¿ºãšæ人å士ã«ãªã£ãŠ
12:59äžç·ã«å¹žãã«æ®ãããŠãã°ããã£ãã®ã«
13:06ããã
13:09ã«ãºã¢ãã俺ã«äœãé ããŠãããšã
13:22ãã£ãšæ°ã¥ããŠã
13:28ã§ã
13:30ãããèŠãªããµãããŠ
13:32ãã®ãã¡
13:40ã«ãºã¢ãã®åªããã
13:44ã ãã ãèŠãããªã£ãŠããŠ
13:54ã«ãºã¢ã
13:57俺ã®ããšå¥œã?
14:02ãã
14:12èã®ããšã
14:15倧奜ãã
14:24ããã
14:26俺ãããããèšãããš
14:27絶察ã«çãã
14:30100%ä¿¡ããŠ
14:38ã«ãºã¢ãã声ããããªããã£ãŠ
14:41æªæ¥ã¯å€ãããªãã£ã
14:44ãã
14:46ããã¯
14:46決ãŸã£ãŠããã
14:49ãã
14:51ãã®æ¥åºãããªãã£ãã
14:53è»ã䜿ããªãã£ãã
14:59èãã ãããããªããªããã©
15:04人éã®éºæžãšãéåœã£ãŠ
15:06ãã£ãšããããããã ã
15:08俺ã®éºæžãšãéåœã£ãŠ
15:14çããŠãéã
15:17è«ŠããããªããŠã
15:20è«Šããªãããªããªãããšããã
15:24ã«ãºã¢ãã¯æªããªã
15:27äœãå£ããŠãªã
15:28ã ãã
15:30俺ãæ¯ããŠãããåã§
15:34ã¡ãããšèªåã幞ãã«ããŠã»ãã
15:38ã¡ãããšèªåã幞ãã«ããŠã»ãã
15:48ãã
15:57ã¡ãã£ãšãã€ã§ãããã
16:02俺ã
16:04ã¡ãã£ãšãã€
16:08èªåã®åã§æ©ããã
16:09èªåã®åã§æ©ããã
16:10èªåã®åã§æ©ããã
16:11èªåã®åã§æ©ããã
16:24倩æ°éš
16:33çŽæãã
16:34ããããšã
16:44ãã
16:45ããããšã
16:47ãã
16:56è©åãã
16:59ãã
17:04俺
17:05è©åããã«ä¿ºèšããããŠ
17:09仲è¯ãããé£çµ¡ããŠ
17:11ãã£ããã§ãããã®é
17:13ãããªãã§ãã
17:16ããã€
17:18è²ã
倧å€ãªããšããã£ãŠ
17:20俺ã¯äœã®æå©ããããŠãããªããŠ
17:23ãã£ãšæ¯ãããã£ããã§ããã©
17:27ä¹
ãã¶ãã«ç¬ã£ãé¡èŠããŠ
17:30å®å¿ããŸãã
17:31ããŸãèšããªããã©
17:32ããŸãèšããªããã©
17:37ãã
17:39倧äžå€«ãªãã
17:41ã¿ãããª
17:43ããã§ãã
17:44ä»åºŠ3人ã§é£¯è¡ããŸãã
17:45ãã
17:46ããªãã ã¯ãªããããšçŒãèè¡ã£ããã§ããã©ããã€ç湯ãçŒãåã«æ®éã®èçŒãããšãããã§ããç¥ã£ãŠãŸãããã§æ³šæãããã¡ãã£ãšæ©å«æªããªããŸãããããããã£ãã
18:00ããã£ãã
18:01ã¯ã¯ã¯
18:03å€ãæããäºã€ãªãã°
18:04ãªãããããã«äŒããã
18:05飲ã¿ãªããäžç·ã«ã©ãã§ããã話ãããŠç¬ããã
18:09èããããªã
18:10åã®ããªã
18:11ãã¹ããã
18:12ã»ãã¯ã¹ããã
18:13æ±ãåããªãã
18:14éšã®é³ãèããã
18:15奜ãã ãšèšãããã
18:20奜ãã ãšèšããã
18:21奜ãã ãšèšããã
18:22æ±ããããã
18:23åã
18:24æ³£ããããã
18:25åã
18:26æ³£ããããã
18:27åã
18:29æ³£ããããã
18:30åã
18:31飲ã¿ãªãã
18:32äžç·ã«ã©ãã§ããã話ãããŠç¬ããã
18:33èããããªã
18:34åã®ããªã
18:35èããããªã
18:36åã®ããªã
18:37ãã¹ããã
18:38ã»ãã¯ã¹ããã
18:39æ±ãåããªãã
18:40éšã®é³ãèããã
18:41奜ãã ãšèšãããã
18:43奜ãã ãšèšããã
18:44奜ãã ãšèšããã
18:45æ±ããããã
18:46åã
18:49åã
18:54åã
18:55èšã
18:57æããŠãã£ãŠ
18:59èšèã«
19:00äœåºŠã
19:02ç®ã¥ããã
19:05æ¶ã
19:07æ¢ãŸããªããã
19:09éšã
19:13äºäººã
19:14éžã¶ã®ã¯
19:16ã
19:17äžèå
19:18ãç²ãæ§
19:20ä»ã¡ããã©
19:21äžèåãšãã«è¡ãããšããŠããã ãã
19:23�
19:24ä»åºŠ
19:25äºæ¥éšã®è¿è€ãããããšã¶ãé瀟ãããã ãã©
19:28åæã§éå¥äŒãããã£ãŠæã£ãŠãŠ
19:31ã§ãäžèå
19:32å¹¹äºãé¡ã
19:34äœã§ä¿º?
19:35ä»ãŸã§äžåããã£ãŠãªãã£ãã§ãã?
19:38ãããã§ãã?
19:40ãããã§ã
19:42è¿è€ãããšå
šç¶ããã¹ã£ãããšãªãã
19:45å¹¹äºãªã
19:50ãã²ã¯ã©ãšãã«é Œãã°?
19:52ããããã®é ã«ã¯ããããªããªã£ãŠãããã ãã
19:55ã
19:57ã©ãããããš?
19:59ããããèããªãã£ãããšã«ããŠ
20:01ã©ãããŠãç¥ãããã£ããæ¬äººã«çŽæ¥èããŠãã
20:04ããããå¹¹äºãé¡ãã
20:07ã¡ãã£ãš
20:08ããªããªãã£ãŠãªãã ã
20:19ãªãã ã
20:36ããããã°ããã®çŸè¡é€š
20:38æ¥æ17æ¥ã§é通ãããããã§ã
20:40ããžãã
20:42�
20:43�
20:44�
20:45�
20:46�
20:47�
20:49�
20:50�
20:51I don't know.
21:21I'm not sure how to use it.
21:28I'll use it.
21:31I'll use it.
21:35I didn't have it.
21:38I bought it.
21:40I'll go back to my house.
21:45Why would you ask me?
21:50It's good, but it's long.
21:55I'll ask you.
21:58How long?
22:02That's it.
22:04What is it?
22:08I don't want to talk anywhere.
22:12It's long.
22:16That's it.
22:18I don't want to talk anywhere.
22:24I don't want to talk anywhere.
22:30I don't want to talk anywhere.
22:34I love you.
22:36I want to talk anywhere.
22:40I want to talk anywhere.
22:44I want to talk anywhere.
22:46I love you.
22:48I love you.
22:50I love you.
22:52I love you.
22:54Just that?
22:56I love you.
22:58.
23:05.
23:10.
23:12.
23:14.
23:15.
23:16.
23:17.
23:18.
23:19.
23:20.
23:25.
23:26.
23:27.
23:28You