Die Geschichte beginnt mit dem beliebten Online-Spiel Yggdrasil, das eines Tages im Jahr 2138 abgeschaltet werden soll. Momonga, der Protagonist, will sich jedoch nicht ausloggen. Daraufhin wird Momonga in einen mächtigen Skelett-Magier verwandelt. Die Welt von Yggdrasil verändert sich daraufhin, sodass NPCs plötzlich Emotionen und ein eigenes Bewusstsein bekommen. Ohne Eltern, Freunde oder einen Platz in der Gesellschaft versucht dieser junge Mann, die neue Welt zu erobern, die aus dem Spiel Yggdrasil entstanden ist.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Sieh mal einer an!
00:05Sag bloß, ich bin als Erste hier.
00:09Sheltier.
00:10Sie bewacht die ersten drei Ebenen der großen Gruft von Nazirik
00:13und ist obendrein ein reinblütiger Vampir.
00:17Mein Gebeter.
00:20Ihr seid der einzige Mann auf der ganzen Welt,
00:23von dem ich mir sagen lasse, wo's Land geht.
00:25Ah ja?
00:26Ist ja gut jetzt.
00:27Würdest du dich bitte mal wieder einkriegen?
00:30Wie unhöflich, du Knips.
00:33Hier unterhalten sich Erwachsene.
00:35Ich hab ja fast ein bisschen Mitleid mit dir, Mare.
00:38Zu dumm, dass man sich seine Geschwister nicht aussuchen kann.
00:41Und du hast falsche Brüste.
00:42Wie jetzt?
00:43Das sieht doch ein Blinder.
00:44Lass mich raten, deswegen hast du auch das Portal benutzt, was?
00:47So viel, wie du da oben reingestopft hast,
00:49könnte ich wetten, dass dir dein Kunstwerk sonst in die Kniekehlen gerutscht wäre.
00:52Du musst gerade reden.
00:54Du bist doch selber flach wie die weiten Ebenen von Duel.
00:56Kann schon sein, aber ich bin ja erst 76
00:58und du bist deiner Untot.
01:00Im Gegensatz zu dir kann bei mir noch was wachsen.
01:02Sieh es ein und fülle dich mit dem Wenigen ab, was du hast.
01:05Du kleine Rotzgirre!
01:06Seit mal Zeit...
01:07Da werden Erinnerungen wach.
01:09Das Design für Sheltier stammt ja von Peroronchino.
01:12Und die beiden Zwillinge hat seine große Schwester Buku Buku Chagama verbrochen.
01:16Die beiden hatten sich auch ständig in den Haaren.
01:17Was reibt die denn da?
01:21Unser Meister hat Besseres verdient.
01:24Kokytus.
01:25Er ist der Wächter über die fünfte Ebene.
01:27Sein Design ist inspiriert von der Persönlichkeit eines echten Kriegers.
01:32Ich hab mit dem abgebrochenen Zwerg noch ein Hühnchen zu holen!
01:34Der ist hier ein Zwerg!
01:35Scheltier!
01:39Aura!
01:40Genug jetzt!
01:40So ein Verhalten kann ich leider nicht dulden.
01:43Bitte vergeb mir!
01:45Schön, dass du hier bist, Kokytus.
01:47Wenn man Gebiete nach mir verlangt, bin ich zur Stelle.
01:51Genau das wollte ich hören.
01:53Verzeiht, Lordschaft.
01:54Ich komme doch hoffentlich nicht zu spät.
01:57Demiurk.
01:58Er wacht über die siebte Ebene der großen Gruft von Nazarick.
02:02Sollte es zu einem Notfall kommen,
02:03hat dieser Dämon das Kommando über die anderen.
02:05NPCs.
02:15Dann wollen wir mal.
02:17Es wird Zeit, dass wir unserem Herrscher die Treue schwören.
02:35Dämon das Kommando über die anderen Gruft von Nazarick.
02:37Dämon das Kommando über die anderen Gruft von Nazarick.
02:38Dämon das Kommando über die anderen Gruft von Nazarick.
02:40Dämon das Kommando über die anderen Gruft von Nazarick.
02:41Dämon das Kommando über die anderen Gruft von Nazarick.
02:42Desdem style.
02:44Untertitel воды macht.
02:45Dämon das Kommando über die anderen Gruft von Nazarick.
02:48Untertitelung. BR 2018
03:18Untertitelung. BR 2018
03:48Eigentlich hätte das DMMO-RPG Yggdrasil heute offline gehen sollen.
03:57Aber es sieht eher so aus, als hätte sich das Spiel verselbstständigt.
04:00Wenigstens funktioniert die Magie noch.
04:03Aber dass die NPCs jetzt einen eigenen Willen haben, gibt mir doch etwas zu denken.
04:08Und nun hört mir gut zu.
04:10Ach, was hab ich mir denn bei dieser bedrohlichen Aura gedacht?
04:13Zunächst möchte ich euch dafür danken, dass ihr gekommen seid.
04:18Aber das ist doch selbstverständlich.
04:21Schließlich haben wir euch ein Treueid geschworen, Lordschaft.
04:24Was auch immer ihr befehlt, wir werden euch stets Folge leisten.
04:28Eins ist sicher. Wir werden alles tun, was in unserer Macht steht, um euch zu dienen.
04:32Unser Leben liegt in eurer Hand. Das schwöre ich.
04:35Das schwöre ich!
04:36Ausgezeichnet. Ich wusste, dass ich euch vertrauen kann.
04:42Ein Herrscher, der Gefolgsleute wie euch hat, kann sich wahrlich glücklich schätzen.
04:49Hört zu.
04:51In diesem Augenblick stehen wir einer Bedrohung gegenüber, wie sie Nazareth noch nie zuvor gesehen hat.
04:57Womit wir es genau zu tun haben, werde ich schon bald erfahren.
05:00Weite Ebenen?
05:05Ja.
05:06Vom Sumpf, der um die Gruft war, ist nichts mehr zu sehen.
05:09Überall nur Gras, soweit das Auge reicht.
05:11Vielleicht beruhigt es euch zu wissen, dass ich keine Behausungen, Menschen oder irgendwelche Monster ausmachen konnte.
05:17Zumindest nicht im Umkreis von einer Meile.
05:19Gute Arbeit, Sebas.
05:22Ich kann mir zwar nicht erklären, wie das geschehen konnte,
05:24aber es klingt, als wäre die Gruft an einen anderen Ort verfrachtet worden.
05:28Oberste Wächterin Albedo, Truppenkommandant Demi-York, ich habe einen Auftrag für euch.
05:34Ja, Herr.
05:35Wir brauchen ein zuverlässiges Informationsnetzwerk.
05:38Unsere Verteidigung darf keine Lücken haben.
05:40Und nun zu euch.
05:42Ja, Herr.
05:43Mare, kennst du einen Zauber, mit dem man Nazareth tarnen könnte?
05:47Ähm, mit Magie alleine könnte das etwas schwierig werden.
05:50Aber wir könnten Erde auf den Außenmauern verteilen und dafür sorgen, dass eine möglichst dichte Vegetation wächst.
05:55Verstehe ich das richtig? Du willst unsere prächtigen Mauern mit Dreck vollschmieren?
05:59Albedo, du solltest deine Zunge zügeln.
06:02Jawohl, bitte verzeiht mir, Lord Momonga.
06:05Würde das denn ausreichen, um uns von den Feinden zu verbergen?
06:09Äh, bestimmt. Es sei denn, ihr hättet etwas dagegen.
06:13Lordschaft.
06:13Nun, ein einzelner Haufen Erde würde natürlich auffallen.
06:18Sebas, hast du in der Nähe irgendwelche Hügel gesehen?
06:22Nein, nicht einen einzigen. Um uns herum ist nichts weiter als flaches Land.
06:27Verstehe. Dann bleibt uns wohl nur selbst ein paar Hügel aufzuschichten.
06:31Ist das möglich?
06:33Das wird etwas dauern, aber machbar ist es auf jeden Fall.
06:36Gut, dann leite alles Nötige in die Wege. Um sicher zu gehen, werde ich die Umgebung darüber hinaus mit einem Illusionszauber belegen.
06:44Verstanden. Ich kümmere mich darum.
06:47Bevor ich die Versammlung auflöse, will ich euch allen noch eine letzte Frage stellen.
06:52Beginnen wir mit dir, Sheltier. Und ich will eine ehrliche Antwort. Was stelle ich für dich dar?
06:59Die Schönheit in Person. Selbst wenn man die ganze Welt auf den Kopf stellen würde, könnte man niemanden finden wie euch.
07:05Hm, Kokytos. Ihr seid ein stärkerer Krieger als alle Wächter zusammen.
07:09Diese Kraft ist es, die euch zum einzig wahren Herrscher über die Gruft von Nazarick macht.
07:14Aura.
07:15Ihr seid echt ein barmherziger Anführer, der weiß, worauf es ankommt.
07:19Maren.
07:20Also ich sehe eine überaus freundliche Person in euch.
07:24Demiok.
07:24Für mich seid ihr ein weiser Mann, der sich darauf versteht, seine Entscheidungen effizient umzusetzen.
07:30Eigentlich gibt es nur ein Wort, das euch gerecht wird. Das wäre unbeschreiblich.
07:35Sebas.
07:36Von den höchsten Geschöpfen seid ihr das Erlesenste und darüber hinaus ein wahrhaft gnädiger Anführer, der uns bis zum bitteren Ende beigestanden hat.
07:44Und zu guter Letzt du, Albedo.
07:47Die anderen hohen Geschöpfe können euch nicht das Wasser reichen.
07:50Ihr seid unser unangefochtener Herr und Meister. Und so ganz nebenbei seid ihr der Mann, den ich liebe.
07:56Gut zu wissen.
07:59Ich werde mich nun zurückziehen und über eure Worte nachdenken. Ihr wisst, was ihr zu tun habt. An die Arbeit zu befehlen.
08:04Zu befehlen.
08:08Bin ich müde.
08:10Meine Fresse, die halten mich ja für einen Gott. Und die meinen das auch noch vollkommen ernst.
08:20Bist du jetzt zufrieden? Also ich fand das echt unheimlich.
08:26Behalts für dich, aber ich hätte mich hier fast eingenässt.
08:28Ja, das war ein beeindruckender Auftritt.
08:31Was für ein imposantes Auftreten Lord Momonga doch an den Tag legen kann, wenn es sein muss.
08:35In der Tat.
08:36Wir sollten uns glücklich schätzen, dass er unseren treuen Schwur anerkannt hat.
08:40Schon komisch. Bevor ihr hier aufgetaucht seid, war er noch ganz anders drauf.
08:44Ja, im Ernst. Lord Momonga war so richtig nett zu uns.
08:47Ihm ist sogar aufgefallen, dass wir durstig sind und hat uns Wasser gegeben.
08:50Ja, das war voll nett und so, aber ich finde, wie er gerade so richtig den Herrscher ausgepackt hat, war der Wahnsinn.
08:55Das hätte ich auch nicht besser sagen können.
08:57Er hat sich unsere Worte zu Herzen genommen und trotzdem die Haltung bewahrt, wie es einem Herrscher gebührt.
09:02Aber das war ja auch nicht anders zu erwarten.
09:04Er ist schließlich der Anführer der 41 höchsten Geschöpfe.
09:07Und außerdem hatte er sogar noch die unglaubliche Größe, bis zum Ende bei uns zu bleiben.
09:11Nun gut, wenn ihr mich jetzt bitte entschuldigen würdet.
09:16Ich sollte herausfinden, wo sich seine Lordschaft gerade auffällt.
09:20Es ist meine Pflicht, an seiner Seite zu sein.
09:22Nur eine Bitte. Falls irgendetwas sein sollte, möchte ich, dass du mir sofort Bescheid gibst.
09:27Das gilt natürlich vor allem, wenn er nach mir verlangt. Ich will ihn doch auf keinen Fall warten lassen.
09:31Sonst vergeht ihm in der Zwischenzeit noch die Lust.
09:33Auf jeden Fall musst du ihm ausrichten, dass ich ihm gerne im Schlafgemach Gesellschaft leiste, wenn ihm danach sein sollte.
09:38Natürlich müsste ich für ein Bad nehmen. Es sei denn, er hätte mich lieber etwas schmutzig.
09:42Schon gut, das genügt. Wenn das alles ist, würde ich mich jetzt gerne empfehlen.
09:51Was ist denn mit dir, Sheltier?
09:54Sag schon, stimmt was nicht?
09:56Ist nichts weiter. Lord Momongas Auftritt gerade hat mich nur ein bisschen scharf gemacht.
10:00Ehrlich gesagt, so scharf, dass ich vielleicht mein Höschen wechseln sollte.
10:04Du kleine Schlampe.
10:06Was? Wie?
10:08Der große Lord Momonga hat uns mit seiner Anwesenheit beehrt. Das erlebt man nun mal nicht alle Tage.
10:13Wenn dich das völlig kalt lässt, dann frag dich mal lieber, was bei dir falsch läuft, du blöde Kuh.
10:17Pass bloß auf, du Ersatzteillager.
10:20Nur zu deiner Information. Für mein wunderschönes Antlitz ist niemand Geringeres verantwortlich als die höchsten Geschöpfe.
10:25Ach, was du nicht sagst, dann haben die sich bei dir wohl einen kleinen Scherz erlaubt.
10:31Weißt du was, Aura? Das ist Weiberkram, also ist das dein Gebiet.
10:35Warte mal, das ist echt unfair. Was soll ich denn mit denen machen?
10:38Dir wird schon irgendwas einfallen. Da bin ich sicher.
10:42Diese Weiber. Ich weiß nicht mal, warum die überhaupt streiten.
10:45Wo willst du hin, Kokytos?
10:48Wenn ich drüber nachdenke, was dabei herauskommen könnte, wird mir fast ein bisschen warm ums Herz.
10:54Was?
10:55Na, die Zukunft von Nasirik wäre damit gesichert. Und unseren Streitkräften würde es auch nicht schaden.
10:59Ich hab keine Ahnung, was du meinst.
11:02Ah, dass ein großer Herrscher auch einen Stammhalter haben sollte.
11:06Oh?
11:07Lord Momonga ist zwar bis zum Ende geblieben, aber vielleicht geht er ja doch irgendwann.
11:12Und verlässt uns dann wie die anderen der 41 Großen.
11:16Wenn es soweit ist, wäre es doch ganz schön, wenn es jemanden gäbe, der sein Erbe antreten könnte. Oder etwa nicht?
11:21Also willst du damit sagen, dass eine von den beiden Lord Momonga einen Erben schenken soll?
11:26Allein der Gedanke daran kommt, Blasphemy gleich.
11:30Ach, wirklich? Würdest du denn nicht am liebsten einem Erben von Lord Momonga die Treue schwören?
11:35Hm? Doch, doch. Das wäre schon eine feine Sache. Ach, was sage ich. Das wäre großartig. Geradezu fantastisch wäre das.
11:43Oh, der Kleine könnte dann auch...
11:44Ach, sag mal, Mare. Was hat es damit auf sich, dass du wie ein Mädchen angezogen bist?
11:48Äh, naja, die Sachen hat Boku Boku Chagama eben für mich ausgesucht. Das Einzige, was sie dazu gesagt hat, war It's a Trap.
11:56Aber was sie damit gemeint hat, ist mir leider bis heute ein Rätsel geblieben.
12:00Hm. Ist ja interessant. Vielleicht wäre es ja gar keine so dumme Idee, wenn wir alle jungen Burschen in Nazarick so einkleiden.
12:07Naja.
12:09Hey, Kokuto ist genug geträumt. Los, kommt zurück.
12:11Was für eine herrliche Vorstellung. Ich würde sagen, einen Versuch wäre die Sache wert.
12:16Hab ich doch gesagt. Mensch, Albedo schellt hier jetzt. Sagt bloß, ihr streitet euch immer noch.
12:21Wird so schnell wohl kein Ende nehmen. Jetzt geht's um was anderes.
12:24Wir sind schon einen Schritt weiter. Wir klären, wer seine Hauptfrau wird.
12:28Wir reden hier ja immerhin vom Herrscher der großen Gruft von Nazarick.
12:31Wieso sollte sich ein so begehrter Junggeselle denn nur mit einer einzigen Ehefrau zufrieden geben?
12:36Nur dummerweise wollen wir beide unbedingt die Nummer eins sein.
12:38Ja, das muss natürlich dringend geklärt werden. Nur leider stehen wir ohne deine Befehle etwas dumm in der Gegend rum.
12:44Stimmt ja. Das hätte ich fast vergessen.
12:47Tut mir leid, aber das werden wir wohl oder übel vertagen müssen.
12:50Ich glaube, damit kann ich leben.
12:52Also schön gut. Dann tarnen wir doch mal die Festung.
12:55Wollen doch mal sehen. Ich spiele zwar einen Mage, aber auf Level 100 soll ich doch eigentlich auch mit so einem Schwert klarkommen.
13:07Na dann!
13:10Oder auch nicht. Mit Waffen, die nicht für meine Klasse gedacht sind, kann ich eben nichts anfangen.
13:16Inzwischen stecke ich hier schon seit drei Tagen fest. Aber eigentlich komme ich damit erstaunlich gut klar.
13:21Man könnte fast meinen, ich selbst hätte mich dabei auch verändert.
13:26Jedes Mal, wenn ich nervös werde oder mir eine Peinlichkeit unterläuft, ist da irgendetwas, das mich sofort wieder beruhigt.
13:32Müdigkeit oder Hunger? Verspüre ich bis jetzt auch nicht.
13:36Zugegeben, in meiner Hose war erstmal die Hölle los.
13:39Aber der Lurch hat sich inzwischen auch wieder eingekriegt.
13:43Lord Momonga.
13:45Danke.
13:47Create greater item.
13:51Na also, wenigstens das funktioniert noch. Gegenstände, die ich mit Magie erschaffen habe, kann ich auch verwenden. Wie in Yggdrasil.
14:06Also gut, Narberal. Mir steht jetzt der Sinn nach einem kleinen Spaziergang.
14:11Die Wachen stehen für euch bereit. Also geht nur.
14:13Nein, danke. Ich gehe allein.
14:15Aber eure Lordschaft. Euch ist ja doch hoffentlich klar, dass ich nun mal darauf bestehen muss.
14:21Schließlich können wir euch nur beschützen, wenn wir an eurer Seite sind.
14:23Keine Diskussion. Es gibt Augenblicke, da will eben auch ein Herrscher allein sein.
14:30Euer Wunsch ist mir Befehl.
14:34Mann, das nervt vielleicht.
14:37In dieser Rüstung kann ich zwar keine Magie anwenden, aber mit den richtigen Items sollte das kein Problem sein.
14:41Envy, Greed und Wrath? Das sind drei von Demi-Yorks Dämonen, Generälen. Aber was machen die hier auf Ebene 1?
14:55Hä? Demi-York?
14:57Ja.
14:59Ich grüße euch, Lord Momonga. Schön, euch zu sehen. Aber wo ist denn eure Leibgarde?
15:04Und warum tragt ihr eine Rüstung?
15:06Wie hat er mich erkannt?
15:08Na klar. Nur wer einen Gildenring besitzt, kann sich innerhalb dieser Mauern teleportieren.
15:13Wer sollte ich also sonst sein?
15:15Sagen wir einfach, ich habe meine Gonde.
15:18Aha.
15:19Ach so ist das also.
15:21Wie jetzt?
15:22Wie ich sehe, überlasst ihr nichts dem Zufall, aber das sollte mich wohl nicht überraschen.
15:25Was? Ich wollte doch einfach nur ein bisschen frische Luft schnappen.
15:29Das tut mir leid. Aber was das angeht, muss ich euch leider enttäuschen.
15:32Ohne Geleitschutz kann ich euch einfach nicht gehen lassen.
15:35Na schön. Du darfst mich begleiten. Allein.
15:40Diese Ehre weiß ich wirklich zu schätzen, Herr. Hab Dank dafür.
16:00Oh, Wahnsinn.
16:02Das gibt's ja nicht. So einen klaren Himmel habe ich in meinem ganzen Leben noch nicht gesehen.
16:13Der Sternenhimmel, den Blue Planet auf der sechsten Ebene gezaubert hat, ist ja schon krass.
16:17Aber das hier...
16:19One...
16:21One...
16:22One...
16:23Two...
16:23Two...
16:24Two...
16:24One...
16:25Two...
16:26Fly!
16:28Huh?
16:29Huh?
16:31Huh?
16:33Aaaaaaah!
16:36Unglaublich, dass das Mondlicht für so eine Aussicht sorgt. Ich wette, wenn Blue Planet wüsste, was ihm hier entgeht, würde er glatt durchdrehen.
16:56Die Sterne am Himmelszelt funkeln fast wie kleine Diamanten.
17:01Wenn eine Welt so viel Schönheit aufzubieten hat wie die unsere, wird wohl selbst der größte Herrscher früher oder später zum Dichter, hab ich recht.
17:09Hm. Na, vielleicht eher später.
17:13Zuerst sollte ich mich wohl damit beschäftigen, wie es mir gelingen könnte, diesen Schatz, diese Welt an mich zu reißen.
17:20Ja. Damit könnte man zumindest Eindruck hinterlassen.
17:24Und auch die Bewohner von Nazareg und meine alten Kameraden von 1 Urgon könnten sich dann daran satt sehen.
17:31Wenn ihr wollt, steht die Armee jederzeit für einen Eroberungsfeldzug zur Verfügung.
17:35Hm. Nicht so voreilig. Bis jetzt wissen wir schließlich so gut wie nichts über diese Welt.
17:42Wobei ich zugeben muss, die Weltherrschaft zu übernehmen. Hm. Klingt doch eigentlich ganz schön.
17:50Oh. Hat ja nicht gerade lang gedauert, bis ich größenwahnsinnig werde.
17:55Wer sagt mir denn, dass nicht noch andere Spieler von Yggdrasilie gelandet sind?
17:58Möglich wär's ja. Obwohl, ich hab mit meinem Nachrichtenskill ja kein Schwein erreicht.
18:03Aber vielleicht waren die auch einfach nur zu weit weg oder so.
18:07Den Namen von 1 Urgon in die ganze Welt hinauszutragen, das wär schon was.
18:12Aber wenn ich das richtig sehe, ist da noch irgendein Skill im Spiel, mit dem er seine Magie verstärkt?
18:18Earthsearch. Aber wenn ich das richtig sehe, ist da noch irgendein Skill im Spiel, mit dem er seine Magie verstärkt.
18:32Gar nicht mal übel, Mare.
18:34Dürfte ich euch fragen, was ihr als nächstes zu tun gedenkt, Lord Momonga?
18:38Ich beehre kurz Mare. Fällt dir eine angemessene Belohnung für ihn ein?
18:43Wenn er mich fragt, dürfte ein Wort des Lobes vollkommen ausreichend sein.
18:58Lord Momonga!
19:02Was macht ihr denn hier? Ich hab doch nicht etwa was falsch gemacht, oder?
19:06Aber nicht doch. Was du hier auffährst, um Masaryk für andere verschwinden zu lassen, ist schon bemerkenswert.
19:15Danke.
19:16Und darum, Mare, möchte ich dir zeigen, wie sehr ich zu schätzen weiß, was du hier leistest.
19:22Oh, okay. Danke, Lord Schaft.
19:24Also schön. Hier. Für dich.
19:27Das ist ja ein Ring von 1 Uelgon!
19:30Aber das ist doch ein Item, das nur von den höchsten Geschätzen getragen werden darf. Das kann ich unmöglich annehmen.
19:35Da liegst du falsch, Mare.
19:38Bis jetzt kannst du dich zwischen den Ebenen von Nasaryk nicht frei bewegen.
19:44Doch mit diesem Ring stehen dir alle Türen offen.
19:47Also los, nimm ihn und setz ihn zum Wohle Nasaryks ein.
19:51Oh, vielen, vielen Dank, Herr. Ich verspreche euch, dass ich alles tun werde, was ich nur kann, um dieser Ehre gerecht zu werden.
20:03Aber eigentlich weiß ich gar nicht, was ich sagen soll. Danke!
20:06Ich baue auf dich.
20:07Na klar. Aber eine Frage hätte ich dann doch noch, Lord Schaft. Warum seid ihr so komisch angezogen?
20:13Oh, also das ist...
20:15Das ist doch offensichtlich.
20:24Albedo.
20:27Pure Selbstlosigkeit. Er möchte, dass wir in Ruhe unseren Aufgaben nachkommen können.
20:31Habe ich recht, eure Lordschaft?
20:33Hätten wir gewusst, dass unser Herr da ist, hätten wir sicher aufgehört zu arbeiten und wären vor ihm auf die Knie gefallen.
20:39So ist es doch, oder, Lord Momonga?
20:41Du, du hast mich glatt durchschaut. Bravo. Ja, ja, Herr...
20:45Genau darum ging es mir.
20:46Als oberster Wächter muss ich nun mal Bescheid wissen.
20:49Obwohl, auch wenn ich das nicht wäre, würde ich euch jeden Wunsch von den Lippen ablesen, mein geliebter Gebieter.
20:55Ach so ist das.
20:58Was habt ihr denn? Ist irgendwas?
21:00Nein, nein, alles bestens.
21:01Gute. Hör zu, Mare. Die kleine Störung tut mir leid. Mach dich wieder an die Arbeit.
21:08Äh, klar. Wenn ihr mich entschuldigen würdet, ich hab noch viel zu tun.
21:14Ach, richtig. Dir sollte ich wohl auch einen geben.
21:17Wie, mein Lordschaft? Wovon spricht ihr denn?
21:22Sicher kannst du mit diesem Item was anfangen. Als oberster Wächter hast du's auch verdient.
21:29Habt vielen Dank, eure Lordschaft.
21:31Ach, ja.
21:33Bitte, dann, dann marsch zurück an die Arbeit.
21:36Und für dich werde ich auch noch einen anfertigen lassen, Demiur.
21:40Wenn das euer Wunsch ist, ihr könnt euch drauf verlassen, dass ich mir das Recht an diesem Ring hart erarbeiten werde.
21:46Schön, dann hätten wir das also. Ich werde mich nun in meine Gemächer zurückziehen.
21:52Na also!
22:01Für heute war's das, aber morgen sind sie fällig.
22:06Ihr könnt die Bestien jetzt wieder in die Käfige sperren.
22:08Ja.
22:09Ja.
22:10Ja.
22:11Ja.
22:12Ja.
22:13Ja.
22:14Ja.
22:15Ja.
22:16Ja.
22:17Ja.
22:18Ja.
22:19Ja.
22:21Ja.
22:22Ja.
22:23Ja.
22:24Ja.
22:25Ja.
22:26Ja.
22:27Ja.
22:28Ja.
22:29Ja.
22:30Ja.
22:31Ja.
22:32Ja.
22:33Ja.
22:34Ja.
22:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
23:05Untertitelung des ZDF, 2020
23:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
24:05Untertitelung des ZDF für funk, 2017