S01E05[PL]
Category
📺
TVTranscript
00:00KONIEC
00:30KONIEC
01:00KONIEC
01:30KONIEC
02:00KONIEC
02:30KONIEC
02:32KONIEC
02:34KONIEC
02:36KONIEC
02:38KONIEC
02:40KONIEC
02:42KONIEC
02:44KONIEC
02:46KONIEC
02:48KONIEC
02:50KONIEC
02:52KONIEC
02:54KONIEC
02:56KONIEC
02:58KONIEC
03:00Cześć!
03:30Cześć!
04:00Zdjęcia
04:30To jest to!
04:32Co to jest?
04:34To jest to!
04:35Tak!
04:36Tak, więc może coś z tym razem?
04:38Zobaczcie tego, że jest to!
04:40Pozałem, że jest to!
04:42Nie!
04:43Zobaczcie się z tym, że nie jest to.
04:45Zobaczcie się z tego, że jest to.
04:47Zobaczcie się z tego.
04:49Zobaczcie się.
04:51Zobaczcie się.
04:53To jest to!
04:54Zobaczcie się!
04:56Zobaczcie się!
04:58Człodziewa jest lepsze!
05:02W sumie jest lepsze!
05:04Zdjęcie twojej!
05:06Tak, tak.
05:08Zdjęciem się, że coś jest lepsze.
05:10Zdjęcie.
05:12Zdjęcie.
05:14Zdjęcie.
05:16Zdjęcie.
05:18Zdjęcie.
05:20Zdjęcie.
05:22Zdjęcie.
05:24Zdjęcie.
05:26Zdjęcie.
05:27Zdjęcie.
05:29Zdjęcie.
05:31Zdjęcie.
05:33Zdjęcie.
05:35Zdjęcie.
05:37Zdjęcie.
05:39Zdjęcie.
05:41Zdjęcie.
05:43Zdjęcie.
05:45Zdjęcie.
05:47Zdjęcie.
05:49Zdjęcie.
05:51Zdjęcie.
05:53Zdjęcie.
05:55KONIEC
06:25Wszyscy mi się z nimi.
06:27Wszyscy mi lubię się do tego, że byłem w tym świecie.
06:31Nie mam nadzieję, że przyjaciół się do tego, że przyjaciół się.
06:35Ale to, że mój z pracy jest to jest fajne.
06:38Tak, to? To jest trudne, ale...
06:41Ja nie ma żadnego.
06:43Wielu, że w życiu, jak w życiu, jest męsia, męsia, męsia, męsia, męsia, męsia, męsia, męsia, męsia, męsia.
06:51知らないうちに私もこの世界を楽しんでいたのかもしれないなこの世界楽しいよねひなたちゃんもなんだか笑顔の回数が増えた気がするし勇者の席が消えたからだろうか以前の日向殿より今の方が人間らしくて好感が持てるな
07:12ところで日向殿は部屋風呂に入るって言ってたけどマリアベルの姿もない
07:22日向殿が危ない
07:25部屋にもこんな立派なお風呂がついてるなんていい宿だなやっと二人になれたわね
07:34ベルみんなと露天風呂に行ったんじゃ
07:37私は日向がいない場所に興味ないのもちろんお風呂も
07:42ダメだよ一緒にお風呂なんて
07:45でも今出たら風邪ひいちゃうかも
07:48それに二人で話したかったのこっちの世界での初めての旅行だもの
07:55わかったよ
08:00でもこの旅行はセシルさんを元気づけるものだからね
08:05そんなのしたこっちゃないわ
08:08もうここには僕しかいないから強がらなくていいよ
08:13本当はセシルさんのこと心配だったんでしょ
08:16そんなわけ
08:18ただ向こうの世界でダークエルフを嫌な目で見てこない人間は
08:23日向と
08:24あいつだけだったから
08:27あいつが元気ないとこっちの調子も狂うのよ
08:32素直じゃないな
08:36素直な方がいいの
08:37だったら言わせてもらうけど
08:40さっきセシルの胸見たでしょ
08:43あれは事故みたいなもので
08:46やっぱり見えてたんだ
08:49ひなたが見ていい胸は世界で私の胸だけ
08:55私の胸を見ていい男もひなただけ
08:58特別だってちゃんとわかってる
09:00うん
09:02もし他の胸の方がいいなんて言われたら
09:06私世界中の女性を滅ぼしちゃうかも
09:09私の胸以外興味ないってくらい
09:13私の胸の虜にするからね
09:15あ、愛が重い
09:18ねえ日向
09:19お腹空いてきちゃった
09:21え、それじゃあ売店にでも行く?
09:24今ならまだよ
09:25そうじゃなくて
09:26日向を食べたくなっちゃった
09:29べ、ベル
09:30元気になってきた?
09:32ダメだよベル
09:33今回の旅は
09:35あいつは元気になったし
09:37次は日向が元気になる番じゃないの?
09:40そんなにされたら僕
09:42何をやっている
09:45セシルさん
09:46また邪魔が
09:48日向の日向を元気づけてただけよ
09:51日向ちゃんを元気づけてたの?
09:53だったらみんなで元気づけようよ
09:56いや、売れちゃダメ
09:57それじゃあみんなでお風呂に入ろうか
10:00それ
10:01うわー
10:10こっちの世界で日向との初めての旅行だったのに
10:15まあまあ
10:16いい宿だったね
10:18うん、それにすごく楽しかった
10:21休めましたか?
10:23ええ
10:23これからはもう少し仕事をセーブしていこうと思います
10:27そうですか
10:29よかった
10:30そのまま体壊して向こうに帰ればいいのに
10:33お前が問題を起こさないと分かればすぐに帰るさ
10:37私の任務はマリアベルと日向殿の監視
10:41ですが
10:43うん
10:44私個人の意見としてはあなたたちを応援していますよ
10:49もちろん私もだよ
10:53あ、ありがとうございます
10:54やっぱり調子狂う
10:57え、えへへ
11:03さらさらと風に吹かれて
11:12砕粒は消えてゆく
11:16止まったまま動かないで
11:222人の時間
11:26愛を知って
11:28涙して
11:31君を抱きしめるんだ
11:39さよならは言いたくないから
11:44いつまでもそばにいるよ
11:48ありがとう
11:50受け止めてくれて
11:53混ざり合った時間は
11:57動くんだ
12:05愛が重すぎるダークエルフたちが
12:08とあるオフィスで働く話
12:11ここはダークエルフのベルたちが働く
12:14とあるオフィス
12:16おーい セシルちゃん おーい
12:20どうした?
12:21パソコンが壊れちゃったの 助けて
12:25すまない もう一度行ってもらえるか
12:29私のパソコンがね 壊れちゃったからさ
12:32どうにかしてもらえないかなって
12:34待て 壊れたってなんだ?
12:36そうそう壊れないんだ パソコンは
12:38だって 壊れたんだもん
12:40もんじゃない
12:42再起動は試したのか?
12:43再起動もできなくて
12:45再起動ができない?
12:47ならどうせ 何か操作を間違えて エラを生えているだけだろ
12:51セシルちゃん 私が原因で壊れたって疑ってる?
12:55壊れたというのも認めてないが
12:57何かしたのは間違いないと思っている
13:00ひどーい
13:01ひどくない
13:02ひどいよ
13:03とにもかくにも 壊れたと言うなら
13:04パソコンを見せるんだ
13:05そうすれば何があったかは一発で分かる
13:08うん いいよ
13:09やけに素直だな
13:11だって 私は本当に何もしてないもん
13:14見てもらったら セシルちゃんにもそれが分かってもらえると思うから
13:20壊れてるな
13:21でしょ?
13:24何があったかは分かった?
13:26原因はマリアベルだな
13:28ピンポーン
13:29何があったかはなんとなく想像がつくが
13:32聞こうか
13:33もちろん
13:34あれは今から23分と39秒ほど前
13:38具体的すぎだ
13:40隣の部署の子がね
13:41旅行に行ってきたからってお土産配りに来て
13:44ああ察した
13:45早い
13:46その子が日向殿にも直接手渡しで土産を渡そうとしたんだろ
13:50ピンポンピンポーン
13:52いやーあの時のベルちゃんの目
13:54あれはもう敵を見つけた時の狩りをする目だった
13:58けどねベルちゃんもものすごーく我慢したんだよ
14:02ほう
14:03直接割って入ることはなくてね
14:05その代わり怨念のこもった髪がつももももって
14:10結果バキッとなったと
14:12ねっ私のせいじゃなかったでしょ
14:15そうだな
14:16それで私のパソコンはどうなるの?
14:19新しいものを購入するから倫儀を回しておきなさい
14:22了解
14:23はぁ今日も残業か
14:28それにしても私のせいだって疑われて悲しかったなぁ
14:34それは悪かった
14:36わぁセシルちゃんが謝った
14:38が
14:39えが
14:405
14:41普通はパソコンというのは正しく扱えば壊れることなんて滅多にないんだ
14:45たとえエラーが起こったとしても再起動すれば大抵解決する
14:49なのにどいつもこいつもいっつもいっつも
14:51自分は何もしてないとかパソコンが勝手にいとか
14:53古いからだとか好き勝手に言うから私は
14:57セシルちゃん疲れてるんだね
14:59残業付き合うから仕事終わったらご飯でも行く?
15:03行く?
15:04行く
15:05よし!じゃあ今日はセシルちゃんのおごりね
15:08な、なんでだ?
15:09私を疑ったペナルティだよ
15:11そのかわりとっておきのお店を教えてあげるね
15:15と、とっておき…
15:18まあいいだろ
15:20うん!
15:21とっておきの高級寿司屋さん
15:24な、いくらおごらせる気だメイ?
15:27おごりだって現地はとったもんね
15:30メイ!
15:32愛が重すぎる童話劇場
15:37シンデレラ編 その1
15:40義理の母と姉たちはお城のパーティーへ出かけてしまい
15:44一人残されたシンデレラ
15:46ふぅ、あんな人の多いパーティーなんか行ってられないわ
15:51お一人様タイム最高!
15:54どうやら全くへこたれていない様子
15:57お母様たちがいると
15:59やれそこを掃除しろここが汚い あれ持ってこいってうるさいのなんの
16:05やあやあシンデレラ
16:07はっ! やだお客様!
16:09素敵な方こんばんは
16:11こんばんは美しいお嬢さん
16:13えっ! 美しい?
16:15そうだよ! 今日はお城で王子様が婚約者を探すパーティーを開いているというのに
16:21あなたのような裏若き可憐な乙女がこんなところにいるなんてかわいそうに
16:26やだ可憐とかそんな照れちゃうじゃない
16:29心配しないでシンデレラ僕は魔法使いなんだ
16:33え? 魔法使い?
16:35僕がパーティーに行けるようにしてあげるよ
16:37え? あ私別にパーティーは
16:39チチンプイプイチチンプイプイ
16:42チチン?
16:43チチンプイプイチチンプイプイ
16:44チチンプイプイ
16:45チチンプイプイ
16:46チチンプイ
16:47うわーすごーい! 魔法使いさんかっこいい!
16:51じゃあ今度は君の番だ
16:53え?
16:54チチンプイプイチチンプイプイ
16:56なんだろその呪文あってる?
16:58きれいなドレスになーれ!
17:00チチンプイプイ
17:02うわー服が変わった?
17:04うん僕の見込んだ通りきれいなドレスが君にはとってもよく似合うよ
17:09え?ほ、ほんと?
17:11さあシンデレラ最後にガラスの靴のプレゼントさ
17:14やだー素敵ー!
17:16これを履いてお城のパーティーへお行き
17:19ううん行かない
17:21え?
17:22行かない
17:23な、なんで?
17:24ここにこんな素敵な王子様がいるのにお城の王子様なんか興味ないわ
17:29あ、いや、それだと話が…
17:32それより女の子に服を送るってことはそういう意味なのよね
17:38え?
17:39最後まで言わせないでよ
17:41な、何かな?
17:42もう、私の口から言わせたいなんて意地悪なんだから
17:47あの…
17:48でもそういうとこ嫌いじゃないわ
17:51というと?
17:52女の子に服を送るっていうのはそれを脱がせたいって意味もあるんでしょ?
17:57キャー言っちゃった!
17:59あ、いや、そんなつもりは…
18:03今さらそんな真摯なフリしなくても大丈夫よ
18:06私、あなたならどんな風にされても…
18:09落ち着こうシンデレラ
18:10それとも強引に迫られるのも好きだったりする?
18:13待って、シンデレラ!
18:15ああ、どんな風にされるのか想像するのもいいけど
18:18どんな風にしてあげようか考えるのも興奮しちゃう!
18:21じゃ、わ、待って!
18:23魔法使いさ!
18:24マッ ファァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ…
18:31みんなも知っての通り
18:33シンデレラとは魔法でドレスアップしたシンデレラが
18:36城のパーティーで王子に見染められるというストーリーである
18:40十二時の鐘で魔法が溶けて帰るとき
18:45シンデレラはガラスの靴を落としていく
18:47それを手がかりに王子はシンデレラを探し出すのだ
18:51二時になっちゃったじゃんや
18:53Zdjęcia!
18:55Zdjęcia!
19:23Zdjęcia!
19:24Zdjęcia!
19:25Zdjęcia!
19:26Zdjęcia!
19:27Zdjęcia!
19:28Zdjęcia!
19:29Zdjęcia!
19:30Zdjęcia!
19:31Zdjęcia!
19:32Zdjęcia!
19:33Zdjęcia!
19:34Zdjęcia!
19:35Zdjęcia!
19:36Zdjęcia!
19:37Zdjęcia!
19:38Zdjęcia!
19:39Zdjęcia!
19:40Zdjęcia!
19:41Zdjęcia!
19:42Zdjęcia!
19:43Zdjęcia!
19:44Zdjęcia!
19:45Zdjęcia!
19:46Zdjęcia!
19:47Zdjęcia!
19:48Zdjęcia!
19:49Zdjęcia!
19:50Zdjęcia!
19:51Zdjęcia!
19:52Zdjęcia!
19:53Ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka.
19:57U-um?
19:58E?
19:59Gdzikjährmy się?
20:01HAI?
20:02Nie ma jest!
20:03Właśniem znalazłem się z nas przyciskiem.
20:06KAI?!
20:07Właśniemего trzewa i pieciskiem Czndelera..
20:10Właśniem culturesczyszczysz.
20:12Giła tu co udam saying?
20:14Właśniem.
20:15Poczekam się!
20:17Zdję to co się podoba.
20:19Pożńczysz mój trochę.
20:21Dlaczego! To nie jest w porządku!
20:23Słuchaj się, idziemy!
20:26Béru!
20:27Na nie? Hynata?
20:29Uuuu! To nie jest w porządku!
20:38Maria Béru to Hynata no
20:41AYGA OMO SUGI RADIO!
20:43Dzień dobry!
21:13Dzień dobry!
21:43Dzień dobry!
21:45Dzień dobry!
21:47Dzień dobry!
21:49Dzień dobry!
21:51Dzień dobry!
21:53Dzień dobry!
21:55Dzień dobry!
21:57Dzień dobry!
21:59Dzień dobry!
22:01Dzień dobry!
22:03Dzień dobry!
22:05Dzień dobry!
22:07Dzień dobry!
22:09Dzień dobry!
22:11Dzień dobry!
22:13Dzień dobry!
22:15Dzień dobry!
22:17Dzień dobry!
22:19Dzień dobry!
22:21Dzień dobry!
22:23Dzień dobry!
22:25Dzień dobry!
22:27Dzień dobry!
22:29Dzień dobry!
22:31Dzień dobry!
22:33Dzień dobry!
22:35Dzień dobry!
22:37Dzień dobry!
22:39Dzień dobry!
22:41Dzień dobry!
22:42Dzień dobry!
22:44Dzień dobry!
22:46Dzień dobry!
22:48Zkiczałoby.
22:54Zdjęcia.
22:58Koczełoby to jedna człowieka.
23:02Zdjęcia.
23:06Dęcia.
23:10Zdjęcia.
23:13Koczełoby to wsiadłaby.
23:16gasp 57 00 h form ???
23:27ciet 10
23:32.
23:34.
23:39przepis
23:44Tak, tak, tak, tak, tak.
24:14Tak, tak, tak.
24:44Tak, tak.