FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00Hey everyone, look who it is. It's Allura, the weaklet with no wolves.
00:11Allura? Late Bloomer?
00:14She's probably just human.
00:17I can't believe you're still waiting for your wolf to show up.
00:21What a loser.
00:23You're a disgrace to all werewolves, Allura.
00:27It's not funny, Vanka. Leave me alone.
00:32Or what, Allura?
00:34What are you gonna do about it?
00:36You're nothing.
00:37And you're just a bully. This isn't gonna make you stronger.
00:42The awakening ceremony is coming. This will be the first step to changing everything.
01:01Halt!
01:20N
01:26Y
01:28Y
01:31You
01:32I don't know.
02:01salt.
02:31What's it for?
02:34Drink it.
02:36See what happens.
03:01Well, look at the run. It can't even grow properly.
03:14I bet you sure even wants to weed, young man.
03:17A weed?
03:21Hey, it gets easier. Okay? Walk it off.
03:31Oh, make it stop, please!
03:44Come on, why don't you get it yourself, Allura?
03:46Allura?
03:48Dammit!
04:01I can show your heart.
04:13I can feel you.
04:14It's beating you crazy.
04:16What is this?
04:18I don't know.
04:20I can smell you.
04:22I can't see you.
04:23Shit.
04:24No.
04:27No.
04:30No.
04:31No.
04:32No.
04:33No.
04:34No.
04:35No.
04:37No.
04:38No.
04:39No.
04:40No.
04:41No.
04:42No.
04:43Um, what just happened?
04:45They just imprinted.
04:47Silently!
04:56What have you done?
04:58You just got to make?
04:59No.
05:00No.
05:01No.
05:02No.
05:03No.
05:04No.
05:05No.
05:06No.
05:07Not.
05:08No.
05:09No.
05:10No.
05:11No.
05:12No.
05:13No, you're not an all-
05:14No.
05:15No.
05:16No.
05:17No.
05:18No.
05:19No, I'm not an all-
05:21No.
05:22No.
05:23He's mine.
05:24Enough!
05:25This is not her fault any more than it is mine.
05:28Can't we just kill her and be done with it?
05:31She's nothing to the past!
05:32Killing her?
05:33Kill me!
05:34We've imprinted.
05:35I swear to god, girlfriend, if you leave me, but there's a little reject!
05:39Robert, I said enough!
05:42We are nothing until this gets rectified.
05:47You know the rules.
05:49We can't have two maids.
05:54Laura.
05:56Laurie, I get both of-
05:58Relax.
05:59I'm not going to hurt you.
06:01How-how can you-
06:03We've imprinted.
06:04We have a link.
06:09If people could stop touching my mate, that would be great!
06:17If people could stop touching my mate, that would be great!
06:21I need a solution.
06:25Coulton is destined to be powerful.
06:29I will not have this mongrel with bad breeding.
06:35I will not die with his lineage.
06:39Find me a solution.
06:41Find a way to break this boundary.
06:43You cannot fight fate imprinting this destiny.
06:49Ignoring a marking between two pure-blood werewolves will only bring about consequences.
06:56Did you not hear me?
06:58She will not be our lunar.
07:00I will kill her before.
07:02I'll leave.
07:04I never wanted any of this either.
07:08Then your son will die too.
07:10The bone cannot be broken without consequences.
07:20The only other option is the denial of consummation.
07:23No two pure-blood alphas can survive without marking.
07:28I know that I just spoke out of terms and I disrespected everyone in the room.
07:37But I really want to leave.
07:39Leave.
07:40You can't, Laura.
07:41Look, it was my plan.
07:42Okay?
07:43I was leaving.
07:44I was going away.
07:45And it doesn't have to change.
07:47It will still be linked.
07:48It will make us miserable.
07:50Don't you understand?
07:52Then what?
07:53All I'm hearing is hopeless submission or death.
07:59They're not Amber.
08:01What?
08:02Your eyes.
08:03You know, you're no wolf pigs.
08:06They're not Amber.
08:09No one has red.
08:14We all have Amber.
08:17Show me.
08:19I don't know.
08:21What does the colour signify?
08:40Ah, my mate.
08:42Mine.
08:44You don't touch her.
08:46I don't care who you are in this pack.
08:49Breathe, Colton.
08:51No one will touch your maid without your say.
08:54We will look at her eyes in time.
08:57Be still.
08:59Go.
09:01The room through there.
09:03I don't want to kiss you so badly and we just met you.
09:16This is insane how I don't know you.
09:18You don't know me.
09:19How can this be?
09:20I guess if we had the answers we wouldn't be here like this.
09:22You're feeling it as well, right?
09:23It's not just me.
09:24I guess if we had the answers we wouldn't be here like this.
09:27You're feeling this as well but it's not just me.
09:29Yeah, I guess I was supposed to want to mate.
09:36Yeah, I need to just clean my head.
09:39Well, we're back.
09:41Okay.
09:43You can stay here.
09:59Oh.
10:01Wow.
10:05Yes.
10:06That's what I understood.
10:10Yes.
10:11We can do this differently especially.
10:13Don't touch it always.
10:14All right.
10:15We can do this rather than Rob.
10:16Not just.
10:18I do.
10:20See you next time.
10:23Yes.
10:24Yes.
11:27Remember, Pumpkin, without wolves comes danger.
11:31You're gonna have to be extra careful since you don't have a wolf.
11:34Especially around those perverts like Alpha Adrian.
11:36I, um, I got you.
11:39And one more thing.
11:41I'll always have your back.
11:43Thank you, Ryan.
11:46Okay.
11:47Here I go.
11:49Shhh.
11:52Shhh.
11:53Is this...
12:023A?
12:03Yeah.
12:04Introduce yourself, newbie.
12:06Hi.
12:07I am Camilla Mia Horton.
12:09Cousin of Alpha Ryan from the...
12:12Camilla.
12:13The famous wolfless loser from the Black Moon Pack.
12:16What am I?
12:17Or what are you gonna shift into?
12:18A four-eyed frog?
12:19So sorry.
12:20I didn't see you there on the floor, loser.
12:22That's rude.
12:23You need to apologize.
12:24To you.
12:25Uh, being a wolfless is no better than being an omega.
12:26So you need to look in the mirror or...
12:27No, better yet, don't even look at yourself.
12:28You don't deserve an apology.
12:29What about me, Raquel?
12:30What about me, Raquel?
12:31Shhh.
12:32Am I worthy enough to demand an apology?
12:33Come on, Sophie.
12:34You're the sister of the girl.
12:35You're the sister of the girl.
12:36I'm sorry.
12:37I didn't see you there on the floor, loser.
12:38I'm...
12:39I'm...
12:40I'm sorry.
12:41I didn't see you there on the floor, loser.
12:42I'm...
12:43I'm...
12:44I'm sorry.
12:45I didn't see you there on the floor, loser.
12:46I'm...
12:47That's rude.
12:48I'm...
12:49You need to apologize.
12:50To you.
12:51Uh, being a wolfless is no better than being an omega.
12:53So you need to look in the mirror or...
12:54No, better yet, don't even look at yourself.
12:55You don't deserve an apology.
12:56What about me, Raquel?
12:57Can I demand an apology?
12:58Come on, Sophie.
12:59You're the sister of the coldest alpha.
13:01You can't feel pity for a wolfless.
13:04I've got her back.
13:05Apologize, Raquel.
13:07But she's a wolfless mutt and her mother's a hint.
13:10Raquel!
13:11You don't want me to get my brother about this, do you?
13:14I'm sorry, okay?
13:16Are you alright?
13:19Thank you so much, Sophia.
13:21I don't know how to repay you.
13:23Oh, well that's easy.
13:25If you want to thank me, you can invite me to your party tonight, hosted by your black moon pack.
13:30Oh, great!
13:31One more thing.
13:32Could you just not tell my brother, Adrian, about this?
13:36As in, Alpha Adrian?
13:39Whoa.
13:40You can teach anatomy, man.
13:41Nope.
13:42I just love a throw of the knife.
13:43It's exhilarating.
13:44Do me a favor and pick up Sophie.
13:46I'll be home late tonight.
13:47No, you won't.
13:48You have Alpha Ryan's party tonight.
13:49You got the invite?
13:50Right.
13:51Do me a favor and say hi to my rivals for me.
13:52You should go.
13:53Maybe you'll find your mate tonight.
13:54Mate?
13:55What?
13:56What?
13:57I just love a throw of the knife.
13:58I just love a throw of the knife.
13:59It's exhilarating.
14:01Do me a favor and pick up Sophie.
14:04I'll be home late tonight.
14:05No, you won't.
14:06You have Alpha Ryan's party tonight.
14:08You got the invite?
14:09Right.
14:10Do me a favor and say hi to my rivals for me.
14:14You should go.
14:15Maybe you'll find your mate tonight.
14:17Mate?
14:26Girls?
14:27Do I know you?
14:33Girls?
14:34Do I know you?
14:36Think hard.
14:38What are you doing?
14:39I don't even know you.
14:40Look at me.
14:45Listen.
14:46You wolf-less.
14:47Try to cozy up to Alpha Adrian using Sophia.
14:51That's a warning.
14:52Do you hear me?
14:55Hm.
14:58Let's go.
15:03Mom, Dad.
15:04Please pray to remove all this for me.
15:07Ask her to grant me.
15:09I may...
15:10somebody...
15:11protect me.
15:12Yeah.
15:14Wait, wait, wait.
15:15Look, look, look.
15:16Listen, listen.
15:17All I'm saying is you need to think about finding a mate.
15:19A mate?
15:21Respectfully.
15:22It's your duty as an Alpha.
15:24Your rivals, Alpha Ryan and Alpha Martin, have already found this.
15:28Only a fool settles for one girl.
15:33I'm playing the field.
15:34Anyway, enough of this nonsense.
15:35Go get Sophie.
15:37Hey, Sophie is determined to hit that party tonight.
15:42I won't let her go.
15:47Will you just think about it?
15:52You hear that?
15:58Alpha.
15:59It looks like a siren crawled from the sea.
16:01What?
16:02What?
16:07Adrian Hartley is with me?
16:20He's my mate.
16:22Adrian!
16:23Camilla!
16:24What is going on here?
16:25I told you not to mess with my new friend.
16:29Get her out of here.
16:31What?
16:32I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
16:34What?
16:47You asshole.
16:49You think you can mess with Mila?
16:52Ryan.
16:54You can never beat me.
16:55You don't stand a chance against me.
17:00I won't let you lay a finger on her.
17:03Uh, Ryan, I don't think he had any bad intentions.
17:08You just look out, Adrian.
17:10Don't mess with my pumpkin.
17:14Chill out, dude.
17:15I'm not into far-eyed brunettes like your cousin.
17:19Come with me.
17:22Let's just go home.
17:24Alpha, Adrian.
17:26I invited Sofia to the party tonight.
17:28Can she come?
17:31Please?
17:32I can't say no to my friend's invitation.
17:34Please?
17:35Can I go, please?
17:37Looks like Sofia has a nice friend.
17:40Fine.
17:41Go.
17:45Ten bucks says you go to the party tonight to protect our little princess.
18:08Why would Moon Goddess send you such an alpha as my mate?
18:12Hey!
18:14My hero!
18:16Thank you for getting my brother off my back.
18:19He is such a control freak.
18:21Yeah.
18:22That's good.
18:24Camilla, have you turned 18 yet?
18:26Do you have a mate?
18:28I'm flying solo.
18:33So is Adrian.
18:35By the way, why do you keep staring at my brother?
18:38Do you have a crush on him?
18:39Who, me?
18:43No.
18:45I don't.
18:46Camilla, no.
18:47No.
18:49That jerk is way too dangerous.
18:51He does not deserve you.
18:54No way.
18:56No way I have feelings for that wolf-less girl.
18:58You have to admit she's our mate.
19:01I will never ever need a mate.
19:04Don't worry.
19:05I won't let him bother you anymore.
19:08Olivia.
19:09Good to see you.
19:13Go have some more fun.
19:14You're not going to resist, are you?
19:15Good to see you.
19:16Good to see you.
19:32Hi.
19:36Where are you?
19:39Good to see you.
19:42Okay?
19:43Hey Sophia.
19:45I want to introduce me to some hotties.
19:50Camilla, you look so gorgeous.
19:53What happened to your hair?
19:55It's my natural color.
19:57I lost the wave.
19:59You look so gorgeous.
20:01Come here, let me introduce you to my new friend.
20:04Come on.
20:06How are you ladies doing tonight?
20:09You look a little lonely.
20:11Where do you think we should go?
20:13Don't rush out, beauties.
20:15We got some goodies to show you.
20:17Available only at the Crystal Moonpat.
20:19No thanks.
20:21We have to get a hold.
20:23Camilla, we're adults now.
20:25We get to experience a different kind of pleasure.
20:27I don't know.
20:29No thanks.
20:31We have to get a hold.
20:33Camilla, we're adults now.
20:35We get to experience a different kind of pleasure.
20:39I can't leave Sophia alone.
20:45Tiago, move your ass.
20:49Sophie and that far-eyed blonde girl are leaving.
20:53Sophie and that far-eyed blonde girl are leaving with those two assholes from the Crystal Moonpat.
20:59See? Already worried about your future Luna, huh?
21:03I'm talking about the girls, not the Luna thing.
21:05If she can't protect herself against a couple bullies, she can't back me up against a full pack.
21:09And now you'll have to rely on your mate bomb between you and your mate, because she carries that special scent so she can find our moon.
21:16Shut up, smartass.
21:18Smartass.
21:20Smartass.
21:22Smartass.
21:24Smartass.
21:37Oh, oh boy.
21:40Call on screen.
21:41C'mon, beauties.
21:42Shut up.
21:43What the hell is going on here?
21:45Let go of us.
21:46Let go of us!
21:51I think the world is not like you, though.
22:07Hi.
22:08I need the presidential suite for a week.
22:10Okay.
22:12Sparing me.
22:13Thanks.
22:16Sir, if you're going to try and enjoy yourself, make sure you have the dough first.
22:28Thanks.
22:29Any lead on my brother?
22:34Nah, not yet.
22:35I've got nothing.
22:36What about you?
22:37I've been a bartender for weeks.
22:39All I know is the corpse spot.
22:46Who are you?
22:49Who are you?
22:50This is my apartment.
22:52Let's continue this after you're dressed.
22:55Cora, what happened?
22:57I'll call you back.
22:59Miss.
23:00My stuff's still in here.
23:02Are you dressed?
23:03Miss.
23:04I'm the lieutenant.
23:05Has your lease just expired?
23:06You must be joking.
23:07I signed the contract for a year.
23:08I literally moved in two weeks ago.
23:09Look.
23:10I've got a receipt.
23:11So do I.
23:12This must be a mistake, I.
23:13I'll call.
23:14I'll call.
23:40You're her.
24:10Sorry.
24:23Sorry, did I disturb you?
24:29Actually, your screw-up has caused a major inconvenience.
24:33Oh, sorry. Sorry, that's my mistake, Miss Lawrence.
24:36I'll think of a quick fix.
24:38Just find me another room.
24:39You are penniless.
24:44There are no more rooms available.
24:46Could you share with this charming boy, please?
24:50That's your quick fix.
24:52You want us to pay full price for half a room?
24:56Okay, okay. I'll cut the price in half.
24:59Better.
25:00Not for you.
25:02I'll only take it if it's for the both of us.
25:04Gotcha. It's a deal, then.
25:08Let's meet again. I'm Cora Lawrence.
25:19Nice to meet you, kind lady. I'm Enver Raymond.
25:23Kindness, an ordinary human can't harm a centuries-old vampire.
25:36How far are you going to tell me?
25:38I'm literally following Google.
25:41Hey, man. I'm looking for a bartender. Not another drinker.
25:50Hey, the tasting could attract more customers. Sure.
25:53Boss, there's a ton of people out there. I need more people.
25:56What do you want me to do about it?
25:58All I got is him.
25:59Any good?
26:00If it goes well.
26:02Army. Why not?
26:04Fine!
26:06It's good to work.
26:17Miss, you got dinner?
26:19I have. Why?
26:21Well, there's different styles of drinking.
26:24Pre-dinner. You host it.
26:26Very interesting.
26:28Any other recommendations?
26:30Grass offer.
26:31Some of the things about this murder case are very strange.
26:36Apparently, the body had no blood in it.
26:40I think it had something to do with Vance.
26:43Sorry, I couldn't help but hear you guys talking about the murder.
26:48Vampires?
26:51That is not free information.
26:53How about a free drink, then?
26:55Maybe I could recommend something?
26:58Cheers for your cooperation.
27:05And time, killer bartender.
27:08I bet you'll get this job.
27:10Maybe.
27:11Maybe you'll teach me.
27:19Body drained blood.
27:21That's a, uh, unique taste.
27:26I just have a natural curiosity for such things.
27:29Wow.
27:30Coral Lawrence.
27:31Undercover sleuth.
27:35Got a good nose for mysteries.
27:37Have you ever made a cocktail before?
27:40I mean, I can add ice and lime to a glass.
27:43What about a gin and tonic?
27:46Sure.
27:48Okay.
27:49First, add ice to the mixer.
27:56Just like that.
27:57And now shake.
28:08I think this is going to take some time to learn.
28:13Okay.
28:14Let's just clean up.
28:15Sure.
28:16I encourage you.
28:17Are you here?
28:25Sure.
28:26No, no, no, no, no, no.
28:28Sure.
28:30No, no, no, no.
28:35No, no.
28:36No.
28:37No, no, no.
28:38Okay.
28:39No, no.
28:40No, no, no.
28:44but those in older cultures think otherwise.
28:49It's the woman from the magazine.
28:53You should meet her for Cora.
29:01Professor Helsing, I loved your work growing up.
29:05Amelia, is that okay?
29:07Not many students of mine come to me with a real passion for folklore.
29:12Well, I suspect yours is more than just academic interest.
29:16I'm connected to that world.
29:20I need your help finding a vampire for my friend.
29:23I need honesty, transparency about what you're seeking.
29:27Okay.
29:28If you help, I'll let you study me.
29:32Deal?
29:34Let's keep this between us.
29:42It's Professor Helsing.
29:44She wants to meet tomorrow.
29:46That's amazing.
29:48Oh my God.
29:49We should celebrate.
29:50Look, I'm...
30:04You're more than a roommate or a colleague.
30:09You're more than a roommate or a colleague.
30:13Cora, I'm in love with you.
30:31It looks like I have a chance.
30:33Oh, look.
30:51Greater Evan, it's who we shouldn't have been.
30:53Hey, gorgeous.
30:54I haven't seen you before.
30:55Hey.
30:55Show some respect to the lady.
30:57What?
30:57Was she your sugar mama?
30:59You're disgusting.
31:00You wish you were as good as him.
31:02Is he worth sleeping with for the tuition?
31:04How dare you?
31:05You're pathetic.
31:07Come on.
31:07You know he's only a gigolo.
31:09Interested in sleeping with rich women.
31:10Quiet.
31:12We don't have time for either of you.
31:14It's too stupid to realize what matters.
31:27It would seem like you fucked with the wrong people.
31:30So, if I see either of you again,
31:32you'd better be praying.
31:35My man's a badass.
31:36My man's a badass.
31:51Hmm.
31:52Interesting.
31:54She's a vampire, but Evan's a werewolf.
31:57Anything interesting?
31:58The first thing that you notice in a new scene can shape your destiny.
32:02Really?
32:03Oh, who knows?
32:04Did you know the bloodless corpse recently?
32:07And if you did, can you please let me know some information?
32:10Why don't you tell me exactly who you are first?
32:12Mom, you can't invite her to the party.
32:18She mops floors and cleans toilets.
32:21Um, Jessica.
32:22It'll be at the Grand Hotel.
32:246 p.m.
32:26Cocktail attire.
32:27Thank you, Mrs. Haynes.
32:28I'll be there.
32:29Oh, here.
32:30What was that?
32:33What will Dad's business associates say when they find out that she is a toilet cleaner?
32:38Silly, I am doing you a favor.
32:43I'm going to teach that girl a lesson.
32:45Oh?
32:46And then she won't bother you or Peter anymore.
32:49She really doesn't see any chance against the handshake, right?
32:53No, she doesn't.
32:54I ran into my sister-in-law, Vicky, and her mother, Kathy, invited me to her birthday party
33:06this Sunday.
33:07I need to go pick out a gift for her.
33:09Where at?
33:09Maybe I can come along.
33:11Um, the Grand Hotel.
33:13It's like a five-star hotel, right?
33:15It belongs to Parker Automotive.
33:17I can't show up there without blowing my cover.
33:20Oh, Sunday.
33:22Darn it.
33:22I forgot.
33:23I have to pick up Zoe from my dad's place.
33:25That's fine.
33:26I can handle it.
33:28I can take you to buy a gift.
33:30I know a good place.
33:31Really?
33:33Oh, James, how am I ever going to repay you?
33:46Can I help you?
33:48Hi.
33:48I'm just looking for a gift for someone in their early 50s.
33:51Okay, what were you thinking of?
33:55Are you sure about this?
33:56Maybe we should leave.
33:58Pick out anything you like.
34:00I'll pay for it.
34:02All right.
34:02How about this purse?
34:09How about a keychain?
34:11Oh.
34:13Here.
34:14It's the cheapest one in the store.
34:16Only $100.
34:17Excuse me?
34:18$100 for a keychain.
34:20That's ridiculous.
34:22Let's just go.
34:23Yes, you should go.
34:24You clearly don't belong here.
34:26So if you're not going to buy anything, please leave.
34:29Or what?
34:30Or I'm going to call the security.
34:37We'll take everything here on display.
34:40A black card?
34:41They only give this to billionaires.
34:45James, how do you have a black card?
34:47Yeah, it must be fake.
34:53How can you be so rude to your customers?
34:55Let me speak to your manager.
34:56What's going on here?
34:58What?
34:58You're...
34:59You're...
35:00You're...
35:01You're...
35:01You're...
35:02He tried to pay with a fake card.
35:04Shut up.
35:05My apologies, sir.
35:07Miss, pick out anything you like in the store on the house.
35:11What are you doing?
35:12They don't have any money.
35:13It seems like someone still doesn't know how to treat customers.
35:18Apologize now or you're fired.
35:21Apologize now or you're fired.
35:24I'm sorry.
35:25My deepest apologies, miss.
35:27I'd be happy to assist you.
35:31I think I'll take it from here.
35:43I think I'll take it from here.
36:13This is from our new collection.
36:16Designed by our chief designer.
36:19Pack it all up.
36:20I'll take the purse, too.
36:22Right away, sir.
36:23Who are they?
36:47That's James Parker.
36:49The CEO of Parker Automotive.
36:50That's James Parker, the billionaire?
36:53You're fired.
36:54Pack your stuff and get out.
36:59So your brother works for Deer Brothers?
37:02Yeah.
37:03It's a car part company.
37:04He's working like crazy, actually.
37:07They're trying to land a deal with Parker Automotive.
37:10Wait.
37:11No, stop.
37:12You don't have to do that.
37:13It's okay.
37:13What are you talking about?
37:14You're my wife, not my maid.
37:16I got you.
37:41You're the best.
37:42Anything for you.
37:55Jason, give Sam a call.
37:57Engage Gear Brothers as our supplier.
37:59Gear Brothers?
38:00It's such a small company.
38:02Consider it a gift for Jessica's brother.
38:03Sir, you asked me to look at a Jessica's daughter, by the way.
38:08You found something?
38:09Turns out her daughter was adopted from the same agency as always.
38:16So her files were lost in a fire, too.
38:19Right so, boss?
38:20We'll figure it out later.
38:22Oh, uh, can you send Kathy Haynes a bouquet and a bottle of wine for me?
38:27On it, boss.
38:28Mr. Newton, what a pleasant surprise.
38:43What brings you here?
38:44Mr. Haynes, I come with good news.
38:46Parker Automotive has decided to sign with Gear Brothers as our supplier.
38:50Oh, that's fantastic news.
38:52We've been working on it for years.
38:54Oh, Jack, that is wonderful.
38:56Thank you so much, Mr. Newton.
38:59Congratulations.
38:59Oh, and happy birthday.
39:02Dad, that's fantastic, Daddy.
39:06Congratulations.
39:06You're going to get a really big bonus.
39:08Thanks, darling.
39:09Dad?
39:10Congratulations.
39:11Peter, you need to work harder.
39:13You know very well that Vicky is too good for you.
39:16You hear that?
39:18If you don't treat me right, Dad will get rid of you at the company.
39:22Oh, Daddy, I was wondering.
39:24Um, to celebrate, do you want to get me this dress?
39:28Peter can't afford it.
39:31Anything for my baby girl.
39:32Mm-hmm.
39:45Who is she?
39:47She's stunning.
39:48Your fiancé is lucky to have you.
39:58You think so?
39:59Andrew, what do you think?
40:02You look simply gorgeous, Rebecca.
40:05But your father has already arranged a marriage for you with the Harris-Vay.
40:09And he's here in New York to see you.
40:12Andrew, in one month, my three-year internship at Ocean Heavens ends, and then I will become
40:30the youngest CEO in my family's history.
40:33And when that happens, mark my words that I will be the one deciding you right here.
40:44And right on cue, Patrick is planning to propose to me.
40:48But...
40:49I'll take this one.
40:56Goodbye, Miss Collins.
40:57Oh, my God.
41:17What are you doing getting undressed in a conference room?
41:20What department are you?
41:22Say, intern, is it?
41:25You just walked into a very high-level meeting without knocking.
41:28And watching me get dressed, that could be grounds for a sexual harassment charge.
41:35You're in the military.
41:37I see.
41:38Guess that means you think you're pretty hot shit.
41:41Well, maybe this is how you do things in the Army, but in case you haven't noticed,
41:45we're in an office building.
41:47Okay, I see.
41:49Let me guess your type.
41:52My type.
41:53Probably get up the exact same time every morning, have a green smoothie ready to go,
41:58everything is labeled in your apartment, and you freak out if any of your food touches each
42:03other on its plate.
42:04But what you secretly need is a man to take command.
42:12I see.
42:13You're just another arrogant, mansplaining asshole who thinks that just because he served some time,
42:20he can walk around like he owns the place.
42:22And you think that you can just flex your big muscles and walk up to a woman that you don't
42:26know and assume anything about her.
42:28Can we go back to the part about our muscles?
42:31I like that part.
42:33You're cute.
42:34This is a place of business.
42:36Keep your clothes on.
42:39Let's hope that Colin's daughter is as fine as she is.
42:45Huh.
42:46Wrong room.
42:47Narcissist.
42:48Noted.
42:48Second time's the charm.
42:56Oh my god.
42:59What are you doing here?
43:01Is this why you had me come here, Patrick?
43:04To watch you f- my friend?
43:08Listen.
43:09I love you.
43:10Hey, this isn't what it looks like.
43:12I know what it looks like, but it's not that.
43:14Okay?
43:14How could you do this to me?
43:18I sacrificed so much for you.
43:21For a future.
43:22I-
43:22Come down, babe.
43:28She was bonifying us two more later.
43:31You were the one that texted me to come here.
43:33Oh.
43:34I thought you were my friend.
43:37I introduced you to a-
43:39How could you do this?
43:42Friend?
43:43Look at you.
43:45You're a country bumpkin who never even went to college.
43:48Three years in and you're still an intern.
43:51Can't you see you're the laughingstock of the company?
43:53Why would I?
43:54I would be friends with you.
43:56I'm your manager.
43:57I know.
43:58Who do you think you are?
44:00You?
44:01You're out of here.
44:02And you're both my underlings.
44:06I slept with her, okay?
44:08It's not real.
44:09It's totally unemotional.
44:10The only person I care about is you.
44:12Let's face it.
44:26I'm the general manager and you're an underling.
44:29Being with me is a privilege.
44:32Don't squander.
44:32A privilege.
44:35You don't even know how you got this position.
44:37You're you.
44:39You're not there.
44:40Without me.
44:42I was just trying to save you from embarrassing yourself in front of my parents.
44:45You two are a match made in hell.
44:51I hope you get what you deserve.
45:00Now dad, I already told you.
45:02I'm not just going to marry some spoiled, hampered heiress.
45:05I need to get some alone time with Miss Collins to see what she's really like in private.
45:09I'm scared.
45:24Seems like my army muscles came in handy, huh?
45:29I'm Leo.
45:32What's your name?
45:35Yeah, good.
45:38Thanks for your help.
45:50Hey, you alright?
45:54I got ten minutes ago back that you were bouncing off the walls and now...
45:58What's going on?
46:00Well...
46:02I'm surviving.
46:03Not thriving.
46:05So, first day after the military and you're already back at work.
46:08Your security at this motel?
46:10Oh, um...
46:12Well, first let me say, surviving.
46:16Oh, that's a good start.
46:18Look at that.
46:20It's nice to see you smile.
46:22Well, you're right.
46:25Let's give it one month and then I will be driving.
46:29What happens in one month?
46:30What happens in one month?
46:32Have you heard the news from the CO office?
46:35The heiress of the Collins family is right here in the procurement department.
46:39No way.
46:41You mean Pound the owner of the whole Ocean Heavens?
46:44Yeah, Ocean Heavens is just one of their twenty hotel brands.
46:48They've got like hundred branches all over the world.
46:50Damn it.
46:51The dad really exposed my identity just to force me into a marriage?
46:56Well, well.
46:57Looks like I found where my so-called fiancé is.
47:01Who said Collins?
47:07Collins?
47:08Rousey!
47:11Why didn't you imagine you're the president's daughter?
47:14Right.
47:15Her last name is Collins.
47:16Plus she's the manager of procurement.
47:18So she must be the heiress.
47:20These idiots think I'm the president's daughter.
47:23Perfect.
47:25Maybe this name can work to my advantage.
47:27Well, now that the cat's out of the bag, I guess there's no point in hiding it anymore.
47:32Yes.
47:34I'm Mr. Collins' daughter.
47:36But, I'm here to gain experience.
47:39But not cause of sin.
47:40What the hell?
47:42This bitch stole my boyfriend and now she's trying to steal my identity too?
47:47So that's...
47:49Oh, Rosie, you're so humble.
47:52Well, now that you know everything, please don't hesitate to ask us if you need anything.
47:56Who are you staring at?
48:03Show some respect, intern.
48:06Rosie, are you sure that you're Mr. Collins' daughter?
48:09Wouldn't it be interesting if suddenly everybody found out you weren't?
48:16Who do you think you're talking to?
48:17Who do you think she's so rude.
48:28No way I'm marrying someone like that.
48:32Nice try.
48:34Clear that for yourself.
48:35I ain't even managing.
48:37If you speak to me like that, I can have you fired.
48:42Go ahead, fire me.
48:44Fire me.
48:46What's going on? Who's causing a scene here?
48:53Patrick, Rebecca threw some filthy water at me and now she's refusing to clean it up.
48:56An employee like that should be fired.
49:01I'm not setting this up, are you?
49:02What?
49:06Wait, listen. I don't want to fight.
49:08Wait, you just come with this.
49:10Wait, this is your ex?
49:14Yep.
49:15And earlier today, I caught him cheating at the moment.
49:19That woman.
49:20What a day. Am I right?
49:24Yeah, that's not intense.
49:26Sir, doesn't the president want to see his daughter to be taken care of?
49:31The president?
49:35You're the president's daughter. Why didn't you mention that?
49:38Patrick, I've been supporting you behind the scenes for years.
49:42And yet you're still supporting this bitch?
49:45Listen, I had no idea Mr. Collins would be at the hotel today.
49:48I thought it was just a rumor.
49:49And it's my fault for not putting together the pieces that you two have the same last name.
49:54It's my fault.
49:56They deserve each other.
49:58Do they?
50:00Clean this up now or you're fired.
50:02Hey, she's not the one that's-
50:04This is personal. I'll take care of it myself.
50:06William.
50:08Patrick, I am so over your disgusting lies.
50:13So much so that you don't deserve to work here anymore.
50:18What are you doing?
50:21Hi, Andrew.
50:23Yeah, you have five minutes to fire both concert and music.
50:27Mr. Jack.
50:29Beverly, I want to go back to the pool.
50:31Four minutes to drop.
50:32Fif número 5, one.
50:41Five, two, one.
50:43You have five, four.
50:44One, two, one.
50:45Two, one, one.
50:46Four, one, three, one.
50:47One, two, and three.
50:48Two, one, two, one.
50:49One, two, one.
50:50Two, one.