Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Cariño y amor
00:30Ya, tío
00:32No necesitaría
00:34Ya hubiera conseguido trabajo
00:36Hubiera cedido con las demás y te aseguro que lo hubiera ganado
00:38Y le hubiera tocado reintegrar trabajadores
00:40Pero no
00:42Y es que tiene la culpa, todo lo que me está pasando es él
00:44Cachaco es
00:46Pero tú lo adoras
00:50Sí
01:00Sonido
01:02Entre cardíaco
01:16Pero tú lo has visto
01:18Pero tú lo...?
01:20Buenas tardes
01:22Y a Dios
01:23Air
01:23Un hotel
01:26E liquidamos
01:28Carryando
01:29¿Y dónde está Juancho, mami?
01:31Me dijo que se iba a hacer tareas con Caliche.
01:33Ya son más de las ocho y no ha llegado.
01:35Yo le tengo prohibido entre semana que me llegue tan tarde.
01:38Ay, pero si no te hace caso a ti, menos a mí.
01:41Ay, mi amor, yo no sé qué voy a hacer cuando tú te vayas a vivir a Santa Marta.
01:44Segúrate tú, yo sola lidiando con ese muchacho.
01:47Es que la adolescencia es una enfermedad.
01:49Ay, mami, no me digas eso.
01:50Tú sabes que yo aquí no puedo montar ese restaurante porque me vale triple.
01:54Además, aquí la competencia es mucho más dura.
01:56Bueno, ¿y por qué no aceptas la ayuda de Antonio?
01:59Él te puede conseguir trabajo en otra empresa.
02:00No, yo no voy a aceptar la ayuda de ese patán.
02:03Así que no me hables más de él.
02:05Ay, niña, pero si tanto te mortifica lo de la demanda contra la empresa,
02:09y no es de sesionar a tu compañero.
02:10Ah, bueno, con mucha más razón.
02:11Así que yo no quiero que se hable más del tal ingenierito de Sandra.
02:13Pero hace un momentico le dijiste a tu tío Vicente que lo adorabas.
02:16Pues sí, lo adoro, pero lo odio.
02:18Sí.
02:20¿Y si lo que me dijo Antonio es verdad?
02:22¿Y qué fue lo que te dije?
02:23Que él te pensaba ayudar, pero que él tiene enemigos en esa empresa.
02:26En esa empresa, mami, tiene enemigos en todos lados.
02:29Sí, ese tipo siempre anda con una cara de rejo así de este porte, ¿ah?
02:31Amargado, malgeniado, neurótico.
02:33Antipático con todo el mundo.
02:34No sé ese man quién se cree.
02:36Te cae mal, pero te gusta.
02:38Sí.
02:39Pues sí.
02:40¿Sabes qué me dijo?
02:41Que yo le había hecho una encerrona, ¿cómo te parece?
02:44Que lo había trasteado por toda la costa, que me lo insinué, que lo seduje.
02:47Mejor dicho, y que ahora yo me estoy haciendo pasar por la víctima, ¿cómo te parece?
02:50Yo, imagínate.
02:51¿Todo eso te dijo?
02:52Todo eso me dijo.
02:53Me dijo que no, que la víctima era él, ¿ah?
02:56Que yo dije que le había vuelto la vida un ocho, que se lo había partido en mis pedazos.
03:00Y que todos los problemas de él empezaron cuando me conoció a mí.
03:03¿Y tú qué le contestaste?
03:05Pues nada, yo qué le iba a contestar.
03:07Yo me quedé parada ahí como una estatua esperando que me insultara y me vaciara y me diera una cantidad de barbaridades.
03:11Solamente lo último fue que me dijo que volviera con el orangután.
03:15¿Quién?
03:17Con el orangután, con José Luis.
03:21¡El orangután!
03:23Mamá, ya.
03:23Te apodo también.
03:26¿Entonces todo terminó en insultos?
03:30No.
03:32No todo terminó en insultos.
03:35Todo terminó cuando Antonio le dijo a la novia por teléfono que le extrañaba.
03:40Ajá.
03:41¿Me dijo eso delante de ti?
03:42Delante de mí, mami.
03:44Me dijo que la extrañaba.
03:46Y así mi corazón se partió en mis pedacitos.
03:50Ay, mi nena, pero no llora.
03:51No voy a llorar.
03:53Mira, a excepción de tu papá, no hay ningún hombre en la tierra que se merezca la lágrima de una mujer.
03:58Esa es la lágrima más desperdiciada de la tierra, mijita.
04:03Pues a mí me da mucha tristeza decirte esto, pero...
04:07Si Antonio le dijo a la novia que la extrañaba delante de ti...
04:11Ay, si no hay nada que hacer, mi amor.
04:13Esa platica se perdió.
04:16Yo sí, mamá.
04:18No le puedo perdonar a ese Antonio.
04:20Pero ya sé lo que signifique para él.
04:22Una aventurita.
04:24Que su verdadera mujer es la novia.
04:27Ay, mi amor.
04:28Ahora sí se tocó olvidarte de él.
04:32Adelante.
04:33Doctor, aquí está su carta.
04:38A ver.
04:42¿Está muerta del frío, Marina?
04:43Uy, sí, doctor.
04:44Es que esto está helado.
04:46¿No quiere que le suba un poquito al termostato?
04:48No.
04:48No lo toque.
04:49Ay, doctor, yo no sé cómo aguanta usted esto aquí.
04:52Parece una nevera.
04:53Bueno, yo no sé usted cómo aguanta este calor tampoco.
04:57Marina.
04:58Cuéntame, usted quería decir yo la dejo trabajando en nuestra oficina durante un mes.
05:01Anda, yo no aguanto.
05:02Me tocaría renunciar, doctor.
05:04No me he levantado, ¿verdad?
05:06Ahora sí entiende lo que yo sentí trabajando un mes aquí encerrado con este calor en esta caldera sin aire acondicionado.
05:12Sí, ¿verdad?
05:14Yo creo que a veces es bueno ponerse en los zapatos de los demás, aunque sea por un ratito.
05:19Sí, doctor, tiene razón.
05:20Marina, saque diez copias de esto, me las trae para la firma y luego mañana las entrega a todos los jefes de departamento.
05:28Se van a sorprender.
05:29¿Por qué se van a sorprender?
05:32Bueno, porque Nachito, perdón, el ingeniero López no acostumbraba a mandarles una carta informándole de los problemas que tenía la empresa.
05:38¿Ah, no?
05:39¿Qué?
05:40Se reunía con ellos después en un bar y le contaba los problemas de la empresa a todo el mundo.
05:43No, a ver, vena, como dicen ustedes.
05:45Bueno, claro, si tuviera algo que contarles, si el ingeniero López se hubiera dado cuenta que aquí había muchísimos problemas, ¿no es cierto?
05:51Bueno, de todas maneras, él fue un buen jefe.
05:53Marina, a veces los buenos jefes, pero los empleados no son los mejores trabajadores para la empresa.
06:00Sí, doctor, discúlpeme, yo le puedo hacer una pregunta personal.
06:07Chimbe.
06:07Me perdona la franqueza, pero a usted no le importa que la gente no lo quiera, porque es que resulta y pasa que aquí la gente casi nadie gusta de usted.
06:19Le agradezco muchísimo, él, casi.
06:21Claro que si usted fuera totalmente donada a esta Marina, se lo quitaría.
06:25Ahora le voy a aclarar, yo no vine aquí a ganarme el aprecio ni el cariño de nadie.
06:30Vine a trabajar.
06:32Bueno, pero usted se está perdiendo lo mejor de la vida, doctor.
06:35¿Cómo le dije?
06:37Vine a trabajar, a sacar este terminar adelante.
06:40Y hasta que no cumpla con mi trabajo a cabalidad, yo no voy a ir de aquí.
06:45Solo me iré cuando eso suceda.
06:47Y estoy seguro que nadie irá a llorarme al aeropuerto.
06:50Es más, pueden disparar cohetes para todas partes, pueden emocionarse, llorar, lo que quieran cuando yo me vaya.
06:56Pero eso sí, el día que eso pase, es porque este terminal quedó trabajando y operando perfectamente, al máximo de sus capacidades.
07:06Y para eso voy a necesitar la ayuda de los empleados de esta compañía y de Cuatro en Bogotá.
07:12¿Bien?
07:13Sí, doctor.
07:15Permiso, ya vuelvo.
07:16Sí.
07:16Bueno, pero ¿ya le enviaron la carta?
07:21Pues hágalo.
07:23¿La firma de quién?
07:25Bueno, muy bien, entonces encárguese de que el doctor Uribe firme esa carta a primera hora para que se la envíen al jefe de personal
07:30y él se la pueda mandar por fax al doctor Andrade.
07:34La necesita para contratar la gente en el terminal.
07:36Está esperando nuestra aprobación.
07:38Bueno, apúrese.
07:41Oiga, Ricardo, ¿y ese repentino interés por ayudar a Andrade que se...
07:44Es que me estoy convirtiendo en una buena persona de la noche a la mañana. ¿Qué? ¿No puedo?
07:48No, en serio, ¿por qué?
07:50Hermano, María Elvira y Andrade volvieron a romper el compromiso.
07:55¿Por qué o qué?
07:56No sé.
07:58Pues porque el tipo no la quiere.
07:59¿O por qué otra razón alguien desprecia a alguien como María Elvira, alguien tan bello?
08:03¿Por qué es una idiota? No.
08:05Muy a mi pesar, Andrade no lo es.
08:07No, no, pues para nada.
08:08¿Sabes qué, hermano?
08:12Yo creo que tengo una oportunidad con María Elvira.
08:15Bueno, no, no se ilusione porque a pesar que ese par haya vuelto a romper el compromiso, pues...
08:20No son ilusiones.
08:22Yo ya salí con María Elvira, ¿me entiendes?
08:26Oye, hermano, no me diga que se le metió el rancho a Andrade.
08:28Sí, pero mientras me le metía me di cuenta de otra cosa.
08:32¿De qué?
08:33Me di cuenta de que la puedo conquistar.
08:37Oye, hermano, nos vamos porque ya es tarde.
08:39Usted está como cansado.
08:40No, no, no, no, en serio.
08:41Estoy hablando muy en serio.
08:44No me diga que la novia de Andrade se está enamorando de usted.
08:46No.
08:48No, ya no.
08:49Pero déme tiempo.
08:51Un poquito de tiempo nomás.
08:52Bueno, usted qué gana con eso.
08:55Usted solo quería aproximar y estar entre ellas para que Andrade se regresara
08:57y usted dirige el terminal.
08:59Pero para eso no necesita enamorar a María Elvira, ¿o sí?
09:02Correcto.
09:03Pero es que antes yo no sabía que era posible conquistarla.
09:06Y ahora tengo una oportunidad.
09:09Ajá.
09:09¿Me entiendes?
09:10Y por eso quiere llevarle a Andrade en el terminal para que se quede en Santa Marta.
09:14Correctísimo, compañero.
09:21¿Y sus planes de llegar a la vicepresidencia a qué?
09:24Entre la vicepresidencia de María Elvira, yo prefiero mil veces a María Elvira, hermano.
09:28Y que el bobazo ese se quede con la sillita de vicepresidente, ¿a mí qué me importa?
09:32No, no, no, pero es que...
09:33¿Qué pasa?
09:34Pero es que si se estaba pensando eso, yo iba a dejar que Andrade contratara a tal Sofía.
09:39Oiga, es que semejante mujer en la oficina uno, no, no, no, es que...
09:42Eso es mucha bien.
09:43Hermano, pero es que yo no sabía que de verdad tenía una posibilidad con María Elvira, ¿me entiendes?
09:47Si no, habría actuado de otra manera.
09:51Aunque no crea, no todo es inútil.
09:54Oye, ¿usted no ha pensado en la posibilidad de que ese par vuelva?
09:57Porque es que sea lo que sea, llevan mucho tiempo juntos.
10:00Claro, pero no crea, mire, María Elvira jamás le va a perdonar a Andrade que haya tratado de contratar a la costeña.
10:06Y usted sabe que eso no son chismes, que yo tengo pruebas.
10:10Mire, ¿es que usted sería capaz o qué?
10:12Para el Vira, cualquier cosa.
10:16Además, ella merece un hombre de verdad, mal cachetones.
10:19Nos vemos.
10:24¿Todo el estás en Conatrol?
10:26¿Y eso?
10:27Ay, no, eso no es cierto, ¿no se hace exagerado?
10:30No te exagero.
10:31Mira, entre Marina y mi secretaria y la empresora que tenemos aquí,
10:35para tener una carta lista se demora más o menos seis horas.
10:37Sí, pero te tengo una buena noticia.
10:40¿Cuál?
10:42¿En serio te lo arreglaron?
10:45¿Y cómo lo lograste?
10:47Ok, está bien, no pregunto, no pregunto.
10:49Lo importante es que tienes oficina con aire acondicionado.
10:53¿Y cuándo vienes?
10:56Tienes que esperar a...
11:00Es que tres semanas es mucho.
11:02Sí, sí, yo entiendo que tienes que arreglar problemas en Conatrol.
11:08Lo que pasa es que yo también estoy en problemas y...
11:12¿Sabes qué?
11:14Olvídalo, olvídalo, olvídalo, haz lo que tengas que hacer.
11:17¿Cuáles problemas?
11:19No, tú no puedes cancelar esa posición.
11:22No, no, María, yo te entiendo, pero no puedes cancelarla.
11:25Tienes que seguir luchando por ella.
11:28Bien, entonces si dejas de pensar en mí unos días, no te serviría.
11:33Yo sé que tenemos que hablar, claro que lo sé.
11:36Y lo más rápido posible, yo no te puedo...
11:38No, no te puedo prometer nada, estoy muy ocupado acá,
11:40tengo demasiado trabajo, pero lo más pronto que pueda yo...
11:43yo trato de viajar a Bogotá para que hablemos, para que hablemos bien.
11:47Ok, yo a ti.
11:57Siga.
11:57Marina, Marina, necesito que me haga un favor muy urgente, Marina.
12:03¿Dónde?
12:04Vea, mañana cuando llegue temprano me hace una reserva para el vuelo de mañana mismo,
12:08en las seis de la tarde, Santa Marta a Bogotá,
12:10y pasado mañana me reserva en el primer vuelo, de vuelta.
12:13¿Algún problema, doctor?
12:14Las cartas, por favor, Marina, las cartas.
12:15Aquí están.
12:16A ver, gracias.
12:17Bueno, ¿se le voy a hacer alguna otra cosa?
12:18No, Marina, muchas gracias por haberse quedado hasta tan tarde.
12:22No, no se preocupe, doctor, yo me quedo hasta la hora que usted me necesite.
12:26Gracias.
12:27Como es tan tarde, entonces yo la llevo a su casa, ¿oyó?
12:29No, tranquilo, si es que Rafa me está esperando para llevarme y dejarme en la casa.
12:33Ah, ¿verdad que usted pertenece al grupo de las personas que todo el mundo quiere?
12:36Ay, sí, doctor, yo vivo de eso.
12:39Sí, porque eso es lo imposible.
12:40Ay, ¿cómo se le ocurre nombre si aquí me pagan una ridícula?
12:43Pero fuera chiste, vea, yo estoy aquí para cuando usted me necesite.
12:49Pues, muchas gracias.
12:51Bueno, que descanse.
12:54Usted también, que descansa hasta luego.
12:56Permisota.
12:57Le dejan las cartas ahí encima, yo por la mañana.
13:04¿Pedro Arango?
13:06Sí, le dicen espote.
13:07¿Tú lo conoces?
13:08No, yo no lo conozco, pero sí lo he oído mencionar.
13:10Es un tipo que tiene varios negocios aquí en Barranquilla.
13:13Entre ellos uno de maquinaria agrícola.
13:16Bueno, eso me dijo que tenía muchos negocios y por eso no podía administrar restaurantes.
13:19Por eso lo está alquilando.
13:20En todo caso, yo tengo que mirar ese contrato antes de que lo firmes, ¿oíste?
13:25Mira, ¿y tú de dónde vienes?
13:27Eso mismo te pregunto yo a ti.
13:29¿Y tú dónde estabas, Juancho?
13:30Yo, donde Caliche, haciendo tareas.
13:32¿Y tú?
13:32Ah, haciendo tareas.
13:33¿Y los libros dónde están?
13:34¿Y dónde está el cachaco?
13:35Tú no estabas donde Caliche haciendo tareas.
13:37Tú hueles a trago.
13:38Ay, Juancho, tú estabas tomando trago.
13:40Soprame, yo, sóplame, sóplame.
13:41Ahí va, está haciendo.
13:42La loca es esta.
13:43Y además, yo prefiero leer a trago que a Giaco.
13:45Te culica, no, insolente.
13:47Ven acá, me hace falta y me respeto.
13:48¿Qué?
13:49Tú conmigo no hacés lo que se te dé la cara, ¿oí?
13:50Claro que no, para que hagan contigo lo que se te dé la ganancia de tu cachaco, ¿no?
13:53Ay, este cachaco no es tu problema.
13:55No, pero José Luis, sí es mi problema.
13:56Ya lo llamaste.
13:57Ya llamaste a tu novio y a decirle que por fin te ahorro vení a verlo.
13:59Ay, tu José, tú sabes que llegas borracho.
14:01Ven acá, ven acá, ven acá.
14:01Ay, qué rico, los agarraron.
14:02Yo los voy a tener que separarlos.
14:03Si no, aquí me va a haber una tragedia.
14:05No, no, déjalo, déjalo, merci.
14:06Que Sofía es un buen papá para Juancho.
14:09Ay, sí, ese muchacho me quedó grande.
14:12Y Sofía se va.
14:14¿Y a ti cuál de los dos te gusta más?
14:17Bueno, yo los amo a los dos porque los dos son mis sobrinos.
14:19Lo que pasa es que...
14:20No, no, no, hombre, entre las cosas y el cachaco, ¿cuál te gusta más?
14:26Ninguno.
14:26Anda.
14:27Porque uno se mueve solamente con el corazón y el otro se mueve solamente con la cabeza.
14:33Pues si no, Sofía es de extremo.
14:34Lo ideal sería un José Luis un poquito más frío y un ingeniero cachaco un poquito más caliente.
14:42Pero si te tocara escoger.
14:45Si te tocara escoger, yo tal vez preferiría a la gente que toma decisiones con el corazón.
14:51Porque yo prefiero los errores del corazón que los aciertos de la cabeza.
14:55Anda, ¿a quién se me ocurrió preguntarle?
14:58Uno que se la pasa echándose canas ahí al aire.
15:00Eh, merci.
15:02Yo a mi edad ya no me he hecho canas al aire.
15:04Yo tiro todo el peluquín.
15:10Mercedes Galofre, viuda de Granada.
15:13Dime tú sinceramente, ¿a cuál de los dos prefieres?
15:16Ay, mi hijo.
15:20Pues tú sabes que yo le tengo mucho cariño a José Luis.
15:23Pero yo no quiero para mi Sofía un hombre maquista, tomatrago y mujeriego.
15:27No, pero sin ofender, sin ofender.
15:29Yo quiero para ella a alguien distinto, un hombre de diferente.
15:32¿Como el cachaco?
15:34Pues sí.
15:34Pero hombre, que tiene todas las cualidades que a mí me gusta.
15:37Está enamorado de otra y se va a casar con ella.
15:40No, que va, ese no ama nadie.
15:42Ese cachaco solo se ama sin mí.
15:45Son 15 toneladas de arroz, 500 mil cada una, mi padre.
15:49Ve, Chano, y Sofía se va a quedar a vivir con nosotros.
15:52Hombre, si se cierra el negocio, sí.
15:53Hombre, compadre, entonces aquí lo que va a ver es diversión para rato, para nosotros.
15:58Porque el cachaco y Sofía se han pegado una enredada, compatriota.
16:02Bueno, pero nosotros somos buena gente, compadre Beto.
16:04¿No le parece que los debemos ayudar a desenredarse?
16:07Pero, ¿quiere que te diga una cosa?
16:09Que ese nudo está complicado desenredar.
16:13Nada que ver, viejo Beto.
16:15A la vieja Fiso ya le puso rebe a la vaina.
16:17Y yo la conozco.
16:18Cuando ella le pone rebe, no echa para atrás ni para coger impulso.
16:21¿Qué va a ti? Lo que no te gusta es ese cachaco como cuñado.
16:24Mira, yo prefiero a Puyanube.
16:26José Luis es un man aquí de la provincia, de la localidad, un man bacano que se dice la vaina de frente.
16:31¿Qué es el cachaco ese?
16:33No, enredado ahí de la cabeza, nada, amargado.
16:36El cachaco lo que se cree es un ser superior a nosotros.
16:39Pero olvídate cuál es superior.
16:41Espérate un par de mesesitos para que vea cómo lo vamos a tener.
16:45Los tenemos con guayabera, comiendo arepehuevo y sirviéndonos el trago, carajo.
16:49Eso es lo que nos gusta.
16:51Yo les digo una cosa, yo sí soy feliz con mi cachaco.
16:54¿Qué?
16:55¿De verdad, compadre? ¿Usted le cae bien al cachaco?
16:58Hombre, ¿qué me va a caer bien?
16:59Me cae mal.
17:01Lo que pasa es que yo, Roberto Mendoza Berardinelli, soy un hombre agradecido de la vida.
17:05Y díganme una cosa, ¿cómo serían nuestras vidas si el cachaco no fuera tan neura, tan amargado, tan estricto, tan correcto?
17:11Nos moriríamos de aburrimiento.
17:13Déjenme mi cachaco quieto.
17:14Ya debe estar por llegar.
17:16¿Se le quiere servir un buen traguito, ok?
17:18Ay, compadre, ¿para qué estudiamos en colegio público?
17:22Déjame.
17:24¿Me da un favor?
17:25Claro, doctor, lo que necesite.
17:27¿Puede llamar al señor Simón y decirle que voy a estar en mi apartamento, que si va, que quiero hablar con él?
17:32Doctor, eso va a estar como difícil, porque el viejo Simón está para el bar, ¿oyó?
17:35¿Y a qué hora de regreso? ¿Usted sabe?
17:36Lo que le diga es mentira, doctor. El man siempre llega entre semanas como a la una, pero los fines de semana, vea, ese man llega es gateando, yo.
17:45¿Y dónde es el bar de...?
17:46Ahí en la bahía, doctor. Mejor dicho, usted va y todo el mundo lo conoce. Usted pregunta y el viejo Simón es muy conocido.
17:52Bien, muchas gracias, muy amable.
17:53Y que se lo iban pegando anoche, ¿no, doctor?
17:57Me contaron por ahí que Luciano y el par de guajiros lo iban cogiendo y, mejor dicho, lo agarraron que casi que lo mataron.
18:04Digo, ¿no?
18:05Mal hecho, ¿no, doctor?
18:07Mal hecho, ¿no?
18:13Cachaco este.
18:16No, parece que no llegó al cacharrete, ¿eh?
18:19Está demorado el hombre.
18:21Para mí ese man se le está vacilando de...
18:23Spider-Man, como me tocó a mí cuando lo conocí a ustedes.
18:25Por la paredilla ahí, ri, ri, ri, ri, para no pasar por aquí.
18:30Bebe, ahí llegó mi cacharrete.
18:32Buenas noches, ingeniero, ¿cómo está?
18:35Buenas noches.
18:36Toño, ¿te tomáis un traguito con nosotros, viejo?
18:39Pero claro que se lo va a tomar.
18:40Él después de lo que le pasó anoche, no creo que nos va a desprender un traguito.
18:44Además, él sabe que por la buena es uno solito.
18:47Por la mala...
18:49¿Uno sola?
18:50Eso es lo que hay.
18:51Tomártelo, Toño, para que te relajéis.
18:54No hay nada mejor que un buen trago después de un día pesado de trabajo.
18:57Eso es verdad.
18:57No se le olviden los problemas.
18:58¿Tal?
18:59Claro.
19:00Ay, yo, yo, yo, yo, yo.
19:02No, no hay nada.
19:03Saludos, compadre.
19:08Gracias, buenas noches.
19:10Gracias, doctor.
19:11Buena suerte, ingeniero.
19:15Y dice, mami empezó a caer bien ahí.
19:16Sacarlo a vivir, ¿y entonces?
19:19Toma, mira, yo mismo escondí el color de la bolsa.
19:21Uy, ¿esto qué es?
19:23Ábrelo.
19:23Sí, claro, y cuando lo abra un gusano de resorte me salta en la cara.
19:27Por favor, María Elvila, ¿de verdad no confías en mí?
19:29No.
19:31Bueno, yo tampoco confío en ti.
19:33Porque mira, te dejo de ver un solo día
19:35y vuelves a pintar estas manchitas decorativas al son de que de un requiem cualquiera.
19:40¿Dónde está la música que te regalé?
19:42Es que esa solo la escucho cuando como Arequipe.
19:44¿Ah, sí?
19:44Bueno, entonces esto te va a encantar.
19:47Porque lo puedes usar mientras escuchas mi música, mientras como es Arequipe.
19:50Pues, ¿cómo será?
19:52Yo como que lo abro y después te doy las gracias.
19:55A ver.
19:57¿Esto qué es?
19:59Gracias.
20:02¿Te gustó?
20:04Sí, gracias.
20:11Espera que te inspires un poco, ¿eh?
20:15¿Quieres un café, un vino?
20:19No, no, gracias.
20:21La verdad es que yo ya me tengo que ir y no quería quitarte tiempo,
20:25solo quería saber cómo estabas y traerte ese regalo, nomás.
20:30Estoy mejor.
20:32Es decir que yo te serví aunque sea de algo.
20:34Ay, pero claro que me serviste, claro.
20:37Y además porque Antonio y yo nos estamos volviendo a ser cara.
20:40¿Y eso?
20:44Me parece que le estoy haciendo falta.
20:47Finalmente Antonio y yo pasábamos mucho tiempo juntos,
20:50así que creo que es normal que hayamos sentido esta especie de liberación cuando nos alejamos.
20:54Claro.
20:54Sí, sabes que eso es, eh, eso es muy normal.
20:59Sí, pero bueno, creo que todo está volviendo a la normalidad.
21:02Me alegra, de verdad.
21:04Bueno, vamos a ver qué pasa.
21:06Pero cualquier cosa, pues, ya sabes, ¿no?
21:07Me avisas.
21:08Gracias por el regalo, me encantó.
21:12Me alegra.
21:14Bueno, yo, yo, ¿está bien?
21:17Ajá.
21:18Y espero que la próxima vez que nos quedamos, pues, ese cuaderno está lleno de colores, ¿ok?
21:25Entonces no ha nacido.
21:26No, no ha nacido una mujer que me pone una argolla en un dedo, ¿eh?
21:30Si no nace dentro de unos cinco minutos, la diferencia de edad va a ser tenaz.
21:34Sería una relación como entre una pura y una silla de ruedas.
21:38No, no es tan.
21:41Ay, niñas, miren, ese tipo tan divino que acaba de entrar.
21:44Está divino.
21:46Y solo, como me gustan a mí.
21:48Pero más comprometido que una poa engullendo un conejo.
21:50Así que rapíguense a otros.
21:52Más bien porque no me rifan a mí.
21:54A ver quién se va a quedar conmigo esta noche.
21:56O quiénes.
21:58Dele, hagan la lista que ahorita vengo a revisarla.
22:00Vamos equiparlo del 1 al 4 de hoy.
22:03Chao, Chipolino.
22:05Hola, ¿cómo?
22:05Bien.
22:06Ah, le quedó gustando.
22:08¿Qué?
22:09El rayito.
22:09No, estoy odiando todo lo contrario.
22:11¿Cómo será que podemos hablar un momento?
22:13Claro.
22:13Yo tengo todo el tiempo del mundo y me gusta sobre todo invertirlo en echar carreta.
22:17Venga.
22:18Gracias.
22:19Dale, soy todo orejas.
22:21Si quiere, podemos empezar con letra S de Sofía.
22:25Sí, ¿verdad?
22:26Sí, ¿verdad?
22:28Pues bueno, la señora Mercedes, la mamá de Sofía me llamó y está muy preocupada por
22:32ello.
22:32¿Y por qué?
22:33Pues ella quería que averiguara con usted si el restaurante es bueno, si va a ser un
22:37buen negocio, si va a tener la posibilidad de recuperar algo después de haber invertido
22:41todas las tasas que tiene en eso.
22:42Mira, Antonio, independientemente de que sea uno un buen negocio, Sofía ya tomó la decisión
22:47de monta.
22:47Pero tú sabes cuando Sofía toma una decisión, ¿eh?
22:50No hay nada en el mundo que la pueda echar para atrás.
22:52Así que lo único que podemos hacer, Mercedes, tú y yo, es rezar para que le vaya bien.
22:58Bebe.
22:59Miren quién llegó aquí.
23:01El cachaco.
23:03Compañero de barrande y tal, que te retene.
23:06Oye, cachaco, y tú después de la fea que te pegaste a noche, tú vayas a seguir bebiendo.
23:12¿Ah?
23:12Pues ella es suave, mijo.
23:16Quiero que se te va a dañar liga.
23:17Bueno, ya, ya, degenerado, déjenlo en paz.
23:21Buenas noches.
23:22No, sí.
23:23¿Cómo te va?
23:24Bien, compadre.
23:25¿Y entonces con qué se van a emborrachar hoy los señores?
23:27Mira, nosotros tres nos ubica una botella de whisky en la mesa de allá, güey.
23:30Eh, José, a mí dame un ron de buena calidad, ¿eh?
23:32No me vas a estafar que soy el dueño.
23:34Ok, pues no.
23:35¿Qué te toma, Antonio?
23:36Ah, eh, no, no, yo paso, gracias.
23:38Ven, entonces házeme un favor, José, me le trae un teteno de leche caliente que el señor...
23:42Pero, ¿entonces qué, Simón?
23:52Los negocios de los clientes ya funcionaron, ¿eh?
23:54Bueno, sí, yo supongo.
23:56Lo que pasa es que con los negocios no se puede saber siempre.
23:58No puedes dejar de asumir riesgos.
24:00Sí, es cierto.
24:01¿Pero qué?
24:01¿Usted conoce un lugar, restaurantes buenos, bonitos, grandes?
24:04No sé.
24:04Sí, el lugar es excelente, está bien ubicado.
24:07Ese no es el problema.
24:08Yo más o menos conozco al dueño.
24:10¿Sí es buen tipo?
24:12No sé.
24:13Si alguien nos demuestre lo contrario, yo creo que sí.
24:17Pero ojalá, sea lo mejor.
24:20Ah, llegaron.
24:22¿Todos los carros?
24:25¿Listo?
24:27Listo, sí.
24:28Pero ya sabes, ¿no?
24:30Nosotros quietos ahí en primera.
24:32No, no, yo tengo, yo tengo una gente averiguando la vaina.
24:36Sí, sí, se nos complicó.
24:38Se nos complicó, pero tú ya sabes cómo son todas estas cosas, ¿no?
24:41Las fiestas comienzan con una papallera y terminan con todos los músicos dormidos.
24:47Sí, sí.
24:49Sí, así es.
24:50No, no, no, no, no.
24:52No, el hombre es difícil de trabajar, sí, es un hueso dificilísimo de roer, como dicen.
24:59No, él está solo aquí, sin la familia.
25:03Solo.
25:04Pero ¿sabes qué?
25:05R. me comentó por ahí que anda como medio boviloco por una pelada de por aquí.
25:10Y yo con ella voy a hacer un negocio.
25:12Entonces voy a ver si por ahí le hago el nudito, ¿me entiendes?
25:18Sí, sí, no, es un cachaco de Bogotá, un tal ingeniero Andrade.
25:27Bien.
25:28Bien, hermano.
25:29¿Por qué?
25:29Yo te dejo porque me voy para Barranquilla.
25:33No, no, no, la mujer se queda aquí, juiciosita, en la casa.
25:37El único que tiene derecho a ser sinvergüenza en esta casa soy yo, papá.
25:43Chao.
25:44Ah, pero ¿cómo andan después de ese viaje a Miami?
25:47Bueno, el viaje a Miami sirvió para todo, menos para que ese miserable de mi marido dejara al amante.
25:53Ajá, ¿y tú cómo sabes?
25:54Porque en una tienda compré un relojito, lo más de lindo, disque para la secretaria como souvenir.
26:00¿Y?
26:01¿Cómo que y, nena?
26:03Yo puedo ser muy bruta y todo lo que querás, pero yo soy una mujer muy intuitiva.
26:09Cuando llegué a Bogotá, llamé a la secretaria y le pregunté que cómo le había aparecido el reloj.
26:13Me dijo, ¿cuál reloj?
26:15¿Qué es?
26:16¿Eso lo dio al amante?
26:17Eso no es lo peor.
26:18Lo peor es que el amante, la sorete ese, tiene un reloj escogido por mí.
26:23Y vos sabés que yo sé de joyas.
26:26Ese reloj debe ser lo más fino que tiene la zorra esa.
26:29Y nada más ni nada menos que escogido por la esposa legítima de su amante.
26:33¿Podés creer?
26:33No, idiota.
26:35No, ni tanto, ni tanto porque le dije a Pacho que tenía muchas ganas de venir acá a Santa Marta
26:41a ver a la insípida esa de mi prima.
26:43Me bajé del avión, me fui directo a meterme en la cama de Simón el italiano.
26:49Ay, Marta, tú no tienes remedio, efectivamente.
26:52Pero si gracias a eso nuestra relación con Pacho ha durado tantos años.
26:56¿Gracias a qué?
26:57A los cuernos que nos ponemos mutuamente, nena.
27:00Si él solamente me los pusiera a mí, yo sería una víctima, ¿entendés?
27:04Viviría con una cara de amargada todo el día.
27:06Pero vos sabés que la venganza equilibra un poquito las cosas.
27:09Así que cuando vos quierás, dejaré esa carita de amargada que tenés vos.
27:13Nada más decime, yo con mucho gusto te ayudo.
27:15No, que eso quisiera.
27:17Pero tú te imaginas.
27:18Mira, Pedro me deja de poner cachos primero que yo por éselos a él.
27:23Bueno, pero hasta que te aparezca un galán.
27:26Sí, sí, es millonario que me lleve a Australia porque si no él va detrás.
27:30Bueno, pero todo se puede hacer con un poquitito de discreción, nena.
27:33Ay, pero qué discreción aquí en Santa Marta.
27:36En Bogotá, de pronto, pero es que aquí, oye, todo el mundo se entera.
27:40No, no.
27:41Bueno, pero entonces, ya sé, conseguiste un buzo.
27:46Conseguiste un buzo que te lleve al fondo del mar.
27:48Viste, en el fondo del océano se quitan las máscaras, los trajes, las tanques de oxígeno.
27:52Viste, quedás como una sirena, vos.
27:54Ay, sería lindo, lindo, sí.
27:56Nena, es que vos estás muy joven todavía, sos muy linda.
27:59Mira, sos sexy y todo.
28:00Vos lo que necesitas es sexo, afecto y ternura.
28:04Y así, en ese orden, te lo digo, ¿eh?
28:06No, sí, yo sé.
28:08Yo eso lo sé.
28:10Pero si mi vida es un infierno con este hombre celoso que yo tengo, ¿te imaginas?
28:15Dándole motivos, no, me mata.
28:17¿Cuál es el mayor riesgo de todo esto, señor?
28:19Que Sofi no tiene el capital para respaldar al negocio.
28:22Y aquí en Renoso, ninguno de los dofiadores o sinvergüenza que se funcione.
28:28¿Sí? ¿Usted, quién más?
28:30Un tío Vicente.
28:30Perdón, señores.
28:32Gracias, José.
28:36¿Cuándo van a madurar, partida de mal nacido?
28:39Que madure él, que viene a un bar a pedir tecero con leche caliente.
28:44¡No, no, no, no, ya no soy con el soberano.
28:48Pero Sofi, ¿está consciente que no tiene el capital para respaldar el negocio o no?
28:52¿Pero a qué le llamas consciente?
28:54¿A que ella se da cuenta que puede perder la platica?
28:56¿Pues sí?
28:57Sí, sí, es consciente.
28:58Espero que eso le sirva para algo.
29:00No, no le sirve para nada.
29:02Ahora, bueno, si la cosa va mal,
29:05usted es medio emparentado con el dueño, ¿sabe?
29:07¿Va también a esta liana?
29:08No, lo que pasa es que el dueño es el marido de la mejor amiga de una de mis novias.
29:12Así que, en el fondo, algo debemos ser él y yo, ¿cierto?
29:16Salud.
29:17Salud.
29:18Al bar del italiano.
29:22Ay, sí, nena, un poquito de acción nos viene bien.
29:25Ay, no.
29:26No, Martica, ¿sabes qué?
29:28Vete tú, que yo me quedo aquí tranquila.
29:30Nena, ¿vos te chantás un baby doll?
29:32¿Unas pantuflas para qué?
29:33Para darle gusto a tu marido, al machista,
29:35ese, el aburridor, al insípido, al...
29:37¿Qué tal, Pedro? ¿Cómo estás?
29:39Hola, Martica, ¿cómo estás?
29:40Bien, bien, ¿vos?
29:41Ahí vamos.
29:42Eh, bueno.
29:43Sí.
29:44¿Y qué van a hacer?
29:45Este, pero...
29:45Nos vamos a quedar aquí conversando.
29:47Bueno, pero más tarde, de pronto, salimos a tomarnos un heladito.
29:51Bien, bien.
29:53Bueno, yo salgo para Barranquilla.
29:56¿Regreso mañana o pasado mañana?
29:59Aristides se queda para ayudarte en todo lo que tenga que ver con el carro, ¿eh?
30:02Bueno, papá.
30:03Chao.
30:04Yo te estoy llamando, nena.
30:06Sí.
30:08Me encantó verte, Martica.
30:10Es lo mismo digo, Pedro, que te vaya bien.
30:12Oye, cuando hables con Pachito, mándale un saludo de parte mía.
30:16Ah, sí, claro, yo hablo todos los días con Pacho, ¿vos sabés cómo es?
30:19Claro, yo le digo.
30:20Sí.
30:21Bueno, buen viaje, ¿eh?
30:22Chao.
30:22Chao.
30:23Hipócrita.
30:26Nena, no hay nada que le guste más a un marido que la mejor amiga de su esposa
30:31esté bien casada, porque las bien casadas son písimas cómplices.
30:36Che, déjame darte un consejo.
30:38Cuando tu marido se vaya de viaje y te pregunte si vas a salir,
30:41decíle que sí, por si acaso, aunque no lo hagas.
30:43¿Qué tal que esté ya mi vos no estés?
30:45Ahí sí se arma la gorda, nena.
30:46Bueno, bueno, tú dejas de darme útiles consejos que no los necesito.
30:49Además, yo no necesito una cómplice, sino una buena amiga.
30:53¿Y sabes lo que pasa, Martica?
30:55La verdad es que yo no quiero salir a ninguna parte.
30:58Te jodiste, Laura, te jodiste porque nos vamos de rumba hoy.
31:01Además de que te preocupaste, dejaron Aristides.
31:04Aristides es chofer y los autos no pueden entrar en los bares, así que tranquila.
31:09Che, contame, ¿y ese Aristides qué tal está?
31:11¿Es un negrote así, fordachón?
31:13Joven, mamá.
31:14Oye, pero tú no respetas, pinta.
31:16Y bueno, uno nunca sabe, ¿viste?
31:17Bueno, darte, manda a cambiarte.
31:19Bueno.
31:20No importa a dónde vaya, ¿eh?
31:21Así sea la esquina, pero que vaya siempre con usted.
31:24Sí, señor.
31:24Listo.
31:25Listo.
31:26Vámonos.
31:27Lo que pasa es que en los sitios turísticos los negocios son muy disparejos, Antonio.
31:46Ahora, en la temporada alta se puede hacer un buen dinero.
31:49No, y en la baja.
31:50Si hemos hecho plata en la alta, nos mantenemos un tiempo.
31:53Si no, ¿qué?
31:54Ay, ya, Antonio, por favor.
31:56Yo sé que tú hiciste todo lo posible para que Sophie trabajara en Conatrol.
32:00Relájate, tómate algo, José.
32:02No, no quiero beber, no quiero beber, no sabéis lunes.
32:04¿Y qué pasa?
32:05Si a un lunes le metes un whiskycito, se te convierte en viernes.
32:09Dígame, señor.
32:10¿Qué te tomas?
32:11Un whisky con sobra.
32:12Un whisky cachaco.
32:14Enseguida se lo traigo.
32:15Eh, José, atiéndeme al señor que acaba de llegar ahí.
32:18¿Tú lo conoces?
32:18No, es la primera vez que lo veo por aquí.
32:22Ofrece el primero de cortesía para que vuelve.
32:26Simón, si...
32:27Si Sophie necesita algo, si tiene algún problema, a mí me gustaría ver que sea.
32:31Eh, yo lo sé.
32:32Cualquier cosa yo te hago saber.
32:33Por favor, sí.
32:34Y mira, no te preocupes.
32:36Si a Sophie le va mal con el negocio, la culpa no es tuya.
32:40No, pero yo no soy de aquí porque me sienta culpable.
32:42Ay, Antonio.
32:44¿Verdad?
32:45Sí, mi hermano, te salió el tiro por la culata.
32:47El man no bebe, solo te aceptó una cerveza.
32:49Madonna Mayale, ¿pero qué?
32:51Ah, dale esto.
32:54Está bien, José, gracias.
32:55Todo bien.
32:57Sí, me viniste porque te sienta culpable.
33:00¿Pero te sientes?
33:01No, yo no me siento culpable por todo lo que pasó porque además no pude evitarlo.
33:07Pero de alguna manera me siento responsable por lo que pasa aquí en adelante, Simón.
33:11Yo no hice las cosas de mí.
33:13Yo cometí muchos errores, muchísimos.
33:16En todo caso, no estoy aquí para expiar mis culpas ni tampoco, pues, para dar explicaciones.
33:20Estoy aquí porque Sofía me importa de verdad.
33:24Yo lo sé.
33:28¿Y en dónde es que vas a poner el restaurante, ah?
33:30¿En Santa Marta?
33:32En Santa Marta.
33:33Oye, niña, tú estás loca.
33:35Es decir, más de lo acostumbrado, ah.
33:37Bueno, José, cuando hablé contigo por teléfono te dije que solo venía a hablar contigo si dejabas de agredirme.
33:41Ah, ya, ok, ok, ya.
33:42No te vas a agredir más.
33:43Dejemos de lado el tema de tu salud mental y ahora sí que es esa vaina que vas a poner un restaurante en Santa Marta, ah.
33:49Bueno, y yo tengo que poner un negocio porque de algo tengo que vivir.
33:52Vamos por partes.
33:53¿Qué pasó con Conatrol?
33:55Renuncié.
33:57¿Cómo así que renunciaste?
33:58Oye, si ni siquiera te contrataron.
34:00No, el contrato ya estaba listo, sino que no me gustó el trabajo.
34:03Ah, el cachaco ese te salió con nada, ah.
34:06Ya te dije que el contrato estaba listo, sino que no me gustó el trabajo y no me gustaba bien.
34:09Ya, ya deja de ser embustera, Sofía.
34:11Tú me dijiste que ese trabajo era bueno y que lo aceptabas porque te pagaban bien y tenías posibilidad de otro lado de Barranquilla.
34:16Bueno, sí, claro, pero bueno, ajá, las cláusulas no me cuadrarán.
34:19No seas embustera, Sofía, no seas embustera.
34:22¿Ah?
34:23Tú con lo necesitada que estabas de trabajo hubieras aceptado hasta vender boletas en un peaje.
34:27Lo que pasa es que es lo que te dije, oíste, ese cachaco jugó contigo y yo te lo dije, te lo dije.
34:32Bueno, si no me quieres creer, no me crees.
34:34Bueno, es que eso solamente te lo crees tú, oíste.
34:38Hombre, es que ese cachaco te endulzó el oído ahí ofreciéndote trabajo y trató de seducirte.
34:43Pero como tú eres loca, pero no eres boba.
34:46O sí, Sofía.
34:48¿Sí qué?
34:49Mi hermano solo trató de seducirte, ¿cierto?
34:52¿O te sedujó?
34:54Niño, ninguna de las dos.
34:56Él y yo solo somos amigos.
34:57Ay, sí, amigos.
34:59Pero vas a poner un restaurante en Santa Marta para poder estar cerca de él.
35:03Sí, eso no es verdad.
35:05Además, la última razón por la que yo me iría a vivir a Santa Marta sería por él.
35:09Ay, sí, pero como va a ser tan difícil para ti encontrátelo,
35:11pero como va a encontrátelo ahí en el hall del edificio, ya que son vecinos, ¿eh?
35:14Ay, José, yo no me voy a ir a vivir a Santa Marta por él.
35:17Es más, cuando el restaurante me dé plata, yo me largo de ese edificio porque...
35:22Bueno, porque, ajá, yo no quiero estar al lado de él y él se va a casar también.
35:25Ah, sí, el cachaco se va a casar.
35:28Sí.
35:28Oye, ¿y tú sabes si la mujer se la va a llevar a vivir a Santa Marta?
35:32Me imagino que sí.
35:33Ah, pero mientras tanto el man gozó de lo lindo contigo, ¿eh?
35:37Ay, José, ya déjalo celo.
35:41Ya te dije que no, no pasó nada.
35:43¿Celos?
35:45¿Celos, niña?
35:45¿Celos de un tipo que lo único que quiso fue pegar a tú una rumbiaja?
35:48¿Ah?
35:50Eso no es verdad.
35:51¿Cómo no es?
35:53El man se rumbió a mi mujer.
35:55No, el man no la quiere como la quiero yo, no.
35:58El tipo trapea el piso con mi hembra y mi hembra me dice que yo siento celos.
36:03Celos, Sofi.
36:04Yo sentiría celos de un tipo que te quiera, que quiera pasar el resto de la vida contigo,
36:08que se quiera casar contigo, pero celos de un tipo que lo único que quiere es pégate una rumbiaja.
36:12¿Sí?
36:13No digas eso, que entre él y yo no pasó nada.
36:19Ven acá, Sofi, ven acá.
36:22Yo sé que sí pasó algo.
36:23Yo sé que...
36:24Yo sé que sí pasó, Sofi.
36:26Ven acá, Sofi.
36:27Sofi.
36:32No, no, no, no, no, no, no, no, no.
37:02No, no, no, no, no, no, no, no, no.
37:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
38:02Ella siente que no solo se traicionó a ella
38:05Traicionó a un grupo de trabajadores
38:07A los que le había prometido
38:08Que peleaba hasta el final, Antonio
38:10Me parece que las cosas han llegado demasiado lejos
38:15Sería bueno pararlas aquí
38:17Te involucraste con Sofía
38:20Permitiste que ella se involucrara contigo
38:22Sabiendo que tenías un compromiso con otra mujer
38:24Sí, sí
38:26Sí
38:27¿Y tu sentimiento no es lo suficientemente fuerte?
38:30Sí, Simón, no
38:31No subestime mis sentimientos con respecto a Sofía
38:34Que podrá ser cualquier cosa, menos débiles
38:36Lo que sea, Antonio
38:37Tu sentimiento no te da como para romper el compromiso con tu novia
38:41¿Eh?
38:42Y como no puedes seguir ahí
38:44Porque vas a acabar destrozando a mi chiquita
38:46Entonces tienes que olvidarte de ella
38:50Sobre la marcha, lo que tú quieras
38:51Y sea sobre la marcha anuncial
38:52Jamás quise hacerle daño, señor, jamás
38:55Yo sé
38:56Yo sé que nada de lo que hiciste fue intencional
38:58Pero de aquí en adelante lo sería
39:00¿Entiendes lo que quiero decir?
39:01Sí, pero tarde lo entiendo
39:02¿Y cómo no?
39:04Entonces deja las cosas así
39:05Ok, discúlpame un minuto
39:08Que acaba de llegar una bellísima mujer que me encanta
39:11Mira, la que está con ella
39:13Es la esposa del dueño del restaurante que Sofía quiere alquilar
39:16Me parece que la he visto en alguna parte
39:18No, es raro
39:18Aquí nos vemos todo el tiempo
39:20Lo único que hacemos es vernos
39:21Ya vengo
39:22Suerte y pulsa
39:23Claro
39:24Y vela, chao
39:26Compadrito
39:34Permítanos estar a su lado para disfrutar su grata compañía
39:40Pero antes permítame de recordarle aquí al caballero compadre
39:43Que con nosotros las cosas es mejor por las buenas que por las malas
39:48¿Qué es eso?
39:49¿Qué es eso?
39:49¿Qué es eso?
39:49¿Qué es eso?
39:49¿Qué es eso?
39:50¿Qué es eso?
39:51¿Qué es eso?
39:51¿Hay algo que pueda decir para impedirle?
39:53No, no
39:54No lo imaginaba
39:55Es que si se explica, ¿qué estás haciendo ahí?
39:58Unas amigas
39:59Oye
40:00Oye
40:02¿Saltimbaki?
40:06¿Qué pasa?
40:09¿Más te traigo, hombre?
40:16Es que respeta que es saltimbaki, que vaina
40:18Yo soy recreacionista, licenciado de la Universidad de Magdalena
40:21Es la misma vaina
40:23Por favor, Laurita
40:45Vale, sigue
40:46Entonces, ¿qué, Toño?
40:49¿Cómo te fue en el trabajo?
40:50¿Se te rindió, papa?
40:52Sí, hice lo que tenía que hacer
40:53Oye, compadre Cachaco, usted es uno de esos, ¿cierto?
40:58Uno de cuáles
40:59De ver puro
41:00Pero de placer
41:02Más bien poco, ¿no?
41:04¿Usted confiere en un hombre así, compadre?
41:06Padre, pero yo en lugar de hacerme su enemigo
41:08Yo me acercaría a él, me haría su amigo
41:11Para enseñarle lo que es la vida de verdad, verdad
41:13Puro placer
41:14¿No te parece, Toño?
41:16No, no me parece
41:17Creo que el concepto de placer que usted tiene y el mío jamás se van a tocar
41:20Compadre, eso fue una agresión lo que le digo
41:23Pero compadre, uno con los cachacos no sabe si es agresión o no porque hablan enredado
41:27Pero de todas maneras me habló
41:29Y eso me parece bien
41:30Porque cuando este cachaco llegó, ni siquiera me miraba
41:33Y ahora me habló
41:34¿No le parece que es un avance importante en nuestra relación?
41:37Bueno
41:37Veis, me sonrió mi cachaco, ¿eh?
41:40¿Ah?
41:40Compadre, ¿sabes qué lo ha vivido entonces?
41:43¡Champú!
41:45¿Y tú qué?
41:47Dejá de estar mirando lo que no es tuyo
41:49¿Qué?
41:51¿Qué, chiquete?
41:52Esa mujer se te metió por los ojos
41:54Hombre, si estoy curioseando, ¿eh?
41:58Curioseando
41:58Lo que están haciendo ellos es un peritaje, amigo
42:01¿Ah?
42:03Y bueno
42:04¿Hasta cuándo crees que tu marido le pueda dar plazo a Sophie
42:06Para que tome el local?
42:08Bueno, la verdad es que está interesada
42:10En que Sophie se quede con el local
42:11Y yo sí pienso que Sophie es una niña conocida
42:15Que quiere trabajar
42:16Gracias, qué bueno
42:17Yo solamente quiero que tengas en cuenta
42:19Que Sophie es la única platica que tiene
42:21La que le va a meter a este negocio
42:23Sí, y no quiero predecir nada
42:25Pero yo te digo una cosa
42:26Este restaurante
42:27Bien administrado es un super negocio
42:29Ah, qué bien
42:30Además cuentan conmigo para todo lo que necesitan
42:33Ay, qué bien
42:33Seguramente
42:34Oye
42:34Que vamos a necesitar tu ayuda
42:37¿Eh?
42:38Y bueno
42:39Nos pasamos a la mesa de mis amigos
42:40Para enrumbarnos hasta morir
42:42Dale
42:42Dale
42:43Vamos
42:44Nosotros vinimos aquí
42:45A tomarnos un coctelito
42:46A charlar
42:47Ay, Laura
42:48No seas hinchas pelotas
42:50Pero tú te puedes quedar con Simón
42:51Después de que yo me vaya
42:52Ah, ¿eh?
42:54Solo si me prometes
42:55Que me vas a faltar el respeto toda la noche
42:58Yo te juro que no te voy a dejar en paz un minuto
43:00Es más
43:01Te voy a meter una manoseada
43:03Que le vas a acordar de mí el resto de tu vida
43:05Ay, seguro
43:07Sí
43:08Bueno, entonces
43:09Si se van a quedar chismeando un ratito
43:11Yo les pido algo para provisionarlas como debe ser
43:14Vale
43:14¿Dónde está el stronzo?
43:16Eh, José
43:16Stronzo, ven acá
43:17Eso lo tengo que echar
43:18No sirve para nada
43:19Vamos a ser una maravilla
43:20Sí, señor
43:21Sí, hombre, un favorcito
43:22Que traes dos cocteles
43:24Pero
43:24No, tiburón
43:26Bien cargadito
43:27Para que aflojen la lengua
43:28Estas mujeres van a masticarse a media Santa Marta esta noche
43:31El seguido lo traigo
43:34Gracias
43:34Bueno, voy a dejarla sucia
43:36Como lo tengo
43:37Un pobre cachaco introvertido
43:38Acorralado por un grupo de costeños
43:40Bien extrovertidos
43:41Y me lo van a matar
43:41Si no voy a atender
43:42¿Cuál cachaco?
43:43¿El de Sofí?
43:44El mismo
43:45No me digas
43:46El que se la llevó a Bogotá
43:48La enamoró
43:48Hizo lo que quiso con ella
43:49Y después le dijo que se iba a casar con otra chica
43:51Esa mujer, un desastre
43:52Ya soltó la lengua y no se ha tomado el primero, Laura
43:55¿Pero cuál es?
43:55¿Cuál es?
43:56De acá
43:57¿Este de acá?
43:58Ese
43:58Pero está re bien, ¿eh?
44:03Puede ser un patán y todo
44:04Pero es un bizcochote
44:06¿Cómo bizcochote?
44:07¿Te parece que es más bonito que yo?
44:10A ver
44:10Bueno, vestido sí, desnudo tendría que ver
44:14Bueno, el tiburón
44:17Es incorreíble
44:19Ya sé cuánto nació su hermanito, compadre
44:23A su mefre
44:24Y ya somos Keynes, hermano
44:27Ah, pues yo le voy ganando
44:29Porque mi papá ha arrojado 17
44:30Basta con este bello mundo, compadre
44:32Ese es la baile
44:33Y tú, compadre
44:35¿Qué chaco cuántos hermanos tiene?
44:37Yo tengo una hermana
44:37Que se sepa, ¿no?
44:40No, que se sepa, no
44:40Seguro
44:41Uy, ¿tú por qué tenés tan mala opinión de tu papá, viejo?
44:44Y tú
44:48Una de dos
44:50Te robas a esa mujer
44:52Y te la traes para acá o yo la traigo por ti
44:54Deja la baile, sí
44:55Espérate que yo
44:55Me quede suave como la jugada ahí
44:57Ey, ¿qué pasó?
44:58¿Qué, muchacho?
44:59Sí, moño, ya me voy
45:00Muchísimas gracias por todo
45:01Pero ya mañana tengo que trabajar
45:02¿Cómo?
45:03Nada de eso
45:04Deja el afán, stronzos
45:05Termina tu trago
45:06Y no te preocupes
45:07Que yo he hecho estos degenerados rapiditos
45:09Compadre
45:10¿Qué pasó con la cuchacha?
45:12¿Por qué no la trajiste?
45:13Porque todos ustedes les parecen horrorosos
45:15Al único que quieren ver desnudo aquí al cachaco
45:18Eso es lo que hay
45:20Subtitulado por Jnkoil