Category
📺
TVTranscript
00:01Zabojnic.
00:02Stvarno, misliš da treba da živimo u mesto koje se zove Zabojnic?
00:05Ti me ne zajebam?
00:06Ne, bolj, bolj, nemoj.
00:07Dakle, bolj, bolj, bolj, bolj, bolj, bolj, bolj, bolj, bolj, bolj, bolj.
00:11Čekaj, čekaj, čekaj da vidiš.
00:13Znači, ovdje žive roditelji ove male pakistanke za žmulj.
00:18Da vidim.
00:23Znači, čekaj.
00:24Ja žmuliš?
00:25Žmurim.
00:26Čekaj.
00:30Čekaj, daj ruku.
00:32Ajme, nogicu ovde.
00:34Polako, nogica druga, polako.
00:36Prođeš, zatvorimo vrata.
00:38Ajmo, lagano ovde.
00:40Pazi retrovizor.
00:44Sedi, lagano se nasloni.
00:46Čekaj.
00:47Može.
00:48Tri, dva, jedan.
00:50Fuu!
00:54Rec.
00:56Lepo je.
00:58Dobre.
01:00Frate, da šta?
01:01Ovde, ovde, bajkevi.
01:02Kad sam prolazio, vidio sam ovo.
01:03Pazi, na prodaju.
01:04Još se...
01:05To je sreća.
01:06To je znag.
01:07Ej.
01:08Dragi, znaš zašto se nije prodalo?
01:09Zašto?
01:11Pa čovječe, nalazimo se nigde.
01:14Mislim, ko će da potroši pare i da kupi nešto što je nigde?
01:18Danijela, putevi se grade.
01:22Znaš moj?
01:23Udahni. Duboko udahni.
01:25Udahni.
01:26Sad izdahni.
01:29Sad opet udahni ne bih da umreš.
01:31Ne, pazi, samo ti kaži.
01:32Otvori, otvori.
01:33Otvori.
01:34Jel' osećaš?
01:35Šta?
01:36Al Veole jebote!
01:37Veole se smeju!
01:38Žurka!
01:39Nemaj, brate, smog, ono tamo.
01:41Nemaj!
01:42To nije zdravo za anđela, brate.
01:44Ljudi dođu na selo, nadišu se vazduha, odmore opuste i onda se vrate u civilizaciju.
01:52Misliš, očekat ćemo da živimo?
01:53Tako je.
01:55Znaš šta?
01:57Razmišlja o Gagi. Znaš šta je ovo?
01:58Ovo je šljiva. Svi gaje šljivu.
01:59Povodimo šljive.
02:00Znaš šta radimo?
02:01Lešnik, lešnik, lešnik, banana.
02:06Lešnik pa banana, banana, banana.
02:09Okolo idemo ovu aroniju, ona ima one bodlje.
02:13Samo oplodna biljka.
02:15Brate, to sušimo. Čajevi.
02:17Koliko košte?
02:18E, pazi ovako, ja imam zasadnice trenutno.
02:21Ali, pazi ovo.
02:22Viti ću da zavalim potkrovlje i poručio sam ove, kako se zovu ove...
02:27Koliko košte?
02:31E, i ovo sad nije neko ozbilno upoznavanje sa roditeljem, a ovo je samo gostovanje na ručku.
02:40Dobro, sve je to u redu, nego nikad nije sam to radio, znaš.
02:45Jedina djevojka koju se imao, eto, njeni su se znali i sa mojima i nekako je sve to bilo normalno.
02:50Dobro, i meni je prvi put, ali važno mi je da moji roditelji upoznaju mog prvog deča.
02:56Naravno.
02:57A ti nikad ne spominješ svoje?
03:02Pa, nema tu što da se priča puno. Mislim, ja sam ođa, oni su dolje i eto, čujemo se, okej smo...
03:09Najviše volim tetku Živanu.
03:11Da, to sam primetila.
03:15A tvoje fobije, više ih nema?
03:17One trenutno hiberniraju, ali one vrlo lako mogu da se rasplamsaju i da se rasprostrane po celom prostoru, razumeš? To je vrlo opasno.
03:30Je li veraš ti o energiju?
03:33Pa, energija, energija postoji, to je naučno dokazano.
03:37Moj jablane, ne pitaj više gluposti i čudini.
04:07Šta je ovo?
04:11Što je otvar?
04:18Dobro si se cedila da imaš roditelje.
04:23Dobro došli.
04:24Šta je ovo?
04:25Šta je ovo?
04:30Hočeš li nas upoznati sa dečkom?
04:33Ovo je jablan, moj dečko, mama ti ga već znaš.
04:38Drago nam je.
04:40I meni je drago.
04:42Ajde, molim ti, sedi.
04:51Šta je ovo? Vi mi se sad svetite, jel?
04:53Vidiš, trebalo je da se iselim iz kuće da bi oni prestali da se svađaju i viču po stanu.
05:05Da li sada vidiš koliko smo patili svaki put kada vizi htela da priča sa nama?
05:11Ja mislim da je tako trebalo da komuniciramo od uvek.
05:16Ja.
05:17Hvala.
05:22Je li jablane? Odakle si ti?
05:24Evo, on ne može da čuti.
05:27Iz Crne Gore.
05:31Ranko, Ranko, pa ićićemo za džabe na more.
05:36Bubice.
05:38Bubice.
05:39Ne znam, znam da mi je Ženko rekao da se zove Miladin i da radi nešto sa rasladnim uređajima.
06:01A šta da kucaju?
06:03Pa ukucaju Miladin, rasladni uređaje. Ej da vidim.
06:07Da.
06:09Pa nam ali izgaze samo neki gluposti.
06:12Mogu da je verujem. Pa kako je Seljak mogu da nazove firma uopšte?
06:15Pa čekaj, evo, dakle je rekla da je Ružica?
06:18Zabote, zaboje, nemam pojma.
06:22Čekaj, zabojnica.
06:24Ukucaću to da ću samo zabojnica.
06:28Evo, Ajs, Ajs Miladin.
06:31Ajs, Ajs Miladin. Pa ovo je ne samo da je Seljak, nego nema ni uku za muziku.
06:36Dobra, jte zove.
06:37Čekaj.
06:38Hvala, da li je to Ajs, Ajs Miladin?
06:46Da, ne, ne trebaju mi rasladni uređaji, ne, ne.
06:50Hteo sam nešto da porazgovoram sa vama.
06:53Izvinite, ja sam Bogdan Žankov otac.
06:58Da li znate da Žanko i Ružica žele da napuste zemlju?
07:03Samo molim vas, nemojte ništa da kažete Ružici.
07:07Bilo bi jako lepo ako možete da dođete kod nas u Beograd.
07:11Da porazgovaramo malo.
07:15U redu, vidimo se.
07:18Dolazi.
07:19Dobro je.
07:22Vidi, Kinezi, Bog, te mazdu koda smo.
07:28Sve.
07:37Pa, jesam. Rekla mi da izgubila mobilnište, o šta je bilo?
07:50Pa, ružica napustila fakultet.
07:54Alo, Stamena, jesi ti razgovarala s Ružicom ovih dana?
07:59Pa, jesam. Rekla mi da izgubila mobilnište, o šta je bilo?
08:02Pa, ružica napustila fakultet.
08:12Alo, Stamena, jesi tu?
08:13A, jesam, jesam. Kako ti to znaš?
08:20Zbavao me malo čas ove Žankov otac.
08:24Jeste, kaže, slučajno čuo da Žanko i ružica hoće da idemo iz zemlje.
08:29Pa zove čovjek da se vidimo, da popričamo, da vidimo šta da radimo.
08:33Sad ću da pogledam kad imam autobu za Beograd. Dolazim ujutru, sigurno.
08:36E, odlično. Javi da te ja sad čekam na stanici.
08:40Važi.
08:46Ružica napustila fakultet.
08:48Napustila?
08:51Idem sutra za Beograd da se vidim sa Miladinom.
08:54Nemoj da si je zvao. Molim te.
08:57Pa, pomoguj, Čerko. Pa nisam ja neka abronoša pa da tu prenosim i da...
09:03Sad ja treba da utkusavam Čerku pred...
09:04pred... pred... unukom.
09:10Hajde, hajde.
09:31Ma...
09:35Alo! Ružice!
09:44Evo te, Ruška, ne oramim kako nam je ovako baksuzno krenulo sve, ono...
09:48Što?
09:50Pa pokradu nas na splavu, moji skontak i da hoćemo da palimo, ono...
09:53Nemo dovoljno kinite. Mislim, šta je sledeće, jebote?
09:55Čekaj, Žanko. Pa imamo.
09:59Šta imamo?
10:00Pa ovo šta nam je Miladin dao.
10:04Pa da.
10:06Ruška, pa ovo...
10:08Pa to je to! To je to! To je to! To je neki znak!
10:11To je još jedan znak gde ne treba da budemo ovde.
10:17Šta je sad?
10:19Pa tu nema dovoljno.
10:20Pa naravno da nema dovoljno.
10:22Samo treba da razmislimo šta još možemo da radimo, da zaradimo pare.
10:26Ja ne znam ništa da radimo, ništa celog života nisam radio.
10:29Pa ja jedino što znam da radim je vezano za selo.
10:35Je, desite to! E, čo!
10:37Desi!
10:38Čao, kako je...
10:40Šikate, a? O, filofin. Šta ste popadali?
10:44Pa ismišljamo šta ćemo da radimo?
10:46Šta ćemo da radimo?
10:47Šta ćemo da radimo?
10:48Šta ćemo da radimo?
10:49Šta ćemo da radimo?
10:50Šta ćemo da radimo?
10:51Kad ima sunce, nema depreje, kad ima depreje, nema sun...
10:52E, samo se te nešto nisam, ja neću da se zadržavam.
10:55Samo da vam...
10:57Ovaj...
10:58Radice, šta je bilo?
11:00Evo ovako, znači, kratko ću.
11:02Danijela i ja, mi se selimo ovaj, mi se preseljavamo u stvari.
11:05Idemo na...
11:06Da ćete?
11:07Idem u...
11:09Zabojnicu.
11:10U Zabojnicu?
11:12Da, da, šta?
11:13Baš, lep kraj.
11:14Predizno.
11:15Lep kraj, baš, lep kraj.
11:16Šta ćemo bilo?
11:18Hvala lepo, hvala lepo.
11:19E, sad, pazim, fora je u tome što...
11:22Pazi, sad nama treba neki...
11:24Neki keš, znači, nije sad imam ja nešto, imam nešto u šteku.
11:28To nije ni izbi za da...
11:29Ali nije veze mi da...
11:30Da, da, ovaj, da počnemo odas...
11:33Jel?
11:35O, ovaj, sad, pogotovo, naš...
11:37I...
11:38Danijela je...
11:40Nemam, ne, pazim, niko ni zna, ne.
11:42Ne zna ni Borka još ne zna.
11:44Ni borka još ne zna.
11:45Nećemo mi nikomu da pričamo.
11:47Da se to jadilo samo jad.
11:50Ne, jepi ga, muškara zna, stvarno.
11:52Muškara zna.
11:53E, da se kažem...
11:55Pazi, nama treba...
11:57Sad nama treba kinta.
11:59Nije to sad odma za odma.
12:01Nije to nekućemo...
12:03Naš?
12:04Dobro, Gagi, reci više šta je...
12:06Što sad ja sva o vama pričam?
12:08Ja oču, ja imam neki plan.
12:10Da sad ja ovo...
12:12Šta?
12:14Da prodam potkrovlje.
12:16Šta?
12:18Da prodam potkrovlje.
12:20Šta?
12:22Ne, kažem da mislim da prodam potkrovlje.
12:24A prodaš potkrovlje, Gagi.
12:26Tako je, da treba mi kenta, ništa nije.
12:28Mislim nije to sad, druška.
12:30Drugi, drugi, ej.
12:32To je zlaki.
12:34Vom se dopada.
12:36Mnogo da se dopada, hvala ti, Gagi.
12:44Dobro, i šta ćeš da mu kažeš?
12:48Pa ne zamislila sam više nekako da mu kažem...
12:54Trenutno mi je jako loša faza u životu.
12:58Htjela bi malo da ostanem sama.
13:00Znaš, da prvo upoznam sebe.
13:02Pa ti ako si...
13:04Ne znam, ali nešto moram da kažem.
13:06Ne mogu više.
13:08Ja sam jednom raskronila s dečkom tako što sam mu rekao da je mi je psikijata rekao da moram.
13:12Nije mi više ništa pitao, mislim da sam luda.
13:16Izvini Mila, s kojim dečkom?
13:18Pa sa Sretenom.
13:22Koliko Sreten ima godina?
13:24Koliko Vite ima godina?
13:26Ja, dobro dosta vas dve, ajde. To vam je porodično.
13:29Šta ćeš da mu kažeš?
13:31Pa moram našto da smislim, ne znam.
13:38Ne mogu daješ urne bez žabe.
13:40I kakav si.
13:42Platicu ne brini.
13:44Stigla penzija.
13:46Jer da su je smanjili, ali za urne bez mure da bude.
13:50Jer čuješ?
13:52Smanjuju plate, penzije.
13:54Samo ja povećam. Samo ja dajem povišice.
13:56Gde je povišica najke ti je?
13:58Pa urne bez.
14:04Ćao, devojke.
14:06Ćuma će.
14:08Ćao, ja sam Jovana.
14:10Marinina sestrana stalno priča o tebi.
14:11Dobro.
14:12Drago mi je, baš te fotogenične ovako.
14:14Izmada porodično.
14:16Hoćeš da prošete vam malo, Vitor?
14:18Može, može. Ja sam zašetni uvek.
14:20Ajde.
14:27Moram nešto da ti kažem, samo...
14:29Kaži šta?
14:31Šta ti muči, kaži?
14:33Pa muči me.
14:34Šta?
14:35Mislim...
14:36Ja sam mnogo razmišljala o ovome.
14:41Ujjj, o čemu?
14:43Ne znam šta kako da ti kažem, ali...
14:46Ja sam bila kod psihijatra.
14:48Stvarno? Šta kaži?
14:50Šta je to da idemo?
14:52Ma serem, evo te, nisam bila kod psihijatra.
14:55A hoćeš da ideš, jel?
14:57Ne, ne radi se o tome, ne treba mi psihijatra, nego...
14:59Šta ti treba?
15:01Ne znam kako da kažem, ali da ne bude kliše.
15:03Mi stvarno drag.
15:05Šta te ideš?
15:07Ehm...
15:08Ehm...
15:09Očeš da raskinemo?
15:10Ček, ček, ček...
15:11Ne, ne, čekaj, ne!
15:12Čekaj, ne, ne!
15:13Čekaj!
15:14Ne, ne, ne, ne, ne!
15:15Staaj, staaj!
15:16Očeš da raskinemo?
15:17Ehm...
15:18Očeš da raskinemo?
15:19Znači...
15:20Da li hočeš da...
15:21Da li želiš da raskinemo?
15:22Da ne furamo više?
15:23Ja želim da budemo prijatelji.
15:25A, to misliš, da budemo ortacije?
15:27Da.
15:28Da idemo na tekme zajedno.
15:30To.
15:31Da komentarišemo kad prođe neka riba.
15:34Gledamo kao to, kad prođe neka ženska kao ovo.
15:37Da.
15:38To, taj faznik.
15:39Da.
15:40Pa ja za to imam ortakije.
15:42Razumeš?
15:43Meni treba riba za ljubav.
15:45Vita je ljubavnik.
15:47Velikog srca.
15:48Zapam ti.
15:49Srećno.
15:53Ko je to?
15:55Stevane.
15:57Ajme se molim ti izbacim iz autobusa.
15:59Stevane.
16:00Jovana.
16:01Iz autobusa.
16:02Pa ja, tražili smo ono kako zove, ono bus plus kartica.
16:05Javala ih kartica.
16:07A gdje su ti kola?
16:09Pa da.
16:10Da, vratio sam i kojinu.
16:11Mislim, lakše mi je da bežem od bus plus kontrole nego da me ucenjuje.
16:13Pa lepo.
16:14Pa lepo.
16:15Pa lepo.
16:16Pa lepo.
16:17Pa lepo.
16:18Pa lepo.
16:19Pa lepo.
16:20Pa lepo.
16:21Pa lepo.
16:22Pa lepo.
16:23Pa lepo.
16:24Pa lepo.
16:25Pa lepo.
16:26Pa lepo.
16:27Pa.
16:32Pa lepo.
16:34Pa lepo.
16:35Pa lepo.
16:40Pa lepo.
16:48Pa lepo.
16:51Hvala što pratite.
17:21Hvala što pratite.
17:51Hvala što pratite.
18:21Hvala što pratite.
18:51Hvala što pratite.
19:21Hvala što pratite.
19:51Hvala što pratite.
19:53Hvala što pratite.
19:55Hvala što pratite.
19:57Hvala što pratite.
19:59Hevala što pratite.
20:01Hvala što pratite.
20:03Hvala što pratite.
20:05Hvala što pratite.
20:07Amatite iz sleIZgenaštih četiri meseca.
20:11Gratis.
20:12Ali moguće, kako si širok, brate.
20:14Širok, takav sam.
20:15Znaš što si gleda na YouTube?
20:16Ne znam, brate.
20:17Znači, beba plača, beba ima grčeve.
20:20Znaš što radim?
20:21Ne znam.
20:22Stave bebu na mašinu, čekaju centrifugu.
20:24I beba...
20:25Ismiri se.
20:26U, brate, si luk.
20:31Ćao, Vito.
20:32Zdravo, Gagi.
20:34Ko ti je ovrt?
20:35Ne, pakistanci budali.
20:37Izvini, Vito, ja ne znam šta je ovrt.
20:39Nego da otvori vrat ono neki pakistanac.
20:41Kod tebe se množe izvrata.
20:43Boj, boj, boj, boj.
20:44Kukovasi, Ivoće.
20:45Loš to neku pakistanu.
20:46Jeste svi došli ovde.
20:47Došla i kina si neko tebe.
20:48Ne mogu da vidim.
20:49Evo vidiš recimo.
20:50Ti možeš da preži djecu ovde, vidiš.
20:51Svi staju.
20:52Jelan komotno, pakistanci?
20:53Čiđu te znači da je...
20:54Ajmo malo dolje, ajmo kod Borki malo...
20:56Popijem.
20:57Ja ću djecu da pravi sa ozbiljnim ženama.
20:59Idemo, idemo, vidiš.
21:01Ništa preko kolena i ništa preko agencije.
21:03Ja sam keš kupac.
21:04Tako je, bret.
21:05Tako je.
21:06Ćao, Gagi.
21:07Ćao, čao.
21:08Kako vas je možda?
21:09Kad ste vi ustali...
21:10Ti si sve propustil.
21:14Jeej, moguće.
21:15Evo ga opet.
21:16Ajde, beršti tamo da se smanje.
21:21Deda.
21:22Znači, ovde ti živiš.
21:23Ajde, ajde, izvali.
21:24Izvali, ulazi tu.
21:25A, da, da.
21:26E, Džaba ti, Beograd.
21:27Ma voli me Beograd, znači?
21:28A više voli moju zabojnicu.
21:29A ja sam tebe zvali telefonom.
21:30A nikako, nikako ne mogu da se dobijem.
21:32E, donosam ti jaja malo domaća.
21:35Hvala.
21:36Da bolje pamtiš.
21:37Hoceš da piješ nešto?
21:38Daj jednu čašu Beogradske vode.
21:40Da vidim kakve.
21:41E.
21:42Ajde, ti, mani lepo da sedneš za srmoč.
21:43Ma neka, čekaj.
21:44Čekaj.
21:45Ma neka, čekaj.
21:46Čekaj.
21:47Čekaj.
21:48Čekaj.
21:49Čekaj.
21:50Čekaj.
21:51Čekaj.
21:52Čekaj.
21:53Čekaj.
21:54Čekaj.
21:55Čekaj.
21:56Čekaj.
21:57Čekaj.
21:59Čekaj.
22:00Čekaj.
22:01Čekaj.
22:02Čekaj.
22:03Čekaj.
22:08Čekaj.
22:09Čekaj.
22:10Čekaj.
22:11Čekaj.
22:12Čekaj.
22:13Čekaj.
22:14Čekaj.
22:15Čekaj.
22:16Čekaj.
22:17Čekaj.
22:18Čekaj.
22:19Čekaj.
22:20Čekaj.
22:21Čekaj.
22:22Čekaj.
22:23Čekaj.
22:24Čekaj.
22:25Čekaj.
22:26Čekaj.
22:27Čekaj.
22:28Čekaj.
22:29Čekaj.
22:30Čekaj.
22:31Čekaj.
22:32Čekaj.
22:33Čekaj.
22:34Čekaj.
22:35Čekaj.
22:36Čekaj.
22:37Čekaj.
22:38Da, od nje. Zvao je on njega, rekao mu, on rekao, sta meni.
22:42I sta mena zapucala i ona došla u Beograd.
22:46Čakaj, da, da, znači, i sta mena je sad u Beogradu.
22:48No da, ona oče da se razgovara sa roditeljima o tog, Žanka, vada, šta?
22:55Gospode, bože, to je sve poludilo.
22:59I šta sad?
23:01Što ti, blago, dede, meni nisi rekla
23:03da tebi nije lepo na tom fakultetu, damo.
23:09A?
23:13Pa, mnogo mi je bilo sremote od tebe.
23:20Ali, slušaj, Dada, to što se tog fakulteta tiče, to stvarno ne treba da brineš.
23:25Ja sam sto posto sigurno da mene to uopšte ne zanima
23:27i da ne želim time da se bavim.
23:29Nego, sada tu imaju jedan drugi problem.
23:36Koji?
23:38Pa, znaš, onaj kombi što smo uzeli od Saša, što smo ga kupili.
23:42Mislim, dobro, nismo ga sad sve isplatili, ali smo ga uzeli, Žanku i ja.
23:46I mi smo hteli da odemo s tim kombi.
23:49Dede da odemo?
23:50Ne, ne, ne, bukvalno da odemo. Da odemo na neko kao praputovanje, znaš.
23:55I mi smo se toliko radovali, Toma, i ja sam to sve smislila,
23:59i jako smo bili uzbuđeni, i sve je bilo super, ali...
24:05Ja opet nisam sigurna da li ja to sve želim.
24:11Mnogo mi glupo zbog njega, Dada, Žanku se toliko radove, Toma.
24:17I eto, ja sam opet sve uprskala.
24:19Da, da živam, Ružo, Deda, ma ti da hoćeš, ti ne možeš sve da uprskaš, a?
24:29Šta, dobro, predomislila si sa taj fakultet, napustila si, pa šta te griga, šta te?
24:35Da, da, da, da tebi deda kaže.
24:39Najvažnije u životu je da čovjek radi ono što želi.
24:44E, ti jasno?
24:45E, predomislila si se, nećeš taj fakultet, biće neki drugi, nema problema.
24:52Najopasnija je stvar da čovjek radi nešto, a da pritom nije srećan. Razumeš?
25:00Razumeš.
25:02Koliko se srećeš, to si mi nošo.
25:04Za hrabrost.
25:14Stvar nideš živo?
25:17Za hrabrost.
25:19Ne, za muda.
25:34Mene su stvari uopšte ne ide.
25:39Pa, bracu, je li sve uredu s tobom, Iruško?
25:44Ne, nije uopšte do toga. Supar je sva. Ona je divna, stvarno. Nije super sa njom, ali...
25:50Ne znam, nekako mi se ovo sve mnogo brzo desilo. Kapiraše i onda...
25:55I sad je uopšte ne znam kako nje da kažem da se mene ne ide, jer se ona toliko primila na tu ideju i njoj se baš ide, razumeš?
26:00Boš ide, razumeš.
26:03Bolje to da je rečeš prije nego što ideje.
26:05Iva.
26:07Znate, da ne bi bilo da pomisla sam neka pičkica, razumeš šta ne da sam da oda.
26:11Ježi pičkice, znaš?
26:13Ježi se, majmure.
26:14Ajži.
26:21Majko mu, pa kako ne mogu da pogodi.
26:25Ne znam kde smo tačno.
26:27I ja ne znam, meni odi nekako sve istu.
26:30E, aj da pitamo neko.
26:31Čekaj bre, koga da pitaš? Bio sam ja već ovde, naći ću joj majko, nego bio mrak pa sam...
26:36Al, naći ću, evo. Eno viš ona ograda tamo je na kuće, to mi je poznato.
26:40Sad prođem tu pa se orijentišem pa ćemo nekako...
26:45Poznato ti već treći put prolazimo pored nje.
26:49Dobro da je, ajde.
26:52A daj da pitamo neko.
26:53Koga, brate, da pitaš? Viš da nema nigde nikog, naći ću kad kažem da ću da nađem, naći ću. Ajde sad.
26:59Eno, je li ono piše Šekspirova tamo?
27:03Evo, vidiš da sam našao, sam rekao da znam.
27:06Vidiš, to je lepo.
27:08Pa lepo, lepo za ove pare i treba da bude lepo.
27:10Evo smo.
27:17Dobar dan.
27:18Dobar dan.
27:19Izvolite. Nestorović.
27:21Stamena.
27:23Nestorović.
27:24Miladin.
27:25Izvolite.
27:28Izvolite.
27:30Hvala, hvala.
27:31Dobrodošli.
27:32E, zdravo.
27:33Nestorović.
27:34Miladin.
27:35Izvolite, sedite.
27:36Hvala.
27:37Nestorović, drago mi je.
27:38Stamena.
27:39Stamena.
27:40Evo, šta va?
27:41E, stala.
27:42Sedite, evo, izvolite.
27:45E, pa, možemo nešto i da popijemo.
27:48Ijemo odlično rakija.
27:49E, može, rakija može.
27:51Pa Miladin, ti voziš.
27:52Pa šta ko voziš, šta ti je?
27:56Hoćemo nas dve vince?
27:58Može.
28:02E, pa, da pređemo na stvar.
28:04Odmah?
28:05Da.
28:06Može, može.
28:07Ovako, ja, ja verujem da je vaš Žanko jedan fini dobar momak.
28:15Verujem.
28:16Al, ružica mora da se vrati na fakultet.
28:20Da, i mi smo za to da oni ne idu nigde.
28:24Pa dobro, sad ćemo da radimo.
28:25Pa, pa, meni bi bilo žao da provedu život pitajući se šta bi bilo da su uradili ono što su teli.
28:35Pa da popijemo pojedno.
28:39Može, može.
28:41Živjeli.
28:42Živjeli.
28:43E, tako.
28:48U, dobro, dobro.
28:50U, dobro, dobro.
28:51Vidješ kakav mi je dada car.
28:52Jeste, brate, carina, majke mi.
28:55Nego šta to što nije duže ostao?
28:56Ne vali je on grad.
28:58Dođi samo kaj mora.
29:00Kapira.
29:02Valjde se ovi naši iludaci nisu puubijeni.
29:05Valjde nisu, ne zau.
29:08E, na šta ćemo da im kažemo sada?
29:10Brate, reći ćemo im da smo dovoljno odrasli i da možemo samostalno da donosimo odlogu.
29:13Ali da oni to moraju da poštuju.
29:15Sviđa mi se, Žanko, kako razmišljaš.
29:17Sviđa mi se, Žanko, kako razmišljaš.
29:18Sviđa mi se, Žanko?
29:19Da.
29:21U nekom bistrovu, u tu kornas na moru, ja pio sam sok.
29:27Evo je sok.
29:28To, prijatelju.
29:30Na plaži su momci na gaži, svirali rok.
29:35Ti je to, hvala, prijatelju.
29:37Da li se stvori, ja čujem, govorim.
29:41This is okay, this is okay.
29:45Pogled mi sretne i kažem, hey.
29:48Pokaji mi hi, Bogdano.
29:51Čujem nešto kao do you wanna dance.
29:55Mislim da me pita, da li sam za ples.
29:58Ja sam za ples.
29:59Brate, što se desi ovdje?
30:00Mol su prsli matorci.
30:02I šta, sve smo se dogovarili.
30:05Ružice.
30:08Pa, što nisi rekla da te veterina ne zanima?
30:12Mojka, isi ti to pijena?
30:14Jezu, sine, pijena sam.
30:17Vteli smo da nazdravimo.
30:19Pa kad idete, bar idete zajedno.
30:22Prija ima divno vino.
30:26E, zete.
30:29Ajmo, Žanko, ne mogu, ja.
30:31Zar nećete da popijete s nama pojedno?
30:33Čero, da popijemo.
30:34Jelaj, ja Marjuši.
30:36Kako?
30:42Stevane!
30:45Ajmo, u par!
30:46Aj!
30:48Stevane, jel sam ja tvoja princezica?
30:52Da.
30:54Ja sam tvoj konj.
30:55A za pa.
30:56Hejih!
30:58Krrr!
31:00Grrr!
31:01Grrr!
31:04Grrr!
31:05Grrr!
31:07Grrr!
31:09Grrr!
31:10Aaaaaa!
31:11Јој!
31:18Зачем?
31:21Па, не знам, можда да...
31:41Обожавам.
31:53Да нам никогда не буде лоши.
31:55Ви не знамате колко је то било смешно.
32:01Зачи можете да замислите само је пијето.
32:04Люди, ви не знамате колико са они просни је је да се искривили одако.
32:11Ти је смањи музику, чак.
32:13Ајде смањи, сад се опа да нас смара.
32:15Ајде уѓи, Гаги!
32:21Пакистанци!
32:23Ајде наполе!
32:25Ајде!
32:26Добре, извини, врате, смањићемо музику.
32:29Идемо да славимо.
32:31Ајде!
32:32Јли јесте, је то?
32:34Јесте!
32:35Ајде!
32:36Виќи, Гаги, нас двој не можу, ми морамо на вечору са мојом тетком и стрику.
32:39Зови и тетку и стрику и сви јемо да славимо.
32:41Ајде!
32:42Еј!
32:45Заборио сам кажем, паа...
32:47Вита купио поткрой.
32:49Та?
32:50Епико.
32:52Ајде шико, ајде шико, ајде шико.
32:55Шикаво!
32:56Шикаво!
32:57Шикаво!
33:07А намерно је купио сам само да би се јај саламо да бе се јај саламо да.
33:10Марина претеројој.
33:12Хоће да ми се освети?
33:14Жив.
33:16Уууу...
33:17Сај кешку паке.
33:27че ја шго сај саламо?
33:28Ијво шkal Palestinians.
33:31Ајде ши спијаје?
33:32Не.. Мел ај..
33:34Иј само те питаме.
33:35Саја ајде шкаго је сме среје?
33:37Жи ви corcriptојај дене?
33:37Jesi vidio me ne malo?
33:39Jesi vidio me ne malo?
33:41Šta ti mi?
33:43A možda me zamisliš?
33:45Evo, ja sam ovako bil.
33:47Jer ti ušna školjka istana.
33:49Si lud.
33:51Šta pričaš?
33:53Ne, šta pričaš?
33:55Ovo je srećan dan.
33:57A i meni je.
33:59Živeli, živeli.
34:01S kim se dopisuješ?
34:03Se Stevan.
34:05E?
34:07Mogl bi ja da se usilim realno kod vas.
34:09Čistim, perem, peglam, kuvam, radim sve stari, masiram izvan radim.
34:13Nema više, Stane.
34:17Odlučio da se osam ostali i odlepi joća.
34:21Odlučio da se odleti.
34:2320 godina bio zalepen i baš sad je odlučio da se odlepi kad sam ja beskrišan.
34:27Ovo je sam, ovo je vratno tvoj papištanci. Gdje je tvoj?
34:31Sada ću, najsme, najsme.
34:33Gdje je tvoj?
34:35Gdje je tvoj?
34:37Gdje je tvoj?
34:39O, tetka Strico.
34:41Jablane, srećo, tetkino, vidi ga.
34:43Gdje Strico?
34:45O, Gdje si, jablane, jebote patak.
34:51Tetka Strico, ovo je Ljudmila.
34:53Drago mi je.
34:55Živana.
34:57Drago mi je.
34:59Pušiš li?
35:01Ne, ne.
35:03Bravo, piješ li?
35:05Neka, tetka.
35:07Ponekad.
35:08Žena treba da pije.
35:09Uživaš li opajne droge?
35:11Tetka.
35:12Ne, ne, ne, ne.
35:13Radiš li što?
35:15Pa ne, ja trenutno studiram pa...
35:17Ljudmila studira režiju, tetka.
35:19Umjetnica, a?
35:20Yes.
35:21Pa dobro, što ćeš, mora i to neko biti.
35:23E, bravo, umjetnica, bravo.
35:25I ovaj, da ja sam...
35:26Gdje ćeš ti?
35:27Ja mislio da malo se procinu na nođe da popij neko pijes.
35:30Ne može. Ja pijem ti gozi.
35:32Misli se može da ostane mu, da vrat hujan.
35:34Idemo u Crnu Goru.
35:36Da ne željam i ne.
35:37Mene nevala.
35:38Goru ni da je sa mnom.
35:40Sigurnija sam kad mi je uznugio.
35:42Koliko mene.
35:43Ajmo, ajmo, izolite.
35:44Ajde, ajmo, ajmo.
35:46Ljudi, ovo je moja familija.
35:48O, dobroveče, dobroveče, kako ste?
35:50O, doveče, dobroveče.
35:51Kako ste?
35:52O, doveče, dobroveče.
35:53Živana.
35:54Zdravo.
35:55Zdravo.
35:56O, brkice.
35:57O, brkice, kako je brkice.
35:59A, a, a.
36:00Dobroveče.
36:01Boštovanje.
36:02Dobroveče, poje boštovanje.
36:03E, ovako.
36:04Dakle, ja bih sad, poto sam evo ustao da malo da...
36:07da održim jedan...
36:09da održim...
36:10To što kaže.
36:11E...
36:12E, ovako se kaže.
36:15Govor.
36:16Govor.
36:17Da, hvala bom.
36:18Znavica.
36:19Znavica.
36:20Evo, ovako.
36:21Dakle...
36:22Ova moja...
36:24Ona je Danijela.
36:26Znate on.
36:27I mi smo odrasti...
36:29Praktično to je bilo zgrada.
36:31Ona je otišla u Kanada.
36:32Ona je rođena dva dana pre svetskog dana knjige,
36:36a ja sam rođen dva dana posle svetskog dana.
36:41Jel' mogu ja...
36:42da kažem?
36:43Da.
36:45Trudna sam.
36:46Jooo!
36:47Bravo!
36:48Bravo!
36:49Bravo!
36:50Bravo!
36:51Bravo!
36:52Bravo!
36:53Bravo!
36:54Bravo!
36:55Bravo!
36:56Sreće!
36:57Uvijek!
36:58Svrkice!
36:59Hvala!
37:00Hvala!
37:01Hvala!
37:02Hvala!
37:03Hvala!
37:04Hvala!
37:05Bnejej!
37:06Hvala!
37:07Hvala!
37:08Čao!
37:09Čao!
37:10Čao!
37:13Šeš ti je ima energija?
37:15Ekološki svesti.
37:17Ti je fazane, ono.
37:20Mislim, samo, bet, samo se skled da ti kažem da, ono...
37:25Baš mi krivo še se tako ponevam prema tebi.
37:29In s jedne strane...
37:31A še?
37:32Zdračno, da je to kontradikcija, da je o šerenolik, konfuzant.
37:43Svega toga ne bi bilo da nisam očekivao da se tako saljubim tebe.
37:51Pa nije.
37:53To je to, Paša. Zdrači se zbudim o mene.
37:56Čovjek sa saljubim na nesta. Možeš?
37:58Možeš.
37:59Svega.
38:01Ale realno?
38:03Ale realno. To je na dobrostpu putu. Ale realno, da?
38:06Ti si mater čovek.
38:07Realno da, i ti si klinka, realno da.
38:10Ti tako spaljen, smotan.
38:16Razumeš?
38:17Da razumim, ti ne zase što udaraš, luteš po životu, ne zase šta ti treba, ono sve je to, tačno.
38:24Još jedna svar koja je tačna. Ti si u krizi srednjih godina.
38:29Tačno, tačno. Ti si baš klinka, ono pojma ne možeš i ne zase šta ti treba.
38:34Da.
38:36Ali, Vito, ako je jedna stvar još tačno, to je da si ti bio stvarno divan.
38:41E, tačno, hvala ti, da si teo da čuje mi se, stvarno. I ti si bila divan.
38:45Ti si stvarno bila, ono, te ljudi dostanu dobrim odlazim. Bila si baš ti dobra. Bila, ono, prema.
38:49No, prema, tako mi ješ.
38:52Da, da.
38:54E, tako, da. Baš mi je, puno mi je srace, što se kaže.
38:59Ni šta je bilo sada ješ.
39:02Molim.
39:04Nemoj ti da vičete, šta je bilo?
39:07Niču.
39:11Dobre, keži mi, mogu da povedem ove moje?
39:18Važi, važi.
39:20Čest desilo.
39:22Vito.
39:23Šta je bilo?
39:25Pa čestiti, šta je?
39:26Brat mi dobio dete.
39:27Brat dobio dete?
39:29Čestitam bratu, šta je dobio dete?
39:32Čestitam je...
39:34Brat dobio dete.
39:35Je li ima ovdje nekog treznog?
39:37Ima se, zaista i šta treba?
39:39Brat mi dobio dete.
39:41Snajka mi se poradila!
39:43Bravo!
39:45E, mi moramo idemo u taj restoran košatnjak, samo nam treba neko trezan da nas odveze tamo.
39:51Trezan? Ja sam trezan da jebe otca.
39:55Znaš koliko mi je milo matereni.
39:58Ja ovoj taknugi.
40:00E, ljudi, mogli bismo da svratimo negde da kupimo neko piće?
40:04Obavezno, da.
40:05Dobre!
40:06Šta je bilo?
40:07Ma ništa ovaj borac poveo protiv Sarajeva 1.0.
40:10Bože, gospode.
40:12Slušaj, pozvala me Dejana da dođe kod nje na par dana sliši.
40:17Javno.
40:18Super, brat.
40:19Ljudi, ja vas molim. Znači, samo imajte razumevanje. Moji su svi tako srčani, tako su strastveni. I većinu života su jako uzbuđeni zbog svega. A ovo sad noćas je, sad će tamo da bude sve pau pau pau.
40:33Slušaj, direktore. Ti si mi dužan za sva sranja, znaš. Maš ti neku kombinaciju da mi središ ovo ferriboltu?
40:42A nema ti taj, brat, so nikakvija kombinacija.
40:48Čao, bre!
40:52Ima li te suge, da?
40:53Ima.
40:54Ima.
41:09Hajde, ajde.
41:14Evo!
41:15Hajde, izlazi.
41:16Lazi!
41:20Si dobra, Marina?
41:22Dobra.
41:23Dobra.
41:25I svi v redu, šta je bilo?
41:26Samo mora psihičkih disaj.
41:28Si pripremilca.
41:29Ha?
41:32Hoćemo?
41:33Može.
41:34Ajde.
41:35Može.
41:37Ajde, ajde.
41:38Ajde, zepaj, zepaj, zepaj!
41:47Dobro, bre, ti djaci! Majku mu jebem u pičku, pa nismo u selu, bre!
41:53E, ajde, polamo!
41:54Jadro je!
41:55Ajmo!
41:56Ovo su moji ujelci, možno su posjetiti sve sve sa mene strane, dragane!
42:01Čestitam!
42:02Čestitam!
42:03Čestitam!
42:04Čestitam!
42:05Čestitam!
42:06Čestitam!
42:07Čestitam!
42:08Čestitam!
42:09Čestitam!
42:10Čestitam!
42:11Čestitam!
42:12Dobroveče!
42:13Dobroveče!
42:14Dobroveče!
42:15Åjde!
42:17noter!
42:18ite!!!
42:22ajte!
42:23Note!
42:24Noter, Sobben!
42:25Noter!
42:26Noter!
42:27SH pareil
42:45Hvala što pratite.
43:15Hvala što pratite.
43:45Hvala što pratite.
44:15Hvala što pratite.
44:45Hvala.
44:47Ne, ne, ne, ne.
44:49Da.
44:55Baki!
44:57Ja od decka!
44:59Pa ko je postao baba?
45:01Ne, da mu ga da sam.
45:03Zjero!
45:05Ej, brej, čestitam.
45:07Pa si ti dada, reči mi.
45:09Lepa si.
45:11Lepa si.
45:13Lepa nego šta?
45:15Htela sam da vas upoznam z nekim.
45:19Mama, tata, ovo je moj demčko koč.
45:23Dobroveče!
45:35Ej, pa zeti, dobrodošo.
45:37Bolje vas našo.
45:39Si čestitam?
45:41Na veci teča postal.
45:43He, he, he, he.
45:45Ajde.
45:59Kad spavoš s njim?
46:01Sve po redu!
46:03Zdrav te bilo!
46:05Zdrav te bilo!
46:07Zdrav te bilo!
46:09Se če so dobro!
46:10Svečil te bilo.
46:11Od dvece watk!
46:12Spavošupo se po
46:29Europe z eduk equilibriumu...
46:33Dobrodošlo!
46:43Sine, si dobro!
46:48Aj, živeli!
46:50Živeli!
46:53Živeli!
46:54Za voduka!
46:55Živeli, dubavi!
47:03Živeli!
47:10Ženko, moram da ti kažem, ja ne mogu više da čutim ovim stvarima i znam da postoji mogućnost da me nećeš dobro ni razumeti i znam svem koliko ti je ovo značilo da...
47:25Ali ja jednostavno nisam spremna da odem iz ovog grada.
47:29Ja sam shvatila da imam još mnogi stvari ovde da uradim.
47:38Eto.
47:40Stani, šta ti je?
47:43Izrini!
47:45Čekaj, ej!
47:47Stani, ej, Ruško!
47:50Gledaj me, ej!
47:52Mislim, ni mene se ne ide već neko vreme to.
47:55Ali ja stvarno nisam imao nikako hrabrosti da te to kažem.
48:00Ne znam.
48:08A, ljudi!
48:10Nema!
48:13Ne radite tu!
48:15Se za njirani tu!
48:17Moje su se stvari koja uvoj solosim ja.
48:20Moje su!
48:21Sve bi bilo novo bolje kad bi mesec noć ospiro v sud.
48:25To bi moglo dao u lepšu put.
48:28Dan, zna mi put.
48:32No bi ja svi ne može lako da se besi da će biti dan.
48:37Jer ja ide samo pravo, nema me usteče, ja vam hvala.
48:40Pa, pa, pa!