Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Explain it to me.
00:01It's simple.
00:03Kate, I'm a very straightforward man.
00:06I don't beat around the bush in these matters.
00:09You're a single woman.
00:11You know that it's hard to raise a child all by yourself.
00:16You don't have any relatives nearby to help you, and I don't want you to go through this alone.
00:22I'm making you an offer.
00:25Move into our house.
00:27Just while you're on leave.
00:28What's wrong? There's enough space.
00:31While you're there, you can teach Max and your baby will be looked after by a nanny or Sophie.
00:39Vladimir, listen, I'm grateful for the offer, but I can't accept it.
00:44I can't do it.
00:46But I assure you that I will do my best to ensure that my leave doesn't interfere with Max.
00:53All I can do is ask. No one is making you accept it.
00:56I just don't want to lose you as a teacher.
00:58I don't want to lose you as a teacher.