Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Reel Tales
  • today
LAPD! Open Your Heart - Full Movie
Transcript
00:00:00Nora, I waited for you all night.
00:00:15I know, Mary. I'm so sorry.
00:00:17I got drunk last night and I ended up crashing at a hotel.
00:00:20My designer necklace. Did you pick up from me?
00:00:24I sure did.
00:00:30Shit. It's gone.
00:00:36I think I lost it somewhere.
00:00:41But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
00:00:44No, right.
00:00:45You lost somewhere. It's my three-month salary.
00:00:48You chose your messy life and you are ruining mine too.
00:01:00Mary King, I'll definitely find you.
00:01:14Hey, Chief.
00:01:15It's so weird to call someone Chief when you joined the force at the same time with him.
00:01:20Cut it out.
00:01:22I need you to find out who drugged me last night.
00:01:24And find me, Mary King.
00:01:26Is she the one who drugged you?
00:01:27No.
00:01:29No.
00:01:30She saved me.
00:01:33But I think I might have offended her.
00:01:36Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:01:40I'll get a unit over there now. Let's go!
00:01:45Gang.
00:01:46Is she the one who drugged you?
00:01:48No.
00:01:49No.
00:01:50She saved me.
00:01:53But I think I might have offended her.
00:01:54Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:02:00I'll get a unit over there now. Let's go!
00:02:09Chief, you are probably doing amazing.
00:02:12How about you joining the force at the next night?
00:02:14My place?
00:02:15Another one trying to flirt with them?
00:02:17She's so screwed.
00:02:20Distractions.
00:02:21Out.
00:02:22Pack up your stuff. You're done.
00:02:27Back off!
00:02:29Or she died.
00:02:38Sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:02:47Okay, okay.
00:02:49Stay down!
00:02:49Okay, okay, okay.
00:02:58Okay, okay, okay.
00:03:14Nora?
00:03:15I waited for you all night.
00:03:19I know, Mary. I'm so sorry.
00:03:21I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel.
00:03:24My designer necklace.
00:03:26Did you pick up for me?
00:03:28I sure did.
00:03:29Shit.
00:03:29I think I lost it somewhere.
00:03:45But, Mary, I won't.
00:03:47Let me buy you a new one.
00:03:48No, right.
00:03:49You're lost somewhere.
00:03:50It's my three-month salary.
00:03:52You chose your messy life and you are ruining mine too!
00:03:55And I'm dying.
00:04:08Mary King, I'll definitely find you.
00:04:18Hey, Chief.
00:04:18It's so weird to call someone Chief when you joined the force at the same time with him.
00:04:24Cut it out.
00:04:26I need you to find out who drugged me last night.
00:04:28And find me Mary King.
00:04:30Is she the one who drugged you?
00:04:32No.
00:04:33No.
00:04:34She saved me.
00:04:35But I think I might have offended her.
00:04:40Sir, emergency.
00:04:42Massive gang fight just broke out of NK Town.
00:04:44I'll get a unit over there now.
00:04:46Let's go!
00:04:49Gang.
00:04:50Is she the one who drugged you?
00:04:52No.
00:04:53No.
00:04:54She saved me.
00:04:57But I think I might have offended her.
00:05:00Sir, emergency.
00:05:02Massive gang fight just broke out of NK Town.
00:05:04We'll get a unit over there now.
00:05:06Let's go!
00:05:13Chief, you are incredibly amazing.
00:05:16How about you join me for dinner tonight?
00:05:17My place?
00:05:19Another one trying to flirt with them?
00:05:21She's so screwed.
00:05:23Distractions.
00:05:25Out.
00:05:27Pack up your stuff.
00:05:27You're done.
00:05:31Back off!
00:05:32Or she died!
00:05:34You're sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:05:51Okay, okay.
00:05:53Stay out!
00:05:53Okay.
00:05:54Okay, okay.
00:05:55Okay, okay.
00:05:57Okay, okay.
00:06:01Okay, okay.
00:06:02Okay, okay.
00:06:31You're going to bounce me off.
00:06:32I'm sorry you're going to get to somebody doing something and person who does this this
00:06:33you need to do something else.
00:06:34icherungup10rangeis.com
00:06:35Go ahead and push!
00:06:36Okay, okay.
00:06:37And if you will get here, like, what's gonna happen?
00:06:42Yeah.
00:06:42Okay, okay, let's go.
00:06:43Alright.
00:06:44Okay.
00:06:45Let's go.
00:06:46Go ahead and jump in podcast time I can run on sales and do Un Galileo.
00:06:47Okay, okay.
00:06:52So also, and we'll get the newly compiled tea and brewery.
00:06:54I can read everything I can STO.
00:06:56Okay, here you can be getting the new the new medicine.
00:06:58Okay, so I'm that easy.
00:06:59.
00:07:29.
00:07:59.
00:08:29.
00:08:59.
00:09:29.
00:09:59.
00:10:29.
00:10:31.
00:10:33.
00:10:35.
00:10:37.
00:10:39.
00:10:41.
00:10:43.
00:10:45.
00:10:47.
00:10:49.
00:10:51.
00:10:53.
00:10:55.
00:10:57.
00:10:59.
00:11:01.
00:11:03.
00:11:05.
00:11:07.
00:11:09.
00:11:11.
00:11:13.
00:11:15.
00:11:17.
00:11:19.
00:11:21.
00:11:23.
00:11:25.
00:11:27.
00:11:29.
00:11:31.
00:11:33.
00:11:35.
00:11:37.
00:11:39.
00:11:41.
00:11:43.
00:11:45.
00:11:47.
00:11:49.
00:11:51.
00:11:53.
00:11:55.
00:11:57.
00:11:59.
00:12:01.
00:12:03.
00:12:05.
00:12:07.
00:12:09.
00:12:11.
00:12:13.
00:12:15.
00:12:17.
00:12:19.
00:12:21.
00:12:23.
00:12:25.
00:12:27.
00:12:29.
00:12:31.
00:12:32.
00:12:33.
00:12:35.
00:12:36.
00:12:37.
00:12:39.
00:12:41.
00:12:42.
00:12:43Sir, emergency. Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:12:48Get a unit over there now. Let's go!
00:12:52Gang.
00:12:54Is she the one who drugged you?
00:12:56No.
00:12:57No.
00:12:58She saved me.
00:13:00But I think I might have offended her.
00:13:04Sir, emergency. Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:13:08Get a unit over there now. Let's go!
00:13:13Chief, you are incredibly amazing.
00:13:20How about you join me for dinner tonight? My place?
00:13:23Another one trying to flirt with them? She's so screwed.
00:13:27Distractions. Out. Pack up your stuff. You're done.
00:13:35Back off! Or she dies!
00:13:43Are you sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempting murder?
00:13:54Okay! Okay!
00:13:57Stay down!
00:14:03Okay. Okay. Okay.
00:14:05Nora?
00:14:06I waited for you all night.
00:14:12I know, Mary. I'm so sorry. I... I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel.
00:14:18My designer necklace. Did you pick up for me?
00:14:23I know, Mary. I'm so sorry. I... I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel.
00:14:28My designer necklace. Did you pick up for me?
00:14:29I sure did.
00:14:30Shit. It's gone. I think I lost it somewhere. But, Mary... I won't. Let me buy you a new one.
00:14:43No, no, no, no, no. You're lost somewhere. It's my three-month salary. You chose your messy life and you are ruining mine, too!
00:15:04I'm drunk.
00:15:16Mary King, I'll definitely find you.
00:15:26Hey, Chief.
00:15:27It's so weird to call someone Chief when you joined the force at the same time with him.
00:15:31Cut it out.
00:15:33I need you to find out who drugged me last night. And find me Mary King.
00:15:38Is she the one who drugged you?
00:15:40No.
00:15:41No.
00:15:42She saved me.
00:15:44But I think I might have offended her.
00:15:48Sir, emergency. Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:15:52We'll get a unit over there now. Let's go!
00:15:57King.
00:15:58Is she the one who drugged you?
00:16:00No.
00:16:01No.
00:16:02No.
00:16:03She saved me.
00:16:05But I think I might have offended her.
00:16:08Sir, emergency. Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:16:12We'll get a unit over there now. Let's go!
00:16:14Chief, you are probably doing amazing. How about you join me for dinner tonight? My place?
00:16:27Another one trying to flirt with them? She's so screwed.
00:16:31Distractions.
00:16:33Out.
00:16:34Pack up your stuff. You're done.
00:16:39Back off!
00:16:40Or she died!
00:16:42You're sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:16:55Down.
00:16:57Alright.
00:16:58It's theouts.
00:16:59Okay.
00:17:00Okay!
00:17:01See ya!
00:17:08Okay!
00:17:09Okay!
00:17:10Okay!
00:17:12Okay!
00:17:14Okay!
00:17:25.
00:17:55.
00:18:25.
00:18:55.
00:19:25.
00:19:55.
00:20:25.
00:20:55.
00:20:57.
00:20:59.
00:21:01.
00:21:03.
00:21:05.
00:21:07.
00:21:09.
00:21:11.
00:21:13.
00:21:15.
00:21:17.
00:21:19.
00:21:21.
00:21:23.
00:21:25.
00:21:27.
00:21:29.
00:21:31.
00:21:33.
00:21:35.
00:21:37.
00:21:39.
00:21:41.
00:21:43.
00:21:45.
00:21:47.
00:21:49.
00:21:51.
00:21:53.
00:21:55.
00:21:57.
00:21:59.
00:22:01.
00:22:03.
00:22:05.
00:22:07.
00:22:09.
00:22:11.
00:22:13.
00:22:15.
00:22:17.
00:22:19.
00:22:21.
00:22:25.
00:22:27.
00:22:29.
00:22:30.
00:22:31.
00:22:33.
00:22:34.
00:22:35.
00:22:36.
00:22:37on your necklace. Did you pick up for me? I sure did. Shit. It's gone. I think I lost
00:22:54it somewhere. But Mary, I won't. Let me buy you a new one. No, you're lost somewhere.
00:23:02It's my three-month salary. You chose your messy life and you are ruining mine too. Mary
00:23:20King, I'll definitely find you.
00:23:22Hey, Chief. It's so weird to call someone Chief and you joined the force at the same time
00:23:34with him. Cut it out. I need you to find out who drugged me last night and find me Mary
00:23:40King. Is she the one who drugged you? No. No. She saved me. But I think I might have offended
00:23:50her. Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town. I'll get a unit over
00:23:57there now. Let's go. King. Is she the one who drugged you? No. No. She saved me. But I think
00:24:09I might have offended her. Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town. I'll get
00:24:16the unit over there now. Let's go. Chief, you are. How about you join me for dinner tonight?
00:24:29My place? Another one trying to flirt with them? She's so screwed. Distractions. Out. Pack up your
00:24:39stuff. You're done. Back off! Or she died.
00:24:54Sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:25:02Okay. Okay. Okay. Okay. Stay down. Okay. Okay. Okay. Nora?
00:25:31Nora? I waited for you all night. I know, Mary. I'm so sorry. I got drunk last night
00:25:38and I ended up crashing in a hotel. My designer necklace. Did you pick up for me? I sure did.
00:25:45Shit. It's gone. I think I lost it somewhere. But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
00:26:04No, Nora. You're lost somewhere. It's my three-month salary. You chose your messy life and you're ruining mine too!
00:26:15Mary King, I'll definitely find you.
00:26:22Mary King, I'll definitely find you.
00:26:28Hey, Chief. It's so weird to call someone Chief when you joined the force at the same time with him.
00:26:39Cut it out. I need you to find out who drugged me last night and find me Mary King.
00:26:45Is she the one who drugged you? No. No. She saved me. But I think I might have offended her.
00:26:55Sir, emergency. Massive gang fight just broke out of NK Town.
00:26:58Sir, emergency. Massive gang fight just broke out of NK Town.
00:27:01Let's go!
00:27:02Gang.
00:27:03Is she the one who drugged you?
00:27:05No. No. She saved me. But I think I might have offended her.
00:27:11Sir, emergency. Massive gang fight just broke out of NK Town.
00:27:16Sir, emergency. Massive gang fight just broke out with NK-Town.
00:27:20We'll get a unit over there now. Let's go!
00:27:29Chief, you are incredibly amazing.
00:27:31How about you join me for dinner tonight? My place?
00:27:34Another one trying to flirt with them? She's so screwed.
00:27:39Distractions. Out. Pack up your stuff, you're done.
00:27:44Back off! Or she died.
00:27:58Sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:28:06Okay, okay.
00:28:09Stay down!
00:28:14Okay, okay, okay.
00:28:49Okay.
00:28:51We'll start with today's presentation.
00:28:51We have been hearing...
00:28:52October 6, 2014.
00:28:57And then, you'll notice,
00:28:58this one is about...
00:29:01We should...
00:29:02Abbey Pines
00:29:03,
00:29:04you know,
00:29:05and it's over
00:29:06one hour,
00:29:07in a quote.
00:29:08.
00:29:38.
00:30:08.
00:30:38.
00:31:08.
00:31:38.
00:32:08.
00:32:38.
00:32:40.
00:32:42.
00:32:44.
00:32:46.
00:32:48.
00:32:50.
00:32:52.
00:32:54.
00:32:56.
00:32:58.
00:33:00.
00:33:02.
00:33:04.
00:33:06.
00:33:08.
00:33:10.
00:33:12.
00:33:14.
00:33:16.
00:33:18.
00:33:20.
00:33:22.
00:33:24.
00:33:26.
00:33:28.
00:33:30.
00:33:34.
00:33:36.
00:33:38.
00:33:40.
00:33:42.
00:33:44.
00:33:46.
00:33:48.
00:33:50.
00:33:52.
00:33:54.
00:33:56.
00:33:58.
00:34:00.
00:34:02.
00:34:04.
00:34:06.
00:34:08.
00:34:10.
00:34:12.
00:34:14.
00:34:16.
00:34:18.
00:34:20.
00:34:22.
00:34:24.
00:34:26.
00:34:28.
00:34:30.
00:34:58.
00:34:59Sir, emergency. Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:35:04Get a unit over there now. Let's go!
00:35:08Gang.
00:35:10Is she the one who drugged you?
00:35:12No.
00:35:13No.
00:35:14She saved me.
00:35:16I think I might have offended her.
00:35:20Sir, emergency. Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:35:24Get a unit over there now. Let's go!
00:35:29Chief, you are. You're probably doing amazing.
00:35:35How about you join me for dinner tonight? My place?
00:35:38Another one trying to flirt with them? She's so screwed.
00:35:43Distractions. Out. Pack up your stuff. You're done.
00:35:51Back off! Or she died!
00:35:59Are you sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:36:10Okay! Okay!
00:36:12Stay down!
00:36:19Okay. Okay. Okay.
00:36:21Okay.
00:36:21Okay.
00:36:21Okay.
00:36:21Okay.
00:36:29Okay.
00:36:30Okay.
00:36:39Nora!
00:36:41I waited for you all night.
00:36:43I know, Mary. I'm so sorry. I... I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel.
00:36:48My designer necklace. Did you pick up for me?
00:36:52I sure did.
00:36:52Shit! It's gone. I think I lost it somewhere. But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
00:37:11No, no. You're lost somewhere. It's my three-month salary. You chose your messy life and you are ruining mine too!
00:37:22Mary King, I'll definitely find you.
00:37:41Hey, Chief. It's so weird to call someone Chief when you join the force at the same time with him.
00:37:47Cut it out. I need you to find out who drugged me last night. And find me Mary King.
00:37:53Is she the one who drugged you?
00:37:55No. No. She saved me. But I think I might have offended her.
00:38:03Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:38:07I'll get a unit over there now. Let's go!
00:38:11Gang. Is she the one who drugged you?
00:38:15No. No. She saved me. But I think I might have offended her.
00:38:21Sir. Emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:38:28We're there now. Let's go!
00:38:36Shoot, you are. I'm probably gonna lose it.
00:38:38How about you join me for dinner tonight?
00:38:40My place?
00:38:42Another one trying to flirt with them?
00:38:44She's so screwed.
00:38:46Distractions.
00:38:48Out.
00:38:50Pack up your stuff. You're done.
00:38:54Back off!
00:38:56Let's see die!
00:39:06You sure you want to escalate this?
00:39:08To assaulting a police officer and attempting murder?
00:39:14Okay, okay!
00:39:16Stay down!
00:39:18Okay, okay!
00:39:20Okay, okay!
00:39:24Okay, okay!
00:39:26.
00:39:28.
00:39:30.
00:39:31.
00:39:32.
00:39:35.
00:40:05.
00:40:35.
00:41:05.
00:41:35.
00:42:05.
00:42:35.
00:43:05.
00:43:07.
00:43:09.
00:43:11.
00:43:13.
00:43:15.
00:43:17.
00:43:19.
00:43:21.
00:43:23.
00:43:25.
00:43:27.
00:43:29.
00:43:31.
00:43:33.
00:43:35.
00:43:37.
00:43:39.
00:43:41.
00:43:43.
00:43:45.
00:43:47.
00:43:49.
00:43:51.
00:43:53.
00:43:55.
00:43:57.
00:43:59.
00:44:01.
00:44:03.
00:44:05.
00:44:07.
00:44:09.
00:44:11.
00:44:13.
00:44:15.
00:44:17.
00:44:19.
00:44:21.
00:44:23.
00:44:25.
00:44:27.
00:44:29.
00:44:31.
00:44:33.
00:44:35.
00:44:37.
00:44:39.
00:44:41.
00:44:43.
00:44:45.
00:44:47.
00:44:49.
00:44:51.
00:44:53.
00:44:55.
00:45:03.
00:45:17.
00:45:18.
00:45:19You chose your messy life and you are ruining mine, too
00:45:35Eric King I'll definitely find you
00:45:45Hey chief
00:45:47Weird to call someone chief when you joint the force at the same time with him
00:45:52Cut it out
00:45:53I need you to find out who drugged me last night and find me Mary King
00:45:57Is she the one who drugged you?
00:45:59No
00:46:00No
00:46:01She saved me
00:46:03But I think I might have offended her
00:46:07Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town
00:46:11Get a unit over there now. Let's go
00:46:13Chief you are probably doing amazing
00:46:14How are you doing?
00:46:15How are you doing?
00:46:16Let's go
00:46:17Let's go
00:46:18King
00:46:19Is she the one who drugged you?
00:46:20No
00:46:21No
00:46:22She saved me
00:46:23But I think I might have offended her
00:46:24Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town
00:46:27Get a unit over there now
00:46:28Let's go
00:46:29Chief you are probably doing amazing
00:46:30How about you join me for dinner tonight?
00:46:31My place?
00:46:32Another one trying to flirt with them?
00:46:33She's so screwed
00:46:34Distractions
00:46:35Out
00:46:36Pack up your stuff, you're done
00:46:37Back off
00:46:38Or she died
00:46:39Back off
00:46:40Or she died
00:46:41Am sure you wanna escalate this?
00:46:42Your sure you want to escalate this?
00:46:43You ready for a car, she's already been amazing
00:46:44How about you join me for dinner tonight?
00:46:45My place
00:46:46Another one trying to flirt with them?
00:46:47She's so screwed
00:46:48Distractions
00:46:50Out
00:46:52Pack up your stuff, you're done
00:46:54Oh
00:46:56Back off or she dies!
00:47:09Are you sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:47:18Okay, okay!
00:47:20Stay out!
00:47:26Okay, okay, okay!
00:47:45Nora?
00:47:48I waited for you all night!
00:47:50I know, Mary, I'm so sorry. I got drunk last night and I am in a crash at a hotel.
00:47:55My designer necklace. Did you pick up for me?
00:47:59I sure did.
00:48:08Shit. It's gone.
00:48:10I think I lost it somewhere.
00:48:16But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
00:48:20You're lost somewhere. It's my three-month salary.
00:48:23You chose your messy life and you are ruining mine too!
00:48:26I'm dying.
00:48:28I'm dying.
00:48:31Look, I'm dying.
00:48:35I'm dying on the bike, you're mourning!
00:48:38I'm dying on the bike!
00:48:39Mary King, I'll definitely find you.
00:48:49Hey, Chief.
00:48:51It's so weird to call someone Chief when you joint the force at the same time with him.
00:48:56Cut it out.
00:48:57I need you to find out who drugged me last night.
00:48:59And to find me Mary King.
00:49:01Is she the one who drugged you?
00:49:03No.
00:49:05No.
00:49:06She saved me.
00:49:06But I think I might have offended her.
00:49:12Sir, emergency.
00:49:13Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:49:16I'll get a unit over there now.
00:49:17Let's go!
00:49:20King.
00:49:21Is she the one who drugged you?
00:49:23No.
00:49:25No.
00:49:26She saved me.
00:49:28But I think I might have offended her.
00:49:32Sir, emergency.
00:49:33Massive gang fight just broke out in K-Town.
00:49:35We'll get a unit over there now.
00:49:37Let's go!
00:49:45Chief, you are incredibly amazing.
00:49:47How about you join me for dinner tonight?
00:49:49My place?
00:49:50Another one trying to flirt with him?
00:49:52She's so screwed.
00:49:55Distractions.
00:49:57Out.
00:49:58Pack up your stuff.
00:49:59You're done.
00:49:59Back off!
00:50:04Or she died.
00:50:14Sure you want to escalate this
00:50:15to assaulting a police officer
00:50:17and attempting murder?
00:50:18Okay, okay!
00:50:23Okay, okay!
00:50:24Stay out!
00:50:28Okay, okay, okay!
00:50:33Okay.
00:51:03.
00:51:33.
00:52:03.
00:52:33.
00:53:03.
00:53:33.
00:54:03.
00:54:33.
00:54:35.
00:54:37.
00:54:39.
00:54:41.
00:54:43.
00:54:45.
00:54:47.
00:54:49.
00:54:51.
00:54:53.
00:54:55.
00:54:57.
00:54:59.
00:55:01.
00:55:03.
00:55:05.
00:55:07.
00:55:09.
00:55:11.
00:55:13.
00:55:15.
00:55:17.
00:55:19.
00:55:21.
00:55:23.
00:55:25.
00:55:27.
00:55:29.
00:55:31.
00:55:33.
00:55:35.
00:55:37.
00:55:39.
00:55:41.
00:55:43.
00:55:45.
00:55:47.
00:55:49.
00:55:51.
00:55:53.
00:55:55.
00:55:57.
00:55:59.
00:56:01.
00:56:03.
00:56:05.
00:56:07.
00:56:09.
00:56:11.
00:56:13.
00:56:15.
00:56:17.
00:56:19.
00:56:21.
00:56:23.
00:56:25.
00:56:27.
00:56:29.
00:56:31.
00:56:33.
00:56:35.
00:56:37.
00:56:39.
00:56:41.
00:56:43.
00:56:45.
00:56:47.
00:56:49.
00:56:51.
00:56:53.
00:56:54.
00:56:55.
00:57:05.
00:57:07.
00:57:10.
00:57:11.
00:57:13.
00:57:15.
00:57:16.
00:57:17.
00:57:18.
00:57:19.
00:57:21.
00:57:22King.
00:57:24Is she the one who drugged you?
00:57:26No.
00:57:28No. She saved me.
00:57:32But I think I might have offended her.
00:57:34Sir, emergency.
00:57:36Massive gang fight just broke out within K-Town.
00:57:38Get a unit over there now.
00:57:40Let's go!
00:57:48Chief, you are incredibly amazing.
00:57:50How about you join me for dinner tonight?
00:57:52My place?
00:57:54Another one trying to flirt with him?
00:57:56She's so screwed.
00:57:58Distractions.
00:58:00Out.
00:58:02Pack up your stuff. You're done.
00:58:06Back off!
00:58:08Or she died!
00:58:10You sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
00:58:26Okay, okay!
00:58:28Stay down!
00:58:30I'm sorry.
00:58:32Okay.
00:58:34Okay, okay, okay.
00:58:36Okay, okay, okay.
00:58:38Nora, I waited for you all night.
00:58:59I know, Mary.
00:59:00I'm so sorry.
00:59:00I got drunk last night and I ended up crashing in a hotel.
00:59:04My designer necklace.
00:59:05Did you pick up for me?
00:59:06I sure did.
00:59:16Shit.
00:59:18It's gone.
00:59:20I think I lost it somewhere.
00:59:24But, Mary, I won't.
00:59:26Let me buy you a new one.
00:59:28Nora, you're lost somewhere.
00:59:30It's my three-month salary.
00:59:32You chose your messy life and you are ruining mine too.
00:59:36Mary King, I'll definitely find you.
00:59:50Hey, Chief.
00:59:59It's so weird to call someone Chief when you joined the force at the same time with him.
01:00:04Cut it out.
01:00:05I need you to find out who drugged me last night and find me Mary King.
01:00:09Is she the one who drugged you?
01:00:11No.
01:00:13No.
01:00:14She saved me.
01:00:14But I think I might have offended her.
01:00:20Sir, emergency.
01:00:21Massive gang fight just broke out in K-Town.
01:00:24I'll get a unit over there now.
01:00:25Let's go!
01:00:28King.
01:00:30Is she the one who drugged you?
01:00:31No.
01:00:33No.
01:00:34She saved me.
01:00:34I think I might have offended her.
01:00:40Sir, emergency.
01:00:41Massive gang fight just broke out in K-Town.
01:00:44I'll get a unit over there now.
01:00:45Let's go!
01:00:53Chief, you are incredibly amazing.
01:00:55How about you join me for dinner tonight?
01:00:57My place?
01:00:58Another one trying to flirt with them?
01:01:00She's so screwed.
01:01:02Distractions.
01:01:05Out.
01:01:06Pack up your stuff.
01:01:07You're done.
01:01:11Back off!
01:01:12Or she died.
01:01:22Sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempting murder?
01:01:26Okay, okay, okay.
01:01:32Stay down!
01:01:39Okay, okay, okay, okay.
01:01:57Two words.
01:01:57That was a good news.
01:01:58I bet you saw that this thing were so crucial to anybody in my life.
01:01:59But what I heard was saying.
01:02:01Nothing's a good news.
01:02:02Everything starts a fight.
01:02:03You manage to visit us by I still don't deliver you.
01:02:06enfer harå“€ they're coming to me.
01:02:07Ask more questions.
01:02:07I don't want to beì•„ìš”.
01:02:09What are you doing?
01:02:10Never be At銃.
01:02:10Mommy 최kar arification.
01:02:11They've managed to help me.
01:02:12I want to spend some time hours are doing what I did during my life.
01:02:15Some go in the back way.
01:02:16It seems like they're coming to you on.
01:02:18Be fair at school.
01:02:19I got into my life.
01:02:21It seems you ready to go first.
01:02:22You can take me Um, down into my life.
01:02:23I'm sad.
01:02:25.
01:02:55.
01:03:25.
01:03:55.
01:04:25.
01:04:55.
01:05:25.
01:05:55.
01:05:57.
01:05:59.
01:06:01.
01:06:03.
01:06:05.
01:06:07.
01:06:09.
01:06:11.
01:06:13.
01:06:15.
01:06:17.
01:06:19.
01:06:21.
01:06:23.
01:06:25.
01:06:27.
01:06:29.
01:06:31.
01:06:33.
01:06:35.
01:06:37.
01:06:39.
01:06:41.
01:06:43.
01:06:45.
01:06:47.
01:06:49.
01:06:51.
01:06:57.
01:06:59.
01:07:01.
01:07:03.
01:07:04.
01:07:05.
01:07:09.
01:07:09.
01:07:11.
01:07:12.
01:07:13.
01:07:15.
01:07:17.
01:07:19Shit. It's gone. I think I lost it somewhere. But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
01:07:31No, no. You're lost somewhere. It's my three-month salary. You chose your messy life and you are ruining mine too.
01:07:49Mary King, I'll definitely find you.
01:08:01Hey, Chief. It's so weird to call someone Chief when you join the Force at the same time with him.
01:08:07Cut it out. I need you to find out who drugged me last night and find me Mary King.
01:08:13Is she the one who drugged you?
01:08:15No. No. She saved me.
01:08:19I think I might have offended her.
01:08:23Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
01:08:28I'll get a unit over there now. Let's go!
01:08:32King. Is she the one who drugged you?
01:08:35No. No. She saved me.
01:08:40I think I might have offended her.
01:08:43Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
01:08:47We'll get a unit over there now. Let's go!
01:08:57Chief, you are. I'm probably doing music.
01:08:59How about you join me for dinner tonight?
01:09:01My place?
01:09:02Another one trying to flirt with them?
01:09:04She's so screwed.
01:09:07Distractions.
01:09:09Out.
01:09:10Pack up your stuff. You're done.
01:09:11Back off!
01:09:16Or she died.
01:09:25Are you sure you want to escalate this to assaulting a police officer and attempted murder?
01:09:30Okay, okay, okay.
01:09:36Stay out!
01:09:43Okay.
01:09:44Okay, okay, okay.
01:09:45Nora? I waited for you all night.
01:10:06I know, Mary. I'm so sorry. I got drunk last night and I had a crash in a hotel.
01:10:11My designer necklace. Did you pick up from me?
01:10:14I sure did. Shit. It's gone. I think I lost it somewhere. But, Mary, I won't. Let me buy you a new one.
01:10:35No, no. You're lost somewhere. It's my three-month salary. You chose your next life and you are ruining mine too!
01:10:44Mary King, I'll definitely find you.
01:10:57Hey, Chief. It's so weird to call someone Chief when you dork the force at the same time with him.
01:11:10Cut it out. I need you to find out who drugged me last night. Then find me Mary King.
01:11:17Is she the one who drugged you? No. No. She saved me. But I think I might have offended her.
01:11:27Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
01:11:31I'll get a unit over there now. Let's go!
01:11:36Gang. Is she the one who drugged you? No. No. She saved me. But I think I might have offended her.
01:11:47Sir, emergency. Massive gang fight just broke out in K-Town.
01:11:51I'll get a unit over there now. Let's go!
01:12:00Chief, you are incredibly amazing. How about you join me for dinner tonight? My place?
01:12:05Another one trying to flirt with him? She's so screwed.
01:12:10Distractions. Out. Pack up your stuff. You're done.
01:12:18Back off! Or she died!
01:12:20You sure you want to escalate this? To assaulting a police officer and attempting murder?
01:12:38Okay! Okay! Okay!
01:12:40Stay down!
01:12:41Stay down!
01:12:42Stay down!
01:12:43Stay down!
01:12:44Stay down!
01:12:45Stay down!
01:12:46Stay down!
01:12:47Stay down!
01:12:48Stay down!
01:12:49Stay down!
01:12:50Stay down!
01:12:51Stay down!
01:12:52Stay down!
01:12:53Stay down!
01:12:54Stay down!
01:12:55Stay down!
01:12:56Stay down!
01:12:57Stay down!
01:12:58Stay down!
01:12:59Stay down!
01:13:00Stay down!
01:13:01Stay down!
01:13:02Stay down!
01:13:03Stay down!
01:13:04Stay down!
01:13:05Stay down!
01:13:06Stay down!
01:13:07Stay down!
01:13:08Stay down!