Miami Vice Season 3 Episode 23 Everybody's In Show Biz
Category
📺
TVTranscript
00:00It's a little over the top, Rico.
00:21You want to just stop and eat?
00:23Why not?
00:24I mean, because if you bring crackers in here, you're not going to be able to get those crackers out of the carpet.
00:30Ha ha ha, there's more important things to worry about.
00:34There's other people who worry about getting crackers out of the carpet.
00:40Oye, Paco, stop by the first bodega, you see?
00:45You don't get the point, huh?
00:47I get it.
01:00No, no, no, no, no.
01:15It's the details.
01:16The tiny details.
01:19You take care of those, big things take care of themselves.
01:23Hey, Paco, hand me the buster.
01:24Buster.
01:38Now tell me, tell me if you can't eat over that roof.
01:42Go ahead.
01:42What can I say?
01:55What can I say?
01:55The man is a dummy, you know?
01:57It'd be a miracle if he can remember the cigarettes, the guayaco, and yet doesn't have no spray.
02:03Now, how can I trust him to keep dope off of the floor?
02:06It's a tough life, huh, pal?
02:13Man, I'm humiliated.
02:15What you talking about, man?
02:17He's always got cash.
02:19Look, I can take this for pride.
02:22Close the door.
02:46Close the door.
02:48Hurry.
02:50Party time, Mr. Limousine.
02:52Your money.
02:56You got an exemption?
02:58Your cash.
02:59All right.
03:03I'll take that.
03:06There's nothing in the case.
03:12Something for you in there.
03:14The armrest compartment.
03:16Here?
03:17Yeah.
03:18Yeah.
03:22Here's the lights, man.
03:25Okay, I'll take the case now.
03:28Be satisfied with the 20 grand.
03:31I'll kill you!
03:35Okay.
03:36Take the case.
03:45Come on, your guns.
03:47Hurry up.
03:47I'm not packing, man.
03:49I'm not packing.
03:56Okay, get out of here.
03:57Open the door.
04:11What are you, crazy?
04:13Stupid.
04:13Get in the car.
04:34I'm gonna kill him.
04:35I'm gonna kill him forever.
04:43I'm gonna kill him forever.
05:13I'm gonna kill him forever.
05:43I'm gonna kill him forever.
06:13The dude of this guy is in that briefcase.
06:16He turned green when they took it.
06:19Call it his business.
06:21He acted like they took the whole building or something.
06:24What else do we have on him?
06:27He's got an obsession for details.
06:31He likes to do his own vacuuming.
06:34All right, so we got a major crack manufacturer gives up 20k in cash happily and considers dying for a briefcase.
06:46What's in it?
06:48Maybe business details, manufacturing plans.
06:54More like a distribution chain or list of wholesalers.
06:58So he'll be looking for it as hard as we will.
07:02Get to it first.
07:05Get me posted.
07:06All right, gang, what have we got?
07:09A couple of guys make up to look exactly alike.
07:14They hit a limo.
07:15Only the guy is a major crack dealer.
07:19Brown shorts for your average muggers.
07:21These guys do it like trick-or-treat.
07:25So what does that tell you?
07:26It's great.
07:27Yeah, I'd say.
07:29Wait a minute.
07:31There can only be so many places in this town that have professional makeup.
07:37What the first place?
07:55Come on!
07:59That's so funny!
08:01Do you want me to shoot it?
08:03Look, don't worry about Ricky Lee.
08:09I fed him earlier.
08:11Oh, yeah.
08:12My name's Oppsberg.
08:13What can I do for you?
08:15Uh, um, Officer Calabrese.
08:18Oh, you're the lady that called earlier about my list.
08:21No, well, I'm the lady that called.
08:24You're the lady that called about my customer list.
08:28You know, I'm the only place in all of Miami
08:31that sells the kind of, uh, makeup you described on the phone.
08:35Yeah, so?
08:37So, uh, I have a list.
08:39Would you like to see it?
08:41Great.
08:43There it is.
08:44Oh, great.
08:46Oh, fool.
08:49You...
08:52Oh, boy.
08:54Wait a minute.
08:56This is, uh, all of Florida.
08:58You think you could narrow it down a bit?
09:00Like, uh, Coconut Grove?
09:02Oh, oh, sure.
09:03Um...
09:04Come here.
09:05Uh...
09:06No, no, no, no.
09:07I'm not gonna do any more jokes.
09:09It's on Palmetto Drive.
09:18Biscayne, epicue, and dinner theater.
09:21We're gonna eat or see a movie?
09:24It's a dinner theater.
09:27They do plays.
09:29Oh.
09:30We're gonna eat and see a play.
09:32Mm-hmm.
09:33We're gonna go see a play.
09:34Mm-hmm.
09:35We're gonna go see a play.
09:36That's why, uh, Reeves and his friends are with us.
09:39You know?
09:40Didn't you know?
09:41They're the new theater critics for the Miami Sun.
09:45Congratulations, Ruiz.
09:48I didn't know he could write.
09:50No?
09:51The men who took my case were wearing theatrical makeup.
09:56If I don't get that case back, you're out of a job, buddy.
10:02Let's go.
10:03Let's go.
10:08Rainer Werner Fassbinder, who was a German filmmaker, got so jacked up that his heart gagged.
10:17Before that, he said, film is the language of the illiterate.
10:23Right idea, wrong medium.
10:25You see, film belongs to the dilettante children of millionaires.
10:31Theater is the language of the illiterate.
10:36This is the first chance you get a social expression that won't land yourself in the joint.
10:43That, homeboys, is a feeling you ain't had before.
10:46Okay, let's go.
10:48Let's get that boys set up.
10:50Hey, Crockett.
10:51So what about it, Mikey?
10:53What is it?
10:54You got a death wish or something?
10:55Hey, not me, man.
10:56I'm rehabilitation.
10:57Welcome to the ex-con theater of life.
10:59Place to come through, you know, when you get cut loose.
11:00Work out the stress.
11:01Understand yourself.
11:02Mm-hmm.
11:03Well, maybe you want to make me understand why a smart guy like you would want to do something
11:08crazy like ripping off Don Gallego.
11:23Life's a puzzle.
11:24I thought it was a stage.
11:28I'm gonna need that attaché case.
11:33You ought to come down off the stage.
11:36I'm gonna need that attaché case.
11:38You ought to come down off the ceiling, man.
11:54No games, Mike.
11:59You got a warrant, Crockett?
12:04I know this guy.
12:33I busted him three times in the last five years.
12:37I got the warrant.
12:42A guy with the white socks and slippers on fits the description, but I wouldn't swear
13:00to it.
13:02You want a warrant, Mikey?
13:15Come on, man.
13:16Make it easy on us.
13:17We just want the case and what's inside it.
13:30If there's any money in it, I don't give a damn.
13:31You can have it.
13:32I need the information in the case.
13:35Your friend's hallucinating.
13:37Mikey!
13:38I know you took it.
13:41I know you did.
13:45And if Don Gallego finds you out, he's gonna kill you.
13:51Why don't you wake up, Crockett?
13:53I don't know any Gallego.
13:55I ain't seen no case.
13:56I ain't been in no limo.
13:59And I could care less about your problems.
14:02I got my own.
14:03What limo?
14:04Did I say limo?
14:05You're under arrest, buddy.
14:18Wait.
14:19Mikey.
14:20Sometimes you are such a chump.
14:24Wait, you can't do that!
14:29Back off, Don!
14:31You can't do it!
14:33Back off!
14:34You can't do that!
14:36Leave him alone, man!
14:38You're gonna keep him in!
14:40All right, Mikey, get up there.
14:42You know the drill, man.
14:44He's my brother!
14:46Leave him alone!
14:48Mikey, cool it, man.
14:50Leave him alone!
14:52And that's a good way to lose some teeth!
14:54Get out of there!
14:57Get up here!
15:01Hey, cool!
15:03Cool, cool!
15:04Keep him this time!
15:09He couldn't leave it alone.
15:13There was an easy way to do this, chump.
15:16He don't do things the easy way.
15:18Neither does he.
15:20So I'm Mr. Ranger.
15:28We're gonna search it, boys.
15:30Make it easy.
15:35Here on the streets, you give me the speech about freedom.
15:49About future, promise, and gain.
15:52The ghost of the ear.
15:53The ringing of fear.
15:55What falls on my body is pain.
15:58Maintain my frail form.
16:02To weather the storm.
16:04I respond to your babble.
16:08And manifest rabble.
16:09A junk.
16:10A thief.
16:11A mug I face.
16:12Committed as we don't stand.
16:13I murdered.
16:14I raped.
16:15I mailed.
16:16I mailed.
16:17I mailed.
16:18I mailed.
16:19I mailed.
16:20I mailed.
16:21I mailed.
16:22I'm burned, I'm raised, I'm maimed, I told you what to do with my name, you're saying
16:35it gives you the rest of my life, but what I've got to give up is existing in strife,
16:44you throw me away, look at what I've been, but you're not to my state,
16:52and I will come back, I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm dead, I'm dead.
17:12If you're that briefcase here, you're not going to find it.
17:18I hear that.
17:22Yeah, we're going to need a unit to shake this place down.
17:52Yeah, we're going to need a unit.
18:22That man's got snakes in his head, and Gallego on his tail.
18:52So, what is it, Mikey?
19:00You get tired of the good life?
19:04You don't know my life, man.
19:06You've won every major theater award.
19:15Three years ago, you're earning $20,000 a month.
19:24Yeah, well, I make that much in one night now.
19:30Is it going to make a difference, like, with this guy going, there's no more crack?
19:34This guy kills kids.
19:42Everybody dies.
19:44I'm putting Swiatek undercover at the theater.
20:10I want you and Crockett back on Gallego's.
20:20Yeah, replace that, Joe.
20:23And then that light.
20:24Just the hair over.
20:25Just switch it over here.
20:27Right, right.
20:28Excuse me.
20:29Okay, now, bring it back.
20:32Yo, what do you want?
20:34Hold tight a second.
20:35I got out of Kansas State on an early release.
20:39My dad died, and I'm here to work off some stress.
20:42My dad died, and I'm here to work off some stress.
21:12Oh, look, man.
21:20We can barely keep it together for ourselves.
21:23Well, if that's the problem, I got a couple of bucks I can kick in for food.
21:29Welcome to me with that lockout, partner.
21:32Thank you very much.
21:33Hey, these must be the lights I'm paying for.
21:42Gentlemen, I have been robbed by two men.
21:59Wearing makeup.
22:07These men took a case.
22:14Necessary to my business.
22:19So I hope that you understand when I say that if I don't get this case back within 24 hours,
22:40I will kill the men who took it.
22:52What's your name?
22:53Can you comment?
23:07Okay.
23:08Okay.
23:08Are you one of these men?
23:25No.
23:26Shh.
23:30Don't lie, OK?
23:33You don't have to lie.
23:38You know why?
23:41Because I'm going to give you three hours.
23:47And if I don't get that case back by tonight,
23:52I'm going to kill you.
24:03Tonight.
24:08Oh, that's ought to give Mikey plenty to write about.
24:25No.
24:28Mikey doesn't get killed first.
24:41Yeah, it's Tubbs.
24:46Yeah?
24:47Who?
24:50Damn.
24:52What is it?
24:54Mikey just posted bail.
24:57Oh, man.
25:01Who was it?
25:02One of Guy Ego's men?
25:03No, his agent.
25:06It's so fine to me, Marty.
25:08I'll wake up, Mikey.
25:09The party's over.
25:10The party's never over.
25:12It's over.
25:12You have an autobiography due in six weeks.
25:16You've written a word, yeah?
25:17It'll come to me.
25:18It's an autobiography, Mikey.
25:20It's already come to you and gone, just like the advance.
25:24Now, you have to.
25:24You have to give them one thing or the other.
25:26Hey, man, I'm sorry to see you like this.
25:30Don't you patronize me.
25:32Mikey, the world opened up to you, and you spin his face.
25:39It's no longer cool, Mikey.
25:42It's pathetic.
25:46I'm not writing a book, because I don't live in the past, man.
25:52You worried about the advance?
25:55I spent it one night, gave the lower east side a shot of life.
26:00They want their money, they can sell my organs in a couple of months.
26:17And the street lamps can't light the potholes on the sidewalk
26:25or the traffic jams at night.
26:30The hollering and horrors.
26:42The silent.
26:46Except inside my head.
26:48So I go deaf in destitution and make the floor of my bed.
27:01I can lie on the two-lane blacktop, embrace the wheels of chance.
27:11One more blast of dying, and my soul will live forever.
27:17Because my body lives inside my mind.
27:26When you're dead.
27:30You're dead, Mikey.
27:31What's it gonna be?
27:37Is that what you want?
27:40I don't know, man!
27:43My soul is slogging throughout me.
27:47You had it all, Mikey.
28:10You had it all.
28:11You know, I really want to do business with you.
28:21Because your supply has a reputation of being good.
28:26But I can't wait forever.
28:30I got a hundred key order to fill.
28:33What's your name again?
28:39Cooper.
28:41Well, Cooper, there's only a slight problem.
28:45I don't jeopardize myself.
28:48I don't jeopardize my people.
28:52And until I get that case back,
28:54there's no business to be done.
28:58Well, in that case,
29:01I think that Don Gallego
29:04is retired.
29:19Well?
29:20He shut down.
29:21Is that important to him?
29:23So it seems.
29:28No deal.
29:29He's not selling
29:30until he gets his briefcase back.
29:34If he gets it back,
29:36then he's willing to deal
29:37100 keys of crack next week.
29:41He's also on to Mikey.
29:43I don't think we can wait for Swiatek
29:45to come up with something.
29:47I say we gotta press real hard on Mikey.
29:51Do it.
29:53Keep Swiatek's cover.
29:54Guys, bring up number seven.
30:00Okay, look up number seven.
30:02Bring up number four.
30:04Hey, what are you doing?
30:05That's not number four.
30:10Well, since my baby left me,
30:13well, I found a new place to dwell.
30:16Well, it's down at the end
30:18of Lonely Street,
30:20that heartbreak hotel.
30:22Oh, I'll be high.
30:23I'll make you so lonely, baby.
30:27What is this?
30:30Huh?
30:31Who the hell are you?
30:33And what are you doing?
30:36I'm with them.
30:38What, are you a new homeboy?
30:40Yeah.
30:41What are you doing?
30:45Elvis.
30:46That ain't Elvis, man.
30:49That's a nickel and dime impersonation
30:52of an Elvis impersonator.
30:55You wanna see Elvis, huh?
30:58You wanna see Elvis?
31:00I'll show you Elvis.
31:02Right.
31:03You got something for this, Dr. Kik?
31:15Huh?
31:18Yeah!
31:20Yeah!
31:21Yeah!
31:25Yeah!
31:26Yeah!
31:27Yeah!
31:28Yeah!
31:30Yeah!
31:31Yeah!
31:32I am the king.
32:02Alright.
32:03Alright.
32:03I am the king.
32:21I am the king.
32:22Mama, mama, mama, mama, I hate this place.
32:47They love me till I got nothing.
32:53Mommy, mommy.
33:17I can't do this, you know?
33:45Mikey.
33:51Mikey.
33:52Mikey.
33:53Mikey.
33:54Mikey.
33:55Please.
33:56Mikey.
33:57I'm a doctor.
33:58Come on.
33:59Please call a doctor.
34:03I love this deadly thing.
34:10Big white wall of locomotion tightening my veins.
34:17Independence Day in my arm.
34:21Wild mousing up my shoulder and into my chest sweet Jesus make me stop.
34:27It did that good.
34:34And how can you be so sensitive and such an idiot about Don Gallego?
34:40Peter.
34:41Get him his own copy.
34:47Look at this.
35:04That's so neat it looks like an altar compared to the rest of this joint.
35:09It is an altar.
35:14He copies everything.
35:19Do you worship your copy machine, Mikey?
35:21I convey what I see.
35:23No, Mikey.
35:24Get off it, will you?
35:26You can't see your hand in front of your face, man.
35:29Don Gallego was here and he's coming back.
35:32He's gonna do you.
35:34I eat Gallego.
35:35I'll chew him up.
35:37I eat you.
35:38I do not exist in fear.
35:41No.
35:42You know where you exist?
35:44Self-indulgence.
35:47And stupidity.
35:50Other people are gonna die, Mikey.
35:53Let me talk to him in private.
35:56I did time with the brother.
35:58I just need to talk to him in private.
36:00Just a minute.
36:08Excuse me.
36:24You know how much that case is worth?
36:26We got the big jackpot, man.
36:28Now where is it?
36:29It's a dream, man.
36:30It's a dream.
36:31A dream, man.
36:32I ain't lived with you in the joint for nothing, man.
36:37Hey, man.
36:38Don't get nuts.
36:43Give it to me.
36:44I'll deal with Gallego.
36:45You don't know how to handle business, Gallego.
36:48What are you talking about?
36:49I'll take care of business.
37:02Mike, you just lay down, man.
37:03I'll take care of business.
37:04I'm all right, man.
37:05All right, man.
37:06What you doing, man?
37:08Let me handle it.
37:10You ain't gonna make it to the street.
37:13I'll go to the moon, man.
37:14Watch me.
37:15I'll take care of the moon, man.
37:16Watch me.
37:17I'll take care of the moon, man.
37:18Watch me.
37:19I'll take care of the moon, man.
37:20Watch me.
37:21I'll take care of the moon.
37:51I'll take care of the moon.
37:52This guy really gets to you, doesn't it?
38:03First time I busted him, six months later, he sent me a thank-you note, and tickets
38:15to a play he'd written about going cold turkey in the joint called The Jolt.
38:31I'm telling you, Rico, this stuff is so real, so honest.
38:39It tells you so much.
38:49You find a light in a guy like that.
38:54You want to cut through the crap.
38:56Sonny.
38:57Sonny.
39:01Once a junkie.
39:05Yeah.
39:06Always.
39:09A junkie.
39:39A junkie.
39:41A junkie.
39:42A junkie.
39:44A junkie.
39:45A junkie.
39:47A junkie.
39:48A junkie.
39:50All right, let's go.
40:04Diego will kill Mikey.
40:09Look, that's where I found him.
40:13You know, Mikey, he copies everything.
40:21He's in trouble now.
40:37Whoa, whoa.
40:39Wait, wait, wait, wait.
40:41You work for Diego.
40:43If I was working for him, you'd be dead right now.
40:46I'm a cop.
40:48You're a cop?
40:50I'm here to help.
40:52Help who?
40:59It's like talk radio around here.
41:02Yeah, Crockett.
41:05You found what?
41:10Yeah, hurry up. We're waiting.
41:13So I take thinks he's found copies of what's in the case.
41:18He figures Mikey's on his way to sell it.
41:20I'm going to sell it.
41:50Let's take it.
41:51Let's try.
42:00Let's try.
42:08He's trying to compete.
42:09Don Gallego.
42:20I can help you, man.
42:23You gonna help me?
42:25Yeah, yeah, man.
42:26How can you help me?
42:28I can take you to your case.
42:31You pay a premium.
42:39Now, you know what happens if you're lying.
42:43Hey, man, look.
42:44I'm not lying, man.
42:46Come on, let's fuck.
42:47Okay.
42:49But you gotta ride in the trunk, okay?
42:53What you talking about riding in the trunk?
42:55You stink.
42:56You smell.
42:58I got velour in there.
42:59You think I want stink on my velour?
43:01I'm not riding in nobody's trunk, man.
43:04You're not.
43:09Brain doesn't mind.
43:39Lord, Cornel, I had this man's money.
43:49He was born stupid.
43:53He died stupid.
43:55Come here, okay?
44:11I want to talk to you for a second, okay?
44:14Come on.
44:15Listen, Diego.
44:16What?
44:17You know.
44:17Mm-hmm.
44:18What?
44:20Maybe we could, like, talk, you know.
44:22About what?
44:23Work out something.
44:24What?
44:24You know, I like that.
44:28What if I turn over the rest of the papers?
44:31You know what I mean?
44:32Lord, tell me something.
44:35Why don't you do something with your hair?
44:37Hey, come on, man.
44:38What are you doing?
44:42Looks a mess.
44:43What are you doing, man?
44:44You should do something with your hair.
44:46What are you doing?
44:47You should do something with your hair.
44:48Bye.
44:48Bye.
44:53Bye-bye.
44:58Bye.
45:29This guy's got contacts as far north as Banger, Maine.
45:48Look at this.
45:51Higher light funeral home.
45:54Higher light funeral home and higher light funeral.
45:59How many funerals is this guy paying for?
46:03How many of them cost $75,000?
46:06Where's Mikey?
46:08Well, I'm pretty sure him and his pal took the case to Gallego.
46:14Why the funeral home?
46:15It's a cover for a crack lab.
46:28The embalming room acts as a lab.
46:41And they got coal vaults there to store the property in.
46:45Yeah, and a crematorium to reduce it to ash if it even looked like it was going to become evidence.
46:52And nobody just wanders in there by accident.
46:57Get on Gallego's now.
46:59I'll get the warrants for the mortuary.
47:01Oh, my God!
47:17Oh, my God!
47:31Oh, my God!
47:32Oh, my God!
47:33Oh, my God!
47:37Oh, hey!
47:41Oh, drive!
47:43Look!
47:47There's a body!
47:53Oh, man.
48:01Get the help.
48:04Who?
48:05Who?
48:09Mike.
48:17Time is near
48:21For a leader to come again
48:29A circle of stones
48:33On the head of a hill
48:35Crockett
48:37Tonight
48:38Is where it will be
48:41Yeah, we're on our way
48:43He's at the funeral home. Let's go
48:45Let's go
49:15It's White Tech. Where are we?
49:25Waiting for backup
49:29Trudy
49:33We're in position
49:35A shoe
49:41Did the man say shoe?
49:43Yeah, it's a shoe
49:46It's from the trunk of Gallego's limo
49:49Wanna bet on who it fits?
49:53Look at that
49:59Guys, check out the rooftop
50:01There's smoke
50:05There's smoke
50:06There's bound to be something burning in there
50:08All right, we can't wait. Let's go
50:10Well, what about backup?
50:11To hell with backup. Let's go
50:28Freeze!
50:31Sauk
50:33One
50:34We're in position
50:35Two
50:36This
50:38Number
50:40Two
50:41fire
50:42Point
50:44This
50:45One
50:46Two
50:47Two
50:48Two
50:49One
50:50Two
50:51Three
50:52Three
50:53Two
50:54Three
50:55Two
50:56Two
50:57Two
50:58One
50:59Three
51:01Freeze!
51:15Danny!
51:23Come on, Brown!
51:24I have to get out of here!
51:30Come on!
51:32Get out of here!
51:34Don't get out of here!
51:36Don't get out of here!
51:37Get out of here!
51:38I saw fire!
51:41From the sky!
51:45I saw fire!
51:47I saw paradise!
51:49I saw paradise!
51:51Paradise!
51:53Fire!
51:56From the sun!
51:57Rico!
52:00Rico!
52:01Close, man!
52:02I saw fire!
52:03I saw fire!
52:04I saw fire!
52:05I saw fire!
52:06I saw fire!
52:07I saw fire!
52:08Quiet, Jack!
52:09Let's get out!
52:10Let's go!
52:11Let's go!
52:18Boys, I am getting sick and tired of the cleanup of yourself!
52:22You know what I mean?
52:26Open the door!
52:27Open the door!
52:33You know what?
52:35Pick up!
52:36Look!
52:37Fight Kevin!
52:38Take after the objects
52:40and've had a shot!
52:41Hit!
52:42Freeze!
52:43Don't shoot!
52:47Put it down!
52:48Shut it N.
52:49Now!
52:51Kick up the door!
52:53I'll put it in没有.
52:55Someone's missing.
53:02Take him down.
53:03Turn it up!
53:04Everyone gets the wall.
53:19Need a lift?
53:22Don't even twitch, sucker.
53:23I'll shoot your ears off.
53:26Put your hands on your head.
53:29Put him up there!
53:50He's dying, isn't he?
53:51I'm sorry.
53:54There's nothing else we can do.
54:04You know, Mikey started a hundred good things.
54:07And he screwed up every damn one of them.
54:13But it doesn't have to be that way with the theater.
54:19Whether it lives or dies is up to y'all.
54:21He's asking for a couple of undercover pigs.
54:28What about me?
54:29What about me?
54:33And you?
54:36And the ones that we love?
54:44What about me?
54:46So you didn't tell me you'll kill Gallego?
54:53No.
54:55But we got him locked up.
54:59Stupid killer.
55:01Save your energy.
55:05What?
55:05Come on, come on, we play touch football.
55:17I don't want to die this way.
55:21I came into this world.
55:24I didn't broke.
55:25I swore I'd die with money in my pocket.
55:37Till I'm gone.
55:42I'll be wholesome for five minutes.
55:45I'll be wholesome for five minutes.
55:48Bye.
56:07Bye.
56:14Bye.
56:17Bye.
56:17Bye.
56:18Bye.
56:48He's not going to make it through the night.
56:57Yeah.
57:04Look, uh, can you see to it?
57:07Let me get the money back.
57:18A junkie, a thief, a mugger I've been.
57:27I committed every known sin.
57:30Let me get the money back.
58:00I don't know how the guy could get out of bed.
58:18Much less break into the pharmacy and steal 50 grams of Dolphin.
58:22How far can you get?
58:34Nearly dead.
58:36No money.
58:36Take a check.
58:48Take a check.
58:49Bye.
58:51Bye.
58:52Bye.
58:53Bye.
58:54Bye.
58:55Bye.
58:56Bye.
58:57Bye.
58:59Bye.
59:00Transcription by CastingWords