Two Adventurers
Ainz and his battle maid Narbeal take on aliases of Momon and Nabe, respectively, and join an adventurer's guild to learn more about the world.
Ainz and his battle maid Narbeal take on aliases of Momon and Nabe, respectively, and join an adventurer's guild to learn more about the world.
Category
📺
TVTranscript
00:00According to Aura's reports, there has been no contact with any other Yagdrasar player in the surrounding area yet.
00:07She is expanding her surveillance area to the vast forest near Nazarick
00:13And yes, the guy we captured, Nigun, was the commander of a special ops unit that worked for the Slane Theocracy
00:21Slane Theocracy
00:23Coblins, ogres, lizard men and all the like
00:29A theocratic country that considers humans above other creatures
00:34It would be too risky to contact them right now
00:38And finally, what to do with that village?
00:42Cannes Village is a place we have achieved through friendship
00:48We must not spoil our relationship with them
00:51Yes my lord, I have told you all the reports of today.
00:57good work
00:58You're too much of a compliment, being the Supreme Bun, and what I love most, I'd do anything for you
01:06Albedo, I have poured out all the feelings you have for me on you, for this
01:14I don't see any problem in it, my master, I think only one thing is important, I am troubling
01:23No, not at all
01:26Well, I can relax now
01:29My Lord said that he has no problem, I had tampered with the settings of Mr. Tabula, Lord Tabula will forgive you, just like a father forgives his daughter at the time of marriage, you feel so, oh
01:59Why have you come to my room? Yes, of course, I have brought you here only to see your splendor. Yes, now that I have seen it, you can leave from here. Lord Ainz and I are discussing an important topic. You are just a hindrance.
02:29I will kill you, Grandma, who are you calling old, useless girl, you should fight, yes, Lord Ainz, then tell me what is the work of Sheltier, yes, I am going to Seavas, I Lord, who is already on your orders
02:59I will do it.
03:29Then the wound is gone.
03:59inmi not scraping yeah
04:07olive is less boring color work time
04:14Kinmi felt that I would take the lance to his face.
04:29Ptoriant
04:59If you need a place to stay, you can get two rooms for one night for bronze coins.
05:12One room for two people and we need food too
05:15If you are a copper plate then this place is for you
05:20We just registered in the guild and Sera is here
05:23pay now for one night with me here
05:30Your room is at the back of the second floor.
05:35Hey, I got hurt, what will you do about it? If this girl sees my injury, I will get some Ram.
05:59No no excuse me, when you spoke like a petty thug I felt like laughing
06:07Did I have to move a single finger to defeat you?
06:16So whose turn is it now? I don't want to waste my time talking.
06:28Hey hey hey hey what have you done my potion got broken because of you I need money for the potion
06:41I had saved this money for today by giving up food and alcohol for a long time. Today you broke it with the potions I had bought.
06:53If you want to ask for money then ask them for one round coin and ten silver coins. How can people who drink alcohol all day have any money? Look at you, standing in this beautiful armor. I am sure you have potions, so you can give me a coin in exchange for it.
07:23But it is not right at all for you to let me sleep in such a place
07:34Don't say that, man. These people are adventurers. They are under the control of a guild organization and their job is to control monsters. This job is more boring than I thought. And what should we do with that ugly girl?
07:50He has an iron plate which is above our rank, being his juniors we should respect him
07:58tell me one thing, what is your opinion about humans, this is also your biggest complaint
08:06Nabe I will not ask you to change your thinking, just tone down your anger so that these people don't feel bad
08:14I understand Lord Ains, did I not tell you that in this city you will call me Moman
08:20yes lord momonga just momon and you are not narbiral kama but momon's fellow adventurer nabe measure me lord momon
08:31Mr. Momon looks a little weird but that's okay for now let me tell you our objective
08:40Ok, now first we have to enjoy this city as new adventurers. The objective of this mission is to get more information about this world.
08:54As adventurers we will gain experience, when we get the Mithril Auri Calcum or the highest rank Adamantite, we will get quests that will be appropriate for this level, which will give us very good information
09:08There is no answer to your thinking, Loud Eins
09:38we need to find a job
09:51you are welcome in the shop
09:55Mr. Nafiriya Bare Aare
09:57Sir tell me what can I do
10:00I had to check one thing
10:08Granny look it's red
10:15what do you think wait let me look through the cover
10:20So this is the best pharmacist in A Rental
10:23lazy day this is my granny
10:27Appraisal Magic Item Detect Enchant
10:32So Granny
10:36Nafirea
10:41All potions turn blue in the manufacturing process, right?
10:46Yes
10:47All the efforts we have made so far to make the real potion have been in vain
10:53It is said that the real healing potion is made from the blood of a cow
10:58I thought it was just a legend this potion is equivalent to a second tier healing spell and costs eight gold coins
11:08But because it's so rare, people who want it might even kill you to get it
11:15So why don't you just sell this item but
11:22Also I have a suggestion
11:31Look at that, its full armour looks very expensive and this is a copper plate, he must be some rich boy, did his father gift it to him
11:44I did not understand anything, I cannot get over the prelp, what should I do
11:52I want to take this job
11:58I'm really sorry but this offer is only for one Mitriol Plate Adventurer
12:03I knew it, that's why I brought you here, but this place has its own rules, useless rules.
12:10If this mission fails, many people may lose their lives and we will not be responsible for it
12:16My partner is a 3rd tier magic caster in yongies and I'm a warrior of the same level as her
12:29We want to do the kind of work that suits our skills. Sorry, but these are the rules here, I can't go against them.
12:38got it
12:40so nothing can happen
12:43sorry if i'm winning too much
12:46Give us the hardest quest for the Copper level
12:50Yes, that's what I do
12:53Great, what was needed was done
12:55in that case
12:57Would you like to work with our team?
13:00So let me introduce my team
13:07I am the leader of the Sorrow of Dakness
13:09peter moock
13:11And these are the eyes and ears of this team
13:14rate ranger lucrative wolf
13:16And he is an expert in healing magic and nature manipulation
13:20nice to me to
13:24This is our magic caster in Rakher
13:27And the brain of our team
13:29Ninya, the Spell Caster
13:30it was nice to meet you
13:32But Peter, don't entreat me with that nickname
13:36o, i thought it was ok
13:38this man is a talent holder
13:40o, a talent holder
13:42People who come into this world with special abilities
13:47Her Magic Talent, Magic Affinity
13:49I think he learns this magic in four years
13:51It takes eight years to learn
13:53very nice
13:55I consider myself lucky that I was born with this ability
13:59This takes me one step closer to my dreams
14:02Whatever it is
14:03He is a famous and well known talent holder of this city
14:07Yes, there are people here who are more famous than me
14:10what are you talking about
14:12yes it is nabe
14:15I am Mammon
14:17Nice to meet you
14:18So what kind of talent does this boy named Bare Aare have?
14:24got it
14:26I assume you're not from here
14:28So maybe you don't know it
14:30yes, we were here just yesterday
14:32nafiriya baare mein aaye here
14:35He is the grandson of a famous pharmacist who lives in
14:38His talent is that he can do all kinds of
14:42can use magic items
14:44that looks like a threat to human being
14:47I know
14:48yes, and about the work we have to do now
14:52Our objective is to eliminate the monsters near this city's Eternal
14:56A monster hunting mission
14:58Actually, this is not an important task that someone has specifically asked for.
15:03what does it mean
15:05Depends on the strength of the monster
15:07The people of the city will give money to the guild and that will be our reward
15:11We'll have to make do with this for now
15:13understand what
15:14It's like returning lost and found items
15:17This gives us a way to make more money
15:21But still it helps us in earning our livelihood.
15:23And we are also less at risk
15:25But whatever it is, it gets our job done
15:29yes that is it
15:31We are all going to hunt in that forest.
15:33which is located in the south of the city
15:35So what do you say, would you like to go there with our team?
15:39Yes, take care of us
15:41Because we work together, I need to show you my face
15:48I have to sleep, there is a country where faces like yours are very common, Mr. Muman
15:59I didn't know it was so old
16:01will you shut up?
16:02This could cause problems if people found out that we were from Pahar
16:07That's why I hid my face, but I created this face with magic
16:13By the way, what kind of relationship is there between you two?
16:17She is with me only
16:19I'm in love at first sight, go on a date with me
16:22Shut up you lazy person, know your place before talking to me
16:27otherwise I will cut the young one
16:28Oho
16:29thank you for breaking my heart so completely
16:33Why don't we start with friendship first?
16:35You are a mean man, should I gouge your eyes out?
16:39When I see your killer eyes,
16:42I apologize on behalf of my friends
16:45Never mind, I'm sorry too
16:48Since we're all ready now, I think we should leave now
16:53Yes
16:54Mr.Mommall
16:55A special request has been placed for you
17:00Who is he?
17:02Mr. Nafiriya Bare Aare
17:04don't do anything without thinking
17:12I apologize for the mistake
17:14I want you to save me but look around you too
17:20it was nice to meet you
17:22I'm the one who submitted the request for you
17:24I would like to apologize
17:26But I've already taken up another job.
17:29But I'm glad you gave me the job
17:32Mr. Moommon this is a personal request for you
17:35This could be true
17:36But the work I've already done
17:38It's my responsibility to finish him off
17:40But still a personal request
17:44So one, let's work
17:47I will make my decision after hearing Mr. Bariari
17:50my name is Maphiria Bariari
17:54and i am a pharmacist
17:56This time I am in the jungle of Kan Village
17:59I want to go collect herbs
18:01Cannes Village?
18:03I want to
18:04that you became my helper so that I could collect the herbs properly there
18:08So I have to gat
18:10This is a troublesome job
18:12I don't think I can protect others
18:16and as a reward
18:17Mr.Peter
18:18Is there any problem if I hire you
18:21what do you mean
18:23for a body cutting request
18:25It is very important to have a ranger like Mr. Lukrit
18:28and herps to collect
18:30Mr. Dines like Durit
18:32It is very important for us
18:35Yes
18:36You have a very good eye Mr. Mumon
18:38I also have no problem
18:40We are grateful for this request
18:42I also have no problem with this
18:45Excellent
18:46last thing
18:47I want to ask a question
18:49Yes
18:50why did you choose me
18:52Yes
18:53I just came here yesterday
18:57I don't have any friends here
18:59And nobody knows me here in this city
19:01So why did you request me?
19:03actually
19:05I heard what happened at the shop
19:07In the geld shop?
19:09Yes
19:10The customer who came to my shop
19:12He told me that you defeated high level adventurers in one go
19:16And the adventurer who always quests for us is out today
19:21and other adventurers are not easily met
19:23And anyway, Copper Plate Adventurers are available cheap here
19:28absolutely correct
19:31Are you going to ask something
19:33No, we are ready to leave at any time.
19:35This should not happen
19:36It's a good thing
19:38So let's get out of here now
20:00I am coming
20:07Hello I have come to meet you
20:22are you here
20:25don't call me like that
20:28This is an insult to the name of Jura Naun
20:32So why have I come here
20:35I brought this for you
20:39this is the crown up vista of shawn princess
20:43This is a very expensive show
20:46right for now
20:48This cute girl was wearing this weird thing
20:51When I took it from her she went absolutely crazy
20:55You were also a member of the Black Scripture
20:58This secret item seals a person
21:01And makes it a tool of high level magic
21:04You don't know what the outcome will be
21:07If you met Shaman Princess
21:09said the truth
21:11Only one person among millions of people can use it
21:15It is useless without a user
21:19So being a member of Juronan you please help me
21:24what are you called khajit oil padan oil
21:28I dropped that name a long time ago.
21:31and what kind of help do you want
21:33I told you there is a talent holder in town
21:35Anyone can use magic items
21:38I am wondering if this item will work on that or not
21:41That not doing it has become a child's play for you now
21:46ooooh i just want to do a big thump before i go
21:50so you want to use tawai to escape
21:53So if in return I help you in your richness then it will be alright
21:58What do you say
22:00very nice clementine then ok let me help you
22:07That
22:08That
22:09That
22:11That
22:13That
22:15K
22:19K
22:20K
22:21K
22:23K
22:37K
22:46yes light the fire
22:51The rim and the loose leaf fly and set the fire.
22:55Kocho rich jhal banno you are going to fly straight ahead fire
23:00Root lub lub lub lub lub make it.
23:02Nah pal, I've found a hitch
23:05bin bin fin is unnao
23:07This win baav pravafli kin in dir jar
23:18I love and love
23:19If you want me sick in paradise
23:22In heaven more, you're the only man
23:24because my love is my life
23:26And this deepens oh
23:27Don't you give me your love and passion
23:31I'll be the reverse you the record
23:34Jhaal
23:35Jhaal