Zapratite nas za jos serija i filmova!
Follow for more tv shows and movies!
Follow for more tv shows and movies!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00BANG!
00:00:30I don't know.
00:01:00Oh, my God.
00:01:30Oh, my God.
00:02:00Oh, my God.
00:02:29Oh, my, my, my, you gotta leave that on.
00:02:34Yeah, it's like, you know,
00:02:36it'd take me the last flight without the plane crashing or anything,
00:02:38so I figured it's gotta be on the bag,
00:02:40or at least with the bag.
00:02:43For luck.
00:02:44Where would you get a nutball idea like that?
00:02:47I'm still here.
00:02:52So, 17, on the loose,
00:02:56seeing your trip with your friends in Paris,
00:02:5810 days in the springtime.
00:03:01Live it up, Alex.
00:03:03You got your whole life ahead of you.
00:03:04You got your whole life ahead of you.
00:03:04¶¶
00:03:11I don't know.
00:03:41I don't know.
00:04:11No, we're working.
00:04:18Hey, uh, Hitchcock.
00:04:19Let me get me a hand with this, man.
00:04:20Oh, no, uh, here you go.
00:04:21Cardi Dink!
00:04:23Good one.
00:04:26You left this on the bus.
00:04:28Oh, the thing. Come on, let's get your stuff together.
00:04:30Hey, Krista.
00:04:32Hi, Blake.
00:04:33What are you doing?
00:04:34He's the man. The man!
00:04:36All right. You guys got everything?
00:04:37Yeah, yeah, Dad, well said.
00:04:40Les étudiants, allons-y en France.
00:04:43Does that mean go?
00:04:46Don't know.
00:04:47Look, let's just go both of you.
00:04:49All right?
00:04:50Have a great time.
00:04:51Thanks, Dad.
00:04:51Yeah.
00:04:52Both of us.
00:04:52Let's go.
00:04:53Alex, yes.
00:04:54You take care of him.
00:04:55I will.
00:05:04Now, I didn't think anything could look worse than my yearbook photo.
00:05:08I don't think I feel having to look at you all the time.
00:05:09The airport does not endorse solicitors.
00:05:36Death is not the end.
00:05:39It will be for you if you harass my students.
00:05:43Sorry, Rama.
00:05:50I have to ask you a few questions this evening.
00:05:53You should pack them back yourself.
00:05:55Have your belongings remained in your possession the entire time?
00:06:01Mr. Browning?
00:06:03Oh, yeah.
00:06:05Have you received any packages from persons unknown to you?
00:06:09Same as your birthday.
00:06:22When?
00:06:23September 25, 9.25.
00:06:27Your birthday is the same as your departure time.
00:06:28Hey.
00:06:44Hey, George.
00:06:45Dad said both of us.
00:06:46All right?
00:06:47All right?
00:06:47Come on.
00:06:47Just do something.
00:06:48Hey.
00:06:48Hey.
00:06:49Knock it off.
00:06:49Thanks.
00:07:05You're welcome.
00:07:19Alex, let's go take a shit.
00:07:35So why don't you go take a shit by yourself?
00:07:38No, no, no, dude.
00:07:39Listen, okay?
00:07:40Listen.
00:07:41Take some knowledge.
00:07:42We're about to board a seven hour flight.
00:07:43The toilets and coach are barely ventilated closets, all right?
00:07:45If that.
00:07:46Now let's say halfway through the flight, right?
00:07:47Your body wants that airplane food out.
00:07:49You've got to go torque a wicked cable and then right after you, like directly after
00:07:53you walks in, Crystal or Blake, dude, do you want them to associate you with that watery
00:07:59sting in their eye, that reflexive gag at the back of their throat?
00:08:06Goddamn.
00:08:11I'm trying to plane crash.
00:08:20Ladies and gentlemen, thank you for your patience.
00:08:23At this time, we would like to begin pre-boarding a volle airplane 180 to powers through gate 46.
00:08:36I'm trying to make the same way.
00:08:37I'm trying to maintain pre-boarding a volle airplane in the sky.
00:08:39I'm trying to make the same way for you.
00:08:41I'm trying to make the same way for you.
00:08:42Anyone seen Billy Hitchcock?
00:08:43Is that how we lose him?
00:08:44Is that how we lose him?
00:08:45Yes.
00:08:4624, 23...
00:08:5224, 25, 26...
00:09:17Go.
00:09:19Ow.
00:09:20That hurt.
00:09:37That's a good sign. Younger the better.
00:09:39It'd be a fucked-up guy to take down this plane.
00:09:46I really fucked up, God.
00:09:52Hello. How are you doing?
00:09:54I'm well.
00:10:11Switch seats with Krista.
00:10:12Oh, God.
00:10:13You know, I would, but I got a bladder thing.
00:10:16It's a urinary tract infection.
00:10:28Alex?
00:10:29Could you trade seats with Blake so she and I could sit together?
00:10:31She asked Todd, but he said he had some sort of medical thing.
00:10:36Please?
00:10:38Yeah.
00:10:39You're so sweet.
00:10:44Thank God.
00:10:45Thank you, Alex.
00:10:46You're welcome.
00:10:47You're welcome.
00:10:48You're welcome.
00:10:49You're welcome.
00:10:50You're welcome.
00:10:51You're welcome.
00:10:53Did you, uh, really think about a teddy fucking war at Greenland?
00:10:57You know, because of you, I gotta sit here and watch fucking Stuart Little.
00:11:04Thanks, man.
00:11:05Thanks for having me.
00:11:08I'm sorry I'm Wade out of it.
00:11:09It's my smile, man.
00:11:11Hello?
00:11:12Hello?
00:11:13I'm so glad we are.
00:11:14I'm so glad we have.
00:11:15We have your pictures like you never.
00:11:16You just have to pass it back on your seatbelts by the platform.
00:11:18We're sending them on the floor and we'll be on conference and we'll be on conference and great.
00:11:21We're going to complete the emergency access to our department and we'll be on the way to the airtrap.
00:11:26All that is in front of you is the water, so we're going to the airtrap.
00:11:28We're going to the airtrap as well as the flight in your trial.
00:11:31Flight is in to prepare for departure.
00:11:32What do you want to do with the airtrap?
00:11:46Get out of the airtrap!
00:11:48Attention, notre voyage commence.
00:12:18C'est bon, c'est bon.
00:12:48Sous-titrage ST' 501
00:13:18Sous-titrage ST' 501
00:13:48Sous-titrage ST' 501
00:14:18Sous-titrage ST' 501
00:14:48Sous-titrage ST' 501
00:15:18Sous-titrage ST' 501
00:15:48Sous-titrage ST' 501
00:16:18Sous-titrage ST' 501
00:16:48Sous-titrage ST' 501
00:17:18Sous-titrage ST' 501
00:17:48Sous-titrage ST' 501
00:18:18Sous-titrage ST' 501
00:18:50Sous-titrage ST' 501
00:18:52Sous-titrage ST' 501
00:18:54Sous-titrage ST' 501
00:19:24Sous-titrage ST' 501
00:19:54Sous-titrage ST' 501
00:19:56Sous-titrage ST' 501
00:19:58Sous-titrage ST' 501
00:20:00Sous-titrage ST' 501
00:20:30Sous-titrage ST' 501
00:21:00Sous-titrage ST' 501
00:21:02Sous-titrage ST' 501
00:21:04Sous-titrage ST' 501
00:21:06Sous-titrage ST' 501
00:21:08Sous-titrage ST' 501
00:21:10Sous-titrage ST' 501
00:21:12Sous-titrage ST' 501
00:21:14Sous-titrage ST' 501
00:21:16Sous-titrage ST' 501
00:21:46Sous-titrage ST' 501
00:21:52Sous-titrage ST' 501
00:21:54Sous-titrage ST' 501
00:22:24Sous-titrage ST' 501
00:22:26Sous-titrage ST' 501
00:22:28Sous-titrage ST' 501
00:22:30Sous-titrage ST' 501
00:22:32Sous-titrage ST' 501
00:22:34Sous-titrage ST' 501
00:22:36Sous-titrage ST' 501
00:22:38Sous-titrage ST' 501
00:22:40Sous-titrage ST' 501
00:22:42Sous-titrage ST' 501
00:22:44You are looking at the first piece of debris to wash ashore from Vole Air Flight 180,
00:22:56which erupted shortly after a 9.25 p.m. takeoff from John F. Kennedy Airport in New York.
00:23:02There are no known survivors.
00:23:04However, Coast Guard and Naval Search and Rescue efforts are continuing at this moment,
00:23:09even as jet fuel burns on the ocean's surface.
00:23:12Authorities are pessimistic about the possibility of finding anyone alive from the ill-fated flight.
00:23:17All 287 passengers are feared dead.
00:23:21Amongst the travelers, a class of 40 students and four teachers from Mount Abraham High School in southeast New York
00:23:27on road to Paris on a field trip.
00:23:30There are reports that several students were removed from the aircraft moments before departure.
00:23:35However, investigators remain guarded about the specifics of this incident.
00:23:38Authorities from the National Transportation and Safety Board and the Federal Bureau of Investigation
00:23:43have arrived at JFK to begin the initial investigation.
00:23:47Eyewitnesses at the airport, as well as on Long Island, report seeing the plane explode.
00:23:51Eyewitnesses at the airport are recently near Flight 180,
00:23:55and JFK air traffic controllers are corroborating these eyewitnesses.
00:23:59After the explosion, the three apparently reined into the Atlantic country for several miles.
00:24:05However, investigators are cautious in verifying these accounts,
00:24:08believing they'll be more details of the three with eight-by-five.
00:24:12Thirty-nine days have passed since we lost our 39 loved ones, friends, and teachers.
00:24:35As each day passes, without a determining cause for the accident, we ask ourselves, why?
00:24:44Ecclesiastes tells us,
00:24:46Man no more knows his own time than fish taken in the fatal net or birds trapped in the snare,
00:24:55like these the children of men caught when the time falls suddenly upon them.
00:25:00And so, before we can heal, before we can escape the presence of death and time,
00:25:08we must mourn and celebrate theirs with this memorial.
00:25:12We fill the boxes with picture books of memories.
00:25:40I hope you don't think, Brownon, because my name ain't up on this wall, and I owe you anything.
00:25:59I don't.
00:26:00Because all I owe are these people.
00:26:02It's live my life to the fullest.
00:26:04Why don't you stay out to JD then, huh, Carter?
00:26:07Listen, don't you ever fucking tell me what to do, all right?
00:26:10I control my life, not you.
00:26:11Carter!
00:26:15I'm never gonna die.
00:26:24Hey, Alex.
00:26:26Hey.
00:26:26Hey.
00:26:28I took my driver's test last week at the DMV.
00:26:31Got a 70.
00:26:32It's the lowest score you can get, but I passed.
00:26:34The thing is, when I was done with the test, you know, the guy that drives with you, you know, during the test?
00:26:37That's right.
00:26:38Yeah, well, anyways, he goes, uh, young man, you're gonna die at a very young age.
00:26:43Yeah.
00:26:46Is that true?
00:26:48Not now, not here, not ever, Billy.
00:26:53I'll ask how Cynthia passed her.
00:26:55Will she say no?
00:26:56Fuck.
00:26:56Okay.
00:26:58Yeah.
00:26:59Yeah.
00:27:08Don't talk to me.
00:27:09You scared the hell out of me.
00:27:12Hey, Bill.
00:27:12I don't want you to take this the wrong way, man, but I miss you, you know?
00:27:30Yeah.
00:27:32Yeah, I miss you, too.
00:27:34But my father, you know, he doesn't understand.
00:27:37Yeah.
00:27:37Hey, look, when he gets over this thing, you and me, we'll go trip to the city, you know, catch the Yanks.
00:27:46Yeah.
00:27:47Yeah, all right, we'll do that.
00:27:50Cool.
00:27:53I better go.
00:27:54Yeah.
00:27:55This thing Miss Luton showed me in classic and let me read it.
00:27:59It says what I'm feeling.
00:28:03Take care, man.
00:28:03Because of you, I'm still alive.
00:28:26We say that the hour of death cannot be forecast.
00:28:29But when we say this, we imagine that the hour is placed in an obscure and distant future.
00:28:39Never occurs to us that it has any connection with the day already begun.
00:28:45Or that death could arrive this same afternoon.
00:28:49This afternoon which is so certain.
00:28:53And which has every hour filled in advance.
00:28:57Yes.
00:28:57Mm.
00:29:00Yes.
00:29:07Mm.
00:29:08Yeah.
00:29:08Yeah.
00:29:08Ah.
00:29:09Yeah.
00:29:09Mm.
00:29:10Mm.
00:29:14Mm.
00:29:15I don't know.
00:29:45I don't know.
00:30:15I don't know.
00:30:45I don't know.
00:31:15I don't know.
00:31:45I don't know.
00:32:15I don't know.
00:32:45I don't know.
00:33:15I don't know.
00:33:45I don't know.
00:34:15I don't know.
00:34:45I don't know.
00:35:15I don't know.
00:35:45I don't know.
00:36:15I don't know.
00:36:45I don't know.
00:37:15I don't know.
00:37:44I don't know.
00:38:14I don't know.
00:38:16I don't know.
00:38:44I don't know.
00:39:14I don't know.
00:39:44I don't know.
00:40:14I don't know.
00:40:44I don't know.
00:41:14I don't know.
00:41:44I don't know.
00:42:14I don't know.
00:42:44I don't know.
00:43:14I don't know.
00:43:44I don't know.
00:44:14I don't know.
00:44:44I don't know.
00:45:14I don't know.
00:45:44I don't know.
00:46:14I don't know.
00:46:44I don't know.
00:47:14I don't know.
00:47:44I don't know.
00:48:14I don't know.
00:48:16I don't know.
00:48:44I don't know.
00:49:14I don't know.
00:49:44I don't know.
00:49:46there's this pattern.
00:49:48I don't know.
00:49:50I don't know.
00:49:52I don't know.
00:49:54I don't know.
00:49:55I don't know.
00:49:57I don't know.
00:49:59I don't know.
00:50:05I don't know.
00:50:07I don't know.
00:50:09I don't know.
00:50:10I don't know.
00:50:11I don't know.
00:50:13I don't know.
00:50:14I don't know.
00:50:16I don't know.
00:50:18I don't know.
00:50:19I don't know.
00:50:20I don't know.
00:50:22I don't know.
00:50:27I don't know.
00:50:28I don't know.
00:50:30I don't know.
00:50:31I don't know.
00:50:32I don't know.
00:50:33I don't know.
00:50:34I don't know.
00:50:35I don't know.
00:50:36I don't know.
00:50:38I don't know.
00:50:39You know, I never asked for what happened on the plane.
00:50:41You guys can sit there in your little chairs and make fun of me.
00:50:44Whatever.
00:50:45It's fine.
00:50:46But I saved six lives on that plane.
00:50:48Six lives and everybody in my entire school thinks I'm a freak.
00:50:52And I'm not, I'm not suffering from post-traumatic stress.
00:50:56I don't have a narcissistic DD complex.
00:50:59I'm not going dumber on you guys.
00:51:02This just is.
00:51:04There is a pattern for us all.
00:51:06There's a pattern for you.
00:51:08There is a pattern for you.
00:51:09There's a design for everyone.
00:51:10And I don't know how yet, but I'm gonna break this one.
00:51:22i'm not going to be bleak.
00:51:25There's a pattern for you.
00:51:27There's a pattern for you.
00:51:28There's an inside.
00:51:30You can lie to me.
00:51:32You can lie to me.
00:51:33I'm not alone.
00:51:36But the strings already broken.
00:51:39And then it doesn't really care.
00:51:41The heat changes fast.
00:51:45It's all the grass is long.
00:51:47You gotta lie to me.
00:51:49I'm going to ride over rocking back in my eyes.
00:51:53I see it in the rain of fire in the sky.
00:51:59The shadow from the stars high.
00:52:01It's all good and all the birds.
00:52:05Rocking down in my eyes.
00:52:09Rocking down in my eyes.
00:52:13Rocking down in my eyes.
00:52:15Alex, you came to our attention at first because you were under suspicion of this plane explosion.
00:52:33Now, I know you didn't blow up the plane.
00:52:37And we were ready to move on.
00:52:39But then the other survivors started to die.
00:52:42First your friend Todd.
00:52:44Then Terry Chaney while you were there, while you were at the scene.
00:52:46And now tonight we pick you up at Val Lewton's house.
00:52:48Alex, nobody has control over life and death unless they are taking lives and causing death.
00:52:54Now, can you promise me that no one else is going to die?
00:52:58No, I can't. As long as I'm in here, it's out of my control, I'm sorry.
00:53:03Okay. Go ahead. Get out of here.
00:53:09That kid gives me the creeps.
00:53:11What are we gonna do? We got nothing to hold them on?
00:53:13No, that's not what I'm talking about.
00:53:15There are a couple of moments there...
00:53:17where I almost believed him.
00:53:19Can I tell you something? Don't take this the wrong way.
00:53:21But sometimes you give me the creeps.
00:53:23That kid gives me the creeps.
00:53:25That kid gives me the creeps.
00:53:27That kid gives me the creeps.
00:53:29What are we gonna do? We got nothing to hold them on?
00:53:31No, that's not what I'm talking about.
00:53:32There are a couple of moments there...
00:53:34where I almost believed him.
00:53:36Can I tell you something? Don't take this the wrong way.
00:53:38You give me the creeps.
00:53:55You've got to stop this. Stop this. It's a stupid mug.
00:53:58You're out of here. Pretty soon you'll be gone.
00:54:01You'll be gone.
00:54:08It's a bad day.
00:54:10I believe you're out of here...
00:54:11You changed the fire, you know what it's like...
00:54:13I've already won't now...
00:54:15I'm the one that's right...
00:54:18I've seen it, it ain't for you...
00:54:21I'm the one that's right...
00:54:23Shadow from the stars...
00:54:26Shadow from the stars...
00:54:28Ah, so thin and high...
00:54:31Ah, so thin and high...
00:54:32I can call you the doctor...
00:54:34I can call you the doctor...
00:54:37Oh, my God.
00:55:07Oh, my God.
00:55:37Oh, my God.
00:56:07Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:57:07Oh, my God.
00:57:09I don't know where he is.
00:57:11He's not talking to me.
00:57:13Why?
00:57:14Because I didn't believe him.
00:57:16If he does contact you, I think that it would be in the best interest of your safety if you called us.
00:57:20Now, here's my card.
00:57:22Here's my card.
00:57:24It's a whole free number.
00:57:28Interesting work.
00:57:30Car, you dick.
00:57:42Car, you dick!
00:57:42What are you doing?
00:57:55What are you doing?
00:57:59Terry's name should be on this wall.
00:58:06Shit.
00:58:09Why'd you want us to meet you here anyway, huh?
00:58:11Because they're watching me.
00:58:13See if I go to Alex.
00:58:15That's why you're taking me.
00:58:16Why would I want to see him?
00:58:19Because he knows which one of us is next.
00:58:21Um, so, drive the speed limit, okay?
00:58:37Oh, and, uh, don't pass on the ride.
00:58:40Billy, wait a minute here.
00:58:41I'm, uh, I'm getting a vision.
00:58:42You're the next one, man.
00:58:46Hey, man, why'd you say that?
00:58:47Because if you say another word, I'm gonna fucking kill you.
00:59:09He could be anywhere from here to a mile down the road.
00:59:12You guys drive down there, start that way.
00:59:13We'll meet back around the middle.
00:59:15All right, it'll take half the time.
00:59:42You think we're still up there?
00:59:48Somehow, flight went in here, they still in flight?
00:59:52Somewhere?
00:59:53Are they safe?
00:59:54When I was a kid, like, six or seven, I used to worry so much about my parents dying.
01:00:04Lying awake at night, just worrying.
01:00:07Yeah, well, most kids do, I guess.
01:00:09Most kids never have it happen.
01:00:11When I was ten, my dad went into a 7-Eleven for cigarettes.
01:00:20I guess that he heard someone say, don't turn around.
01:00:22So, on reflex or thinking it was a friend, joking, he did.
01:00:26And a guy blew his head off.
01:00:30Life became shit after that.
01:00:32My mom just couldn't deal anymore.
01:00:34She married this asshole who my mom with a real dad would have crossed the street to avoid this guy.
01:00:41He didn't really want a kid, so my mom didn't either anymore.
01:00:47If that was the design for my father and my family, then fuck Dad.
01:00:52I have thought a lot about that somewhere, Alex.
01:00:58It exists, that place.
01:01:00Where my dad is still safe.
01:01:02We had a full pack of cigarettes that night and just kept driving.
01:01:06For me and my mom and my dad are still together.
01:01:08And have no idea about this life here.
01:01:13Where our friends are still in the sky.
01:01:16Where everyone gets a second chance.
01:01:19Alex, we can't give up.
01:01:27Look, I can't go home.
01:01:29Alright, because after Mrs. Luton, they're gonna be looking for me.
01:01:31No, we'll take you to my dad's cabin in the woods.
01:01:33It's only a couple miles from my house.
01:01:35My brownie fucking warlock.
01:01:38Did you know about Mrs. Luton or what?
01:01:40Why do you think I was hiding?
01:01:42Billy told the FBI I saw you running from her house.
01:01:45I was running because they blamed me for everything.
01:01:47They blamed me for Todd, they blamed me for her.
01:01:48They blamed me for the fucking plane crash, Billy.
01:01:50Fire, like, caramelized her blood, Alex.
01:01:52Your shoe prints were in it.
01:01:54Your fingerprints were on the knives.
01:01:55I told you, Billy.
01:01:56I told you they were not...
01:01:57I'm not talking about whether or not you did it, alright?
01:01:58Or even if you knew she was dead.
01:02:01Did you know she was gonna be next?
01:02:03Before she was?
01:02:10Yeah, I did.
01:02:13I knew.
01:02:13Out of us.
01:02:18Who's next to see it?
01:02:19Please.
01:02:21Tell me I'm gonna get to see the Jets win a Super Bowl.
01:02:24It's me, right?
01:02:25That's why you're not saying.
01:02:28I knew I should have felt up Tammy in the pool that time.
01:02:31Hey, what are you warning about?
01:02:32He said I'm next.
01:02:33He didn't say anything.
01:02:35Just drive.
01:02:36You have the responsibility to tell me.
01:02:39You think it's gonna make it easy to know, Carter?
01:02:42Huh?
01:02:43It's not.
01:02:44It's gonna make it fucking harder.
01:02:46You know, you get off having control over me.
01:02:48You let me decide how to deal with it.
01:02:50It doesn't matter who's next.
01:02:52Because we're all on the same list.
01:02:54All of us.
01:02:55Oh, fuck.
01:02:58Really?
01:02:59Really?
01:02:59All right, then why bother?
01:03:08I mean, what's the fucking point, right?
01:03:09Me and Terry, we'll be back together on the other side.
01:03:11So why wait any longer?
01:03:14Carter, what are you doing?
01:03:17Carter, slow down.
01:03:19Slow down, Carter!
01:03:20Fuck you!
01:03:23Knock it off!
01:03:24Why?
01:03:25People go out on my own free will, right?
01:03:26Not with us in the fucking car.
01:03:29Get control of yourself.
01:03:58That's what I'm doing!
01:03:59I know what you're doing, and it's all right to be scared, Carter.
01:04:01I'm not afraid!
01:04:02All right?
01:04:03I decide when it's time.
01:04:04I control my life.
01:04:05I control my death.
01:04:06You have to prove this how big your balls are.
01:04:08Not now.
01:04:09Ow!
01:04:12Carter, stop driving with your asshole.
01:04:14What are you doing?
01:04:17Fuck it, Carter!
01:04:18What are you doing?
01:04:18Christ!
01:04:19Carter, put your hands back on the wheel!
01:04:21Carter, stop!
01:04:21I'm on the wheel, Carter!
01:04:22Shut up!
01:04:25Oh, shit!
01:04:26What?
01:04:26What?
01:04:27What?
01:04:27What?
01:04:27What?
01:04:27What?
01:04:28What?
01:04:28What?
01:04:28What?
01:04:28Hey, Carter, easy.
01:04:29I am so close to people right now.
01:04:31You need to want to know.
01:04:34We're afraid, too, Carter, but we're not going to quit.
01:04:37Stop what you're doing.
01:04:38It's not this fucking car.
01:04:40Damn it, Carter.
01:04:41I want you to stop this car right now.
01:04:43I want you to drop this car.
01:04:56Oh, let's go.
01:04:56Easy.
01:04:59Billy, move it.
01:05:02Open the door, Billy.
01:05:03Move the fucking car!
01:05:05Open the fucking door.
01:05:06Move the car.
01:05:08Easy, open the door.
01:05:09Easy, open the fucking door.
01:05:11Open the door.
01:05:11Billy, open the fucking door!
01:05:13Billy, open it!
01:05:14Billy, open the door!
01:05:15Open the door!
01:05:19Carter, listen to me.
01:05:21Don't do this.
01:05:27Goddammit!
01:05:27Get out of the fucking car!
01:05:30Carter, listen to me.
01:05:31Hey, listen to me.
01:05:32This isn't the way.
01:05:33It's not the way.
01:05:34Get out of the car.
01:05:35Come on!
01:05:36It's coming!
01:05:40Carter!
01:05:42It ain't my time.
01:05:54Shit.
01:05:54Carter, listen to me.
01:05:56This isn't the way.
01:05:56Get out of the car, Carter.
01:05:57Carter, get out of the car!
01:06:00Come on!
01:06:01Get out!
01:06:09I can't...
01:06:09I can't get out!
01:06:13Max!
01:06:14Yeah.
01:06:15No!
01:06:17Oh, God.
01:06:19Oh, God.
01:06:19Oh, God.
01:06:22He really is next.
01:06:23Oh, God.
01:06:25Get out!
01:06:25I saw it.
01:06:50I saw the belt.
01:06:51Are you scared now?
01:06:52The coke!
01:06:54Bullshit.
01:06:55He saved his life again.
01:06:57That's right.
01:06:59You're next, Carter.
01:07:00I'm staying the fuck away from you.
01:07:02Shut up, Billy.
01:07:03Billy, we don't need this shit right now.
01:07:04I don't need it ever.
01:07:06What are you doing?
01:07:06Get away from me next.
01:07:08It's fucking Billy.
01:07:08I'm not dead.
01:07:09Oh, you will be.
01:07:11You're dead.
01:07:12You're dead.
01:07:13And you're taking me with you.
01:07:15Oh, shit.
01:07:15Oh, shit.
01:07:17Oh, shit.
01:07:20Oh, shit.
01:07:29Please, please, please.
01:07:33You should be next.
01:07:35You should be next after Luton.
01:07:36That's the plan.
01:07:37That's the design.
01:07:38You should be fucking dead.
01:07:39Billy, you're the fucking devil.
01:07:40I saw the seatbelt.
01:07:41I knew it would rip.
01:07:42That's how I saved him.
01:07:43Just like the plane.
01:07:44Just like the explosion.
01:07:45I saw it.
01:07:46The police are coming.
01:07:47Fuck, I saved him.
01:07:48And because I saved him,
01:07:49it skipped Carter
01:07:50and was the next person
01:07:51in the path of the explosion.
01:07:52Billy, I have to see it.
01:07:54And if I see it,
01:07:55then I intervene.
01:07:56And if I intervene,
01:07:57I cheat the design.
01:07:58What, intervene?
01:07:58What are you, God now?
01:08:00Gods aren't afraid to die.
01:08:02Gods don't die.
01:08:04We do.
01:08:05You know?
01:08:05Baby, you're losing it, okay?
01:08:07The police will be here.
01:08:08We have to get you back to my cabin.
01:08:09Then you can hide out there
01:08:10and get your head together.
01:08:11Okay, after Billy, I'm next.
01:08:13I'm next.
01:08:15Let me.
01:08:16Hey, hey, hey, hey, listen.
01:08:18I'm not going to let it happen, okay?
01:08:20Listen to me.
01:08:21Hey, hey, hey!
01:08:22Why don't you two just get the fuck out of here?
01:08:24Come on.
01:08:25Hey, hey, hey, boy.
01:08:40What?
01:08:40Hey, hey, hey, hey, hey.
01:08:45Oh, my God.
01:09:15Oh, my God.
01:09:45Oh, my God.
01:10:15Oh, my God.
01:10:45Oh, my God.
01:11:15Oh, my God.
01:11:17I tried to capitalize, but I caught you.
01:11:20You fuck.
01:11:22I can beat you.
01:11:25Never.
01:11:25Not forever.
01:11:27But I got this cabin rigged to beat you now.
01:11:45I got this cabin Ready?
01:11:53I got this cabin.
01:12:06she was there a minute ago what are you talking about i'm not turning him in
01:12:24it's too dangerous for him out there alone
01:12:26i go with you you can't
01:12:34clear you just tell us where he is wait at home i give you my word that we will bring him in safely
01:12:39in protective custody
01:12:56i never moved
01:13:10of course he asked me to change seats but i never moved i would have been up next to todd
01:13:16fuck why did i remember that i never moved clear seat was in front of mine
01:13:26who's next
01:13:56alex
01:14:02alex
01:14:06come on get in the car we're going around get in the car come on
01:14:18alex
01:14:20come on get in the car we're going around get in the car
01:14:22come on
01:14:24whoo
01:14:26whoo
01:14:28whoo
01:14:30whoo
01:14:32whoo
01:14:34whoo
01:14:36whoo
01:14:38whoo
01:14:40whoo
01:14:42whoo
01:14:44whoo
01:14:46whoo
01:14:48whoo
01:14:50we
01:14:52whoo
01:14:54whoo
01:14:58whoo
01:15:00we
01:15:02am
01:15:06whoo
01:15:07whoo
01:15:10whoo
01:15:12I'm going to help you.
01:15:38Get away from me.
01:15:42Get away from me.
01:16:12Get away from me.
01:16:42Get away from me.
01:16:44Get away from me.
01:16:48Get away from me.
01:16:50I lost him.
01:16:54We lost him.
01:17:07On the direction there's only one place is heading.
01:17:09Oh, shit.
01:17:24Oh, shit.
01:17:54Oh, shit.
01:18:24Oh, shit.
01:18:54Don't touch anything.
01:19:04You're grounded by the tires, okay?
01:19:24Oh, shit.
01:19:32Oh, shit.
01:19:34The car's in a close.
01:19:40I can only hold on for so long.
01:19:41You know what to do.
01:19:43No.
01:19:43When I do this, it'll skip you and it'll all be over.
01:19:46It's the only way we can cheat that again.
01:19:48Get off, Joe.
01:19:50Clear?
01:19:50I have not the one to beat us both.
01:19:52You know what to do.
01:19:53I'll always be with you.
01:19:57I'll always be with you.
01:20:01No!
01:20:05Alex!
01:20:06Alex, get away from there!
01:20:08Alex!
01:20:14Alex!
01:20:16Oh, damn it!
01:20:20You can't do this to me.
01:20:22Come on, Pete.
01:20:23Come on!
01:20:24Alex!
01:20:25Alex!
01:20:26Alex!
01:20:27Alex!
01:20:28Oh, shit.
01:20:29I'm not breathing.
01:20:30Hold on, Alex.
01:20:31Come on.
01:20:32Stay with me.
01:20:33Come on, Pete.
01:20:34Come on!
01:20:35Alex!
01:20:36Alex!
01:20:37Alex!
01:20:38Alex!
01:20:39Alex!
01:20:40Oh, shit.
01:20:41I'm not breathing.
01:20:42Hold on, Alex.
01:20:43Come on.
01:20:44Stay with me.
01:21:03You're welcome.
01:21:04Hello.
01:21:05Hello.
01:21:06Hello.
01:21:07Hello.
01:21:08Hello.
01:21:10Hello.
01:21:11Hello.
01:21:12Hello.
01:21:13Hello.
01:21:14Hello.
01:21:15Hello.
01:21:16Hello.
01:21:18We made it.
01:21:20Paris.
01:21:21I can't believe it.
01:21:22You know what?
01:21:23I just can't believe we got on a plane again.
01:21:24You know what I'm saying?
01:21:26No.
01:21:33Voila. I've seen.
01:21:52Wow. It's worth being here, huh?
01:21:55We finally completed a puzzle.
01:21:58So there's something missing.
01:22:01No.
01:22:03To Terry.
01:22:05Yeah. To Todd.
01:22:07To all of our friends, I can't be here.
01:22:09Cheers.
01:22:14What?
01:22:16You would have told me six months ago that the three of us would be sitting here having a drink.
01:22:21Yeah.
01:22:21I don't know. I mean, sometimes it just feels like the two of you are the only ones who can really understand.
01:22:30You were right, Brian.
01:22:31You did skip this. It was a design.
01:22:34Yeah, we beat it.
01:22:35Yeah, we won.
01:22:37I think the only thing we won, Carter, is a chance at a full life.
01:22:41A chance that I won't ever waste.
01:22:45Yeah.
01:22:46There's just something.
01:22:48You know, something I can't figure out.
01:22:50What?
01:22:51What's the design?
01:22:52Alex, just let it go, all right?
01:22:55That's why I just...
01:22:56Just hear me out.
01:22:56All right?
01:22:57Oh, my God.
01:22:59Just listen.
01:23:01Now, the path of the explosion determined the order of our deaths, right?
01:23:04When I intervened and saved Carter, it skipped him and went to the next person on the path.
01:23:09It went to Billy.
01:23:10All right?
01:23:10And then it was clear that I intervened and saved her so it went to me.
01:23:14But in my case, no one intervened, right?
01:23:18I was thrown from that power line by the explosion.
01:23:21So...
01:23:21So, why did it skip you, right?
01:23:23How do we know that this isn't exactly what was meant to happen?
01:23:27That out of everyone on Flight 180, you, me, and Carter were meant to live.
01:23:32Maybe that was the design all along.
01:23:35Or you could still be next.
01:23:36Shut up, Carter.
01:23:38What?
01:23:38I didn't make up the rules.
01:23:40I mean, somebody's got to intervene before death can skip death.
01:23:42Alex proved that three times.
01:23:43On the plane, with me, with you.
01:23:45For all I know, it could circle back and get us all again.
01:23:48But I am the safest fucker in the world.
01:23:51Because you're still next.
01:23:54Can we just stop talking about this?
01:24:00Let's leave her out with her.
01:24:03Oh, yeah.
01:24:04Oh, yeah.
01:24:04Oh.
01:24:05I mean, you guys back to the hotel, okay?
01:24:19Just wait.
01:24:19I'll go with you.
01:24:20No, no.
01:24:20Just stay here.
01:24:22Okay, Claire?
01:24:22Just stay here.
01:24:23All right?
01:24:25See, it's true.
01:24:26I told you you were next, man.
01:24:27Stop it, Carter.
01:24:28Alex, wait.
01:24:30No, Claire.
01:24:30Stay there.
01:24:31Okay?
01:24:32Stay away.
01:24:32Okay.
01:24:35I told you you were next.
01:25:05They just skipped me.
01:25:07So who's next?
01:25:07I told you you were next.