Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Yeah, you want to go and talk to me?
00:00:28What's your problem?
00:00:30What's your problem?
00:00:36I...
00:00:43I'm not going to go.
00:00:52I...
00:00:58What's your problem?
00:01:28What's your problem if I could call you love?
00:01:36I'm not going to go, I'm not going to go.
00:01:40I'm not going to go cold.
00:02:45나랑 결혼해줄래?
00:05:23Really?
00:05:53What happened to you?
00:05:55I don't know.
00:05:57How did you get to the hospital?
00:05:59I was so hungry.
00:06:01I'm so hungry.
00:06:03I'm hungry.
00:06:13I'm hungry.
00:06:15I'm hungry.
00:06:17I'm hungry.
00:06:19I'm hungry.
00:06:21I'm hungry.
00:06:31...
00:06:33...
00:06:35...
00:06:46It's time to come back to me.
00:07:09Ah, yes.
00:07:13It's because of this.
00:07:18Are you sure?
00:07:20Are you sure?
00:07:29Are you not sure?
00:07:32Why?
00:07:35Have you ever done anything?
00:07:38I've been doing something very much.
00:07:45You can't breathe.
00:07:47You can't breathe.
00:07:49Are you going to breathe?
00:07:55I was going to die.
00:07:58I'm going to die.
00:08:00I'm going to die.
00:08:03You can't breathe.
00:08:05What are you doing?
00:08:08Look!
00:08:10You don't want to cut it?
00:08:13What's the name?
00:08:17You're a good guy.
00:08:20I'll go!
00:08:23Let's go!
00:08:25Come on!
00:08:27There's no one here.
00:08:30There's no one here.
00:08:33Oh, it's so funny.
00:08:39And...
00:08:41...
00:08:43...
00:08:45...
00:08:47...
00:08:49...
00:08:51...
00:08:59...
00:09:01...
00:09:07...
00:09:09...
00:09:11...
00:09:12...
00:09:13...
00:09:15...
00:09:16...
00:09:17I can't wait for you anymore.
00:09:47I'm sorry.
00:09:49I'm sorry.
00:09:51I'm sorry.
00:09:53I'm sorry.
00:09:55I'm sorry.
00:09:57I'm sorry.
00:09:59I'm sorry.
00:10:01I don't know.
00:10:03What's that?
00:10:05What's the meaning of this?
00:10:09What?
00:10:11You're a 괴롭힘?
00:10:13I'm sorry.
00:10:15I'm sorry.
00:10:17I was a little girl.
00:10:19I'm sorry.
00:10:21I'm sorry.
00:10:25I'm sorry.
00:10:27I'm sorry.
00:10:29It's true.
00:10:31I have a great day.
00:10:33Time to go.
00:10:35I'm sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:39It's okay.
00:10:41It's really important, so I'm going to go first.
00:10:44Ah.
00:10:51What?
00:10:53Where are you going?
00:11:03What?
00:11:06There's no way to go.
00:11:08What's up?
00:11:09Oh, come on.
00:11:10Oh, come on.
00:11:13Just a little bit.
00:11:20Oh, here, come on.
00:11:25Oh, come on.
00:11:27Here, come on.
00:11:29I'm eating well, so you can eat well.
00:11:32I'm eating well.
00:11:34Oh, come on.
00:11:35Oh, come on.
00:11:37You're going to eat well.
00:11:38Oh, come on.
00:11:39Sorry.
00:11:40You're going to eat well.
00:11:41Oh, come on.
00:11:43Oh, come on.
00:11:44Yeah, come on.
00:11:45Right?
00:11:46I'm a guy who is a good man.
00:11:50What is that?
00:11:51Yes, that's enough sense to me.
00:11:54Also, when I cook it when I cook it, it's a good point.
00:12:00That's a good point.
00:12:02That...
00:12:03I'll...
00:12:05I'll give you some salt.
00:12:07No, I'm fine.
00:12:08No, I'm fine.
00:12:10This is a salt.
00:12:12It's a salt.
00:12:14It's a size of salt.
00:12:16It's okay.
00:12:26It's okay.
00:12:32I can't.
00:12:34I can't.
00:12:46I can't.
00:12:48I can't.
00:12:50I can't.
00:12:52I can't.
00:12:54I can't.
00:12:56I can't.
00:13:14그럼 먼저 가볼게요.
00:13:16그날은 다시 한번 감사했습니다.
00:13:23저, 저, 저기...
00:13:26네?
00:13:27혹시...
00:13:29이번 중간고사 시험공부 어디서 하세요?
00:13:32네?
00:13:33오늘 신뢰한 거 진심으로 만회하고 싶습니다.
00:13:41중간고사는 과제 중간점검으로 대체하는 걸로.
00:13:45중간점검이라고 해도 최종 성적에 다 반영할 거니까 대충 할 생각들 하지 말고.
00:13:50네.
00:13:51과제전은 2학년부터가 진짜인 거 알지?
00:13:55메인홀에 작품 걸 수 있는 팀은 단 한 팀이야.
00:13:58그 중에서도 우수작은 딱 한 명한테만 주어질 거고.
00:14:03상부상조할 생각들 하지 말고 독자 생존할 생각들 해.
00:14:07네.
00:14:08네.
00:14:09그럼 수고.
00:14:11시험공부들도 열심히 하고.
00:14:13응원해 항상.
00:14:14감사합니다.
00:14:15안녕.
00:14:16안녕.
00:14:19나 도서관 가서 공부하다 갈 건데.
00:14:21같이 갈 사람?
00:14:22나랑 같이 가.
00:14:23나도 하고 가려고 그랬거든.
00:14:24아.
00:14:25네.
00:14:26근데 바니 너 스케치는 다 했어?
00:14:28응.
00:14:29나 원희 오빠가 모델 서줘서 다 했어.
00:14:31응.
00:14:32그래?
00:14:33난 안식인데.
00:14:34저 혹시 오빠가 저 좀 도와주시면 안 돼요?
00:14:37나?
00:14:38편하게 하고 와요.
00:14:39저 먼저 가 있을게요.
00:14:40응.
00:14:41응.
00:14:42응.
00:14:43나?
00:14:44편하게 하고 와요.
00:14:45저 먼저 가 있을게요.
00:14:47응.
00:15:12왜 또 하필요?
00:15:22진짜.
00:15:42왜 또 하필요?
00:15:43안녕하세요.
00:15:55뭐해?
00:15:56앉아.
00:15:57아까 자리 맡아 놓으신 거 아니었어요?
00:16:01응.
00:16:03네 자리.
00:16:05저요?
00:16:15네 자리.
00:16:16저요?
00:16:35그냥 솔직하게 말해주시면 안 될까요?
00:16:45저 이번에 뭘 잘못했는데요?
00:17:00너 잘못한 거 없는데?
00:17:03왜 그러시는데요?
00:17:04아까도 막 자리를 맡아주시고 자꾸 이렇게 막 쳐다보시고.
00:17:10저기요.
00:17:12조금 조용히 해주세요.
00:17:15어.
00:17:16죄송합니다.
00:17:20진짜 모르겠어?
00:17:33그럼 잘 생각해봐.
00:17:37내가 왜 이러는지.
00:17:47뭐?
00:17:48뭐?
00:18:52I'm good.
00:19:22너 하다 갈 거야?
00:19:24왜요?
00:19:26아니, 공부하기 좋은 것도 아는데.
00:19:30같이 갈래?
00:19:33아니요.
00:19:35아, 저... 오늘은 그냥 집에서 공부하려고요.
00:19:41그럼 안녕히 계세요.
00:19:43아니...
00:19:52아, 여보세요?
00:20:04어, 반이 어디야?
00:20:06나 학교.
00:20:07왜?
00:20:08보배가 기가 막힌 장소 알아왔거든?
00:20:10우리 거기서 다 같이 공부하자.
00:20:11어, 그래.
00:20:13거기가 어딘데?
00:20:18오빠 오늘 정말 감사해요.
00:20:20아니야.
00:20:21같은 존데 당연히 도와야지.
00:20:25오빠, 저희 공부할 곳 찾았어요.
00:20:27반이도 온대요.
00:20:29아, 참 오빠 오늘 저녁 먹고 가실래요?
00:20:34오빠가 도와주셨으니까 제가 살게요.
00:20:37아, 미안.
00:20:39저녁은 다음에 같이 먹자.
00:20:41나 먼저 갈게.
00:20:42아, 수고했어.
00:20:43오빠도 수고하셨어요.
00:20:45공부한다는 데가 여기였구나?
00:20:46응.
00:20:47집에 간 줄 알았는데.
00:20:48응.
00:20:49그러게요.
00:20:50제가 왜 여기 있을까요?
00:20:51동아 오빠가 여기서 공부해도 된다고 해서 왔는데.
00:20:54근데, 난 분명히 세 명이라고 들었는데.
00:20:58나도 초대받았거든.
00:20:59나도 초대받았거든.
00:21:00제가 불렀어요.
00:21:01오빠도 저희 팀이거든요.
00:21:02들어가도 되지?
00:21:03깔끔하네.
00:21:04근데 동아 오빠는 어딨어요?
00:21:05오빠, 오빠.
00:21:06오빠.
00:21:07오빠.
00:21:08왔어요.
00:21:09자, 다 모였으면 우리 삼겹살 파티 시작할까요?
00:21:10동아 오빠는 어딨어요?
00:21:11오빠, 오빠.
00:21:12오빠.
00:21:13왔어요.
00:21:14자, 다 모였으면 우리 삼겹살 파티 시작할까요?
00:21:15네.
00:21:16응.
00:21:17난 분명히 세 명이라고 들었는데.
00:21:18나도 초대받았거든.
00:21:19제가 불렀어요.
00:21:20오빠도 저희 팀이거든요.
00:21:21들어가도 되지?
00:21:22깔끔하네.
00:21:23근데 동아 오빠는 어딨어요?
00:21:26오빠, 오빠.
00:21:27오빠.
00:21:28오빠.
00:21:29왔어요.
00:21:30자, 다 모였으면 우리 삼겹살 파티 시작할까요?
00:21:31동아 오빠는 어디 있어요?
00:21:32오빠, 오빠.
00:21:33오빠.
00:21:34왔어요.
00:21:35자, 다 모였으면 우리 삼겹살 파티 시작할까요?
00:21:38삼겹살?
00:21:39응.
00:21:40시험 공부하기 전에 단백질 보충 한번 제대로 해줘야지.
00:21:43올라가실까요?
00:21:54고기는 못 먹겠네.
00:22:03그냥 포개해.
00:22:05안 되는데.
00:22:06오늘 꼭 고기 구워야 되는데.
00:22:10아, 배고픈데.
00:22:15다 방법이 있지.
00:22:22근데 진짜 여기서 먹어도 돼요?
00:22:25그럼.
00:22:26내 방에서 내가 구워 먹겠다는데 뭐 어때.
00:22:28아니, 이렇게까지 해서 고기를 먹어야 돼?
00:22:30그래도 맛있겠다.
00:22:31삼겹살 진짜 오랜만에 먹는데.
00:22:33그러게.
00:22:34이런 데서 먹게 될 줄 몰랐네.
00:22:36하.
00:22:37그럼.
00:22:38구울게요.
00:22:45저는 웰던으로 해주세요.
00:22:46웰던?
00:22:47오케이.
00:22:48고맙습니다.
00:22:49전 그냥 마실게요.
00:22:50마실게요.
00:22:51오케이.
00:22:52고맙습니다.
00:22:53고맙습니다.
00:22:54고맙습니다.
00:22:57잠깐만.
00:23:22고맙습니다.
00:23:29하 뜨거워.
00:23:30I'll take it easy.
00:23:36Oh, no, no, no, no, no.
00:23:39No, no, no, no, no, no, no, no.
00:24:00Let's go.
00:24:12Let's go.
00:24:13Okay, let's go.
00:24:29Okay, let's go.
00:24:32Okay, let's go.
00:24:34Okay, let's go.
00:24:38But...
00:24:40넌 왜 나만 선배야?
00:24:42네?
00:24:44저 형은 오빠인데...
00:24:47난 왜 선배냐고?
00:24:54선배는 좀 무섭기도 했고...
00:24:58원래부터 편한 사이는 아니었으니까요.
00:25:03난 싫은데?
00:25:08네가 선배라고 부르는 거.
00:25:23아, 참. 아, 참. 별게 다 싫으시네, 진짜.
00:25:27아, 그러고 보니까 우리의 음료수가 없었네.
00:25:30내가 사올게.
00:25:31아, 그럼 저도.
00:25:33저랑 같이 가요.
00:25:48형은 뭐 반이 껌딱지예요?
00:25:52뭐 볼 때마다 붙어있어.
00:25:55친한 오빠니까.
00:25:58아, 친한 오빠.
00:26:03진짜 친한 오빠라 그런 거 맞아요?
00:26:10그러면 너야말로 왜 그러는데?
00:26:13네?
00:26:16반이 데리고 장난치려는 거면 거기까지만 해.
00:26:19음...
00:26:23장난 아닌데...
00:26:28저 진심이에요.
00:26:29저 진심이에요.
00:26:33I'll take you to the next time.
00:26:57Ah, well, you can't eat.
00:26:59I'll take you to the next time.
00:27:00Ah, no, it's okay.
00:27:02Yes?
00:27:03And then, I'm so glad I made it.
00:27:17What? What is it?
00:27:19Where's the fire coming from?
00:27:22It's not right.
00:27:24Sorry!
00:27:25Sorry!
00:27:26It's here!
00:27:27It's here!
00:27:28It's here!
00:27:28It's here!
00:27:29It's here!
00:27:30What?
00:27:30What?
00:27:31Oh, my God.
00:28:01망했다.
00:28:31망했다.
00:28:43I'm not sure.
00:28:45I'm not sure.
00:28:51What are you doing?
00:28:53You're not sure.
00:28:55What are you doing?
00:28:57Just go.
00:29:03Look, you didn't touch me?
00:29:05No.
00:29:07I'm not sure.
00:29:09Now you're not sure what's going on.
00:29:11You're not gonna lie to me, I'm gonna lie to you.
00:29:13But I don't know what to do.
00:29:15I don't know why I have to be a little.
00:29:17Well, I don't know why.
00:29:19I don't know why I have to do this.
00:29:21No.
00:29:23I'm not going to lie to you.
00:29:41How you doing?
00:29:42Really?
00:29:43Would you do that?
00:29:44We're fine.
00:29:45We'll do that in order to do so.
00:29:48Okay.
00:29:48We'll do that in order to do so.
00:29:51We'll do that in order to get through.
00:29:55We'll do it in order to get through.
00:29:59Then we'll go first.
00:30:00We'll go first.
00:30:02We're going first.
00:30:04Then, we'll go first.
00:30:06If there's anything you want, you'll be able to contact me.
00:30:08Um.
00:30:09I can't wait to see you anymore.
00:30:25I can't wait to see you anymore.
00:30:27I can't wait to see you anymore.
00:30:39I'll go with my car. I'll go.
00:30:43No, I'm not. I'm tired of getting tired.
00:30:47And then I'll go.
00:30:54Well, I'll go.
00:30:55You'll be here. I'll go.
00:31:02I'll go.
00:31:05So you can't see me.
00:31:07So...
00:31:08That's true.
00:31:11No, you're not.
00:31:13It's not.
00:31:14It's not.
00:31:15You're not.
00:31:16That's not.
00:31:17It's not.
00:31:18But I didn't.
00:31:20That's not.
00:31:21It's not.
00:31:22I've seen you.
00:31:23You're a girl who's not seen.
00:31:24It's not me.
00:31:25It's not me.
00:31:26You're a girl who has a girl.
00:31:31I don't know.
00:31:32I don't know what a girl's name.
00:31:34No..
00:31:39Well, he's the only one.
00:31:41No, it's not just he can't stay.
00:31:46No, he's not your partner.
00:31:48He's the only one.
00:31:51Why is he leaving you in a cell?
00:31:59Yeah, he's the only one.
00:32:03You're not sure.
00:32:04You're not sure.
00:32:05You're not sure.
00:32:06But it's not just a thing.
00:32:07It's not a thing.
00:32:08It's not a thing.
00:32:09You're not sure.
00:32:10You're not sure.
00:32:30Hello?
00:32:31You're not sure.
00:32:33You're not sure.
00:32:34You're not sure.
00:32:35You're not sure.
00:32:36But you're not sure.
00:32:37What's your turn?
00:32:39Just...
00:32:40I don't know.
00:32:41I'm just going to go.
00:32:43I'm just going to hear you.
00:32:45You're not sure.
00:32:46That's...
00:32:48How did you get to the job?
00:32:51Um...
00:32:52I'm going to tell you about the surgery.
00:32:54I'm going to do a surgery.
00:32:56I'm going to do a surgery.
00:32:58But...
00:32:59You're not going to take a surgery.
00:33:00I said no is going to take a surgery.
00:33:02I'm not going to take a surgery.
00:33:05I'm not going to take that surgery.
00:33:07No.
00:33:08You're not going to take it alone.
00:33:11You will put it in the end.
00:33:12And...
00:33:13I have no idea.
00:33:15Then...
00:33:16I'm going to go.
00:33:18What is it?
00:33:48Do you like me?
00:34:18수만만 다 됐네, 홍철.
00:34:33오늘 오후에 작업하다 갈 거지?
00:34:35응, 나 잠깐 하다 가려고.
00:34:37오빠는요?
00:34:39난 좀 피곤해서 오늘은 그냥 일찍 들어가려고.
00:34:42왜요? 어디 안 좋아요?
00:34:44그냥 밤에 잠을 잘 못 자가지고.
00:34:49역시 나이가 들면 잠이 적어진다고 하더라고요.
00:34:54그런 거 아니거든?
00:34:57그럼 오늘 점심 둘이 먹자.
00:34:59그래.
00:35:04왜 그래? 감기 걸렸어?
00:35:06야, 그런가?
00:35:08어제 물을 좀 맞았더니.
00:35:10열은 없는데.
00:35:15내가 잠도 못 자고,
00:35:17계속 추워하고,
00:35:18눈도 제대로 못 뜨는 것 같고.
00:35:20그냥 엄청 아파요.
00:35:22네?
00:35:24감기약 달라고요.
00:35:25종합감기야, 코감기야, 목감기야,
00:35:27알약, 물약, 가루량 상관없이.
00:35:29감기 잘 드는 걸로.
00:35:31전부 다요.
00:35:32전부 다요?
00:35:33와, 나 그래.
00:35:37나 그래.
00:35:38그르다.
00:35:39이대로 나 자는 땀.
00:35:40완전 땀.
00:35:41오케이.
00:35:42그래도 맞닷은 해야겠지?
00:35:44오늘도 파이팅!
00:35:45파이팅!
00:35:46파이팅!
00:35:55으쓱으쓱해?
00:35:57안 되겠다, 너.
00:35:58그냥 빨리 자.
00:35:59이불 끝까지 덮고.
00:36:05오카라테로 준비해 드릴게요.
00:36:14안녕하세요.
00:36:15네.
00:36:16그.
00:36:17그.
00:36:22어제는 정말 죄송했습니다.
00:36:25아니요.
00:36:26저희도 같이 맛있게 먹었는데요.
00:36:27뭐.
00:36:28그래도 괜히 저 때문에.
00:36:31그럼 오늘도 좋은 하루 보내시고.
00:36:33저는 이만 수업이 있어서.
00:36:40잠시만요.
00:36:46진짜.
00:36:47고기.
00:36:48네.
00:36:49고기 열심히 구워주셔서.
00:36:52그럼 그날 봬요.
00:37:00아.
00:37:01아.
00:37:02아.
00:37:03아.
00:37:04아.
00:37:05아.
00:37:06아.
00:37:07아.
00:37:08아.
00:37:09아.
00:37:10아.
00:37:11아.
00:37:12아.
00:37:13아.
00:37:14아.
00:37:15What?
00:37:16Dude, my son was born again.
00:37:18I was born again.
00:37:21My son was born again.
00:37:23I was born again.
00:37:24Oh, well, I'm so glad to be here.
00:37:34Oh, I'm so glad to be here.
00:37:38What? You're so glad to be here.
00:37:40Why are you so glad to be here?
00:37:42I'm so glad to be here.
00:37:44I'm so glad to be here.
00:37:48What are you doing?
00:37:54Oh, my.
00:37:55Oh, how are you doing?
00:37:56Oh, my.
00:37:59Oh, my.
00:38:00Oh, my.
00:38:07Uh...
00:38:16What's happening?
00:38:17So, you're going to be a kid.
00:38:20You might be a kid in your hands, right?
00:38:24You're going to be a kid that I didn't know.
00:38:27You're going to be a kid.
00:38:29I'm going to be a kid.
00:38:31You're going to be a kid?
00:38:32Right?
00:38:33I'm going to be a kid.
00:38:35Why?
00:38:36When I am a kid, I think you're a kid?
00:38:41You're going to be a kid.
00:38:44What a good one to do now.
00:38:47You're not going to for the marriage.
00:38:49And you're going to get married?
00:38:53Or you're going to meet a teacher?
00:38:56You're going to be good at that?
00:38:57You're going to be good at that?
00:39:01You're going to be happy without him.
00:39:06And you'll be more strange.
00:39:12Are you really thinking about me?
00:39:18At first, I'm going to take care of him.
00:39:27What?
00:39:28I'm going to take care of him.
00:39:31I'm going to take care of him.
00:39:34I'm going to take care of him.
00:39:37I'm going to take care of him.
00:39:43What are you saying?
00:39:45What are you thinking?
00:39:46I'm going to take care of him.
00:39:48I'm going to take care of him.
00:39:51I don't care of him.
00:39:53But you're not going to have to go.
00:39:54And you can't live, but you're going to live.
00:39:58Mom is only going to live.
00:40:01But I do not have to go.
00:40:08I will never know you anymore.
00:40:12I'm not going to get away.
00:40:13You're not going to get away.
00:40:14You're not going anywhere.
00:40:16You're not going anywhere?
00:40:18I don't have anything to do, but I'm not getting it.
00:40:26I'm going to enjoy my life.
00:40:31Is that a mistake?
00:41:48선배?
00:41:50저번에는 정신없어서 제대로 못 봤는데.
00:41:54좀 지저분하죠?
00:41:58좀?
00:42:00근데 뭐하고 있었어?
00:42:02곧 중간점검이라 기초 작업하고 있었어요.
00:42:04가까이서 보니까 더 신기하다.
00:42:10처음 보면 그럴 수 있는데 그냥 그림 그리는 거랑 똑같아요.
00:42:20처음 본 거 아닌데?
00:42:22네?
00:42:26처음 본 거 아닌데?
00:42:28네?
00:42:32네?
00:42:34네?
00:42:38처음 본 거 아닌데?
00:42:42네?
00:42:44네?
00:42:46네?
00:42:48네?
00:42:50네?
00:42:52네?
00:42:54네?
00:42:56네?
00:42:58네?
00:43:00네?
00:43:02네?
00:43:04네?
00:43:06네?
00:43:08네?
00:43:09네?
00:43:10네?
00:43:11네?
00:43:12네?
00:43:13네?
00:43:14네?
00:43:15네?
00:43:16네?
00:43:17네?
00:43:18네?
00:43:19네?
00:43:20네?
00:43:21네?
00:43:22You said you didn't see anything, but you didn't see anything.
00:43:41I'm going to go to the next time.
00:43:43Let's go.
00:46:04I can't wait for you.
00:46:06I can't wait for you.
00:46:08Just do it.
00:46:15Yes.
00:46:34Thank you so much for watching.
00:46:40Are you working well?
00:46:51Yes, I'm going to go now.
00:46:54I'm alone.
00:47:04I didn't want to be alone, but I had to go to Yari.
00:47:24Now we're going to stand by.
00:47:27Thank you so much for joining us.
00:47:58That's so good to see you.
00:47:59Don't you marry me?
00:48:00Never mind.
00:48:10This is the Super high wise training for the Super high!
00:48:16I'm gonna get to know what's going on!
00:48:21You know, you're so cute.
00:48:23You're an idol or a girl?
00:48:25Or a girl?
00:48:29No, I'm 3.
00:48:31You're a boy.
00:48:35I'm not a boy.
00:48:37Oh, it's too.
00:48:41This summer is a summer summer.
00:48:43It's summer summer.
00:48:45It's a summer summer.
00:48:47It's really just the weather.
00:48:49I mean, the music is so funny and sad.
00:48:51That's so cute.
00:48:53It's so cute.
00:48:54It's so good.
00:48:55I'm so excited.
00:48:57You've already got a lot of fun.
00:48:59You've still got a lot of fun.
00:49:01I think I've got a lot of fun.
00:49:05I'm gonna try some fun.
00:49:07I'm not going to play it.
00:49:09Don't you think I'm going to play it.
00:49:13The theme of the movie is a human language,
00:49:15It's a song of joy, joy, joy, and joy.
00:49:21It's a song of joy and joy.
00:49:24It's a song of joy and joy.
00:49:26It's a song of joy and joy.
00:49:29It's a song of joy.
00:49:38Are you waiting for time?
00:49:40Yes?
00:49:42Why are you so stupid?
00:49:44Why are you so stupid?
00:49:46Do you want to take a break?
00:49:47Why are you talking to us?
00:49:48Why would you take a break?
00:49:49Why'd you do it?
00:49:50Why would you do it?
00:49:51Why would you do it?
00:49:52Why would you do it?
00:49:53Why do you do it for you?
00:49:54Why would you do it to you?
00:49:55Why would you do it for me?
00:50:00Do you like me?
00:50:01What's this thing?
00:50:03I'm wondering.
00:50:08I'm wondering.
00:50:13I can't wait.
00:50:17I'll eat and eat some food.
00:50:22I'll go for a while.
00:50:24I'll stay in the morning, and then I'll eat some food.
00:50:28I'll eat some food.
00:50:36Oh, there's a lot of food.
00:50:38Here's a lot of food.
00:50:40We can't eat a lot of food.
00:50:42But this season is just going to be fine.
00:50:44What is it?
00:50:46If you don't have a lot of money, I'm going to get a lot of money.
00:50:50We don't have a lot of money.
00:50:52We don't have a lot of money.
00:50:57But...
00:50:59If you don't have a lot of money, you can get a lot of money.
00:51:03Right?
00:51:05It's a girl.
00:51:07I'm going to get a lot of money.
00:51:10I'm going to get a lot of money.
00:51:22The page is the middle of the screen.
00:51:37I'm going to get a lot of money.
00:51:45If you don't have a lot of money, you can get a lot of money.
00:51:58How are you?
00:52:00I'm going to get a lot of money.
00:52:04Yes?
00:52:07How long are you?
00:52:13Time to drive?
00:52:16I'm going to drive.
00:52:17Now?
00:52:18I'm going to drive.
00:52:19Are you?
00:52:20There?
00:52:23I'm not feeling like that.
00:52:27Let's go.
00:52:37I don't know.
00:52:44It's coming out.
00:52:47It's coming out.
00:52:51Yes, I'm coming out.
00:52:54It's coming out.
00:53:07I can't see you.
00:53:15바람 좋다.
00:53:17경치도 예쁘고.
00:53:23저 드라이브하고 한강 오는 것 꼭 해보고 싶었는데.
00:53:28다행이네.
00:53:33고마워요, 오빠.
00:53:35저 위로해주려고 여기 데리고 온 거잖아요.
00:53:41솔직히 저 교수님 피드백 받고 내내 불안했거든요.
00:53:48이러다 진짜 다음 학기에 장학금까지 놓치면 어쩌나.
00:53:58안 그래도 저 미술 시킨다고 부모님 고생하시는데.
00:54:05아직 시간 많잖아.
00:54:08너무 걱정하지 마.
00:54:11뭐, 정 아니다 싶은.
00:54:14그땐 내가 가서 캐리할게.
00:54:16나 믿지?
00:54:20오, 저 버스 태워주시는 거예요?
00:54:22뭐, 원한다면?
00:54:27아휴, 그래도.
00:54:29털어놓고 나니까 속은 시원하네요.
00:54:31아휴.
00:54:32그래도.
00:54:33털어놓고 나니까 속은 시원하네요.
00:54:36아휴.
00:54:45오늘 너무 재밌었어요. 조심히 들어가세요.
00:54:47응. 내일 학과에서 마.
00:54:48네.
00:54:50아휴.
00:54:52아, 깜짝이야.
00:54:55아빠.
00:54:57언제부터 여기 있었어?
00:54:59누구야?
00:55:00저 잘생긴 청년은?
00:55:02너 혹시 남자친...
00:55:04아, 아니고.
00:55:06짜쿠베.
00:55:07괜한 기대하지 마셔.
00:55:08그래, 뭐 짜쿠베가 남자친구 될 수도 있고 그렇지.
00:55:11생긴 걸 보니까 아빠 젊었을 때 생각도 나고.
00:55:14아빠는 맘에 든다.
00:55:16합격!
00:55:17아니, 아빠.
00:55:18진짜 저 오빠는 진짜 아니야.
00:55:21오케이, 너 딱 걸렸어.
00:55:23저 오빠는?
00:55:25야, 우리 딸 좋아하는 사람 생겼구나?
00:55:28아휴, 몰라, 몰라, 몰라. 나 들어갈래.
00:55:30완전히 얘기해봐.
00:55:31빨리 얘기해봐.
00:55:32빨리 얘기해봐.
00:55:33아, 불이야.
00:55:34나 들어갈래.
00:55:35어?
00:55:36아니야.
00:55:37아니야, 쟤가.
00:55:38아니야, 아니야.
00:55:45하...
00:55:46진짜였지.
00:55:57내가 잘되는 양을 다 달라고 했거든?
00:56:00꼭 내가 사준 걸로 먹어.
00:56:02꼭.
00:56:09야, 우리 딸 좋아하는 사람 생겼구나?
00:56:29너로 인해 멈춰진 시간.
00:56:32너로 인해 멈춰진 시간.
00:56:34이 세상에 단 하나뿐인 그림 속에 하나가 되어.
00:56:39아니야!
00:56:41내가 좋아하는 사람.
00:56:43아냐.
00:56:54내가 좋아하는 사람.
00:56:56너의 아이들이 번져가는
00:56:59아름다운 나와의 그 손끝들로
00:57:05새롭게 그려진 우리만의 Starry
00:57:09하얀 하늘 위에 새겨지는
00:57:14너를 바라보는 갯빛들은
00:57:19오직 나에게만 끌어당겨
00:57:23이제부터 시작된 우리의 스케치
00:57:29너의 눈빛으로 그려지는
00:57:33절대 지워지지 않는
00:57:36너로 많은 그림이 되어
00:57:39오늘 날씨 되게 좋다.
00:57:45응.
00:57:46막 어디 놀러 가고 싶고.
00:57:49네.
00:57:50그러니까요.
00:57:51나들이 가면 진짜 좋겠다.
00:57:53혹시 오늘도 야작해?
00:57:57아, 네.
00:57:59아마도요.
00:58:00아, 그래?
00:58:03아니야!
00:58:05어, 오빠!
00:58:09둘이 같이 오네?
00:58:11아, 요 앞에서 만났어요.
00:58:13같이 오면 안 되나?
00:58:17안 피곤해?
00:58:18어저께 늦게 들어갔잖아.
00:58:20괜찮아요.
00:58:21응.
00:58:22잠을 푹 자가지고.
00:58:23몸은 괜찮고?
00:58:24어제 한강 바람 좀 추웠던 것 같은데.
00:58:28응.
00:58:29네.
00:58:31너 지금 열 나는 것 같은데.
00:58:41열은 없네.
00:58:46아프면 내가 준약 먹고.
00:58:49네.
00:58:51네.
00:59:08한여름이다.
00:59:19사장님.
00:59:20아프면 Britain.
00:59:21사장님한테 전 pastors이요.