Európa ellentmondásos javaslattal állt elő az uniós kitoloncolásokkal kapcsolatban, amely az EU-n kívüli visszaküldési központokat az illegális migráció csökkentésére irányuló innovatív intézkedésként mutatja be.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Ki kellett toloncolni az illegális migránsokat az EU-n kívüli migrációs központokba?
00:09Úgy tűnik, hogy Európa ebbe az irányba halad a visszaküldésről szóló ellentmondásos uniós rendelet tervezettel.
00:15Ez egy olyan javaslat, amelyet Róma szerint az olasz-albán protokoll ihletett.
00:21Ezzel eltörlik a menedékjogot.
00:23Azért jöttem ide, hogy szabadon éljek, de egy olyan valóságot fedeztem fel, amely rosszabb, mint amit gondoltam.
00:30Megfelele a migránsokért vállalt felelősségvállalás kiszervezése az uniós emberi jogi normáknak.
00:35Ennek járunk utána a European Stories új epizódjában.
00:45Az Európai Bizottság javaslatot tett egy közös európai visszaküldési rendszerre.
00:51Ennek célja az illegális migráció csökkentése és a visszatérési folyamat felgyorsítása azok számára,
00:56akiknek a menedékkérelmét elutasították.
00:59A visszaküldés aránya ma 20 százalék körül van.
01:02Ursula von der Leyen az Európai Bizottság elnöke szerint ennek növekednie kellene.
01:07A javaslatban szerepel visszaküldési központok létrehozásának lehetősége harmadik országokban,
01:12kétoldalú vagy európai szintű megállapodás alapján.
01:15Az ilyen megállapodások végrehajtása és jogi megvalósíthatósága azonban továbbra is nehézkes.
01:21Erre példa az olasz-albán protokoll.
01:23Róma és Tirana megállapodást írt alá két központ létrehozásáról,
01:27amelyek célja kezdetben a nemzetközi vizeken megmentett úgynevezett biztonságos országokból érkező menedékkérők befogadása.
01:34Az olasz bíróságok jogi és alkotmányossági aggályok miatt háromszor blokkolták az eljárást.
01:40Róma ezután úgy döntött, hogy új funkciókkal bővíti ezeket a központokat,
01:44amelyeket már elkezdtek visszaküldési központokként is használni azok számára, akiknek a menedékkérelmét elutasították.
01:51Európa szerte több mint száz emberi jogi szervezet figyelmeztet arra,
01:54hogy a migrációs feladatok kiszervezése az emberi jogok súlyos megsértését eredményezi.
01:59A Nápolytól mintegy 30 kilométerre éjszakra fekvő pár éte egy kis település,
02:12amely most a mezőgazdaság mellett a menekültek földje.
02:18Sokan munkát keresve jönnek ide.
02:23Én azért jöttem, hogy az egyiptomi Ateffel és Moatázzal, apával és fiával találkozza.
02:3020 éve nem láttam a fiamat. 8 éves volt, amikor elmentem.
02:37Szeretném megszerezni az irataimat, hogy biztonságban élhessek és dolgozzak,
02:41anélkül, hogy a kiutasítás veszélye fenyegetne.
02:49Ateff rendszeres munkavállalási engedélye rendelkezik, és 20 éve ér Olaszországban.
02:59Moatázz októberben érkezett.
03:01Lébiából kelt át a földközi tengeren.
03:04A nemzetközi vizeken kimentett menedékkérők közül az elsők között volt,
03:08akiket Olaszország közvetlenül egy albániai befogadóközpontba küldött.
03:12Lampedusa partjai karnyújtásnyira voltak tőlem, kevesebb, mint 200 méterre.
03:19Egyszer csak jött egy tolmács egy papírral, és közölte, hogy átvisznek minket Albániába,
03:24ahol menedékjogot fogunk érni.
03:26Ha megadják, jöhetünk Olaszországba.
03:28Ha visszautasítják, akkor döntenek a sorsunkról kiutasítás vagy börtön.
03:34Moatázt egy kis mentőhajóról az olasz haditengerészet egyik hajójára szállították át.
03:39Három napig utazott rajta, mielőtt Albániába érkezett.
03:43Albániában szabad mozgást ígértek, és telefont, hogy kapcsolatba léphessünk szeretteinkkel,
03:48és elmondhassuk, hogy még életben vagyunk.
03:51De amint megérkeztünk, mindent megtiltottak.
03:53Térfigyelő kamerák, fegyveres őrök és 7 méter magas falak voltak.
04:00Moatázt csak egy hetet töltött Albániában.
04:02A római bíróság elutasította az őrizetbevételét,
04:05mondván, hogy Moatázt származási országát nem lehet biztonságosnak elismerni.
04:12Egy szimbolikus eset, amely felszírehozta az egész rendszer hibáit,
04:16amelynek célja a menedékkérők kezelésének kiszervezése Olaszországból.
04:19A döntés most az Európai Bíróság kezében van.
04:27Moatázt az ügyvédje meg van győződve arról,
04:29hogy a nem veszélyeztetetnek minősített,
04:31és az úgynevezett biztonságos országokból érkező migránsok esetében
04:35a gyorsított eljárások sértik az olasz alkotmányt.
04:38Emberi jogi szempontból az, hogy egy szemét egy harmadik országban,
04:44ma Albániában, de holnap akár Tunéziában, Nigerben vagy más országokban is fogva tarthatnak,
04:51azt jelenti, hogy megtagadják tőle az alapvető jogai gyakorlását.
04:57Még Albánia esetében is, amely közel van Olaszországhoz,
05:01de mégsem tudtam semmilyen kapcsolatot tartani ügyfelemmel a meghallgatás előtt.
05:08Csak a meghallgatás során tudtam meg, hogy Líbiában megkínozták,
05:14és hogy Egyiptomból azért menekült, mert ott üldözték.
05:20Moet az az apjával együtt Rómában találkozott ügyvédjével a bírósági meghallgatás előtt,
05:25ahol nemzetközi védelemért folyamodna.
05:28Úgy érzi, hogy megsértették a jogait.
05:33Megérkeztem és meséltek nekem interjúkról, bírósági tárgyalástól,
05:37belügyminisztériumi találkozóról.
05:40Nem tudtam válaszolni a kérdéseikre, mert kimerült voltam.
05:43Koszos ruhákban és tengervízlel a testemen.
05:47Mindez Albániában történt.
05:48Hat vagy hét napig nem tudtam zuhanyozni.
05:51Az Európai Bizottság márciusban ellentmondásos rendelettervezetet terjesztett elő az uniós visszaküldésekről.
06:06Erről a tervezet egyik támogatójával, az Európai Néppárt frakciójának alelnökével, Tomász Tobéval beszélgettem.
06:15Mit változtatna ez a rendelet a jelenlegi rendszerhez képest?
06:18Ha a közös határunk van, akkor több közös európai stratégiára is szükségünk van.
06:26De ma a visszatérésekkel kapcsolatban alapvetően 27 különböző megközelítés van.
06:33És a visszaküldési határozatoknak körülbelül 20%-a az, ami ténylegesen hatékony.
06:39Ez az a pont, ahol új innovatív megoldások felé nyitunk a harmadik országbeli migrációs központokkal.
06:45Önök olyan országokkal is szeretnének tárgyalásokat folytatni, mint Tunézia, de Tunéziában még csak megfelelő jogi keret sincs a menekültögyre.
06:54Nem mondom, hogy könnyű az együttműködés sok Európán kívüli országgal.
06:59Törökországgal is hasonló megbeszéléseket folytatunk, de nem választhatjuk meg Európa szomszédait.
07:06Sok kritikát hallok a bal oldaltól, de a szélső jobb oldaltól is.
07:11Azt mondják, hogy nem kellene semmilyen együttműködést folytatnunk, de akkor nincs megoldás.
07:17Vannak olyan emberek, akiknek joguk van menedékjogot kérni Európában, és ezt meg kell védenünk,
07:23de nem folytathatunk olyan politikát, ahol a nem döntés nem jelent semmit, és az illetőnek nem kell visszatérnie.
07:31Ez nem folytatódhat.
07:322018-ban az Európai Bizottság a külső helyszínekel létrehozott migrációs központokat jogellenesnek nyilvánította.
07:42A kritikusok szerint az egykora szélső jobb oldalhoz tartozó fogalmak ma már a mainstream uniós politika részévé válnak.