Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • hier
Bande annonce "Hit Man"

https://tv-programme.com/hit-man-film

Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Mais qu'est-ce qui s'est passé alors ?
00:02La police t'a appelé pour te le dire ?
00:04Ouais.
00:06Est-ce qu'ils ont dit s'ils avaient des pistes, des suspects ?
00:10Ils croient que c'était du trafic de drogue qui a mal tourné et il s'est fait tirer dessus.
00:18J'ai tellement peur.
00:20Je sais.
00:22C'est trop bizarre.
00:25On s'y attendait pas.
00:30Mais t'as pas à avoir peur. Pourquoi tu dis que t'as peur ?
00:36Parce que c'est moi qui l'ai tué.
00:45C'est toi qui l'a tué ?
00:47Ouais.
00:50Qu'est-ce qui t'a pris de faire ça ?
00:53C'est toi qui m'as dit qu'il allait me tuer lui-même.
00:57Donc, il t'a attaqué, c'était de la légitime défense.
01:00En quelque sorte.
01:01Comment ça ? Qu'est-ce qu'il faisait ?
01:03Il était soit complètement saoul, soit endormi.
01:08Et tu l'as tué comme ça ?
01:10Ouais.
01:11J'ai créé une histoire et maintenant ils y croient.
01:14C'est pas vrai.
01:17C'est pas vrai.
01:20Mais pourquoi tu t'énerves comme ça tout à coup ?
01:22Tu fais ça tout le temps.
01:23Non, je fais pas ça tout le temps.
01:24J'ai jamais fait ça.
01:25J'ai jamais tué qui que ce soit.
01:27Je comprends rien.
01:28Qu'est-ce que tu racontes ?
01:29Je suis pas un vrai tueur à gage.
01:32Ce jour-là, j'ai décidé de pas te faire arrêter, mais j'aurais pu parce que j'étais en mission d'infiltration.
01:41T'es de la police ?
01:42Non, j'ai...
01:44En fait, je suis enseignant.
01:48Je joue les tueurs à gage à temps partiel et je...
01:51J'ai perdu le contrôle.
01:52Si je comprends bien, tu mens depuis le début.
01:58J'avais pas le choix.
02:01Je voulais vraiment pas te perdre.
02:03Et t'as rencontré le nom premier et ça a cliqué.
02:05T'as adoré Ron.
02:07Et j'adorais Ron.
02:08Alors je voulais pas te montrer Gary.
02:10Et c'est qui, ce foutu Gary ?
02:13C'est moi, Gary.
02:14Je connaissais même pas ton nom.
02:16Mon vrai nom, c'est Gary Johnson.
02:20Gary.
02:21Je sais.
02:24Fais une minute.
02:25Ça fait trois fois qu'il m'appelle.
02:28Il doit se passer quelque chose.
02:31Sans doute un truc urgent.
02:32Hé, tout va bien, Claudette ?
02:34Ah, Gary, où es-tu passé ?
02:35Il faut que tu reviennes au poste tout de suite.
02:37Tout de suite ?
02:37Oui, tout de suite.
02:39T'as du nouveau sur Madison Masters.
02:44D'accord.
02:45J'arrive tout de suite.
02:47Excuse-moi.
02:48Il faut que j'aille régler quelque chose
02:51et je reviens tout de suite après.
02:52Non.
02:54Va-t'en.
02:56Le gars dont je connais pas le nom.
02:57Sous-titrage Société Radio-Canada
03:09Sous-titrage Société Radio-Canada
03:10Sous-titrage Société Radio-Canada