مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 22 مترجمة - ( الجزء 2 )
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة ٢٢,المدينة البعيدة الحلقة 22,مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 22,مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان 1,مسلسل المدينة البعيدة,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان 2,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان 1,مسلسل المدينة البعيدة 22 الاعلان 2,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان الثاني,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان 2 مترجم,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان الاول مترجم,مسلسل المدينة البعيدة حلقة 22,اعلان مسلسل المدينة البعيدة مسلسل المدينة البعيدة الحلقة ٢٢,المدينة البعيدة,مسلسل المدينة البعيدة ٢٢,مسلسل المدينة البعيدة 22,مسلسل المدينة البعيدة اعلان,اعلان مسلسل المدينة البعيدة,#اعلان مسلسل المدينة البعيدة,مسلسل المدينة البعيدة حلقة ٢٢,مسلسل المدينة البعيدة حلقة 22,مسلسل المدينة البعيدة الاعلان,مسلسل المدينة البعيدة23,مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 22,مسلسل المدينة البعيدة 23 الاعلان 2,مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 23 الاعلان 1,المدينة البعيدة الحلقة 23,حكاية المدينة البعيدة شاهد
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة ٢٢,المدينة البعيدة الحلقة 22,مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 22,مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان 1,مسلسل المدينة البعيدة,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان 2,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان 1,مسلسل المدينة البعيدة 22 الاعلان 2,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان الثاني,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان 2 مترجم,المدينة البعيدة الحلقة 22 الاعلان الاول مترجم,مسلسل المدينة البعيدة حلقة 22,اعلان مسلسل المدينة البعيدة مسلسل المدينة البعيدة الحلقة ٢٢,المدينة البعيدة,مسلسل المدينة البعيدة ٢٢,مسلسل المدينة البعيدة 22,مسلسل المدينة البعيدة اعلان,اعلان مسلسل المدينة البعيدة,#اعلان مسلسل المدينة البعيدة,مسلسل المدينة البعيدة حلقة ٢٢,مسلسل المدينة البعيدة حلقة 22,مسلسل المدينة البعيدة الاعلان,مسلسل المدينة البعيدة23,مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 22,مسلسل المدينة البعيدة 23 الاعلان 2,مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 23 الاعلان 1,المدينة البعيدة الحلقة 23,حكاية المدينة البعيدة شاهد
Category
📺
TVTranscript
00:00Uğur Bey'in haberini aldık çok üzgünüz başımız sağ olsun ben de çok şaşkınım ve çok üzgünüm başımız sağ olsun dolapları boşaltıldı mı Uğur Bey evet Mert Bey odaya yerleşmeden Uğur Bey kişisel eşyalarını da aldı anladım başka kullandığı dolap falan var mıydı hastanede bir dinlenme odasının dolaplarına bir de ameliyathane
00:29dolaplarını kullanırdı tamam tekrar başımız sağ olsun başımız sağ olsun kolay gelsin sağ olun
00:59yok
01:17ne yapıyorum ben ya herkesin kullandığı dolapları adam niye koysun sakladığı şeyi
01:29başı sağ olsun Mila Hanım
01:40ne anlattı sana
01:44kim ne anlattı
01:51sen oyun mu oynamak istiyorsun
01:54bak ben sert oynarım ha
01:57Boran'la ilgili bir şeyler anlatıyordu bana
02:00sana devamını getirdi mi
02:03getirmedim
02:06minak hanım bak eğer yalan söylüyorsan vallahi bu güzelliğe yazık olur
02:17he unuttum der hatırlarsan da
02:20kafatın büyük olur
02:22seni bu alemin kralı yaparım
02:25iyi düşün
02:27hadi eyvallah
02:29daha iyisiniz değil mi başınız dönmüyor
02:42iyiyim iyiyim
02:43bu midyattaki cezaevine nasıl gidebilirim
02:47çok uzak değil on dakikalık bir mesafe var hastaneden çıkınca
02:49dört yola tabiraları var zaten
02:51sağ ol
02:52Ali Hanım'a haber vereyim mi
02:53yok verme ben giderim
02:54Ali Hanım çıkıyor musunuz
03:21anahtar üstünde mi
03:23evet üstünde
03:24siz kalıyorsunuz
03:25Ali Hanım Cihan Bey çok uzacak lütfen
03:27kalıyorsunuz
03:28Ali Hanım
03:28lütfen yapmayın
03:30alo Cihan Bey'im
03:43Ali Hanım hastaneden çıktı
03:44bizi de yanına almadı Bey'im
03:46tamam Bey
03:54bir kere de aramasan
04:05benden imkansız isteme Ali
04:07nereye gidiyorsun ayrılıyor
04:08şey hastaneden çıktı işte
04:13o hastaneden çıktı
04:14ben de peşindeyim
04:15nereye gidiyor ki
04:17bilmiyorum
04:18dün duyduklarından etkilendi
04:20muhtemelen
04:21biraz kafasını dağıtmak istiyor
04:24diye düşünüyorum
04:25izin ver
04:27lütfen biraz yalnız kalalım
04:28öptene
04:31tamam
04:31sen beni ararsın o zaman
04:33tamam
04:35birçok
04:36birçok
04:36birçok
04:37olur
04:39di pin
04:40iki
04:4142
04:42birçok
04:42pasó
04:443
04:45di pin
04:46켜
04:47ye
04:49których
04:52Oh, my God.
05:22Oh, my God.
05:52Buyurun hanımefendi.
05:56Görüş güdümü bugün.
05:59Evet, siz kime bakmıştınız?
06:02Teşekkür ederim.
06:22Müzik
06:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:04Merhaba, hoş geldiniz.
07:08Beni görmek istemişsiniz.
07:11Otur hele.
07:12Tanımadım numaraları yapma, yemezler.
07:25Hanımefendi, yani daha önce tanıştık mı bilmiyorum ama...
07:30Yanı hatırlayamadım, kusura bakmayın.
07:43Şimdi hatırladın mı?
07:46Ne oldu?
07:47Dilini mi yuttun?
07:48Pavyon müdavimi?
07:49Yanılıp yıkılıyordun.
07:55Fikriye, Fikriye diye.
08:00Yani çok zaman oldu yani.
08:04Hatırlamakta zorlanmam normal, değil mi?
08:10Öyledir.
08:11Sen kadınları aklında tutacak adam değilsin zaten.
08:15Seninle olan kadınladır kabahat.
08:16Neyse.
08:21Neye gelir, hayırdır?
08:25Mardin'de yaşadığını niye söylemedin bana?
08:27Bilmem.
08:29Ortam olmamıştır.
08:30Yani konu geçmemiştir, söylememiştir.
08:33Ne var bunda?
08:33Bu fotoğrafı da göstermiştim ben sana.
08:46Çok zaman önce değildi.
08:47Hatırlamadım deme.
08:52Kızım.
08:55Alya dedim sana.
08:57Öyle mi?
08:58Öyle, öyle.
08:59Bu da damadım.
09:02Boran, al Bora.
09:05Bak, bak.
09:06İyice bak fotoğrafa.
09:08Konaktan geliyorum ben.
09:10Duvarlarda fotoğrafın asılı.
09:13Sen bu aileyi tanıyordun.
09:16Fotoğrafa bakınca da Boran'ı tanıdın.
09:19Ama bana hiçbir şey söylemedin.
09:21Neden?
09:23Çok zaman geçmiş.
09:25Boran da değişmiş.
09:26Bilsem hatırlasam söylerdim ben.
09:28Ne var bunda?
09:29Kan davasından kaçmış Boran saklanıyormuş.
09:33Sen bana Kanada'da kızımın hangi şehirde yaşadığını sordun.
09:38Ben de sana Toronto'da olduğunu söyledim.
09:41Eee?
09:42Ne var bunda sorduysam?
09:44Sen de bana sorabilirsin.
09:45Doktor olduğun da biliyordun.
09:48Hangi hastanede çalıştığını bulmak çocuk oyunu.
09:54Sen benden o bilgileri aldıktan sonra kızım kaza yaptı.
09:59Boran öldü.
10:00Sen de saçmalıyorsun kadın.
10:07He?
10:08Sen ağzından çıkanı kuyandı ya mu lan?
10:13Beni kullandın.
10:16Bu kazayı sen yaptırdın.
10:18Bana bak.
10:19Bak çok fena olur.
10:21Bu işin senin...
10:22Benim bu olayla hiçbir ilgim yok.
10:26Anladın mı?
10:26Ben Boran bana...
10:28Babasından emanetti.
10:31Sen buraya...
10:33Para koparmaya mı geldin?
10:35He?
10:35Senin derdin ne lan?
10:37İftira atıp benden para mı koparacaksın?
10:39Sef o lan şuralım.
10:40Çık.
10:41Çık git gözüm görmesin bir daha da karşımı çıkma.
10:44Yürü.
10:44Dava dilekçesi okundu.
11:04Davacı tarafa soruldu.
11:05Buyurun avukat bey.
11:07Sayın hakim.
11:09Müvekkilim Nare Algor'a bulutla...
11:12Eşe Özkan Bulut arasında...
11:14Evlilikleri boyunca süregelen şiddetli kavgalar neticesinde...
11:18Evlilik birliği...
11:20Kendilerinden beklenmeyecek derecede...
11:22Temelinden sarsılmış...
11:24Ve...
11:25Taraflar için...
11:27Bu evlilik artık sürdürülemez hale gelmiştir.
11:30Sen ne diyorsun kızım?
11:33Kocanla aradı iyi değil mi?
11:41Değil sayın hakimim.
11:42Hatta çoğu zaman...
11:45Şiddete varan davranışlarına da maruz kaldım.
11:49Sayın hakimim.
11:50Evet avukat bey sizi dinliyorum.
11:52Müvekkilim Özkan Bulut.
11:54Evliliği boyunca...
11:56Eşi Nare Bulut'a karşı olan saygı ve sevgisinde...
11:59Kusurlu davranışlarda bulunmamıştır.
12:02Oğlum bak yalan konuşma.
12:03Yalan konuşma.
12:04Yalan konuşma.
12:05Ben dışarı çıkartırım.
12:07Sessizlik.
12:08Efendim...
12:09Cevap dilekçemizde de belirttiğimiz üzere...
12:12Davacı tarafın iddia ettiği gerekçeleri...
12:15Kabul etmiyoruz.
12:17Müvekkilim...
12:18Evliliğini sürdürmek istemektedir.
12:20Boşanmak istememektedir.
12:22Davalı Asil Özkan Bulut.
12:26Öyle mi?
12:28Boşanmak istemiyoruz.
12:29Ben boşanmak istemiyorum hakim bey.
12:49Karımı seviyorum.
12:56Sayın hakimim.
12:57Eğer uygunluğunuz varsa...
13:00Biz tanığımızı da hazır ettik.
13:03Müsaitseniz dinlenmelerini talep ederiz.
13:05Ne?
13:06Yazdın mı kızım bey anları?
13:08Ne yapıyoruz?
13:09Davalı vekilinin tanıkları da hazır ettiği görüldü...
13:13Ve dinlenmesini talep etti.
13:16Evet.
13:17Verin tanığın kimliğini.
13:27Evet.
13:30Ne?
13:31Evet.
13:32Anne.
13:43Evet.
13:43Anne.
13:49Anne ne yapıyorsun?
13:51Anne.
13:51Anne.
13:52My name is Sadakat Alboran.
14:22Damadım Özkan'la evlenmek istediğini söylediğinde ben karşı çıktım.
14:28Yalan yok istemedim evlenmelerini ama kızım yalvardı yakardı.
14:34Evlenmek istediğini ısrarla söyledi sonra ben rıza gösterdim.
14:40Damadım Özkan bulut da beni şaşırttı Sayın Hakim.
14:44Çok iyi bir insan çıktı.
14:47Kızım da sevgiye bizde de saygıya kusur etmedi.
14:53Onun bir dediğini iki etmedi.
14:58Aralarındaki şeyler inci çekirdeğini doldurmayacak şeylerdir.
15:03Ben biliyorumlar sonra pişman olacak Sayın Hakim.
15:07Çok pişman olacak ayrıldığına.
15:09Aralarındaki şey inci çekirdeğini dolduracak şeyler değil dedim ya.
15:17Ben boşanmalarını istemiyorum Sayın Hakim.
15:19Kızım biraz şımarık yetişti.
15:21Küçücük şeyleri kocaman yapar büyütür.
15:24Evlilikleri devam etsin istiyorum.
15:32Eklemek istediğiniz bir şey var mı?
15:45Yok Sayın Hakim.
15:47Ne yapıyorsun sen burada?
16:16Evet ne yapıyorsun?
16:24Ne yapıyorsun?
16:24İyi misin?
16:35İyi misin?
16:35Dur dur tamam.
16:37Dur tamam tamam.
16:38Yardım eder misiniz?
16:40Tamam.
16:40Ambulansı arayın.
16:41İyi misin?
16:42Dur yavaş yavaş yavaş yavaş.
16:43İyi misin?
16:44İyi misin?
16:45Dur.
16:46Kafayı tutun.
16:47Gereği düşünüldü.
16:49Ayrıntısı gerekçeli kararda yazılmak üzere aile birliğini ortadan kaldıracak somut sebep bulunmadığından dolayı davanın reddine karar verilmiştir.
17:10Nare Albora Bulut'un Özkan Bulut için aşmış olduğu davada tanıkların dinlenmesi sonucunda somut sebepten kastettiğimiz sevgi, saygı ve güvenin zedelenmesi, şiddetli geçimsizlik, tanıkların ifadeleriyle olmadığı görülmüştür.
17:31Anne.
17:41Nare.
17:42Haydi kızım.
17:43Anne sen bana bunu nasıl yaparsın?
17:44Nare sana kötü bir şey yapmadım kızım ben.
17:47Haydi yürü.
17:47Neden yapıyor?
17:48Nare ben senin iyiliğin için yaptım kızım.
17:52Haydi.
17:52Tamam.
17:53Nare sen bana ne yaptığının farkında mısın?
17:57Ben sana bir şey yapmadım yaptığım her şey senin iyiliğin için.
18:00Kendine gel.
18:01Anne sen neden ne istiyorsun?
18:04Neden?
18:04Eve gideceğim.
18:05Sen ne biçim annesin ya?
18:07Yaklaşma kızıma.
18:08Tamam.
18:08Yaklaşma hepsi senin yüzünden.
18:10Yeter yapma.
18:12Yeter.
18:12Nare bin arabaya.
18:13Haydi kızım evine git.
18:14Bilmiyorum gitmeye gidiyorsun.
18:16İşime gitmeye gitmiyorum.
18:17Tamam susar mısın?
18:18Tamam.
18:18Arabayı.
18:19Tamam.
18:19Bir şey yok.
18:20Anne senden nefret ediyor.
18:22Sen anne falan niye siz sen bana bunu niye yaptın ya?
18:25Neden?
18:26İnsan kızına bunu mu yapar?
18:28Anne niye niye?
18:29Sen bir şey mi?
18:30Neden?
18:30Anne yüreğimize gülürüz.
18:32Bak.
18:33Yapma.
18:33O onun kocası.
18:34Yapma.
18:35Yapma.
18:36Yapma.
18:37Kaya.
18:38Oğlum o benim karım lan.
18:39Sana ne lan?
18:40Sana ne oluyor sana?
18:41Oğlum bak sen evinin fenisin.
18:43Ne isin?
18:43Konuşma anne.
18:44Ne?
18:45Ne?
18:45Ne?
18:46Ne?
18:46Ne?
18:47Kaya yapma oğlum.
18:49Karışma.
18:50Kaya yapma.
18:52Kaya karışma.
18:53Gel buraya.
18:53Gel buraya.
18:56Çekil Kaya.
18:57Hemen oğlum yeter.
18:58Yeter oğlum.
18:59Şahin.
18:59Duracak seni gebertin kaba.
19:01Şahin ulan buraya.
19:02Dariye tutun.
19:03Dariye tutun.
19:04Kaya.
19:05Beyne söyle.
19:06Dürüyeceksin ya.
19:06Eee.
19:07Şahin.
19:08Şahin ulan buraya.
19:09Şahin dur sakın.
19:09Sakın.
19:09Şahin dur.
19:10Şahin dur sakın.
19:12Şahin sakın.
19:13Şahin yapma.
19:15Kadi.
19:20Yok yok yok yok.
19:21İndir indir.
19:22İndir.
19:22İndir.
19:23Tamam tamam.
19:23İndir.
19:24İndir.
19:24Yok bir şey.
19:25Dur.
19:25Tamam tamam.
19:25Bir şey yok.
19:26Bir şey yok.
19:27Sıkışma.
19:28Bir şey yok.
19:28Gelme.
19:29Gelme.
19:30Kim öldürdüm.
19:31Kim öldürdüm.
19:32İndir oğlum bak böyle olmaz.
19:33Ya bir çekil şuradan.
19:34Çekil tamam.
19:35Çekil iki silahlar arasına girme.
19:36Şahin.
19:40Geberteceğim bu köpeği.
19:49Söz verdin sen bana.
19:51Boşaracak dedin.
19:52Ben bunu gebertmeden bitmeyecek.
19:54Halledeceğiz.
19:55Halledeceğiz.
19:56Şahin.
19:56Şahin.
19:56İndir.
19:57Tamam tamam.
19:58İndirecek.
19:59İndirecek.
19:59Yapma.
20:00Şahin.
20:01Yapma.
20:01İymez.
20:02Tamam tamam Şahin.
20:10Tamam.
20:11Tamam.
20:25Şahin indir.
20:26Elindeki indir.
20:27Şahin indir.
20:28Allah aşkına.
20:29Allah aşkına indir.
20:30Şahin indir.
20:30Bak bunun şakası yok.
20:31Bak bunun şakası yok.
20:32Allah aşkına.
21:00Allah aşkına.
21:00Allah aşkına.
21:01Allah aşkına.
21:02I don't know.
21:32Fire!
22:32Be Mardin, Nemrut'un çileli yıldızı
22:46Kadınlarının daha kızken dağırırmış
22:55Kan kınası, kül saçları
23:02Aklarmış bütün günahları
23:07Ne Mardin
23:13Ben sustururdun söz hakkını
23:20Kaydetki şahideyim
23:25İman koparılan kadınların kanı
23:30Canını canından kaç defa
23:34Doğuran o kül
23:37Zümreden kanı
23:41Altyazı M.K.
23:46Altyazı M.K.
23:51Altyazı M.K.
23:56Altyazı M.K.
23:57Altyazı M.K.