Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • vorgestern

Kategorie

Menschen
Transkript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Delito, que se castiga con la cárcel
00:32Las cosas entre ustedes están cada vez peor
00:34No lo complique más por mi culpa
00:35Julia se lo ha pasado estupendamente toda la tarde
00:39Se puede saber por qué te metes donde no te llaman
00:41Eso es cosa del demonio
00:47Bienaventurados los que aman, dice el señor
00:50Porque ellos serán felices
00:53No pagues tus sospechas con luz
00:56Y si tienes que castigar a alguien para quedarte tranquilo
01:00Castígame a mí
01:02Pero por favor deja a mis hijos en paz
01:05Sueños de libertad
01:20Vivir de otra manera
01:22Alas para volar
01:24A donde el alma quiera
01:26Sueños de libertad
01:28El corazón no espera
01:31Está pidiendo otra oportunidad
01:34Sueños de libertad
01:37Aunque el pasado duela
01:39Volver a comenzar
01:41Amar a quien yo quiera
01:44Gritarles mi verdad
01:46Vivir sin miedo y sin mirar atrás
01:49Sueños de libertad
02:04Sueños de libertad
02:09Pues sí Cosme
02:23Veo bastante inflamación
02:25No me extraña que te doliera hasta el hablar
02:28Pero no te preocupes
02:31Tiene fácil solución
02:32Te voy a recetar un antibiótico
02:35Te tomas una pastilla de 250
02:39Cada 6 horas
02:40Durante 10 días
02:42¿De acuerdo?
02:43Es importante que hagas el tratamiento de forma completa
02:45Aunque veas que los síntomas remiten antes
02:48¿De acuerdo?
02:49Tómate alguna infusión de miel y limón por la noche
02:51Calentita
02:52Abríate la garganta
02:53Aquí tienes
02:56Dale recuerdos a mí
02:57La de nuestra parte
02:58Tranquilo
02:59No puedes
03:00Pues hasta dentro de
03:05Un buen rato
03:06No tenemos al siguiente paciente
03:07Luz
03:12¿Sí?
03:14Dime
03:15¿Qué pasa?
03:17¿Te pareces preocupada?
03:21Esta mañana ha pasado
03:22Ha pasado algo muy grave
03:25Begoña
03:25¿Estás asustando?
03:32¿Qué ha pasado?
03:37También sabe que no soy médico
03:38¿Qué?
03:41Lo que más le indignaba ha sido
03:43No estar al tanto durante este tiempo de esta farsa
03:47O como le he llamado a él
03:48De esta estafa
03:49¿Ha amenazado con denunciarte?
03:53No lo sé
03:53Se lo he preguntado directamente
03:55Pero no
03:55No me ha respondido
03:57Luego le he estado hablando con Digna
03:59Y me ha dicho que ella va a intentar intervenir
04:01Pero
04:01Yo no sé qué es peor, Begoña
04:03Y si toma la deriva de Jesús
04:06Y lo utiliza para chantajear a los Merino
04:08Los de la Reina están desesperados
04:11Desde que perdieron el poder en la empresa
04:13Esta es una ocasión perfecta
04:16Para obligar a Luis a hacer
04:17Bueno, Luz, por favor
04:18Yo creo que
04:20Después de todo lo que ha sufrido Luis
04:22Con la operación
04:22No creo que Damián sea capaz de hacer algo así
04:25Damián es capaz de hacer cosas peores
04:28¿Te recuerdo cómo te chantajeaba a ti?
04:31Bueno, eso sí
04:32Pero yo quiero pensar que de un tiempo a esta parte
04:34Ha cambiado
04:36Lo único que sé es que Luis no está preparado
04:40Para recibir un golpe así
04:41Esto sería demoledor para su recuperación
04:44Pues no se lo cuentes
04:47No, no pensaba hacerlo
04:49De todas formas
04:54Damián le tiene mucho cariño a su sobrino
04:56Y sobre todo a Digna
04:58Y
04:59No sé
05:01Últimamente su máxima preocupación
05:02Por encima de la empresa
05:03Es descubrir por qué Jesús se suicidó
05:06Eso le tiene obsesionado
05:08Bueno, pues
05:10Pues cálmate, Luz
05:11No puedo, Begoña
05:13Podría volver a la cárcel
05:15Y lo que es peor
05:16Arrastrar a Luis por encubrirme
05:17Es que
05:18Es que me siento tan culpable
05:20Por ser la única responsable de este problema
05:22Me me destroza
05:23Vamos a ver
05:24Tranquila
05:25Piensa que Damián también está atado
05:26Porque él sabe que todos tenemos en mente lo que le hizo a Gervasio
05:29Y que tapó a Jesús con el asesinato de Clotilde y Valentín
05:32No, eso tiene que ser un freno
05:33También está muy dolido por la relación entre Don Pedro y Digno
05:36La rabia le corroe
05:38En estas circunstancias es una persona imprevisible
05:41Pero es cierto que solo podemos esperar
05:43Esperar
05:45A ver en qué deriva todo esto
05:46Luz
05:48Ten claro que pase lo que pase yo voy a estar a tu lado
05:52Y te voy a defender delante de quien sea
05:54Lo sabes
05:56¿Cómo que gana el mejor?
06:03Pero señor Miranda
06:03Usted nos concedió una prórroga para...
06:05¿Miranda?
06:07¿Hola?
06:08Maldita sea
06:09¿Qué ocurre?
06:11Esta mañana me he llamado Luis desde el hospital
06:13Para decirme que
06:14Que Miranda también ha encargado el perfume floral
06:16Y ahora me lo acaba de constatar
06:18¿Qué pasa?
06:19¿Que piensan que no vamos a llegar a tiempo por la operación de Luis?
06:22No, es por si le gusta más el de floral
06:23Es indignante
06:25Por mucho que las leyes del mercado y la competencia sean así
06:28Es que es indignante
06:29Desde luego
06:30Pero de momento no digamos nada del asunto
06:32Buenas tardes
06:36Tira un minuto
06:37Sí, sí, Andrés, pasa
06:38Buenas tardes
06:39Buenas tardes
06:40Irene, ya hablaremos luego
06:42Muy bien
06:43Andrés
06:44¿Qué?
06:49¿Me dirás?
06:50He vuelto a revisar la normativa de seguridad
06:52Y estoy ultimando detalles
06:53Pero ya tengo algunas conclusiones importantes
06:55Sí, detené
06:58Soy todo bien
06:59Hombre, leyendo
07:06Intentarlo lo intento
07:08Pero mi capacidad de concentración
07:10Es casi nula
07:11A lo mejor es porque no has elegido el libro adecuado
07:14Eso también
07:15Es un folletín de cuidado
07:17Me he perdido la tercera página
07:20No hay quien lo aguante
07:21Bueno
07:21Como a mí
07:23También es que puede que le he llegar ahí ahora
07:26¿Cómo estás, amigo?
07:29¿Te miento?
07:31No
07:31Pues estoy hecho una auténtica piltraza
07:35Pero bueno
07:37Es lo que hay
07:38Y te tratan bien
07:41Y Begoña y la doctora Borrell
07:43Supongo que un médico reputado como tú
07:46No podrá evitar ser muy crítico con la gente que le está cuidando
07:50No te voy a mentir
07:52Me tienen frito
07:54¿Y no te ha molestado que la doctora Borrell haya vuelto al dispensario?
08:00Aunque sea momentáneamente
08:01No, no, de ninguna manera
08:02Dadas mis circunstancias
08:04Creo que es la mejor solución
08:06¿Y qué opinas?
08:07¿Que te parece una buena profesional?
08:10No hemos trabajado juntos
08:12Para valorar
08:14Lo cierto es que todos los pacientes estaban encantados con ella
08:18
08:19A veces incluso llegaba a ser un poco molesto
08:22Por aquello de las comparaciones
08:24Pero imagino que tampoco habrán olvidado fácilmente
08:27El terrible incidente con la muerte de esa mujer
08:30Todos los médicos tenemos muertes a nuestras espaldas
08:35Damián, no somos infalibles
08:37Podemos cometer errores
08:38Bueno, a la vista está
08:41Entre otras cosas porque
08:43Que las reacciones de los pacientes
08:46No siempre siguen pautas exactas
08:49Claro
08:49Lo que es evidente es que a ti y a mí nos ha salvado la vida
08:53Así que no creo que seamos las personas más adecuadas
08:56Para cuestionarla
08:58¿No?
08:58Y también
09:00Los arrestos que demostró con ambos
09:03Dicen mucho de la profesionalidad
09:06Y del ojo clínico de la doctora Borrell
09:10Buenas
09:12Siento interrumpir
09:13¿Cómo se encuentra?
09:15Me encuentro
09:16Ahora un poco más entretenido
09:18Departiendo con mi buen amigo
09:20Vení a tomarle la temperatura
09:22No tengo fiebre
09:24Perdón
09:26Proceda, proceda como crea oportuno
09:31Y lo cierto es que cumplimos en un 90%
09:43Con los requisitos establecidos
09:44Por el reglamento y la normativa del estado
09:46¿Y el 10% restante?
09:49Esos son los casos en los que sí tenemos que hacer
09:52Una pequeña actualización del protocolo
09:53Mejoras de material específico
09:55Como guantes y mascarillas
09:57Nuevo material inifugo para la zona de la maquinaria
10:00En fin, siempre hay un margen de mejoras
10:03Bueno, pues ponte manos a la obra inmediatamente
10:05Lo tengo apuntado en la agenda como algo prioritario
10:08Como verá, comparto con usted
10:10La misma preocupación por el tema
10:12Ya
10:13¿Y no sabes cómo me hubiera gustado
10:15Que hubieras puesto el mismo cel hace unos meses?
10:19Don Pedro
10:20Jamás me va a perdonar la muerte de Mateo, ¿verdad?
10:24Y la revisión de las medidas
10:25Es una forma de hacerme sentir mi culpable
10:27Y recordármelo
10:28Adelante
10:31Hola
10:34Ya me ha dicho Irene que estáis reunidos
10:37Si molesto puedo esperar fuera
10:38No, digna, tú nunca molestas
10:40Pasa, por favor
10:42Precisamente le estaba diciendo al sobrino
10:48Lo encantado que estoy con el trabajo
10:49¿Qué está haciendo?
10:51Me alegra que os estéis llevando también
10:53Eh, tía, ¿qué tal está Luis?
10:57Acabo de dejarle la comida
10:58Esta también
10:59Que es posible que mañana le den el alta
11:01Luz está hablando con sus colegas
11:03Y ya nos dirá
11:04Qué buena noticia
11:05En fin, yo les dejo
11:07¿Cómo ves a Julia?
11:11Begoña ha estado hablando conmigo
11:12Me ha dejado preocupada
11:13Teniendo en cuenta los cambios
11:15La niña lo va sobrellevando
11:16Espero que el asunto no se os vaya de las manos
11:19Eres su tutor legal también
11:21Lo sé perfectamente, tía
11:22Y estoy...
11:24Bueno, estamos todos hablando
11:25Para que no...
11:26Para que no sufra
11:27Luego pasaré a verla
11:28A ver cómo me la encuentro
11:29Don Pedro
11:32Ya seguiremos revisando esto
11:33Descuida
11:34Adiós, hijo
11:35Adiós
11:36¿Y aquí llevo tu grata visita?
11:45Me ha dicho Luis que he hablado contigo
11:47Y que los Miranda son unos sinvergüenzas
11:49Absolutamente
11:50Pero no podemos perder ese perfume
11:52La situación es muy crítica, digna
11:54Está usted perfectamente
11:56Pues yo lo diría
11:58¿Ha venido a darle a la doctora Borrell?
12:05No
12:06No ha aparecido en todo el día
12:08Precisamente hace un momento
12:10Estábamos hablando de la buena labor que hace
12:13Sí, los dos le estamos muy agradecidos
12:15Sobre todo ahora
12:16Estando yo de baja
12:18Porque de cara a los trabajadores
12:21Se ha hecho cargo del dispensario
12:22Bueno, yo os dejo
12:24Para que Begoña pueda reconocerte con tranquilidad
12:26Damián
12:28
12:28Mira a ver
12:29Si me traes un libro un poco más entretenido que esto
12:33Por supuesto
12:34Algo de batallas navales
12:35Es una suerte que la doctora Borrell
12:44Haya accedido a sustituirle momentáneamente, ¿verdad?
12:48
12:48Todos
12:50Tenemos que estar muy agradecidos
12:52A la doctora Borrell
12:54
12:56Remánguese, que le voy a tomar atención
12:59Que no es necesario
13:00Remánguese
13:01Bueno
13:02Oye, Francisca muy bien, ¿eh?
13:06¿Pero ha vendido algo o no ha vendido?
13:08Hombre, dos o tres fragancias vendió
13:10Y yo la veo que puede ser un buen fichaje aquí en la empresa, ¿eh?
13:15Pero tú has vendido mucho más
13:18Reconocelo
13:19Bueno, que sí, fina, que yo vendí más, sí
13:21Pero que ella es muy buen fichaje, sí, señora
13:23Perdona, chicas, pero necesito parar un momento
13:25¿Qué pasa, Gemma?
13:26No, no pasa nada
13:27Ya está, saludada
13:28Necesito parar
13:29No, tranquila
13:30Tranquila, que Claudia y yo podemos solas
13:31No, no, eso es un momento, nada más
13:33
13:35Toma, toma
13:36Siéntate
13:36Gracias
13:37Gemma
13:40Tú llevas una temporadita así
13:43No te están haciendo efecto las vitaminas que te receptó el doctor
13:46Ahora que lo dices, debería
13:48Pero no te ha dicho más nada, doctor
13:51Que digo yo que no es muy normal, ¿no?
13:53Gemma, que esté tan cansada todos los días
13:56Gemma, tú sabes que puedes confiar en nosotras
14:01Tengo que contaros unas cosas, chicas
14:05Pero no quiero que os preocupéis
14:06Porque ya me lo están tratando
14:07¿Cómo que te están tratando?
14:13¿Estás malita, Gemma?
14:14Tengo un problema en el corazón
14:17¿Dónde, Damián?
14:28Begoña
14:29Y quería comentarle una cosa
14:32¿Has encontrado bien a Fermín?
14:37
14:37Sí, avanza lento, pero seguro
14:39Le está viniendo muy bien todos los cuidados
14:43Y la ayuda que está recibiendo
14:45Eso espero
14:47Bueno, ¿y qué es esa cosa que me querías comentar?
14:51Estoy intentando encontrar un libro para Fermín
14:54Verás que...
14:56Es que no es fácil
14:58Eso es que Luz ha hablado contigo
15:01Perfecto
15:05¿Y tú también estabas al tanto de su gran mentira?
15:09Hace tiempo que lo sé, sí
15:10Que la protegiera Luis
15:12Que su esposo y la quiere pase
15:13Pero que tú seas cómplice
15:16De ese delito
15:18No, Begoña
15:19Tú eres una profesional
15:21Has hecho el juramento hipocrático
15:23Y te debes a tus pacientes
15:25Don Damián
15:26Luz sabe más de medicina que muchos médicos
15:28Y creo que lo ha demostrado este último año, ¿no?
15:30Dios mío, se ha hecho hasta transfusiones
15:32A mí me realizó una sin ir más lejos
15:34No, y gracias a eso
15:35Estamos ahora mismo hablando usted y yo, ¿no?
15:38Luz en ningún momento quiso perjudicar a nadie
15:40Hasta que lo ha hecho
15:41Dice muy poco de ti
15:43Que intentes defender una impostora
15:45Por muy amiga tuya que sea
15:46Luz es una gran profesional
15:48Es una mentirosa
15:50Y nos puede hundir
15:51¿Tú sabes el escándalo que se puede provocar
15:55Cuando salga la luz
15:57Que nuestra doctora es una farsante?
16:00Nos deberán las denuncias
16:01Las multas
16:03Incluso podemos ir a la cárcel
16:04O sea, ¿qué va a hacerlo?
16:07La va a denunciar
16:07A ver, ¿puedo hacer una vida normal o...
16:11Bueno, casi normal
16:13Porque, por ejemplo, no...
16:15No es recomendable que me quede embarazada
16:18Por...
16:21Por los esfuerzos del paz
16:23Bueno, Gemma, yo...
16:28Yo, por ejemplo, no...
16:31Yo no creo que sea madre nunca
16:33Y mira, Casio y yo
16:36Si queremos ser padre
16:38Pero con tanto trabajo
16:39Lo mismo cuando nos pongamos
16:40Pues...
16:41Se nos ha pasado ya el arroz
16:42Pero es que Joaquín y yo
16:45Estábamos tan ilusionados
16:47De hecho, lo estábamos intentando
16:49Desde hace un tiempo
16:50Pero...
16:52Ay, Gemma, yo no sé qué decirte de verdad
16:57Cuando...
16:58Cuando el accidente...
17:02Murió Mateo y mi bebé y...
17:05No sé qué decirte para consolarte, la verdad
17:08Ya, y es que no...
17:09No me lo puedo ni imaginar
17:10Pero es que tú eres joven, Claudia
17:14Y estás sana
17:15Y yo estoy segura de que vas a encontrar a alguien
17:18Y te vas a volver a quedar embarazada
17:20Ya lo verás
17:21En cambio, yo...
17:24Escúchame, Gemma
17:26Yo no me siento menos mujer
17:28Por no ser madre
17:29No, no, claro que no
17:31Se puede tener una vida totalmente plena
17:34Sin tener hijo
17:35Ya, pero tú cómo puedes decir que nunca vas a ser madre
17:39Bueno, pues...
17:41Porque hay mujeres que simplemente no...
17:43No quieren y no pasa nada
17:45Eso
17:46Ya, pero es que...
17:48No se trata solo de...
17:50También está Joaquín
17:51Ya se imaginaba con uno o dos cachorritos
17:55Corriendo por casa
17:56Mira, Gemma, tú...
17:59Tú no pienses en eso, cariño
18:00Porque...
18:01Todos nos acostumbramos a las cosas que van llegando en la vida
18:04Y somos felices a pesar de todo
18:07Y seguro que vosotros también conseguís ser felices
18:09A ver, es cierto que...
18:11Hay otra posibilidad
18:13Solo que es que no lo veo muy claro
18:15Adota
18:17Oye, a mí me parece una idea maravillosa, Emma
18:21Claro que sí
18:22Que sí, es una idea preciosa
18:23Y le vais a dar una segunda oportunidad a un niño que está solo en el mundo
18:27Y además que a esas criaturitas
18:29Se les quiere igual o más
18:31Si cabe
18:32Porque si lo hacéis
18:34Porque lo queréis por encima de todo
18:36Y es una elección meditada
18:38Y tomada con el corazón
18:41Sí, ya lo sé, chicas
18:42Solo que es verdad que yo siempre me había imaginado
18:46Quedarme embarazada y...
18:47Ya
18:50Pero escúchame, tú
18:51Tú lo lleves en el vientre, ¿o no?
18:55Ese será tu hijo
18:57Y será un proyecto que compartiréis Joaquín y tú
19:00Los dos
19:01Y no solo salvaréis una vida
19:04Sino que le querréis con locura
19:05Estoy segura
19:06Pero bueno, esa es una decisión
19:10Que tenéis que tomar vosotros
19:12Lo que sí te digo es que si os animáis
19:15Aquí vas a tener tres citas maravillosas
19:18Y ayudarte en todo lo que necesites
19:21De verdad, chicas
19:22Sois, sois...
19:23Ay, sois maravillosas
19:24Me siento tan afortunada de haber trabajado con vosotras
19:28De conocer de cerca lo que es una bonita amistad
19:32Gracias, chicas
19:34Muchas gracias
19:36Por supuesto que soy consciente de las consecuencias
19:45Yo, como responsable de la fábrica, cuando entró iría detrás
19:48Y no me salvaría a alegar que me engañó a ella
19:51¿Y está dispuesto a asumir ese riesgo?
19:53Porque sería algo nuevo para usted, ¿no?
19:55¿O es que como no se trata de su hijo, la cosa cambia?
19:57No vayas por ahí
19:58No, también, es que nadie está libre de pecado en esta casa
20:01¿No cree?
20:01Y puede que Luz no tenga el título universitario
20:03Pero en ningún momento han cubierto un asesinato
20:05Ovario...
20:06Begoña, basta
20:06Luz ha tenido mucha suerte de no encontrarse con ningún caso grave
20:10En cuanto ha tenido uno entre manos, ya ves
20:13Margarita ha muerto
20:15Luz es una mujer íntegra
20:17Y honesta
20:18Como persona y como médico
20:19¡No es médico!
20:21Bueno, está bien, no tiene el título
20:23Hablando de títulos, ¿de dónde sacó ese que colgaba de la pared del dispensario?
20:29Su yerno se lo...
20:30Jaime también lo sabía
20:32Ya ve
20:33Jaime, a quien nadie ganaba en integridad
20:35Se dio cuenta trabajando codo con codo con ella de su pericia
20:37Y su dedicación en el desempeño en la medicina
20:39Y estuvo ayudándola hasta el último momento
20:42Está visto que en esta casa soy el único que no se entera de nada
20:44Cuando pasó lo de Margarita
20:47Ella misma, con lo que ama la profesión, renunció a ejercerla
20:50Te recuerdo que ahora mismo está ejerciendo
20:52Pero solo porque su amigo Herrera
20:54Un reputado médico con el título en doctor en medicina
20:57Es adicto al éter
20:58Eso no le parece negligente
21:00¿Qué pasa? ¿Que vale más el título del doctor que la vocación de Luz?
21:05¿Va a echar a Fermín del dispensario?
21:06¿También va a hacer pública su adicción?
21:11De momento ya le he relevado
21:13No nos podemos permitir más escándalos
21:16No
21:16Sobre todo con don Pedro a la dirección
21:18Ni con don Pedro ni con el surzum corda
21:21Le dijo
21:24Que siga buscando un libro para Herrera
21:36Muchas gracias, Manuela
21:41¡Qué leches!
21:46Pero, chico, estás tonto
21:47¿No ves que te lo acabo de echar del puchero?
21:48¿Está ardiendo?
21:49No sé ni lo que me hago, Manuela
21:50Discúlpeme
21:51No, discúlpeme, no
21:53Si el que se ha salido la lengua eres tú
21:54¿Qué pasa que andas tan distraído?
21:56Que anoche te fuiste de juerga
21:58Al pueblo ese que a ti te gusta
21:59Camarena
21:59Sí, pero nada
22:01Me tomé una cerveza y volví pronto
22:02¿Entonces?
22:04Pues no sé
22:05Debe ser que tengo un mal día
22:05A usted no le pasa de vez en cuando
22:07Pues claro que me pasa
22:08Pero normalmente sé por qué
22:10Buenas tardes
22:11Buenas tardes, doña María
22:13¿Le puedo ayudar en algo?
22:15Gracias, Manuela
22:16Pero estaba buscando a Raúl
22:17Puede hablar contigo un momento
22:19No te preocupes, no es urgente
22:20Puedes tomarte el café tranquilo
22:21¿Quiere usted que le ponga otro café?
22:25Sí, sí, claro
22:25Perfecto
22:26Lo tengo recién hecho
22:27Ahora mismo se lo pongo
22:28Ten cuidado
22:30Que quema
22:32Yo me he escalado la lengua
22:33Bueno
22:34Pero eso es porque hoy este chico
22:37Anda muy distraído
22:38Aquí tienes, señora
22:40Voy a por la ropa de la plancha
22:42Gracias
22:43Quería pedirte disculpas
22:50Por la escenita de mi marido
22:51Al volver de Toledo
22:52Señora, yo es que a veces
22:54Hablo más de la cuenta
22:56No voy a regañarte
22:57Quería darte las gracias
22:59Por defenderme
23:00Lo que dijo
23:01No...
23:03No me pareció correcto
23:06A veces a Andrés
23:07Se le va la fuerza por la boca
23:08Pero yo agradezco tu gesto
23:10Eres un hombre
23:11Que se viste por los pies
23:12Gracias
23:13¡Uf!
23:16Esto no hay quien se lo tome
23:18Ya se lo dije
23:19Adiós
23:20¿A qué se refería la señora?
23:30La oído
23:30Hombre, no es que haya puesto la oreja
23:32Pero en ese pasillo se escucha todo
23:34Nada, que hoy a mediodía
23:36Cuando hemos vuelto de Toledo
23:37Don Andrés la ha regañado
23:38Porque la niña se ha quedado
23:39En casa de una amiga
23:40Y no sé qué historia
23:41¿Y?
23:43¿Por qué te ha dado las gracias a ti?
23:46Pues...
23:46No, pues nada
23:47¿Más que no me lo vas a contar o qué?
23:51Pues porque no he podido evitarlo
23:53Y he asaltado a Manuela
23:53Es que ya ve usted
23:55Estábamos comprando cosas
23:56Que necesitaba la niña
23:57Bueno, pero tú
23:57¿Para qué te metes?
23:59Pues doña María me lo ha agradecido
24:01Claro
24:02Doña María
24:03Pero y don Andrés
24:04¿Qué le ha parecido?
24:05¿Qué opina él?
24:06Es que no puedo con las injusticias
24:07Manuela
24:07Pero qué injusticias
24:09Que son discusiones de matrimonio
24:11¿Quién te ha dado a ti vela en ese entierro?
24:13Eso ni es un matrimonio ni es nada
24:14Si sabes perfectamente
24:15Que eso no funciona
24:16¿Y eso a ti quién te lo ha dicho?
24:20La propia doña María
24:21Espérate que me sienta
24:25A ver
24:28¿Que tú andas de confidencias con doña María?
24:33¿Me estás diciendo eso?
24:34Pues no sé por qué le parece tan raro
24:35El otro día la vi llorar
24:37Y me lo contó
24:38Y claro
24:39Hoy cuando he visto
24:40Que don Andrés volví a remeter contra ella
24:41Pues no lo he podido evitar
24:42Pues sí
24:43Pues sí tienes que evitarlo
24:45Si valoras tu trabajo
24:46Pero Manuela
24:47Es que no
24:47No, no
24:48Ni peras ni peras
24:49Que nene
24:50Nuestro trabajo
24:51Es ver
24:52Oír
24:52Y callar
24:53Sobre todo callar
24:54Pues ya me he enterado
24:55Sí, ya te has enterado
24:58Pero me vas a hacer caso o no
24:59¿Qué quieres?
25:03¿Salir escaldado?
25:04Manuela es que no puedo con los ricachones
25:05Lo tienen todo
25:06Y andan todo el día
25:07La gresca
25:08Yo con una milésima parte
25:09De lo que tienen
25:10Sería feliz
25:11Ya
25:12Y yo
25:13Pero ¿Qué vamos a hacer?
25:16Lo primero
25:16No tenemos por qué estar cotillando
25:18De estas cosas
25:18Que ni nos van ni nos vienen
25:19Y lo segundo
25:20Es tratar de entenderlo
25:21Y no meternos en sus asuntos
25:23Bueno pues
25:25Ya lo sé
25:25Yo aprecio mucho este trabajo
25:28Manuela
25:28Pues si lo aprecias de verdad
25:30Ya sabes lo que te toca
25:31Oír, ver y callar
25:33¿Estamos?
25:35Estamos
25:35Bueno
25:36Tómate el café
25:37Que ya lo tendrás frío
25:38¿Pero dónde ha calentado esto Manuela?
25:44¿En la caldera del infierno?
25:45A lo mejor me pasa una mía jica
25:47Tampoco
25:47Una mía jica
25:48Buena tarde Manuela
25:50Adiós, buena tarde
25:52Me habría gustado enseñarle a Rita
25:55Lo que hemos comprado
25:55Para el nuevo disfraz de Cenicienta
25:57Se va a quedar patidifusa
25:59Cuando lo vea
26:01¿Y por qué habéis comprado tantas cosas?
26:03La tía María dice que
26:04Si soy la Cenicienta
26:05De la que se enamora el príncipe
26:07Tengo que ser la más guapa
26:08Y la mejor vestida
26:09El traje nuevo es precioso
26:12Estoy deseando que me lo traiga ya pronto
26:14Bueno, tampoco es cuestión
26:15De ir tan exagerada, ¿no?
26:17Sí, sí, sí
26:17Tengo que destacar
26:19Que para algo soy una de la reina, ¿no?
26:24¿Te ha gustado que fuera a buscarte
26:26A casa de Rita?
26:27Muchísimo
26:28Rita dice que eres muy guapo
26:29De simpática
26:32Y hacía varios días que no te veía
26:35Porque estás muy atareado con la fábrica
26:37Ya
26:37Me hubiera gustado volar contigo
26:39La cometa algún día
26:39Oye
26:41¿Y por qué no la volvemos ahora?
26:44¿No tienes deberes para mañana?
26:46
26:46Siempre tengo
26:48Bueno, pues si quieres
26:49Te puedo ayudar a hacerlos
26:50Pero cuando los acabemos
26:52Ya será de noche
26:52Cariño, no tendrás quejas
26:54Del día de hoy
26:55Has ido de compras
26:56Has jugado con Rita
26:57Y ahora tienes que cumplir
26:59Con tus responsabilidades
27:00Bueno
27:01Pues si tú no quieres
27:03No pasa nada
27:04Lo haré con María
27:05A ver, cariño
27:07Te voy a contar una cosa
27:09Seguro que sabes decirme
27:16¿Por qué la Cenicienta
27:17Después de sufrir tanto
27:18Pudo ir finalmente al baile?
27:20¿Verdad?
27:21Claro
27:22Porque la da madrina
27:23Le concedió el deseo
27:24Y le dio un vestido precioso
27:26Un carruaje
27:27Un cochero
27:28Así es
27:29¿Pero qué hizo la Cenicienta
27:31Antes de que apareciera la da madrina?
27:34Pues hacía todas las tareas del hogar
27:36Limpiaba
27:37Lavaba
27:38Planchaba
27:39Andaba de comer a las gallinas
27:41Hacía la comida
27:42Vamos
27:44Todo cosas que no quería hacer
27:45Muy bien
27:46Y ahora piensa
27:48¿Crees que si ella
27:50Se hubiera negado desde el principio
27:51A hacer esas cosas que no quería
27:53El hada madrina
27:54Le hubiera concedido el deseo?
27:58Si el hada le concedió el deseo
27:59Es porque la Cenicienta
28:01Era una niña muy buena
28:02Y acataba las cosas
28:03Que le decían en casa
28:04Por lo muy injustas que fueran
28:06Y al final
28:08Como se merecía ese premio
28:09El hada madrina
28:11Le concedió el deseo
28:13Ya, bueno
28:15Pero yo no tengo una hada madrina
28:16No
28:17Pero tienes algo mejor
28:18La libertad
28:20Aquí no te obligamos
28:22A hacer nada injusto
28:24Solo cumplir tus tareas
28:26Y si te esfuerzas en hacerlas
28:29Esa recompensa
28:31Como la Cenicienta
28:32Con su hada madrina
28:33Te llegará
28:34Joder
28:37Pero
28:37Julián
28:40Y ahora es mayor
28:40Y sabes que tengo razón
28:42¿Y tu padre qué haría?
28:46¿Te hubiera dejado
28:46No hacer los deberes para mañana?
28:48¿O tu madre?
28:49¿Qué diría Begoña?
28:50Lo mismo que tú
28:51¿Lo ves?
28:53Todos queremos lo mejor
28:54Para ti en esta familia
28:55¿Estás segura?
28:58¿Acaso lo dudas?
28:59Pues sí
29:00Porque si solo quieres lo mejor para mí
29:03Arregla las cosas con la tía María
29:05No le pides la nulidad
29:06Ni nada de eso
29:07La tía es muy buena conmigo
29:10Y mi padre confiaba en ella
29:12Y mi padre confiaba en ella para cuidarme
29:13Bueno, quería que me cuidarais los dos
29:15Pero por eso tenéis que estar juntos y felices
29:18Julia
29:19Eso que me pides no va a poder ser
29:22¿Pero por qué?
29:23Es lo que yo quiero
29:24Yo quiero a Begoña
29:27Ya lo sabes
29:28Pero
29:30María es tu mujer
29:31Y no sé por qué tanta manía con eso de la nulidad
29:35Lo que estáis haciendo Begoña y tú está muy mal
29:38Son sentimientos muy sinceros
29:41No hacemos mal a nadie
29:44¿Qué te lo crees tú?
29:46Le hicisteis daño a mi padre y a María
29:47Y ahora me lo estáis haciendo a mí
29:50Julia
29:51¿No crees que estás siendo un poco injusta?
29:54De injusta nada, es la verdad
29:55Al final va a tener razón María
29:57Y los dos sois unos egoístas
29:59Pensando solo en vosotros
30:00Sin importar
30:01Cómo les afecta lo que hacéis a los demás
30:03María
30:16¿Tienes un momento?
30:21Sí, claro
30:22Acompáñame
30:23Estoy preocupado por Julia
30:26Deja de preocuparte
30:28Yo la veo estupendamente bien
30:30Es mi labor preocuparme
30:31Lo hablamos ayer
30:32Julia necesita una disciplina
30:36Saber que además de divertirse
30:37Tiene que cumplir unas obligaciones
30:39Vaya
30:40Yo que pensaba que eras el tío comprensivo
30:43María, hablo en serio
30:44Los dos tenemos una responsabilidad con ella
30:46Y es educarla
30:47Y hacer de ella una niña con valores
30:49¿Qué valores, Andrés?
30:51¿Los tuyos y los de Begoña?
30:53¿Los del engaño?
30:54¿Los de la infidelidad?
30:55¿Los de hacer daño a la gente?
30:56Acabamos de hablar y estoy preocupado porque ahora contesta
30:59Está menos tulte, más prepotente
31:01Y aquella culpable, ¿no?
31:04¿No te has parado a pensar que si la niña está así es porque no es ciega?
31:06¿O es más lista de lo que pensáis y ve el desprecio con el que me tratáis?
31:11Andrés
31:12Estoy poniendo todo mi empeño para hacer lo mejor posible con mi niña
31:16¿Y eso?
31:19¿Me puedes reconocer?
31:20Lo que puedes reconocer es cuando te haces la víctima
31:22Como estás haciendo ahora
31:23Te estoy hablando con el corazón
31:25Y me estás tratando como una manipuladora, no me conoces
31:29Hace mucho que no te conozco
31:31Ni te entiendo
31:33Me pasa lo mismo contigo, Andrés
31:36Lo mismo
31:38Adelante
32:01Tío
32:04Qué sorpresa
32:07Bueno, aunque he estado siguiendo tu evolución puntualmente
32:10Quería comprobar con mis propios ojos tu mejoría
32:12¿Ya estás trabajando?
32:15Bueno
32:15La verdad es que me voy encontrando cada vez mejor
32:19Tío
32:26Quería decirle que
32:28Lamento mucho no haberle comunicado en su momento mi pérdida de olfato
32:34Lo bueno es que después de la operación
32:38Lo he recuperado por completo y vuelvo a trabajar con total normalidad
32:42Pues
32:45Si te digo la verdad
32:48Me molestó mucho que no me lo dijeras
32:51Pero bueno
32:53También me molesta que haya tantos secretos entre nuestras familias
32:57¿Y Luz?
32:59¿No ha venido a verte hoy?
33:01Vendrá luego
33:01Se acaba de reincorporar al dispensario
33:04Es una mujer maravillosa
33:07Si no llegase por ella
33:09Yo no estaría ahora aquí
33:11Bueno
33:13Eso solo debes más bien al doctor Herrera, ¿no crees?
33:16Bueno
33:16En parte, sí
33:18Pero si no llega a ser por luz
33:19Nunca hubiera accedido a que el doctor Herrera me tratase
33:21De hecho estoy
33:24Estoy pensando en
33:26En homenajearla de alguna manera con el nombre del nuevo perfume
33:29¿Aún no tienes perfume?
33:33¿Ya estás pensando en ponerle un nombre?
33:34Bueno
33:35Llegado el momento obviamente lo tendré que consensuar con don Pedro
33:38Bueno, y ya que ha venido
33:45Va a ser el primero en enterarse de la buena noticia
33:47¿Qué buena noticia?
33:50Me dan el alta, tío
33:51Mañana vuelvo a casa
33:54Sí que es una excelente noticia
33:56Así te mandaré a Raúl
33:57El nuevo chofer
33:58No, no es necesario
33:59Ya lo hablé con Joaquín
34:01Va a ser el que venga a recogerme
34:02Bueno, en ese caso no hay nada más que hablar
34:04Por cierto, Luis
34:11Ya
34:12Ya estoy al tanto de que te produjo el hematoma
34:16Y
34:18Quería pedirte perdón en nombre de Jesús
34:22Creo que no
34:26No llegas a verlo
34:29Así que no hace falta que le demos más vueltas
34:32Gracias
34:34Bueno, ahora debería ir al pasillo
34:40A hacer una llamada
34:41
34:41Déjame que te ayude
34:42Vamos
34:43Desagerando esto no me acerques
34:45Gracias
34:45¿Me puede ayudar a levantarme?
34:47Sí, claro
34:47Tome
34:49Quédese con el cambio
34:50En cuanto se enteren los de la reina
34:54Se me van a echar encima
34:55Por no haber estado al tanto
34:58Durante la última semana
34:59¿Qué ibas a saber tú?
35:01Miranda te dijo que no había problema
35:02Sí, pero me lo ha jugado a mí
35:04Y eso me deja en mal lugar delante
35:05Lo que también hay de sus hijos
35:07Luis se está recuperando rápidamente
35:10Pero yo no creo que sea conveniente
35:12Que vaya al laboratorio ya
35:14Mañana volverá a casa, ¿no?
35:16Pero tendrá que estar con Valesciente
35:19En la cama unos días
35:20Antes de volver a trabajar
35:21Bueno
35:23Intentaré solucionarlo
35:24Tú de momento disfruta
35:26Del regreso de tu hijo a casa
35:27¿No?
35:30Solo de pensar que he podido perderle
35:32Me pongo enferma
35:33Pero gracias a Dios no ha sido así
35:35Ahora hay que mirar el futuro
35:37Con optimismo
35:38Lo intentaré
35:40Me ha gustado
35:45Verte con mi sobrino Andrés
35:47¿En serio?
35:49Es muy bonito
35:50Veros trabajar juntos
35:52Y te lo agradezco
35:53Todo el rencor
35:57Y el enconamiento
35:59Que tenías con él
36:00Eran injustos
36:02Ya verás que es una buena persona
36:03Bueno
36:04Como ves
36:06Te hago caso en todo
36:07Y aunque te parezca exagerado
36:10Lo que voy a decirte
36:11Es verdad
36:12Tú eres mi norte digna
36:14Y voy a hacer
36:16Todo lo que esté en mi mano
36:17Para hacerte feliz
36:18Bueno
36:23A las 8 estaré en tu casa
36:25¿Quieres que añade el vino?
36:26No, no
36:27En casa tengo de todo
36:28Pero antes me voy a pasar
36:29Por la casa grande
36:30Quiero ver a Julia
36:31No me gusta nada
36:32El baile que traen con ella
36:34¿Quieres que te acompañe?
36:35No
36:35Será solo un momento
36:37Pero si quieres comprar
36:39Otra botella de vino
36:40Hazlo
36:42El vino nunca está de más
36:44Nunca
36:45Anda, toma
36:46Gracias
36:47¿Está buena?
36:59Adelante
36:59Hola, cariño
37:02Hola
37:02¿Nos podemos ir a casa
37:04O te falta mucho?
37:05Cariño
37:07¿Qué te parece
37:08Si esta noche
37:09Vamos a cenar
37:10Por Madrid
37:11Y nos quedamos
37:13A pasar la noche
37:13En algún hotel de por allí?
37:15Bueno, bueno
37:16¿Y esos planes tan festivos?
37:19Mañana le dan el alta
37:19A mi hermano
37:20Y he quedado con él
37:21Que le iré a buscar
37:21A primera hora de la mañana
37:22Qué bien
37:24Que ya vuelva a casa
37:25Y en perfectas condiciones
37:26Pues sí
37:27Y aprovechando
37:28Que el pisuerga
37:29Pasa por Valladolid
37:30Tú y yo
37:31Hacemos algo diferente
37:32¿No te parece?
37:34Me encanta la idea
37:34¿Has avisado ya a tu madre?
37:37
37:38Sí, sí
37:39Y de hecho
37:40Ella
37:40Ha invitado a don Pedro
37:43A cenar a casa
37:44Y a mí
37:45Pues la verdad
37:45No me apetece mucho
37:46Pensar ir con él
37:47¿Y eso por qué?
37:48¿Ha pasado algo?
37:50Bueno
37:50Quizás sean
37:51Cosas mías
37:52Pero
37:53Desde que don Pedro
37:54Es director de la empresa
37:55Le hace más caso a Tassio
37:57Que a mí
37:58Es igual, cariño
38:01Son cosas mías
38:02No me ha dado caso
38:02Claro que sí
38:03Olvídalo
38:04Ahora lo importante
38:04Es que nos vamos a dormir fuera
38:06Y yo creo que tendría que pasar por casa
38:08Para recoger un ECC
38:09El camisón
38:09Cuatro cosas
38:10¿Seguro?
38:11¿Has visto esa bolsa que hay ahí?
38:14¿Qué bolsa?
38:15Pues
38:16Que tu marido lo tiene todo pensado
38:18No puede ser
38:19¿Puedo fiarme de ti?
38:21Yo creo que sí
38:21Ábrela si quieres
38:22No
38:23Ven aquí
38:24Yo quería decirte que
38:29He estado hablando con las chicas
38:31¿Qué chicas?
38:33¿Tus compañeras de la tienda?
38:35Madre mía
38:36Menudas son
38:36Joaquín, son maravillosas
38:37Todas
38:38Bueno, últimamente
38:39A mí me han ayudado
38:41La verdad
38:41Y
38:42Me han hecho valorar
38:43Algunas cosas
38:44¿Qué cosas, Gemma?
38:46Me estás poniendo nervioso
38:47Pues que
38:49Que lo tengo claro
38:51¿Estamos hablando
38:57De lo que
38:58Estamos hablando?
38:59Ajá
38:59Yo sé que esto no
39:02No está siendo
39:03Como siempre habíamos imaginado
39:04Pero yo tengo claro
39:07Que quiero formar
39:08Una familia contigo
39:08Y si podemos darle
39:10Una vida mejor
39:11A una criatura
39:12Pues
39:13Quiero que tengamos un hijo
39:16O hija
39:17O hija
39:18Quiero que adoptemos
39:21De verdad
39:23No sé cómo te las arreglas
39:36Siempre para hacerme
39:37El hombre más feliz del mundo
39:38Gracias
39:39Hola, mi vida
39:56Hola, abuelo
39:58¿Y esa cara?
40:02Es que los deberes
40:03De gramática de hoy
40:04Son muy aburridos
40:05Estoy deseando acabar
40:07¿Sabes qué?
40:10María me va a enseñar
40:11Unos coleteros de flores
40:12Preciosas
40:13Y me va a regalar uno
40:15Mañana lo llevaré al colegio
40:17Te gusta mucho
40:18Estar con ella, ¿no?
40:20Estoy a su cargo
40:21Es lo que dijo mi padre
40:23Y la verdad
40:25Es que estoy encantada
40:26¿Sí?
40:28Con ella
40:28Solo hago cosas divertidas
40:30Vamos de compras
40:33Me ayuda con los ensayos
40:34De la obra de teatro
40:35Y cuando no me apetece
40:38Hacer los deberes
40:39Me deja no hacerlos
40:40Pero los deberes
40:41No puedes descuidarlos
40:42Otra igual
40:43Ella me dice
40:45Que me tengo que recuperar
40:46De lo de mi padre
40:47Y que solo debo hacer
40:48Las cosas que me apetezcan
40:49Cuando me apetezcan
40:50Es que sois todos
40:52Muy pesados
40:53Julia
40:53Sobre todo mi madre
40:55Que le ha cogido
40:57Una manía horrible
40:58Y hasta yo creo
41:00Que está un poco celosa
41:02No me gusta
41:02Que hables de ella así
41:03Ella está hablando con Dina
41:07Me ha cogido tigre, Andrés
41:10María se la está llevando
41:11Cada vez más a su terreno
41:12Ya, ya lo sé
41:13He estado un rato con ella
41:15Para darle cuenta
41:16De lo que me has dicho
41:16Está algo insolente
41:19Y caprichosa
41:20Y casi la tenía que olvidar
41:22Hacer los deberes
41:23Esto no puede seguir así
41:24Voy a hablar con ella
41:26Mi dueña, espera
41:27Mantengamos la calma
41:28Que a lo mejor ahora
41:30Es no hacer nada
41:31¿Cómo que no hacer nada?
41:34No nos viene bien
41:35Que Julia
41:35Nos vaya a cargar
41:36Tanto contra María
41:37¿Por qué dices eso?
41:40¿Te ha dicho algo ella?
41:42Claro que tú y yo
41:43Estamos tratando mal
41:44A María
41:45Y que somos los malos
41:46Esto hay que atajarlo ya
41:48Begoña, por favor
41:48Padre, todo esto
41:50Es una situación
41:51Difícil de manejar
41:52Y lo fundamental
41:53Es que no vea
41:54Que somos dos bandos
41:55Irreconciliables
41:56¿No tú te das cuenta
41:56De que estás entrando
41:57En el juego de María?
41:58A ver, creo que no
41:59Me estoy explicando
41:59Begoña
42:00El enfrentamiento
42:02Entre ella y nosotros
42:02Solo perjudicará a Julia
42:03Y ella no tiene la culpa
42:05De nada
42:06Y mientras tanto
42:07Dejo que mi hija
42:08Me odie cada día más
42:08Pues es que si este es el plan
42:10No sé qué pinto en esta casa
42:11Begoña, por favor
42:11Escúchame
42:12Todo esto es temporal
42:14Hasta que llegue mi anulidad
42:16Y podemos formalizar
42:18Nuestra relación
42:18Con todas las de la ley
42:19Si es que llega
42:21Y llegará, te lo prometo
42:22Y todos se acusarán a su lugar
42:24Ya verás
42:24Y la tutela será para tu padre
42:26Sí, y él permitirá
42:27Que adoptemos a Julia
42:28Legalmente cuando nos casemos
42:29Esto, esto hasta ahora está bien
42:30Hasta entonces
42:32María y tú serán sus tutores
42:34Y yo seré un cero a la izquierda
42:37
42:41Empezar con este
42:44Este es el siguiente
42:45Todo lo demás está bien
42:52Tan mal ha ido tu visita
42:56Tu nieta
42:57Es una situación delicada
42:59Ella está todavía afectada
43:02Por la muerte de su padre
43:04Y está entre dos aguas
43:07Y una de las aguas
43:08Gana sobre la otra
43:09Entiendo lo que dices
43:11Y algo habrá que hacer
43:13¿Tú me quieres achispar?
43:15No, no, no
43:16Solo quiero que por hoy
43:18Te olvides de los problemas
43:20¿Estás cansada?
43:31No
43:31Es más bien
43:34El peso de la relajación
43:35Después de todo
43:36Lo tensa
43:37Que he estado estos días
43:38Pensaba que no íbamos
43:41A estar solos en casa
43:41Ni yo
43:42Y me alegra
43:45Que Gema y Joaquín
43:46Se hayan ido a Madrid
43:47A entretenerse un poco
43:48¿Qué falta les hace?
43:49Pensaba que los habías echado tú
43:51No
43:51Uy, qué decepción
43:53Me siento como adolescente
43:56Pero no lo eres
43:58Ni yo tampoco
44:00No
44:02Aunque
44:03¿Qué más da?
44:12¿Sabes en lo que pienso a veces?
44:19¿Qué hubiera sido de nuestras vidas?
44:21Si nos hubiéramos cruzado en Altea
44:24Tiendo chiquillos
44:26Cuando íbamos de vacaciones
44:28¿De verdad?
44:30
44:30Tú no te habrías fijado en mí
44:33Porque era un tipo larguerucho
44:34De narizotas
44:35No
44:35No
44:37No me habría fijado
44:39No
44:40Porque yo era una chica tímida
44:43Mojigata
44:44Que iba
44:45Mirando al suelo
44:47Para no
44:48Saludar
44:49Ni
44:49Ni hablar con nadie
44:50Pues yo sí me hubiera fijado en ti
44:53Y habría pensado que eras
44:54La chica más tímida
44:55Y más guapa
44:56Que había conocido en mi vida
44:58¿Y de qué nos sirve?
45:01Pensar ahora
45:02En lo que hubiéramos podido hacer
45:03Y no hicimos
45:04No es bueno anclarse en la nostalgia
45:07Tienes razón
45:10Nos hemos conocido en el momento oportuno
45:14Cuando los dos sabemos muy bien lo que queremos
45:16Ha sido un día muy largo
45:22Quizá debería irme
45:24Mañana será otro día
45:27¿Qué quieres decir con eso?
45:30Quiero decir
45:31Que esta noche
45:34Necesito tus abrazos
45:37¿Estás segura, amor mío?
45:41¿Sí?
45:41¿Sí?
45:46Ven
45:46Cenicienta
46:11Tienes que empezar a coser los vestidos para la fiesta
46:14Sí, señora
46:15Pero no dejes de limpiar todas las estancias
46:17Y de preparar la comida
46:18Y no le digas a tu padre que estás cansada
46:20Que eres muy quejica
46:22Trabajaré día y noche
46:23No se preocupe
46:24Y coseré unos vestidos maravillosos
46:27El mío será sencillo
46:30Tu vestido
46:32Es que se te ha pasado por la imaginación
46:34En algún momento
46:35Que vas a venir a la fiesta del príncipe
46:37A trabajar, perezosa
46:39Cariño
46:42Está muy bien
46:44Pero no puedes obedecer a la madrastra a la primera
46:46Es que me da miedo
46:47Ya
46:48Pero tú eres una princesa
46:49Tienes que tener orgullo
46:51Dignidad
46:52¿Entonces qué hago?
46:53¿No barro?
46:55Mira
46:55Antes de hacerlo
46:57Mírala a los ojos fijamente
46:58Con carácter
47:00Como si te fueras a enfrentar a ella
47:01Vamos a intentarlo otra vez
47:03A trabajar, perezosa
47:06Mi amor
47:09Es que así
47:10Pareces una niña asustada
47:11No pareces la princesa
47:13Que se va a casar con el príncipe
47:14Vamos a hacer una cosa
47:17¿Crees que si te pongo la diadema
47:20Te vas a sentir más segura ensayando?
47:22Seguro que sí
47:22A ver
47:23Vamos a ver
47:28Ahora sí que pareces una princesa
47:33Y más que lo vas a parecer
47:35Cuando veas la diadema
47:36Que te hemos encargado
47:37Venga
47:39¿Y esto?
47:43Gracias
47:43Eres la mejor
47:44Siempre sabes aconsejarme
47:46Ayudarme
47:47Y animarme
47:47Siempre me lo paso de maravilla
47:50Cuando estoy contigo
47:51Oye
47:52¿Podemos tomar leche con galletas?
47:55Claro que sí
47:55Venga, vamos
47:57Hola
48:05¿Qué haces aquí?
48:09Eh
48:09Es que he escuchado unas voces
48:11¿Y tú qué haces despierta tan tarde?
48:15Mariel me ha dejado
48:16Y ahora voy a por leche con galletas
48:18La niña debería estar durmiendo
48:25No
48:25Estaba tan nerviosa por la función
48:28Que no podía
48:28Ha venido a mi cuarto
48:30A buscarme para ensayar un rato
48:31No he podido decirle que no
48:35Sé que Andrés intenta ponerle unas normas
48:37Pero es que
48:37No dijimos que jugaríamos limpio
48:39Es lo que estoy haciendo
48:41Está claro que quieres llevarte la niña a tu terreno
48:43Y dejarnos Andrés y a mí
48:45Como si fuéramos unos tiranos
48:46Por favor, qué obsesión
48:49Julia es mucho más lista de lo que pensáis
48:52Sí, tú mucho más rastrera de lo que pensaba
48:54Tal vez puedas engañar a la niña
48:57E incluso a Andrés
48:58Pero yo te conozco demasiado bien
48:59¿Ah?
49:01Así que Andrés ha entendido lo que le he dicho
49:03Eso sí que es una grata sorpresa
49:05María, que Julia es mi hija
49:07Entérate de una vez
49:08No te pongas nerviosa
49:10Cálmate
49:11¿No quieres ser un buen ejemplo para Julia?
49:14¿Cómo puedes ser tan cínica?
49:15Y tan mala persona
49:17Está claro que aprendiste muchísimo de Jesús
49:19Sobre todo a hacer desgraciadas
49:20A las personas que tienes a tu alrededor
49:22¿Cómo puedes decirme esto?
49:24María, que pares ya
49:25Déjate aquí la Julia
49:27Déjala en paz
49:27Aléjate
49:28¿Qué haces gritando a María?
49:31Julia, mi amor
49:32Yo la quiero mucho
49:33Y no me gusta que la trates así
49:34Y mi padre no era malo
49:37No pasa nada, cariño
49:39No pasa nada
49:39Julia, mi amor
49:41Me he equivocado
49:42No tendría que haber dicho eso
49:43Es que...
49:45Déjanos tranquilas
49:46Ya la has oído
49:47Vete
49:48Por favor
49:50Venga, cariño
49:59Vamos
50:08Tú eres el único capaz de traerla a nuestro terreno
50:11Hacía tiempo que no comparto terreno alguno con ella
50:13Pues quizás sea momento de empezar a hacerlo
50:16Padre Abre, claro
50:17Sabemos que hay muchos niños que necesitan un hogar
50:20Y nosotros podemos dárselo
50:21Don Damian vamos a dejarnos de juegos
50:23¿Va a utilizar lo que sabe sobre mí en mi contra?
50:25En estos casos no hay que escatimar
50:27Es un dinero considerable
50:28No te voy a engañar
50:29Pero no te apures
50:30Podemos hacerlo en dos plazos
50:33Anoche
50:33Disfruté mucho a tu lado
50:35Me hiciste muy feliz
50:38Luis, ¿tú estás seguro de que estás bien ya?
50:39Papá, no te he trabajado
50:40Que sí, Carmen
50:41Que sí
50:41De verdad, no me ves
50:42Además, este perfume es prioritario para la empresa
50:44Imagino que te habrás dado cuenta
50:46De que mi mujer
50:47No necesita caballeros andantes que la defiendan
50:50Y menos de mí
50:51Que soy su marido
50:51Intentaré encontrar lo que estamos buscando
50:54Entre todas esas personas que ha mencionado
50:56Pero para eso
50:57Necesito pasar desapercibido
50:59Entre la plantilla
50:59Durante unos días
51:00Yo hasta ahora había podido
51:02Porque sabía que Julia estaba en mi equipo
51:04Pero
51:04Ya no sé si lo está
51:06Ya no quiero hacerte daño, Julia
51:07Al contrario
51:09Quiero que seas feliz
51:09¿Todo bien?
51:11Bien
51:12Bien
51:12Bien
51:12Bien