La mujer fue robada por bandidos, pero un hombre noble la salvó. Ella no esperaba que él fuera
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00After this mountain we will arrive at home, the gentlemen will be happy to see her.
00:00:12He prayed for my father in the temple, I will finally return.
00:00:18Corran, secuestro.
00:00:22Corran, corran.
00:00:24He oído que la hija del ministro de Hacienda es muy hermosa, y al verla no es de extrañar su fama.
00:00:36Deja de hablar y vámonos ahora.
00:00:40¿Qué están haciendo?
00:00:44¡Suéltame!
00:00:52Cuando son este tipo de mujeres no puede ser jugos con ellas.
00:00:56¿Quieres que darles algo fuerte para que se sometan obedientemente a tus pies?
00:01:06¡Ayuda!
00:01:09¡Arre!
00:01:14¡Arre!
00:01:15¡Arre!
00:01:16¡Arre!
00:01:17¡Arre!
00:01:18¡Arre!
00:01:19¡Arre!
00:01:20¡Arre!
00:01:21¡Arre!
00:01:22¡Arre!
00:01:23¡Arre!
00:01:24¡Arre!
00:01:25¡Arre!
00:01:26¡Arre!
00:01:27¡Arre!
00:01:28¡Arre!
00:01:29¡Arre!
00:01:30¡Arre!
00:01:31¡Arre!
00:01:32¡Arre!
00:01:33¡Arre!
00:01:34¡Arre!
00:01:35¡Arre!
00:01:36¡Arre!
00:01:37¡Arre!
00:01:38¡Arre!
00:01:39¡Arre!
00:01:40¡Arre!
00:01:41¡Arre!
00:01:42¡Arre!
00:01:43¡Arre!
00:01:44¡Arre!
00:01:45¡Arre!
00:01:46¡Arre!
00:01:47Sálvame.
00:01:57¿Te han drogado?
00:02:17¡Su Majestad!
00:02:38Su Majestad, lo tengo.
00:02:40La Emperatriz le llama a la corte.
00:02:43Dice que tiene asuntos importantes.
00:02:47Alguien, envíe a esta señorita a salvo a la ciudad.
00:02:53¡Sí!
00:03:10¡Vamos!
00:03:13¡Corre!
00:03:17¡Mamá!
00:03:27¡Mamá!
00:03:28¡Mamá!
00:03:28¿Qué pasa?
00:03:29¡Mamá!
00:03:30¡Mamá!
00:03:30¡Quiero salir con mi hermana!
00:03:32¡Bien!
00:03:33¡Vayan!
00:03:34¡Pero no vayan muy lejos!
00:03:36¡Bueno, bueno!
00:03:48¡Madre!
00:03:49¿A qué viniste?
00:03:50Nieves, ha sufrido mucho tiempo.
00:03:55En serio me duele verte así.
00:03:57En ese entonces, si no hubieras dejado a los niños, aún sería posible arreglarlo.
00:04:02Pero ahora está así.
00:04:03¡Pero ahora está así!
00:04:15Nieves, aún eres una joven soltera.
00:04:18Si dejas a estos niños contigo, tu vida se arruinará.
00:04:22Decido por ti.
00:04:23¿Los envío lejos a los dos?
00:04:24Madre, son mi carne y mi sangre.
00:04:29Los he llevado en mi vientre.
00:04:31Aunque en esta vida esté sola, los criaré hasta que sean adultos.
00:04:35Les traje algo de comida.
00:04:39Déjala para los niños.
00:04:41Gracias, madre.
00:04:45Por toda tu ayuda.
00:04:47¿Papá todavía sigue enojado conmigo?
00:04:49Tu papá, aunque parece muy frío, también sufre en su interior.
00:04:55A menudo no puede dormir por tu causa.
00:04:58Es mi culpa.
00:05:00¡Oh no, oh no!
00:05:02Señora, los dos niños fueron a jugar a la capilla
00:05:04y el anciano esté enojado.
00:05:06Quiere aplicar ley familiar.
00:05:08¿Cómo?
00:05:13Esto es escandaloso.
00:05:15Sí, atreví de generario.
00:05:17Julia, Raúl.
00:05:20¡Mamá!
00:05:27¡Mamá!
00:05:28No eres una mujer deshonesta.
00:05:30¿Cómo te atreves a entrar en la capilla de la familia Silva?
00:05:32Si los espíritus de los antepasados pudieron, enviarían rayos para matar a tus hijos.
00:05:37Nieves, mancillaste nuestra reputación.
00:05:40Somos una familia de eruditos conocida en todo el mundo.
00:05:44Pero ahora apareces tú, una mujer que no respeta las normas.
00:05:48Estos bastardos que pariste avergonzaron a toda la familia.
00:05:51Tú, mujer deshonesta, permites que estos dos perturben la capilla y molesten a nuestros antepasados.
00:05:57¡Tú!
00:05:57Por favor, castígueme a mí.
00:05:59Los niños no entienden.
00:06:01Yo merezco el castigo.
00:06:02Bien.
00:06:03Como digas.
00:06:05¡Vengan, castéguenla!
00:06:06Sí.
00:06:06Mami.
00:06:23¡Vengan!
00:06:25¡Ya les voy golpeando!
00:06:27No, no te vayas
00:06:47No te vayas, no te vayas
00:06:50Su Majestad
00:06:51Su Majestad
00:06:57Lo soñó de nuevo
00:06:58Ya son seis años
00:07:03Y aún no lo encuentran
00:07:05He buscado con diligencia
00:07:07Este asunto no debe ser divulgado
00:07:10Tomará algo más de tiempo
00:07:11Su Majestad
00:07:13La Emperatriz le pide
00:07:15Buen día, saludos madre
00:07:19Espero que estés bien
00:07:20Madre, tu cumpleaños está próximo
00:07:28Es una gran celebración para todos
00:07:29Y cuando llegue ese momento
00:07:32Todos los funcionarios de la corte
00:07:34Te van a felicitar
00:07:35¿Felicitarme?
00:07:38Hugo
00:07:38Preferiría morir mañana mismo
00:07:42Solo rogando que me conceda un nieto
00:07:45Para continuar la sangre real
00:07:47Hugo
00:07:51Ya no eres un joven
00:07:53¿Dónde está mi nieto?
00:08:01Mamá, la medicina ya está lista
00:08:03Tómala mientras está caliente
00:08:05Raúl
00:08:06¿Qué te pasó en la mano?
00:08:19¿Te quemaste preparando la medicina?
00:08:21¿Duele?
00:08:23No mamá
00:08:24No me duele
00:08:26Esto es mi culpa
00:08:32Padre
00:08:37En tu condición actual no tendrás derecho a atención médica
00:08:40Pero en tres días todas las hijas solteras de los ministros
00:08:44Deben felicitar a la Emperatriz
00:08:46Prepárate
00:08:47Entrarás en el palacio en tres días
00:08:49Señor
00:08:50No sería mejor que Nives
00:08:52No vaya en estas condiciones
00:08:54¿Crees que quiero que se avergüence?
00:08:56Todos los ministros saben que tenemos una hija soltera en la familia
00:08:59Si no va a ser a delito
00:09:00De desobediencia
00:09:02Tenir una hermana como tú
00:09:06Que tiene un comportamiento depravado es desafortunado
00:09:09Me ha impedido encontrar un buen matrimonio hasta ahora
00:09:12Te advierto
00:09:12Cuando lleguemos al palacio de la Emperatriz
00:09:14Aléjate de mí
00:09:15No quiero ser arrastrada contigo
00:09:17La razón por la que la Emperatriz nos ha convocado
00:09:25Es para que el emperador elija una esposa
00:09:28El emperador ha reinado seis años
00:09:31Sin descendiente
00:09:32¿Qué será de nuestro futuro?
00:09:34Eso ya lo adiviné
00:09:35Nos permite entrar al palacio a las jóvenes solteras
00:09:39Hijas de altos funcionarios
00:09:41Eso demuestra que también valora la igualdad social
00:09:45¡La llegada del emperador!
00:09:56¡La llegada del emperador!
00:10:01¡Ese aroma me resulta familiar!
00:10:22Levanta la cabeza
00:10:30¿Majestad?
00:10:39¡Majestad!
00:10:41El canciller solicita audiencia
00:10:43Así que...
00:10:52Ese es el emperador
00:10:53Su espalda me resulta familiar
00:10:56¿Cómo es posible?
00:11:05¿Podría ser él?
00:11:06Felicidades a la emperatriz
00:11:15Que su longevidad no tenga límites
00:11:18Pueden levantarse
00:11:21Gracias emperatriz
00:11:22Estas damas provienen de ilustres familias
00:11:30Y hoy estoy decidida a seleccionar algunas
00:11:34Para que el emperador por fin tenga herederos
00:11:39Visionaria emperatriz
00:11:42Las damas, identifíquense
00:11:46Soy la hija del ministro de ritos
00:11:49Con 16 años
00:11:51Soy la hija del fiscal central
00:11:53Con 17 años
00:11:54Soy...
00:11:56La hija del ministro de hacienda
00:11:58Con...
00:11:5925 años
00:12:00¿Cómo llegó ella?
00:12:02¿Quién es?
00:12:03Es la hija del ministro de hacienda
00:12:05Hace 6 años
00:12:06Tuvo una relación ilícita
00:12:07Y tuvo hijos fuera del matrimonio
00:12:09La echaron de casa
00:12:11Trabaja como la bandera
00:12:13Y nadie sabe
00:12:14¿Quién es el padre de esos niños?
00:12:17¿Cómo una mujer indigna
00:12:18Se atreve a presentarse aquí?
00:12:20Entrar al palacio con ella
00:12:21Es un escándalo
00:12:22Nieves
00:12:23Ha avergonzado a toda nuestra familia Silva
00:12:26¿De qué están hablando?
00:12:30Emperatriz
00:12:31Nieves
00:12:32La hija del ministro de hacienda
00:12:34Por haber tenido una relación ilícita
00:12:36Y haber tenido hijos hace 6 años
00:12:38Fue expulsada de su casa
00:12:40¿Cómo puede ser?
00:12:42¿Cómo se atreve una mujer sin vergüenza
00:12:44Entrar en el palacio
00:12:45Y mancillar la casa real?
00:12:47El ministro Luis Silva
00:12:49Tiene mucha audacia
00:12:50Tiene mucha audacia
00:12:54Tiene mucha audacia
00:12:54Tiene mucha audacia
00:12:54Tiene mucha audacia
00:12:55Tiene mucha audacia
00:12:56Tiene mucha audacia
00:12:56Tiene mucha audacia
00:12:58Nieves
00:12:58Te pregunto
00:12:59¿Sabes cuál es mi intención
00:13:01De dejar que estas mujeres solteras
00:13:03Ingresen al palacio?
00:13:04¿Cómo puede un cuerpo tan deshecho
00:13:06Como el tuyo
00:13:07Contaminar el sagrado lugar real?
00:13:09Emperatriz
00:13:10Yo no sabía cuál era la intención
00:13:12De entrar al palacio hoy
00:13:13Mi padre dijo
00:13:15Que todas las doncellas solteras
00:13:16De familias de funcionarios
00:13:18Deberían presentarse
00:13:19Por eso...
00:13:20A pesar del cargo de tu padre
00:13:23Y que no estás casada
00:13:25Tuviste una relación ilícita
00:13:27Y tuviste hijos antes del matrimonio
00:13:29Como un cuerpo tan suciosa
00:13:30Estar ante el emperador
00:13:33Y dañar la fiesta de la emperatriz
00:13:34Todas las que entramos aquí
00:13:37Somos doncellas
00:13:39¿Cómo alguien tan sucia
00:13:40Como tú pudo entrar?
00:13:42¡Qué vergüenza!
00:13:43Todas somos vírgenes aquí
00:13:45Y ella es una mujer vil
00:13:46Que profana nuestra pureza
00:13:48¡Llamen!
00:13:50¡Al ministro de Hacienda!
00:13:52Quiero preguntarle
00:13:53¿Cuáles son sus intenciones?
00:13:55Emperatriz
00:13:56Sea cual sea el error
00:13:57Es mi culpa
00:13:58Le ruego que me castigue a mí
00:14:00Y perdone a mi padre
00:14:01¡Cállate!
00:14:02No tienes derecho a hablarme
00:14:05Preparen el castigo
00:14:06Emperatriz
00:14:07Emperatriz
00:14:10¡Emperatriz!
00:14:29Matarla sería lo mejor
00:14:30Con tu sangre
00:14:31Limpia la humillación de los Silva
00:14:33Emperatriz
00:14:48Nieves ha deshonrado la familia
00:14:50Ya ha sido expulsada
00:14:51Ya no es parte de la familia Silva
00:14:53Sus acciones no tienen nada que ver
00:14:55Con nuestra familia
00:14:56Le ruego que investigue a Fono
00:14:58Ya no es de la familia, ¿eh?
00:15:01Entonces, ¿por qué viene con ese nombre aquí?
00:15:05Debió colarse
00:15:06Ella sabe que su cuerpo ya está manchado
00:15:09Y que tiene dos bastardos
00:15:11Por lo que no hay hombre en este mundo
00:15:12Que la quiera como esposa
00:15:13Por eso quiere aprovechar esta oportunidad
00:15:15Para colarse y engañar a su majestad
00:15:17Su majestad
00:15:18Su majestad
00:15:26La emperatriz aprovechará la fiesta
00:15:28Para encontrarle una esposa
00:15:29Ha puesto todo su corazón en esto
00:15:32Usted...
00:15:33Todos son simples mortales vanidosos
00:15:35Sálvame
00:15:40¿Te han drogado?
00:15:48¿Dónde realmente estás?
00:15:50Emperatriz
00:15:58¡Es un audito!
00:16:00¡Enfureciste a la emperatriz!
00:16:02¡Morirás sin sepultura!
00:16:03¡Golpéala más fuerte!
00:16:05¡Mujer desvergonzada!
00:16:23¡Has tenido hijos fuera del matrimonio!
00:16:25¡Y eres tan infame
00:16:26Que han sido dos bastardos!
00:16:28Sin escrúpulos
00:16:30Zorra
00:16:31Sus
00:16:32Bastardos
00:16:34Llévenselo
00:16:35La emperatriz decidirá
00:16:37Mi hija
00:16:44Mi hija
00:16:46Lléves
00:16:47Lléves
00:16:48Saludos emperatriz
00:16:50Feliz cumpleaños
00:16:51Luis
00:16:52Todos en tu familia son eruditos y honestos
00:16:56Pero te atreves a engañar al emperador
00:16:58¿Cómo puedes dejar entrar a tu ingrata hija?
00:17:02Emperatriz
00:17:03No tengo tales intenciones
00:17:05Como su padre
00:17:07Tienes que decirme
00:17:08¿Cómo vamos a manejar esto?
00:17:11Si Luis sacrificara a su hija
00:17:13Podría salvar la fortuna de la familia
00:17:16Emperatriz
00:17:21Perdone mi ignorancia
00:17:22Pensé que la entrada de mi hija al palacio
00:17:24Era para felicitar su cumpleaños
00:17:26No sabía que era para seleccionar esposa
00:17:29Y si lo hubiera sabido antes
00:17:31No habría cometido tal error
00:17:33Ahora llevaré a mi hija de vuelta
00:17:35Y la educaré adecuadamente
00:17:36Nunca más la llevaré al palacio
00:17:38Para que ofenda a la entera
00:17:39Y nautito
00:17:40¿Acaso tu hija
00:17:41Esta depravada
00:17:42Que ha perturbado al emperador
00:17:44Puede zanjar el asunto
00:17:45Con una palabra tuya?
00:17:46Señor
00:17:47Una de sus hijas
00:17:49Dijo que la señorita Nieves
00:17:51Había sido expulsada
00:17:52De su familia
00:17:53Pero ahora en su discurso
00:17:55Estuvo tratando de protegerla
00:17:57Una mujer que ha tenido hijos
00:18:00Fuera del matrimonio
00:18:01Y ha deshonrado a su familia
00:18:03Debería ser ejecutada
00:18:05Debería ser ejecutada
00:18:09Emperatriz
00:18:12Le ruego misericordia
00:18:14Perdone a mi hija
00:18:16Señor
00:18:17Por favor di algo
00:18:19Mi hija tuvo hijos
00:18:20Fuera del matrimonio
00:18:21Lo cual es un gran deshonor
00:18:23Señor
00:18:24Ella es su propia carne y sangre
00:18:27Mamá
00:18:28Lo siento
00:18:29Pero
00:18:30Todo esto es mi culpa
00:18:32Como padre
00:18:34No he podido proteger a mi hija
00:18:36Si mi hija
00:18:37Ha pecado
00:18:38Entonces soy yo
00:18:40Quien lleva el peso
00:18:41De ese pecado
00:18:43En estos años
00:18:44El trato frío
00:18:45De mi padre hacia mi
00:18:46Me hizo pensar que el
00:18:48Al igual que los demás
00:18:49Me culparía
00:18:50Por no seguir las normas
00:18:51Y me odiaría profundamente
00:18:54Fracasaste
00:18:55En educar a tu hija
00:18:57Como puedes permitir
00:18:58Que una mujer mansilla
00:18:59La familia real
00:19:00Tu crimen es grave
00:19:01Mi hija siempre ha sido
00:19:03Una persona de buen juicio
00:19:05Subió a la montaña
00:19:07Para rezar por mi
00:19:08Y fue violada
00:19:09En el camino
00:19:10De regreso a casa
00:19:12Ella es claramente
00:19:13Una víctima
00:19:14¿Qué culpa tiene?
00:19:16Luis
00:19:17Ya te debes
00:19:18A desobedecerme
00:19:18Si emperatriz
00:19:19Me concede la muerte
00:19:20Eso podría proteger a mi
00:19:22Y a mis nietos
00:19:24Mi vida no es nada
00:19:26¡Papá!
00:19:29¡Papá!
00:19:30¡Papá!
00:19:31¡Papá!
00:19:31¡Papá!
00:19:35¡Papá!
00:19:40¡Papá!
00:19:50¡Papá!
00:19:52¡Papá!
00:19:52¡Papá!
00:19:59¡Papá!
00:20:02¡Papá!
00:20:03Luis
00:20:04Esta esforzando mi
00:20:07¡Llega el emperador!
00:20:13¡Llega el emperador!
00:20:16¡Llega el emperador!
00:20:16¡Llega el emperador!
00:20:20¡Viva el majestuoso emperador!
00:20:31¡Felicito a madre por su buena fortuna y longevidad!
00:20:36¡Ven a sentarte!
00:20:42¡Llegaste tarde! ¡Te perdiste de un espectáculo!
00:20:46¿Qué ha sucedido?
00:20:50Su majestad, la hija del ministro de Hacienda, Nieve Silva, tuvo hijos fuera del matrimonio, causando un disturbio en la fiesta.
00:20:59Ahora, amenaza con suicidio. Debe ser castigada.
00:21:06Madre, calma tu ira es tu cumpleaños. No arruines tu humor.
00:21:11Lo que odio más en la vida son personas que dañan la moral y carecen de vergüenza.
00:21:15La hija de la familia Silva, con un cuerpo tan corrupto, se atreve a venir a felicitarme.
00:21:22Si esto se difunde, no será motivo de burla para todos.
00:21:27Eres el emperador supremo. ¿Cómo permites que suceda?
00:21:32Te ruego que imitas un decreto para castigar a los Silva como ejemplo.
00:21:36Todos los errores son culpa mía. Ruego a su majestad que perdone a mi hija y a mis nietos.
00:21:43Ruego a su majestad y a la emperatriz que perdonen a mi hija y a mis nietos.
00:21:48Les ruego.
00:21:49Emperatriz, todos los errores son culpa mía.
00:22:04Le ruego, emperatriz, que perdone a mis padres.
00:22:08Que los perdone.
00:22:11Que los perdone.
00:22:12Parece que aún tienes una piedad filial.
00:22:17Pero has violado los principios éticos.
00:22:20No me culpes por ser implacable.
00:22:22¡Vengan!
00:22:25¡Vengan!
00:22:26Llévense a los tres de la familia Silva.
00:22:28¡Sí, sí!
00:22:29Emperatriz, voy a morir para expiar mi culpa.
00:22:38Le ruego que perdone a mis padres.
00:22:41A mis padres.
00:22:43A mis padres.
00:22:44Mi madre, esta hija es bien.
00:22:47Perdónalos.
00:22:48El mundo dice que estoy bendecida por ser la emperatriz.
00:22:53Pero, ¿quién conoce mis penas?
00:22:56Estoy casi muerta.
00:23:00Y todavía no tengo un nieto.
00:23:03Hugo, hasta en esto me desobedeces.
00:23:11¡Madre!
00:23:12¡Evan!
00:23:13¡Madre!
00:23:14¡Midia!
00:23:22¡No!
00:23:24¡Nieve!
00:23:35¡Protejan!
00:23:36¡Protejan!
00:23:36¡Protejan!
00:23:42¡Protejan!
00:23:43Emperatriz, voy a morir para expiar mi culpa.
00:23:47Le ruego que perdone a mis padres.
00:23:50¡A mis padres!
00:23:51¡A mis padres!
00:23:51¡A mis padres!
00:23:54¡Protejan!
00:23:59¡No!
00:24:07¡Morren!
00:24:16¡Haltak!
00:24:16Oh, my God.
00:24:46I'm sorry.
00:25:03Salva me.
00:25:16Realmente eres tú. Realmente eres tú. Te he estado buscando por mucho tiempo. A partir de ahora, nadie podrá llevarte lejos de mí.
00:25:29Emperatriz, Majestad, no se enfaden. Esta mujer ha venido deshonrando la moral y las normas éticas. No solo mantuvo una relación ilícita, también dio a luz a dos bastardos. Hasta hoy no se sabe quién es el padre.
00:25:40Una mujer que daña la moral junto con sus dos bastardos. No merecen ser lamentados en muerte. Majestad y Emperatriz, no culpen a la familia Silva. Mi familia ha cortado los lazos con ella. No tenemos nada que ver. Las acciones de esta mujer no tienen nada que ver con mi familia.
00:25:56Ya que estás dispuesta a morir, te concederé el deseo. Llévenla y azótenla hasta la muerte.
00:26:03Sí.
00:26:10Damn it!
00:26:12Mm-hmm.
00:26:42¡Hijo mío!
00:26:48Si madre quiere matarla, ¡máteme a mí también!
00:26:54¡Hijo mío!
00:26:55¿Estás loco?
00:26:57¿Por qué defiendes a esa mujer?
00:27:00Majestad, ¿qué le sucede?
00:27:02Tú buscabas una esposa para mí.
00:27:04La elijo a ella.
00:27:08Emperatriz.
00:27:10Emperatriz.
00:27:11Vaya, vida mía.
00:27:15Trabajé para criarte.
00:27:18Espera el día que heredaras el trono y te convirtieras en el emperador.
00:27:23Yo debería tener una vida mejor.
00:27:28El emperador está en edad, pero no tiene ningún heredero.
00:27:32Día y noche esperé.
00:27:35¿Y qué es lo que obtengo?
00:27:39Tienes tantas mujeres puras y bellas de las que elegir.
00:27:45¿Por qué eliges a la mujer indigna?
00:27:48¿Por qué eliges a la mujer indigna?
00:27:49Clavaste un punzón en mi corazón.
00:27:52Hugo, si insistes en esto, voy a suicidarme en el salón.
00:28:00Emperatriz.
00:28:00Emperatriz, como hija abandonada de mi familia, desafiar a la emperatriz es un crimen imperdonable.
00:28:07Por favor, emperatriz, cuídese.
00:28:08Su majestad, revoque su decisión.
00:28:11Por favor, emperatriz, cuídate.
00:28:13Su majestad, revoque su decisión.
00:28:17Hugo, mira.
00:28:19Hay tantas mujeres buenas.
00:28:21Cualquiera es mejor que esta despreciable.
00:28:25Madre, ella es la mujer que he buscado día y noche.
00:28:32¡Qué desgracia!
00:28:36¡Es una desgracia sin precedentes!
00:28:41Incluso las mujeres comunes, a mi edad, ya tienen una numerosa descendencia y disfrutan de su vejez.
00:28:51Y yo, la respetable emperatriz, en mis últimos años aún tengo que sufrir este castigo.
00:29:00Si el difunto emperador supiera, no descansaría en paz.
00:29:06Esto está ocurriendo en mi palacio.
00:29:08Entre esta mujer vil y yo, solo una puede sobrevivir.
00:29:14¡Lleva a esa mujer vil afuera y ejecútala!
00:29:19¿Quién se atreve?
00:29:21Las mujeres malvadas han perjudicado a este país.
00:29:25Si dijo que esta sucia mujer siga su camino, el país no tendrá paz nunca más.
00:29:31¡Más! ¡Yo soy tu madre! ¡No me creo que no pueda con esta mujer despreciable!
00:29:39¿Madre?
00:29:39Hermano, ¿por qué mamá aún no ha vuelto?
00:29:43¿Le ha pasado algo?
00:29:47Julia, no llores. Mamá volverá pronto a casa.
00:29:50Hermano, tengo miedo de que mamá no vuelva.
00:29:54Echo de menos a mamá y todo es mi culpa.
00:29:58No debería haber ido a la capilla.
00:30:00Julia, mira.
00:30:04¿Por qué todos tienen un padre y nosotros no?
00:30:08Hermano, ¿dónde está nuestro padre?
00:30:17Esa mujercita dio a luz a estos dos bastardos. Ha deshonrado a la familia Silva.
00:30:22Y ahora la emperatriz nos castiga.
00:30:24Ahora debo ejecutar a estos dos bastardos y llevar sus cuerpos ante la emperatriz para arrepentirme.
00:30:31Solo así podré proteger a la familia Silva.
00:30:34Empecemos.
00:30:35¡No!
00:30:37¡Suélteme!
00:30:38¡No!
00:30:39¡Suélteme!
00:30:41¡No!
00:30:43¡No!
00:30:45¡No!
00:30:46¡Julia, corre!
00:30:48¿Quién corre?
00:30:50¡Solo son bastardos!
00:30:51¡Deténgase!
00:30:53¡No!
00:30:55Señor Zapata.
00:30:56La hija de la familia Silva Nieves ha enojado a la emperatriz.
00:31:00Ahora llevaré a sus hijos al palacio para que sean castigados por la emperatriz.
00:31:04Señor Zapata, esa vil mujer Nieves fue expulsada de la familia.
00:31:09Sus faltas ya no tienen nada que ver con la familia Silva.
00:31:12Estas cosas están bajo la decisión de la emperatriz.
00:31:15¡Llávenlos!
00:31:16¡Esto!
00:31:25¿Hugo?
00:31:26¿Me vas a hacer enfadar por esta mujer sucia?
00:31:30Madre, mi decisión está tomada.
00:31:33Ahora, atiendan a la señorita Silva.
00:31:36¿Quién se atreve?
00:31:38Si continúa enfrentándose al emperador, temo que esto podría dañar su relación o deberíamos pedir ayuda a alguien.
00:31:46Ve, ve a buscar al viejo canciller.
00:31:49Sí.
00:31:49¿Y tú qué esperas?
00:31:53¡Llama al médico!
00:31:54Sí, sí.
00:31:57La hija del clan Silva Nieves ha deshonrado a su familia.
00:32:00Perturbó la fiesta de la emperatriz.
00:32:02Ofendió al emperador, implicando a toda la familia.
00:32:05Para salvaguardar a la familia Silva nos presentamos ante el emperador.
00:32:08Y solicitamos que se castigue severamente a esa vil mujer.
00:32:12Sí.
00:32:13Nos presentamos ante el emperador.
00:32:15¡Que se castigue!
00:32:16¡Que se castigue a esa mujer vil!
00:32:21¡Que se castigue a esa mujer vil!
00:32:26¡Hugo!
00:32:28Te pregunto por última vez.
00:32:30¿Te vas a casar con esta mujer indigna?
00:32:32Sí.
00:32:33Mi decisión está tomada.
00:32:35Tú.
00:32:36Tú.
00:32:36Calma, emperatriz.
00:32:39Recibiremos ayuda.
00:32:40¡El canciller ha llegado!
00:32:46El canciller es el maestro del emperador.
00:32:50Su majestad lo respeta mucho.
00:32:52Seguro escuchará las palabras del viejo canciller.
00:32:55No se preocupe.
00:32:56Bien.
00:33:02Saludos al emperador y a la emperatriz.
00:33:05Sin reverencia.
00:33:06Canciller, has llegado justo.
00:33:11¡Rápido convence al emperador!
00:33:14Majestad, por regla general, no debería interferir en asuntos sentimentales.
00:33:19Sin embargo, como su maestro, no puedo evitar preocuparme.
00:33:23Desde que su majestad llegó al trono, se enfocó en administrar y no en el matrimonio, por lo que no ha tenido descendencia.
00:33:30Realmente deseo que pueda formar una familia para que nuestro país tenga sucesores.
00:33:37Pero una mujer así no puede ser una opción a elegir.
00:33:41Si para su majestad no son suficientes estas damas, puede enviar a alguien a buscar hasta que encuentre a una que le satisfaga.
00:33:49Es usted el soberano y puede tener a cualquier mujer que desee.
00:33:54Yo, la quiero a ella.
00:33:56No se preocupe, emperatriz. Tengo mis métodos.
00:34:07Luis, eres un erudito y un ministro en la corte. Creo que comprendes la razón.
00:34:14Ahora por tu hija has causado que se desunieran. Es realmente un crimen grave.
00:34:20Si fuera tú, me arrojaría contra el suelo para limpiar el pecado de tu familia.
00:34:27Oh, con siquiera lo entiendo.
00:34:32Sin vergüenza. ¿En verdad verás morir a tu padre en este palacio?
00:34:37Si te queda conciencia, vas a derramar tu sangre aquí.
00:34:41Tu sucia mujer. Haber mancillado la dignidad de la familia ya es suficiente.
00:34:47Enfureciste a la emperatriz. Incluso al emperador se le ha puesto difícil.
00:34:50Mereces la muerte.
00:34:51Como mujer, no has podido mantener tu virtud. Es infidelidad.
00:34:56Como hija y un ministro, arriesgas al emperador. Es deslealtad.
00:35:01Como hija, has mancillado la dignidad familiar y has hecho que tu padre muera por ti.
00:35:05Es desobediencia. Eres infiel, desleal y desobediente.
00:35:09¡Te mereces morir! ¡Hombres, arréstenla!
00:35:13¡No se atreve!
00:35:18¡Suéltame! ¡Suéltame, mami!
00:35:23¿Cómo hay voces de niños aquí?
00:35:25Emperatriz. Hice que trajeran a esos dos bastardos de nieves. Si su majestad ve personalmente a esos bastardos que tuvo con otro, la despreciará. Ya verá.
00:35:36Mmm, estupendo. Eres una mujer que tuvo hijos antes del matrimonio y fueron dos. ¿Cómo crees que puedes ser digna de mi hijo?
00:35:47¡Hugo! ¡Hugo, ya envié a alguien a traer a esos dos niños! ¡Puedes tomar tu decisión después de ver a esos niños!
00:35:56¡La emperatriz es sabia! Debería azotar a esta mujer despreciable y a sus dos bastardos en la corte para dar ejemplo.
00:36:04¡Emperatriz! ¡Mis hijos son...
00:36:07¡Cállate ya! ¡Aquí no tienes nada que decir!
00:36:09¡Emperatriz! ¡Ruego a la emperatriz que tenga misericordia con mi hija y mis nietos!
00:36:17¡Su majestad! He estado en el cargo muchos años cumpliendo mi deber. Espero que por el bien de mi lealtad, su majestad pueda perdonar a mi hija y a mis nietos.
00:36:28Emperatriz, sé que hoy mi familia la ofendió y causó conflicto entre la emperatriz y el emperador.
00:36:35Estoy dispuesto a morir como penitencia. Solo pido que emperatriz y su majestad perdone a mi hija y a mis nietos.
00:36:43¡Luis! ¡Lo quieres de nuevo!
00:36:53¡Luis!
00:36:56¡Señor! ¡Señor! ¡Padre!
00:37:01¡Viva! ¡Lo siento! ¡No te he cuidado bien!
00:37:06¡Fui yo quien te falló!
00:37:09¡Javier! ¡El médico!
00:37:12¡Sí, ya viene! ¡Ya se lo dije! ¡Vendré enseguida!
00:37:15Su majestad, mire al ministro de Hacienda. Por salvar a su hija ya se ha lanzado dos veces contra el suelo del salón.
00:37:27¿Acaso su majestad también quiere que la emperatriz haga lo mismo?
00:37:32¡El emperador no tiene descendencia! ¡El reino no tendrá sucesión!
00:37:41¡Si el emperador se casa con esta zorra, la familia real será suya!
00:37:47¡Entonces este país se convertirá en el botín de esos dos bastardos!
00:37:51¡Dado que es así! ¡Me sería mejor estrellarme contra este salón!
00:37:59¡Luis me obliga a la muerte por el bien de esos niños! ¡También puedo arriesgar mi vida por este país!
00:38:13¡No! ¡Emperatriz! ¡No! ¡No! ¡No!
00:38:15¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:38:16¡Madre! ¡Su majestad! ¿Permitirá esto?
00:38:20¡Déjame morir!
00:38:23¡Suéltame! ¡Se lo recordaré con mi sangre!
00:38:27¡Suéltame ya!
00:38:29¡No! ¡Por favor!
00:38:31Su majestad, la piedad es lo primero.
00:38:34La emperatriz es su madre.
00:38:36Si la emperatriz muere por usted, ¿qué pensarán los ministros?
00:38:41¿Cómo registrarán los historiadores? ¿Cómo lo verán los ciudadanos?
00:38:44Pertadanos, le ruego considerarlo.
00:38:47Revierta la decisión, por favor.
00:38:52Emperatriz, emperatriz, por favor, perdone a mis padres, mis hijos.
00:38:59En realidad son...
00:39:03¡Cállate!
00:39:04La mujer que trajo el caos a este país.
00:39:07¡Esto es una calamidad!
00:39:09¡Sí, una calamidad!
00:39:12¡Madre!
00:39:14¿Estás bien, madre?
00:39:22¿Dónde está el médico?
00:39:24Ya viene, lo llamé hace mucho tiempo.
00:39:26¡El médico llegará enseguida!
00:39:29Mi falta de respeto causó que madre se preocupe.
00:39:32Su majestad, la emperatriz ha hecho todo lo posible por el país y por su felicidad.
00:39:37Suplicó con su muerte.
00:39:39Piense bien, por favor.
00:39:40¡Piense bien, por favor!
00:39:42Hugo, no tengo otras intenciones.
00:39:48Solo quiero que tomes una esposa para que nuestra familia real se expanda y te asegures que el país tenga sucesión.
00:40:00Madre, la única que me gusta es Nieves y hace tiempo que estoy con ella.
00:40:06Hay muchas mujeres en el mundo que son puras y delicadas. ¿Por qué te empeñas en estar con ella?
00:40:12¿Acaso este vasto imperio no puede albergar a una mujer?
00:40:17¡Rebelde!
00:40:19¡Quieres matarme de preocupación!
00:40:21¡Oye tú!
00:40:25¡Has lastimado a la emperatriz!
00:40:27¡Mereces la muerte!
00:40:28¡Por el bien de tu familia, paga con tu vida!
00:40:30¡Nieves!
00:40:46¡Nieves!
00:40:48¡Nieves!
00:41:00¡No!
00:41:03¡Es ella!
00:41:05¡Su Majestad!
00:41:08¡Su Majestad!
00:41:09¡Lo tengo!
00:41:10¡La emperatriz le llama a la corte!
00:41:12¡Dice que tiene asuntos importantes!
00:41:20Alguien, envía a esta señorita salvo a la ciudad.
00:41:23¡Sí!
00:41:32¡Nieves!
00:41:39¡Bien hecho!
00:41:39¡Habrá una recompensa!
00:41:42¿Cómo puedes ser tan tonta?
00:41:44¡Te protegeré!
00:41:45¡Su Majestad!
00:41:48No tengas miedo.
00:41:50¡Nieves!
00:41:54¡Empereatriz!
00:41:55¿Y si hacemos entrar a esos dos bastardos?
00:41:57Cuando los vea el emperador,
00:41:59sabrá que esta infame estuvo con otro.
00:42:01¡Se rendirá!
00:42:02¡Está bien!
00:42:02¡Hermano!
00:42:03¡Hermano!
00:42:03¡Tengo miedo!
00:42:03¡No te preocupes!
00:42:04¡Te protegeré!
00:42:04¡Bien!
00:42:05¡A ver a estos dos niños!
00:42:05¡Siento una inexplicable cercanía!
00:42:20¡Sucios!
00:42:23¡Parecen dos salvajes sin educación!
00:42:25¿Cómo llegaron estos dos bastardos?
00:42:27Traer a este tipo de hijos ilegítimos al palacio
00:42:32Es un insulto a la familia real
00:42:35¡Julia!
00:42:41¡Julia!
00:42:41¡No tengas miedo!
00:42:43¡Estoy aquí!
00:42:43¡Hermano!
00:42:43¡No tengo miedo!
00:42:45¡Quiero ir a casa!
00:42:47¡Echo de menos a mamá!
00:42:50¡Julia!
00:42:52¡Raúl!
00:42:52¡Mami!
00:42:54¡Mami!
00:42:55¡Eres tú!
00:42:56¡Mamá!
00:43:00¿Lo ves ahora?
00:43:02Esta mujer no solo cometió adulterio
00:43:05También ha dado a luz a dos bastardos
00:43:08¿Quieres a alguien así?
00:43:11Su majestad
00:43:12Está en la flor de la vida
00:43:14No puede tener a cualquiera
00:43:16¿Por qué insistir en esta mujer tan sucia?
00:43:20Desde que su majestad accedió al trono
00:43:22Se ha dedicado a la administración
00:43:25Y no se ha casado aún
00:43:26Si se casa con esta mujer
00:43:28Y se encarga de criar a estos dos bastardos
00:43:31Perderá el
00:43:32Respeto
00:43:33Su majestad
00:43:34Debería ejecutar a Nieves y a estos dos bastardos
00:43:37Con el fin de no mancillar su reputación
00:43:39No
00:43:40No es así
00:43:42Su majestad
00:43:44En el salón se dice que
00:43:45La controversia es tanta que
00:43:47Si este asunto se difunde
00:43:49Afectará la reputación real
00:43:50Pero también dañará el estatus de su majestad
00:43:53Entre la gente
00:43:54La familia real es ejemplo para todos
00:43:58Y un modelo para los súbditos
00:44:01¿Luis?
00:44:04Emperatriz
00:44:05Ayudaste en su aventura
00:44:07¿Para qué engendrar ilegítimos?
00:44:09Y ahora usas a tu hija
00:44:11¿Para qué seduzca al emperador?
00:44:14¿Qué dices de eso?
00:44:15Emperatriz
00:44:16Por favor
00:44:16Reflexione
00:44:17Luis
00:44:21Tu hija sedujo al emperador
00:44:23Y afectó la salud de la emperatriz
00:44:25Delitos graves
00:44:26Tu educación fracasó
00:44:28Y caíste en deshonra
00:44:30Incluso si optas por el suicidio
00:44:32Debes ser castigado
00:44:34Emperatriz
00:44:36Por favor
00:44:37Todo es mi culpa
00:44:38Yo asumo
00:44:39La responsabilidad
00:44:40Sea piadosa
00:44:42Con mis padres
00:44:43Y mis hijos
00:44:43Castigo para ti también
00:44:46Como belleza maldita
00:44:47Y criminal
00:44:48Debes
00:44:48Arrepentirte con tu muerte
00:44:50Julia
00:44:52No temas
00:44:53Estoy aquí
00:44:54Llévensela
00:44:56Y ejecútenla
00:44:58Con el bastón
00:45:00Emperatriz
00:45:02Tenga misericordia
00:45:03Y perdone a mi hija
00:45:04Me dispongo a morir
00:45:05Como expiación
00:45:06No intimide a mi mamá
00:45:12Buen chico
00:45:14No intimide a mi mamá
00:45:21Este niño
00:45:22Se parece a Hugo
00:45:23Cuando era pequeño
00:45:24Todos afuera
00:45:25¿Cuál es tu nombre?
00:45:31Mi nombre es Raúl
00:45:35¿Cuántos años tienes?
00:45:37Tengo cinco
00:45:38¿Cuándo es tu cumpleaños?
00:45:39¿Por qué tengo que decírselo?
00:45:41Eres malo como ellos
00:45:43Maltratando a mi madre
00:45:45¿Se atreve a golpear a su majestad?
00:45:48Malvado
00:45:48Intimidas a mi madre
00:45:50Te voy a matar
00:45:51Raúl
00:45:52No seas así
00:45:53En realidad
00:45:54Cállate
00:45:54Cállate
00:45:54Mujer despreciable
00:45:57Seductora
00:45:58Y perjudicial
00:45:58Dañando la salud
00:46:00De la emperatriz
00:46:00Y ahora incitando a este bastardo
00:46:02A golpear a su majestad
00:46:03Mereces morir
00:46:04Diez mil veces
00:46:05Emperatriz
00:46:06Solicito que Nieves
00:46:08Y sus dos hijos
00:46:09Sean ejecutados
00:46:10Clara
00:46:11Somos hermanas del mismo clan
00:46:14Crecimos juntas
00:46:15¿Por qué me tratas con crueldad?
00:46:17Ni siquiera perdonas a mi hijo
00:46:19Si no te hago frente
00:46:20Temo que arrastrarás
00:46:21A toda la familia en tu caída
00:46:23¿Qué clase de criatura es esa?
00:46:30¿Es un perro?
00:46:31Mordiendo al azar
00:46:32En
00:46:35Cierren a este mocoso
00:46:37¿Quién se atreve?
00:46:40Dime
00:46:47¿Cuándo es tu cumpleaños?
00:46:50Todos se burlan de mi madre
00:46:51Y no les diré nada
00:46:52Cuando sea mayor
00:46:53Los meteré en la cárcel
00:46:55Crio indeseado
00:46:56Hablas con mucha presunción
00:46:58No está claro
00:46:59Si llegarás a ser mayor
00:47:00Niña insolente
00:47:03Te rebelas contra el emperador
00:47:05Vas a pagar
00:47:06Ella se rebeló contra usted
00:47:08No puede quedar con vida
00:47:10Encarguémonos cuanto antes
00:47:12Raúl
00:47:13Dile a su majestad
00:47:14Tu cumpleaños
00:47:15Mi cumpleaños
00:47:16Es el 3 de marzo
00:47:18¿Acaso tú eres?
00:47:25¿Acaso tú eres?
00:47:27Su majestad
00:47:46La familia Silva solicita la audiencia
00:47:48¿Qué hacen aquí en este momento?
00:47:50Vienen por asuntos de la familia Silva
00:47:53Adelante
00:47:54Adelante
00:47:55Saludos al emperador
00:47:59Saludos al emperador
00:48:00Y a la emperatriz
00:48:02Su majestad
00:48:04Emperatriz
00:48:05Nieve Silva ha cometido adulterio
00:48:07Y no ha respetado la moral
00:48:08Perturbando la fiesta de la emperatriz
00:48:10Es un crimen grave
00:48:11Suplico que su majestad
00:48:13Y a la emperatriz
00:48:13Castiguen a esta mujer
00:48:15Y a sus hijos
00:48:16Concielatigazos
00:48:17Para poner el ejemplo
00:48:18Su majestad
00:48:21Emperatriz
00:48:22Las palabras de Diego
00:48:23Son ciertas
00:48:24Les pido a los dos
00:48:25Que castiguen a Nieves
00:48:27Y a sus dos bastardos
00:48:28Con cien
00:48:29Latigazos
00:48:30Su majestad
00:48:31Ya la vio
00:48:32La voluntad del pueblo
00:48:34Diego
00:48:34También es la hija de tu familia
00:48:36Realmente quieres que muera
00:48:38Nieves manchó el honor de la familia
00:48:40Hace seis años
00:48:41Ya fue expulsada
00:48:42De la familia Silva
00:48:43Ya no es parte
00:48:45De la familia Silva
00:48:46Su majestad
00:48:50Yo mismo eliminé
00:48:52El nombre de Nieves
00:48:53Del árbol genealógico
00:48:54De la familia Silva
00:48:55Hace días
00:48:57Sus dos bastardos
00:48:58Fueron al templo
00:48:59De la familia Silva
00:49:00Perturbaron a nuestros antepasados
00:49:02Así que los castigué
00:49:03No esperaba
00:49:04Que ofendiera de nuevo
00:49:05A la corte
00:49:06Sin duda
00:49:07Es un crimen imperdonable
00:49:08Con que la tratan así
00:49:10En el día a día
00:49:11Su majestad
00:49:12Nieves
00:49:13No cumple con la moral
00:49:14Dio a luz
00:49:15Antes de casarse
00:49:16Debió ser ejecutada
00:49:17Fue su padre Luis Silva
00:49:19Quien la protegió
00:49:20Con su vida
00:49:21Nos vimos obligados
00:49:22A dejarla ir
00:49:23Debido a la autoridad
00:49:24De Luis
00:49:25Con mis palabras
00:49:26Ruego al emperador
00:49:27Y emperatriz
00:49:28Que deberían ser ejecutados
00:49:30Junto con Luis y Lola
00:49:31Para redimirnos
00:49:34Tú
00:49:34Señor
00:49:37Señor
00:49:38Padre
00:49:40Diego
00:49:41Diego
00:49:41Luis Silva
00:49:42Luis Silva
00:49:42Es tu hermano legítimo
00:49:44¿Acaso no tienes corazón?
00:49:46Su majestad
00:49:46Luis ayudó a su hija
00:49:48A tener una aventura
00:49:49Y alarmó a la emperatriz
00:49:51No puede ser perdonado
00:49:52Aunque
00:49:53Soy su hermano de sangre
00:49:55Por el respeto
00:49:56De la majestad real
00:49:57No puedo evitar
00:49:58Extinguir a mi familia
00:49:59Muy bien
00:50:01Diego
00:50:02¿Quién conoce el tiempo?
00:50:04Es un hombre sabio
00:50:05Ya lo has dicho todo
00:50:07Y yo te complaceré
00:50:09Mami
00:50:15No llores
00:50:16No tengas miedo
00:50:18Yo te protejo
00:50:20Nieves
00:50:28Raúl
00:50:30Estos años
00:50:31Han sufrido mucho
00:50:32Su majestad
00:50:34Merezco
00:50:34Morir
00:50:35Ruego que perdone
00:50:37A mi hija
00:50:37Y a los dos niños
00:50:38Su majestad
00:50:40Por favor
00:50:41Perdone
00:50:42A mi hija
00:50:43Y a los dos nietos
00:50:45Majestad
00:50:46Majestad
00:50:47Mis padres son viejos
00:50:49Voy a morir
00:50:50Para expiar mi culpa
00:50:52Le ruego
00:50:53Que
00:50:54Perdone
00:50:55A mis padres
00:50:56Su majestad
00:50:59Estos niños
00:51:00Realmente
00:51:01Son
00:51:01Cállate
00:51:01Estos bastardos
00:51:03Deben ser ejecutados
00:51:04Tienen una sangre sucia
00:51:05Serían una plaga
00:51:06Si permanecen en el mundo
00:51:07¿Sangre sucia?
00:51:09Así es su majestad
00:51:10¿No lo sabe?
00:51:11Estos dos bastardos
00:51:12Son hijos de nieves
00:51:13Y dos bandidos
00:51:13De la montaña
00:51:14Llevan en sus venas
00:51:15La sangre de bandidos
00:51:16Sucia y despreciable
00:51:18No merecen vivir
00:51:19¡Ayuda!
00:51:23¡He oído que la hija
00:51:25Del ministro de hacienda
00:51:26Es muy hermosa!
00:51:27¡Y al ver la nuez
00:51:28De extraño
00:51:29Si como!
00:51:35¿Cómo supo
00:51:36Que eran dos bandidos?
00:51:37En aquel entonces
00:51:38Me pareció extraño
00:51:39Los bandidos
00:51:40Sabían que era
00:51:41Hija del ministro
00:51:42De hacienda
00:51:42Nieves
00:51:48He oído que el tío
00:51:49Está enfermo
00:51:49Le traje
00:51:50Ginsec de la montaña
00:51:51Para que se mejore
00:51:52¡Qué buen corazón!
00:51:53¿Carmen?
00:51:55Tío ha trabajado
00:51:56Arduamente
00:51:57Y su salud ha empeorado
00:51:58Me preocupo mucho
00:51:59Mi padre
00:52:02También es así
00:52:03¡Ay!
00:52:04El mes pasado
00:52:05Subí a la montaña
00:52:06A rezar por él
00:52:06Y este mes
00:52:07Ha mejorado mucho
00:52:08¿De verdad?
00:52:11¿Cuál montaña?
00:52:12Es precisamente
00:52:13El templo de Confucio
00:52:15¿Carmen?
00:52:16Sí
00:52:16Nieves
00:52:18Hoy hace un día soleado
00:52:19Es un buen momento
00:52:20Para rezar
00:52:21Bien
00:52:22Carmen
00:52:23Prepárate
00:52:24Subiremos a la montaña
00:52:25A rezar hoy
00:52:26Ajá
00:52:26Nieves espera
00:52:28Si quieres subir
00:52:29A la montaña
00:52:30Entonces necesitas
00:52:31Esperar tres días
00:52:31Y bajar al mediodía
00:52:33Del tercer día
00:52:33Que es un día afortunado
00:52:35Bien lo sé
00:52:37Gracias Clara
00:52:38¿Eres tú?
00:52:41Clara
00:52:41Hace seis años
00:52:43Me engañaste
00:52:44Para subir al templo
00:52:45De Confucio
00:52:46Para rezar por mi padre
00:52:47Y me tendieron
00:52:49Una emboscada
00:52:50Cuando iba bajando
00:52:51¡Cállate!
00:52:53Perra promiscua
00:52:54Tú misma te has degradado
00:52:56¿Y aún intentas
00:52:57Masellar mi nombre?
00:52:58Tú
00:52:59Perra infame
00:53:00Debes ser ejecutada
00:53:01Acabas de decir
00:53:02Que estos niños
00:53:03Son el fruto
00:53:04De ella
00:53:04Con los bandidos
00:53:05De la montaña
00:53:05¿Cómo sabes
00:53:06Que eran dos?
00:53:07Su majestad
00:53:11Lo dije al azar
00:53:13No sé cuántos son
00:53:14Solo sé
00:53:16Que esa mujer
00:53:17En su camino
00:53:18Hacia abajo
00:53:18Se acostó
00:53:19Con los bandidos
00:53:20Regresó embarazada
00:53:21Y tuvo dos bastardos
00:53:22Realmente fueron dos
00:53:24¿Cómo lo sabe
00:53:25Su majestad?
00:53:26Porque yo me encontraba allí
00:53:28Y fui yo
00:53:29Quien mató
00:53:29A dos bandidos
00:53:30Hugo
00:53:36Dices que tú
00:53:38Y esta mujer
00:53:39Tú conociste a Nieves
00:53:42Hace seis años
00:53:44Madre
00:53:45Es cierto
00:53:47Entonces
00:53:47Su majestad
00:53:49Con su sabiduría
00:53:50Salvó la vida
00:53:51De esa mujer
00:53:51Lástima
00:53:52Ya había sido
00:53:53Violada por bandidos
00:53:54Y estaba embarazada
00:53:55Si repites eso
00:53:55Exterminaré a tu familia
00:53:57¿Acaso?
00:54:04¿Acaso?
00:54:10Julia
00:54:11No tengas miedo
00:54:11Estoy aquí
00:54:12Julia
00:54:13No llores
00:54:14A partir de ahora
00:54:23Nadie podrá molestarlos
00:54:24De nuevo
00:54:25Canciller
00:54:31Consuela
00:54:32Al emperador
00:54:41¿Qué hace?
00:54:42Déjeme ir
00:54:43Este niño
00:54:46Es idéntico
00:54:47A mi hijo
00:54:48Cuando era pequeño
00:54:49Mamá
00:54:50Cuando crezca
00:54:51Y sea emperador
00:54:52Podré protegerte
00:54:54Si
00:54:55Mi hijo
00:54:56Es el mejor
00:54:57Hugo
00:54:59¿Acaso?
00:55:01¿Acaso?
00:55:04Hace seis años
00:55:06Salvé a Nieves
00:55:07En las montañas
00:55:08Y así comenzó
00:55:09Nuestra relación
00:55:10El amante
00:55:10Al que se refiere
00:55:11Soy yo
00:55:13Efectivamente
00:55:17Sí que Julia
00:55:22Y también Raúl
00:55:24Son de sangre real
00:55:25Así es
00:55:27Su majestad
00:55:28Incluso si está con ese
00:55:29Su majestad
00:55:32Aunque tuvo una relación
00:55:34Con Nieves
00:55:34Hace seis años
00:55:35Eso no significa
00:55:36Que esos dos niños
00:55:37Sean suyos
00:55:38Quizás después
00:55:39Se acostó con otros hombres
00:55:40Y de ahí
00:55:41Provienen esos bastardos
00:55:42Sí su majestad
00:55:44La sangre real
00:55:45No se puede tomar
00:55:45A la ligera
00:55:46Si realmente está equivocado
00:55:47No significaría
00:55:48Que nuestro país
00:55:49Quedaría en manos
00:55:50De los demás
00:55:51Ustedes los silva
00:55:52Realmente son leales
00:55:53Aún se preocupan
00:55:54De que yo confunda
00:55:55La sangre real
00:55:56En mi vida
00:55:57Solo hay un hombre
00:56:00Estos hijos
00:56:02También son de su sangre
00:56:04Si no lo creen
00:56:06Pueden hacerles la prueba
00:56:08Te creo
00:56:08Te creo
00:56:08Mamá
00:56:19Mamá
00:56:19No temas
00:56:20Te protegeré
00:56:21No queremos
00:56:22Este reino
00:56:23De estar talado
00:56:24Ni este mundo
00:56:25Solo quiero a mi mamá
00:56:26Mi buen nieto
00:56:27Mi tesoro
00:56:29No te permito
00:56:31Que hables así
00:56:32Eres mi príncipe heredero
00:56:34El primogenito
00:56:35Del emperador
00:56:36El príncipe heredero
00:56:37Del reino del sol
00:56:38En el futuro
00:56:40El reino
00:56:41Será tuyo
00:56:43Señor Silva
00:56:57Usted ha sufrido mucho
00:56:59Todo está perdido
00:57:00Todo está perdido
00:57:02Este niño
00:57:03Es como un duplicado
00:57:05De mi hijo
00:57:06Cuando era pequeño
00:57:08Su forma de hablar
00:57:09Su expresión
00:57:11Y su tono
00:57:12Son idénticos
00:57:13No hace falta
00:57:15Certifico que
00:57:17Es descendencia
00:57:18De mi hijo
00:57:18Mi heredero imperial
00:57:21Tengo un heredero imperial
00:57:24El reino del sol
00:57:26Tiene sucesor
00:57:28Julia
00:57:32Se parece mucho
00:57:34Se parece mucho a Luna
00:57:34¿Recuerdas
00:57:36A tu hermana gemela Luna?
00:57:38Luna cuando
00:57:39Era pequeña
00:57:41Se veía así
00:57:42Si mi Luna
00:57:43Aún estuviera aquí
00:57:44Estaría casada
00:57:47Y con hijos
00:57:48Casi
00:57:51Soy la causante
00:57:55De la muerte
00:57:56De mi nuera
00:57:58Y mis dos nietos
00:58:00Yo
00:58:01Una madre indigna
00:58:04Merezco la muerte
00:58:07Madre
00:58:09Emperatriz
00:58:11Emperatriz
00:58:13Por favor
00:58:13No diga eso
00:58:14Nieves
00:58:16Como madre
00:58:18Realmente
00:58:21Merezco la muerte
00:58:23Que emperatriz
00:58:25Que clase de persona
00:58:26Soy
00:58:27Incluso los ciudadanos
00:58:29Comunes
00:58:29No dañan
00:58:30A sus crías
00:58:31Casi
00:58:32Casi
00:58:32Cometo
00:58:33Un gran error
00:58:34Causándole
00:58:36Sufrimiento
00:58:37A ustedes
00:58:38Yo
00:58:39Yo
00:58:40Emperatriz
00:58:42Usted no peco
00:58:44Raúl
00:58:45Julia
00:58:46Llamen
00:58:47La abuela
00:58:48Abuela
00:58:49Ay mis queridos
00:58:52Julia
00:58:53Raúl
00:58:55Madre
00:58:56Si te gusta
00:58:57Julia usará
00:58:59El título de Luna
00:59:00Y será nombrada
00:59:01Princesa Luna
00:59:02De acuerdo
00:59:03Raúl es el príncipe
00:59:07Heredero
00:59:08De nuestro reino
00:59:09No
00:59:09Emperatriz
00:59:14Emperatriz
00:59:15El emperador
00:59:16Está en su juventud
00:59:17Y en el futuro
00:59:19Habrá
00:59:19Innumerables
00:59:20Príncipes
00:59:21Este niño
00:59:22Apenas tiene
00:59:23Cinco años
00:59:23Como puede ser
00:59:25Nombrado
00:59:25Heredero
00:59:26Pienso igual
00:59:30Que la emperatriz
00:59:30Raúl es mi hijo
00:59:31Legítimo
00:59:32Sabio
00:59:33E inteligente
00:59:33La única opción
00:59:34Para ser príncipe
00:59:35Heredero
00:59:35Además
00:59:36Mi esposa
00:59:37Solo
00:59:38Necesito a Nieves
00:59:39No necesito
00:59:41A nadie más
00:59:42Su majestad
00:59:44¿Cómo?
00:59:46Todavía osas
00:59:47Cuestionar la decisión
00:59:48De la emperatriz
00:59:49Y la mía
00:59:49No
00:59:50No me atrevo
00:59:51Diego
00:59:51Has calumniado a la reina
00:59:52Y ultrajado a los príncipes
00:59:54¿Qué castigo mereces?
00:59:55Su majestad
00:59:56Me
00:59:57Merezco la muerte
00:59:59De hecho
00:59:59Mereces morir
01:00:01No van
01:00:01Tú y tu hija
01:00:02A matar a mi reina
01:00:04Y a mi príncipe
01:00:05Ahora veo
01:00:07Que se aplica
01:00:07Perfectamente
01:00:08A ti
01:00:09Misericordia
01:00:10Majestad
01:00:11Ustedes
01:00:12Que no los han dejado
01:00:13De maltratar
01:00:14Acaban de decir
01:00:15Que mi príncipe
01:00:16Y princesa
01:00:17Entraron a su templo
01:00:18Por accidente
01:00:19Y fueron castigados
01:00:20Hoy
01:00:21Les devolveré
01:00:22Diez veces
01:00:23Los azotes
01:00:23Que
01:00:23Les dieron ese día
01:00:25¿Es posible?
01:00:27¿Cómo puede ser esto?
01:00:29Algo debe haber salido mal
01:00:30Algo debe haber salido mal
01:00:33Chica rebelde
01:00:34¿Qué estás cuestionando ahora?
01:00:37Eres una gran insensible
01:00:38Que ha cometido
01:00:39Un gran error
01:00:40Rápidamente
01:00:41Pide perdón
01:00:42A su majestad
01:00:43Y
01:00:44A la emperatriz
01:00:46Misericordia
01:00:50Majestad
01:00:50No sabía
01:00:51Que la amante
01:00:52De mi hermana
01:00:53Era usted
01:00:53Majestad
01:00:54Ni que estos dos niños
01:00:56Fueran sus hijos
01:00:57Cállate
01:00:57Hace un momento
01:00:58Estabas insultando
01:00:59A mi reina
01:01:00Y a mi hijo
01:01:00Intentando matarlos
01:01:01Eres una mujer venenosa
01:01:03Con malas intenciones
01:01:04Mereces la muerte
01:01:05Hermana
01:01:08Crecimos juntas
01:01:10¿Realmente puedes
01:01:11Verme morir?
01:01:13Hermana
01:01:14Salva mi vida
01:01:15Salva mi vida
01:01:17Ahora me llamas
01:01:18Hermana
01:01:18¿Dónde estabas
01:01:20Cuando pediste
01:01:21Que nos mataran
01:01:22Mostrando desprecio
01:01:23Por nuestra relación?
01:01:27Estos seis años
01:01:28Me han humillado
01:01:30Con mis hijos
01:01:31Y nunca nos dieron
01:01:32Afecto familiar
01:01:33No entiendo
01:01:35Por qué me odian tanto
01:01:37Tampoco entiendo
01:01:38Cuál es mi crimen
01:01:39Solo soy una mujer débil
01:01:41Incapaz de sujetar
01:01:42A nadie
01:01:43El día que me encontré
01:01:44Con los bandidos
01:01:45No tenía fuerza
01:01:46Para resistirme
01:01:47Como dijo
01:01:48Mi padre
01:01:49He sido una víctima
01:01:52¿Por qué
01:01:53Quieren
01:01:54Matarme?
01:01:55Raúl
01:01:59Miren todos
01:02:03Mujer despreciable
01:02:04Que te acostase
01:02:05Con bandidos
01:02:06Tuviste hijos
01:02:07Fuera del matrimonio
01:02:08Y has dañado
01:02:08Las buenas costumbres
01:02:09Cualquiera puede
01:02:11Condenarla
01:02:11Mirenla
01:02:13No
01:02:13Yo no
01:02:14No soy yo
01:02:17¡Qué vergüenza!
01:02:18¡Qué vergüenza!
01:02:20¡Qué vergüenza!
01:02:20¡Qué vergüenza!
01:02:21¡Vete!
01:02:22¡Qué vergüenza!
01:02:23¡Vete!
01:02:24¡Eres un fastidio!
01:02:26¡Vete a casa!
01:02:28¡No mereces estar aquí!
01:02:31¡Vete!
01:02:32¡Vete!
01:02:32Nieves
01:02:36Te encontré por fin
01:02:40Ya no sufrirás más
01:02:41Gracias a la intervención divina
01:02:44Conocí al emperador
01:02:45Hace seis años
01:02:48Me engañaste para ir al templo
01:02:50Y rezar
01:02:51Y me dijiste que bajara en tres días
01:02:53Acabas de decir accidentalmente
01:02:56Que ese día
01:02:57Había dos ladrones
01:02:58Eso demuestra
01:02:59Que era tu plan
01:03:01Todo para que fuera ultrajada
01:03:04Y perdiera mi honor
01:03:06No
01:03:08No fui yo
01:03:09¿No?
01:03:11Entonces ¿Cómo sabes que eran dos ladrones?
01:03:14Lo dije al azar
01:03:15No te permito que te justifiques
01:03:16Se puede verificar fácilmente
01:03:18Jaime
01:03:19Sí
01:03:20Ordena a la policía que investigue el caso de los bandidos de hace seis años
01:03:24Sí
01:03:24Cualquiera que tenga relación con este caso
01:03:26Los eliminaré a todos
01:03:29Hija rebelde
01:03:31Ya que esto fue obra tuya
01:03:33Deberías asumir toda la responsabilidad
01:03:36¿Cómo puedes implicar a tu familia?
01:03:38Padre
01:03:39Mira a tu hermana
01:03:40Se sacrificó para
01:03:42Proteger a sus padres
01:03:44Y tú
01:03:45Para salvar tu vida
01:03:46Has condenado a toda la familia Silva a tu destino
01:03:50¿Cómo puedes ser tan cruel?
01:03:52Padre
01:03:53¿Cómo puedes ser tan traicionero?
01:03:55El tío
01:03:57El tío para proteger a la hermana
01:03:58No dudó en arriesgar su vida
01:03:59¿Y tú?
01:04:00Vendiste a tu hija por beneficio
01:04:02Eres un padre evano
01:04:03Tú estás
01:04:07Celosa porque tu hermana
01:04:09Es mejor que ti en todo
01:04:12Por eso tramaste contra ella
01:04:13Padre
01:04:14¿Tú?
01:04:16Majestad
01:04:17Clara es desobediente
01:04:18Y ha humillado a la reina y al príncipe
01:04:21Suplico a su majestad
01:04:23Que castigue a esta mujer aquí mismo
01:04:25Para servir de ejemplo
01:04:26Esto
01:04:26No tiene nada que ver contigo
01:04:28Majestad
01:04:30De verdad
01:04:30Que no lo sabía
01:04:32¿Qué estás mintiendo?
01:04:33Es evidente
01:04:34Que estás celoso
01:04:35De que mi tío
01:04:35Tenga una carrera exitosa
01:04:37Y te supera en todo
01:04:38No puedes competir en la política
01:04:40Me incitaste a actuar contra nieves
01:04:42Rebelde
01:04:43Estás diciendo mentiras
01:04:45Te voy a matar
01:04:46Padre es capaz de hacer daño
01:04:47A su propio hijo
01:04:48El tío para salvar a su hija
01:04:50No dudó en chocar dos veces el salón
01:04:51Y tú
01:04:52Para protegerte a ti mismo
01:04:53No vacilaste en dejarme morir
01:04:55Muy bien
01:04:56Dado que tanto deseas que muera
01:04:59Entonces padre e hija
01:05:01Moriremos juntos aquí
01:05:02Que gran espectáculo
01:05:11Padre e hija peleando como perros
01:05:13Dado que es así
01:05:17Esta familia de Luis
01:05:18Realmente es un modelo
01:05:20De bondad paternal
01:05:21Envidiable
01:05:23Llévenlos
01:05:24Arrastren a los dos
01:05:26Y ejecútenlos ahora
01:05:27Y a los demás miembros
01:05:31Tírenlos a la barra
01:05:32Y castiguen con cien azotes
01:05:33Encerrándolos
01:05:35Para esperar su castigo
01:05:36Cien azotes
01:05:37Y...
01:05:39Yo todavía vivo
01:05:40Misericordia majestad
01:05:42Misericordia majestad
01:05:43Luis
01:05:46Somos de la misma sangre
01:05:48No pueden quedarse mirando
01:05:50Mientras nos matan
01:05:51¿Acaso tuvieron en cuenta
01:05:53Los lazos de sangre
01:05:54Cuando
01:05:55Atacaron a nuestra familia?
01:05:57Para protegerse
01:05:57Para protegerse
01:05:58Ni siquiera perdonaron
01:05:59A mi nieto de cinco años
01:06:01Ese tipo de lazos
01:06:02Mejor no tenerlos
01:06:04Nieves
01:06:06Han olvidado
01:06:07¿Cómo nos humillaron
01:06:09A mí y a mis hijos
01:06:10Por seis años?
01:06:12Llévenselo
01:06:12Misericordia majestad
01:06:16Misericordia
01:06:17Misericordia
01:06:18Felicidades emperatriz
01:06:23Felicidades su majestad
01:06:25El reino sol
01:06:26Tendrá un nuevo sucesor
01:06:27Felicidades la emperatriz
01:06:28Felicidades emperatriz
01:06:29Felicidades su majestad
01:06:31El reino del sol
01:06:32Tendrá un nuevo sucesor
01:06:33Nieves
01:06:36A partir de ahora
01:06:37Los protegeré a ustedes
01:06:39No permitiré
01:06:40Que vuelvan a ser humillados
01:06:41Bien
01:06:42Julia
01:06:43Raúl
01:06:45Él es su papá
01:06:46No, no
01:06:48Deben llamarlo
01:06:49Padre Imperial
01:06:49Padre Imperial
01:06:51Bueno
01:06:51Soy la Abuela Imperial
01:06:55Abuela Imperial
01:06:57Bien
01:06:58Nieves
01:07:05Nieves
01:07:06A su majestad
01:07:08El médico ha llegado
01:07:09Javier
01:07:10Organiza inmediatamente
01:07:11Al médico para tratarlos
01:07:12Sí
01:07:13Nieves
01:07:14Estás despierta
01:07:27Su majestad
01:07:31No hay necesidad
01:07:32De ser cortés
01:07:33Entre tú y yo
01:07:34Su majestad
01:07:36¿Cómo está mi padre?
01:07:38Sus heridas
01:07:38Ya no son graves
01:07:39Quería que descansara
01:07:41En el palacio
01:07:41Unos días más
01:07:42Pero insistió
01:07:42En regresar a casa
01:07:43Le pedí a Javier
01:07:45Que los acompañara
01:07:46Mi padre
01:07:48Es muy anciano
01:07:49Y se le ha acusado
01:07:50De
01:07:51Estar preocupado
01:07:53Por mí
01:07:53Todos estos años
01:07:54Ahora está
01:07:55Siendo intimidado
01:07:56Y es mi culpa
01:07:58Ya todo pasó
01:08:00A partir de ahora
01:08:02Ya nadie
01:08:02Podrá molestarlos
01:08:04Majestad
01:08:07¿Los eventos
01:08:08De hoy
01:08:08Le causarán problemas?
01:08:10No me importa
01:08:11La posición
01:08:11De reina
01:08:12Solo quiero
01:08:13Que mis padres
01:08:14Estén sanos
01:08:15Y seguros
01:08:15Y que mis hijos
01:08:17Puedan establecerse
01:08:18No pido más
01:08:20Como emperador
01:08:21Si no puedo decidir
01:08:23En mis propios asuntos
01:08:24No sería un fracaso
01:08:25Como líder
01:08:26Su majestad
01:08:28Julia y Raúl
01:08:29Están en el palacio
01:08:30De la emperatriz
01:08:31Descansan bien
01:08:32Dentro de días
01:08:34Emitiré un decreto
01:08:35Anunciando sus identidades
01:08:36Luego en una fecha
01:08:37Fortunada
01:08:38Te nombraré
01:08:39A mis hijos
01:08:40Y a tus padres
01:08:41Oficialmente
01:08:42Gracias majestad
01:08:44Al arreglarse
01:08:52Nieves
01:08:52Es realmente
01:08:53Una belleza
01:08:54Con una presencia
01:08:55Majestuosa
01:08:56Que sugiere
01:08:57El porte
01:08:57De una reina
01:08:59Saludos emperatriz
01:09:07Levántate
01:09:08Levántate
01:09:09Gracias emperatriz
01:09:11Estos son los adornos
01:09:13Que el emperador
01:09:14Anterior me concedió
01:09:15Y ahora te los concedo
01:09:16A ti
01:09:17Te agradezco
01:09:18Por expandir la familia
01:09:19Y por engendrar
01:09:20Descendencia
01:09:22Son muy valiosos
01:09:23No puedo aceptarlos
01:09:24Somos familia
01:09:26De nada
01:09:27Fueron seleccionados
01:09:28Para fechas importantes
01:09:30El próximo mes
01:09:31Será tu investidura
01:09:32Y la de los herederos
01:09:34En el futuro
01:09:35Serás la reina
01:09:36Ejemplificando
01:09:37La dignidad imperial
01:09:38Gracias emperatriz
01:09:40En dos horas más
01:09:42El decreto imperial
01:09:43Llegará a la casa
01:09:44De tu padre
01:09:45Según las normas
01:09:46Tú y los herederos
01:09:47Deben regresar a casa
01:09:49Y recibir el decreto
01:09:50Junto con tu familia
01:09:52Sí
01:09:53Emperatriz
01:09:54Estos dos príncipes
01:09:56Son mis tesoros
01:09:57No puede ocurrirles nada
01:09:59Ya dispuse carros
01:10:01Iremos contigo
01:10:02A la residencia
01:10:03Emperatriz
01:10:04No puede
01:10:05El emperador
01:10:06Me ha nombrado reina
01:10:07Y hay muchos
01:10:08Que no lo aceptan
01:10:09Si ahora paseamos
01:10:10Por la ciudad
01:10:11Provocará el descontento
01:10:12De los civiles
01:10:13Por ahora
01:10:14Es mejor
01:10:15Que actuemos
01:10:15Con moderación
01:10:16Eres una persona
01:10:17Sencilla
01:10:18Y discreta
01:10:19Pensando en el emperador
01:10:20Eso me
01:10:21Gusta mucho
01:10:23Julia, Raúl
01:10:31Aunque se reconciliaron
01:10:32Con su padre
01:10:33Y son príncipe
01:10:34Y princesa
01:10:34Deben comportarse
01:10:36Con humildad
01:10:36Y no deben usar
01:10:38Su posición
01:10:38Para intimidar
01:10:39A los demás
01:10:40¿Quedó claro?
01:10:41Sí
01:10:41Entendido
01:10:42Y antes de recibir
01:10:44Los títulos
01:10:44Nuestra identidad
01:10:45Sigue siendo de civiles
01:10:47No deben revelarlo
01:10:48¿Entendido?
01:10:49Lo entendimos
01:10:50Mamá
01:10:51Reina
01:10:55La emperatriz
01:10:57Ha ordenado
01:10:57Que yo les acompañe
01:10:59Personalmente
01:11:00De vuelta a su residencia
01:11:02Para garantizar
01:11:03Su seguridad
01:11:03Ya estamos
01:11:05En la puerta
01:11:06De la casa
01:11:06¿Qué puede pasar?
01:11:07¿No va a llegar
01:11:08La orden imperial
01:11:09De inmediato?
01:11:10Es cierto
01:11:11Con la orden imperial
01:11:13Podrán regresar
01:11:14Oficialmente
01:11:15Al palacio
01:11:15Aquí esperaré
01:11:19A la reina
01:11:20Al príncipe
01:11:21Y a la princesa
01:11:22Señor Villas
01:11:24Levántese
01:11:25Es muy amable
01:11:28También le pido
01:11:30Que le informe
01:11:31A la emperatriz
01:11:31Que cuando recibamos
01:11:32La orden imperial
01:11:33Regresaremos
01:11:34Al palacio
01:11:34De inmediato
01:11:35Para que se tranquilice
01:11:37Como hay
01:11:38Mucha gente
01:11:39En la calle
01:11:40Le ruego
01:11:41Que regrese
01:11:41Al palacio
01:11:42Señor Villas
01:11:42Pues
01:11:43Entonces
01:11:44Me retiro
01:11:45Y regreso
01:11:46Al palacio
01:11:46Vamos
01:11:52Vengan
01:11:53Voy
01:11:58Oh
01:12:02Señorita
01:12:03Raúl
01:12:04Julia
01:12:05Que bien
01:12:06Que han vuelto
01:12:07El señor
01:12:08Y la señora
01:12:08Los están esperando
01:12:10Entren
01:12:10Vamos
01:12:11¿Y esa pequeña zorra?
01:12:16¿Qué está pasando?
01:12:17Mi padre está enfermo
01:12:18Y debería descansar
01:12:19En casa
01:12:19¿Quién causa
01:12:21Este alboroto?
01:12:22Señorita
01:12:22Entremos por la puerta
01:12:23Lateral
01:12:24Vamos
01:12:25¿Qué hace tía
01:12:34Con toda la familia
01:12:35Aquí en casa?
01:12:37¿Cómo golpea a alguien?
01:12:39Pues
01:12:39Es una perra adultera
01:12:41Que tuvo hijos
01:12:41Fuera del matrimonio
01:12:43Y arrastró
01:12:43A nuestra familia
01:12:44¿Cómo puede volver?
01:12:46¿Qué tiene que ver contigo
01:12:47Si regreso a mi casa?
01:12:48Puedes volver a casa
01:12:49En paz
01:12:50Pero mi esposo
01:12:51Y mi hija
01:12:52Aún no regresan
01:12:53Y eso es tu culpa
01:12:54Cometieron un delito grave
01:12:56Y fueron ejecutados
01:12:57En el acto
01:12:57Naturalmente
01:12:58No regresaron a casa
01:12:59Espera
01:13:00Que llegue la orden
01:13:01Y podrás reclamar
01:13:02Los cuerpos
01:13:03Sus esposos
01:13:04Aún no regresan
01:13:05Y seguro
01:13:06También fue tu culpa
01:13:07Nieves debe estar
01:13:16Esperando ansiosa
01:13:17En la habitación
01:13:18Debo regresar
01:13:19Para acompañarla
01:13:20Su majestad
01:13:20Su decreto
01:13:21Será enviado
01:13:22A la casa de los Silva
01:13:23La señorita Silva
01:13:24Está en la mansión
01:13:24Con el príncipe
01:13:25Y la princesa
01:13:26Ya lo olvidó
01:13:27Cierto
01:13:28Esta mañana
01:13:29Escribí el decreto
01:13:30Pidiendo que lo entregaran hoy
01:13:32Estaba tan ocupado
01:13:33Con asuntos del reino
01:13:34Se preocupa
01:13:35Por la señorita Silva
01:13:36¿Enviaste a alguien
01:13:38A seguirlos
01:13:38Cuando regresaron?
01:13:40Los parientes
01:13:40De la familia Silva
01:13:41Abusan del poder
01:13:42Y no deben seguir
01:13:43Molestándolos
01:13:44Su majestad
01:13:45Ese asunto
01:13:46Fue manejado
01:13:47Por la emperatriz
01:13:48He oído
01:13:49He oído que la emperatriz
01:13:50Envió al señor Villas
01:13:51Personalmente
01:13:52Así que no habrá problemas
01:13:54Solo Jaime
01:13:55Deberían haber asignado
01:13:58Una escolta
01:13:58He oído que la señorita Silva
01:14:00Quiere actuar
01:14:01Con discreción
01:14:02Temiendo a causar rumores
01:14:04Y poner en entredicho
01:14:05A su majestad
01:14:06Nieves es muy comprensiva
01:14:08Piensa en mí
01:14:09En todo momento
01:14:09Ya se acerca la hora
01:14:12Ve a leer
01:14:13La orden imperial
01:14:14No debes perder el momento
01:14:15Si
01:14:15Aprovecharé para
01:14:17Llevar
01:14:17La recompensa
01:14:18Que su majestad
01:14:20Concedió al ministro
01:14:21De hacienda
01:14:21Y así será
01:14:22Doblemente afortunado
01:14:24Ve rápido
01:14:25Si su majestad
01:14:26Golpeala
01:14:30Golpeala
01:14:30Golpeala
01:14:31¡Golpeala!
01:14:32¡Golpea!
01:14:32¡Golpea!
01:14:33¡Golpea!
01:14:33¡Golpea!
01:14:33¡Golpea!
01:14:34¡Golpea!
01:14:34¡Golpea!
01:14:34¡Golpea!
01:14:35¡Golpea!
01:14:35¡Golpea!
01:14:35¡Golpea!
01:14:36¡Golpea!
01:14:36¡Golpea!
01:14:36¡Golpea!
01:14:37¡Golpea!
01:14:37¡Golpea!
01:14:38¡Golpea!
01:14:39¡Golpea!
01:14:39¡Golpea!
01:14:40¡Golpea!
01:14:41¡Golpea!
01:14:41¡Golpea!
01:14:42¡Golpea!
01:14:43¡Golpea!
01:14:44¡Golpea!
01:14:44voy a transportar
01:14:45y yo miro
01:14:45para que te vea
01:14:46¡Mujuelo!
01:15:00¡No la toquen!
01:15:04Raúl
01:15:05Maldito, tu madre los dio a luz y profanó el dintel de nuestra familia e implicó a la familia.
01:15:13Voy a hacer justicia y los voy a condenar a muerte.
01:15:18Apúrate y hazlo. Castiguémoslos a los tres y quitémosle la ropa.
01:15:24¡Maldito!
01:15:25¡Déjala en paz!
01:15:27¡Ya te vas a golpear a mi madre! ¡No la vas a molestar!
01:15:31¡Tantito!
01:15:32¡Ya quítate!
01:15:36¡Raúl! ¡Qué clase de bruja eres! ¡Me voy a enfrentar!
01:15:41¡Maldito!
01:15:42Si te atreves a golpear a mi madre, haré que mi padre los haga desaparecer.
01:15:47¡Insolente! Te da tanta vergüenza hablar.
01:15:50¿Sabes que solo el emperador en todo el mundo puede hacer que la gente sea decapitada?
01:15:55¡Mi padre es el emperador!
01:15:57¡Ah!
01:16:00¡Mi padre es el emperador!
01:16:02¡Ja! ¡Si tu padre es el emperador, el mío es Dios!
01:16:07¡Ja!
01:16:08¡Niño! ¡Estás soñando despierto! ¡Tu padre es un bandido!
01:16:11¡Eres una mentirosa! ¡Estás diciendo mentiras!
01:16:20¡Pero tú!
01:16:21¡Diudas eres Rosa! ¿Cómo te atreves a golpear a mi hija y a mi nieto en mi mansión?
01:16:26¡Tu hija es una cualquiera que nos desenró en la fiesta de la emperatriz!
01:16:31¡Arrastró a toda la familia Silva y ahora mi hija y mi esposo no regresan y ella es responsable porque ella lo hizo!
01:16:38¡Así es!
01:16:39Ya te había dicho que esto.
01:16:41Lo deberías preguntar en la corte.
01:16:43¿Qué nos preguntas a nosotros?
01:16:44Ellos entraron al palacio por tu hija. Si mi familia tiene un problema, no dejaré que la tuya se salve.
01:16:52¡No dejaré que la tuya se salve!
01:16:54¡Qué impertinencia! No se puede discutir razonablemente con mujeres groseras.
01:16:58¡Llévenlas! ¡A todas fuera de aquí!
01:17:00¡Sú!
01:17:00Niña, voy a buscar a más sirvientes.
01:17:07Sí.
01:17:13¡Mis hombres ya están aquí!
01:17:16Señor Garza, esta recompensa del emperador no tiene precedentes. ¡Qué sorpresa!
01:17:21El emperador ha buscado a la señorita Nieves por seis años y siempre ha estado pensando en ella.
01:17:25Ahora que se han reencontrado y tienen dos hijos, el emperador nunca ha estado tan feliz, por eso la recompensa.
01:17:32Además, la familia del ministro de Hacienda es leal y virtuosa. El emperador les admira mucho.
01:17:37De seguro esta familia será promovida en rango y título.
01:17:40Eso es obvio.
01:17:44¡Mis hombres han llegado!
01:17:47¿Qué están haciendo? ¿Y la ley del emperador en pleno día?
01:17:50¿La ley? Tu hija es tan escandalosa y disruptiva que tarde o temprano será confiscada. ¡Yo estoy haciendo justicia!
01:17:59Tú estás mintiendo. Mi hija ya fue exonerada de sus cargos. ¡Su esposo es...!
01:18:05¡Lola! Tú y yo somos cuñadas, pero siempre me superas en todo.
01:18:12Tienes una familia intelectual, un esposo con una linda esposa y son felices juntos con una hija.
01:18:18Si no fuera por esta depravada, me habrías ganado en todo.
01:18:23Su esposo puede ser un cualquiera, no merece vivir.
01:18:27¡Llévenselas y mátenlas!
01:18:34¡Mierda! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:18:36¡No! ¡Mamá!
01:18:39¡Mulia!
01:18:42¡Tú, bruja! ¡Voy a hacer que mi papá los mate a todos! ¡Que los mate!
01:18:49¡Raúl!
01:18:52¿Qué hora es ahora?
01:18:53Su majestad, son casi las tres.
01:18:55A las tres. Javier debería haber llegado.
01:19:03Prepara el carruaje, iré a la casa de Silva.
01:19:08Prepara el carruaje, iré a la casa de Silva.
01:19:10Sí, su majestad.
01:19:13¿Hugo?
01:19:15Madre.
01:19:17Nieves y los niños no han regresado y yo he estado inquieta todo el día.
01:19:23No puedo dejar de preocuparme, quiero ir a la casa de los Silva.
01:19:27Hice que esta persona la escoltara personalmente de vuelta a la mansión hasta que regresaran con la orden.
01:19:34Pero este viejo regresó cuando la dejó en la puerta de la casa. Es un incompetente.
01:19:41Majestad, a la reina le preocupa ser muy ostentosa, le causé problemas, así que me ordenó regresar.
01:19:47Soy incompetente. Ruego que me castiguen.
01:19:50Está bien, levántate.
01:19:52Madre, también me preocupo por Nieves y mis hijos. Estoy preparado para recibirlos.
01:19:56Bien, entonces ve deprisa.
01:19:59Con permiso, me retiro.
01:20:00Bien.
01:20:02¡Mamá!
01:20:04¡Mamá!
01:20:04¡Mamá!
01:20:04¡Mamá!
01:20:06¿Y qué bondad usas hoy dejando que se reúnan los tres?
01:20:10¡Rosa! ¡Me las vas a pagar!
01:20:12Te he soportado toda mi vida. Esta vez no te dejaré escapar.
01:20:21Rosa, te caerá el castigo.
01:20:24¿El castigo? Si realmente hubiese castigo, estaría muerta.
01:20:29No estaría hablando aquí contigo.
01:20:32¿Qué esperanza? ¡Sáquenla y mátenlos a ella y a sus crías!
01:20:36¡Sí!
01:20:38¡Atenta!
01:20:39¡Papá!
01:20:45¡Señor!
01:20:47¡Rosa, qué audacia tienes!
01:20:49¡Has insultado a mi esposa! ¡Golpeaste a mi hija y a mis nietos!
01:20:53¿Acaso no hay orden en tu cabeza?
01:20:58¡Señor Silva, qué gran autoridad tienes!
01:21:01Tu hija despreciable se atrevió a desafiar a la emperatriz y probablemente toda tu familia será ejecutada.
01:21:07¡Y el cargo de ministro será para mi esposo!
01:21:15¡Luis! ¡Espera a ser ejecutado con tu familia!
01:21:19¡Señor Silva! ¡Felicidades a Señor Silva y Señora Silva!
01:21:24¡Su majestad ha visto con buenos ojos a Clara y quiere tomarla como esposa! ¡Por eso el señor Garza anuncia la noticia!
01:21:32¿Quién eres tú?
01:21:34Yo soy Rosa Lovato, la esposa de Diego Silva.
01:21:38¡Señor Garza, sálvenos!
01:21:40¡Oh, Dios mío!
01:21:44¿Qué está pasando aquí?
01:21:47¡Rápido, suéltalos!
01:21:48¡Sí, sí!
01:21:49¡No, vaya!
01:21:53¡Señor Garza, qué significa esto!
01:21:55¡Esta mujer ofendió a la emperatriz!
01:21:58¡Quiero que ella y sus bastardos mueran!
01:22:00¡Idiota ciega! ¡Te atreves a intimidar a la reina!
01:22:09¡El príncipe y la princesa! ¡No es exageración condenarte a muerte!
01:22:12¿Cuál reina? ¿Cuál príncipe heredero?
01:22:15¿De qué habla? ¿Acaso me equivoqué?
01:22:18¡Raúl!
01:22:19¡Te había dicho que si lastimabas a mi mamá, haría que mi papá los matara a todos!
01:22:25¡Eres un bastardo!
01:22:26¡Muelto!
01:22:27¿Tú te atreves a golpear al príncipe heredero? ¡Estás muerta!
01:22:31¿Nieves es la reina?
01:22:33¿El hijo de Nieves es el príncipe heredero?
01:22:35¿Y su hija es la princesa?
01:22:38¿Es eso cierto?
01:22:39El señor Garza está al lado del emperador. No puede equivocarse.
01:22:42¿Acaso el amante que dejó embarazada a Nieves hace seis años es el emperador?
01:22:48¡Vaya! ¡Cierra la boca!
01:22:50¡Estamos acabadas! ¡Hemos golpeado a la futura reina, a la princesa y al príncipe!
01:22:56¡Estamos perdidas!
01:23:00¡Reina! El emperador me envió a recogerla. Para que no fuera molestada. Yo no esperaba llegar tan tarde.
01:23:08¿Rosa? ¡Qué intimido a mis padres e hijos! ¡No debe ser perdonada!
01:23:13¡Sí, sí, sí!
01:23:14¡No! ¡Esto es imposible! ¿Cómo es que Nieves, una mujer sucia, sea la reina?
01:23:18¡Con tantas mujeres bellas y puras en el mundo, ¿por qué el emperador le elige a ella?
01:23:22¡Porque ella es la mejor mujer en este mundo!
01:23:24¡Salud! ¡Majestad!
01:23:33¿Quién hizo esto?
01:23:43¡Majestad, tenga piedad!
01:23:44¡Por favor!
01:23:46¡Majestad, no es asunto nuestro! ¡Es Rosa!
01:23:49¡Ella habló mal de la emperatriz!
01:23:51¡Y también dijo que quería matar a Nieves y a sus hijos!
01:23:55Rosa, eres tan arrogante y libertina como tu hija sin ojos.
01:24:01¿Quién te ha permitido ser tan atrevida?
01:24:03¡Majestad, tenga piedad, tenga piedad!
01:24:06Una mujer como tú es tan venenosa.
01:24:08¿No sería un flagelo para el mundo si sigues viva?
01:24:10Dado que tanto deseas morir, te concederé y permitiré reunirte con tu hija y esposo en el mismo infierno.
01:24:20¿Qué? ¡Mi hija y esposo están...
01:24:23¡Mirad a mi Nieves y a mis hijos reales!
01:24:26Los maté a latigazos hace días.
01:24:29¿Acaso mi esposo se acabó?
01:24:33Su majestad, el que no sabe, no es culpable.
01:24:36No sabía que Nieves era la mujer del emperador y que sus hijos eran hijos suyos también.
01:24:42¡Mientes! Le dije que mi padre era el emperador, pero ella no me creyó.
01:24:46Incluso dijo que si mi papá es el emperador, el suyo era Dios.
01:24:50¡Llévense a esa mujer venenosa y ejecútenla!
01:24:54¡Su!
01:24:55¡Lola! ¡Tú y yo somos cuñadas! ¡Somos la misma familia!
01:24:59¡Te ruego que me ayudes a suplicar por mi vida!
01:25:01¡Estos años has maltratado a nuestra señora y a la señorita!
01:25:05¿Cómo dices que son tu familia?
01:25:06¡Arrastrala afuera!
01:25:07¡Su!
01:25:08¡Vamos!
01:25:09¡Su majestad! ¡Perdóneme la vida!
01:25:20¡Avisaba que no daría la familia, que las dejaría en paz!
01:25:23¡Pero vinieron a molestar a mis hijos y a Nieves!
01:25:27¡Como puedo perdonar a mujeres venenosas!
01:25:29¡Arrastrenlas y tírenlas en la frontera!
01:25:32¡Su!
01:25:34¡Su majestad! ¡Perdóneme la vida!
01:25:36Nieves, tú has sufrido
01:25:46Está bien
01:25:47Javier
01:25:49Sí
01:25:50Anuncia la orden
01:25:51Sí
01:25:52El emperador bajo el mandato del cielo declara que
01:26:02la hija del ministro de Hacienda, Nieves Silva
01:26:05Con su pureza y bondad, su comportamiento amable y su habilidad en las tareas domésticas
01:26:10y su virtud admirable sea nombrada como reina
01:26:14con la ceremonia el 8 del próximo mes
01:26:17Yo, Nieves Silva, acepto el decreto
01:26:20El emperador bajo el mandato del cielo declara que
01:26:27Bajo la protección de los antepasados
01:26:30El país es próspero y los ciudadanos son felices
01:26:33El príncipe imperial, Raúl Zacarías
01:26:36Con su carácter recto y sus habilidades, es el apropiado para ser el heredero para continuar el gran reino
01:26:45Reina, Su Alteza
01:26:47Ustedes me honran demasiado
01:26:49Levántese rápido, por favor
01:26:51Raúl, tú y tu madre han sufrido
01:26:55Si no hubiera llegado a tiempo, habrían caído en manos de los malvados
01:26:59Padre, yo...
01:27:01Habla libremente
01:27:02Padre, quiero ser emperador
01:27:05Eres el príncipe heredero
01:27:07Por supuesto lo serás
01:27:09No esperaba que a tu edad tuvieras tal ambición
01:27:11Cuando sea emperador, podré proteger a mi madre y a mi hermana
01:27:15Y nadie nos volverá a hacer daño
01:27:17A partir de ahora, nadie se atreverá a hacerte daño
01:27:20Genial, con la protección de papá, nadie nos hará daño
01:27:35Y nadie nos verá
01:27:36No esperaba que a tu edad
01:27:53Que se atrevera la patrón