M.e-A.t.r.e.v.o-A-A.m.a.r.t.e - Capitulo 42
Category
📺
TVTranscript
00:00No, no, no, no, no, no.
00:02Es que no pude creer cuando Delfino dijo
00:04que a tu hijo se lo llevaron por órdenes de Valente.
00:07Delfino no tuvo otra que decirle a todos
00:10la versión de los hechos que me conviene a mí.
00:14Nadie podía creerlo, tía, ni yo.
00:16Pero tengo que reconocer que tú tenías razón.
00:20¿Cómo estás?
00:23Tranquilo.
00:29Es que fue don Valente el que dio la orden
00:31para que te quedaran a tu hijo.
00:34¿Qué dices?
00:36Está diciendo la verdad, Alejandro.
00:38La verdad que siempre te dije
00:40que nunca quisiste creerme.
00:41Que Valente Pérez Soler es un cobarde
00:43que me destruyó la vida.
00:45¿Y sabes por qué lo hizo?
00:46Porque no quería que nuestro hijo naciera.
00:49Por eso me lo arrebató
00:51y por eso le hizo creer a todo el mundo
00:53que estaba muerto. Déjame terminar.
00:55Por favor, en serio.
00:56Déjame terminar.
00:58¿Sabes qué hizo con él?
01:00Lo comió...
01:01A mí me dio pena Carmen, pobre mujer.
01:15She is the one who lost her son and is alive.
01:25He's gone.
01:27She's gone.
01:29She's gone, she's gone.
01:30I am with Gabino, tía.
01:32Why didn't you tell me?
01:33Gabino!
01:34No, I'm going to, I'm going to.
01:37He's going to process everything.
01:39He's going to give her time.
01:41Ahora que sabe lo de Valente, dudo mucho que lo acepte
01:46Ma, a mí no me importa lo que diga Delfino ni lo que diga mi sangre
01:57Para mí, tú eres mi única, ma
02:00Y no quiero ninguna otra y menos a esa señora alzada y resentida, por favor
02:04Mi hijo, mi Gabino
02:07Me parte el corazón verte sufrir
02:10Tú no tendrías por qué estar pasando por esto, hijo mío
02:15Tú no
02:17No quedaría por evitarte este dolor
02:20Te quiero con toda mi alma, mi muchacho broncudo
02:26Y yo a ti, ma
02:27Y, bueno, pues, últimamente a mí, ¿qué me importa lo que piensen todos?
02:33A mí me vale no haber nacido de ti para mí
02:35Tú eres la única y yo me quedo contigo
02:37Escúchame bien, mi hijo
02:41Esa señora no va a parar hasta que estés con ella
02:45Pero yo no quiero estar con ella, ma
02:49O...
02:49¿O acaso tú no me quieres aquí tampoco?
02:53No, no digas eso, Gabino
02:56Pero no se trata de lo que yo quiera
02:58Sino de lo que es
03:00Aunque se me parte el alma
03:02Tengo que reconocer que Débora es tu madre
03:05No se separó de ti por gusto
03:09O porque no te quisiera
03:11Sino porque te arrancaron de su lado
03:14Cuando naciste
03:16Allí en la cabañita
03:18La que usamos ahora para los tiliches
03:20Ahí mero vivía Débora
03:23Y ahí
03:24Te trajo al mundo, mi amor
03:27Tu propio padre fue el que le causó el dolor más grande
03:31El dolor más grande que una madre puede vivir
03:35Perder a su hijito
03:37Ay, hijo, pues es el Gabino
03:50Pero de veras, qué guapo es el condenado
03:55Pero pues sé cuándo Can Barsito lo anda pintando
03:58¿Dónde está mi sobrina?
04:04Patrona, no, no vaya a malpensar que estoy aquí
04:06De metiche, es que andaba limpiando
04:08Y pues me entretuve viendo
04:10Qué rete chulo pinta la Marcita
04:13Es Gabino
04:20El mismito que viste y calza
04:24¿A poco no le está quedando igualito?
04:27Y pues es que cada vez son más amigos
04:28Bueno, a lo mejor es lo que yo me estoy imaginando, ¿verdad?
04:34Pero pues mejor a ver si ya está el taquito que me encargó su sobrina
04:38La otra, pues es que llegó con harta hambre
04:41¡Albana, ya, ya, ya, ya!
04:43¡Erbana de irte!
04:44Perdón, perdón, hasta luego, ¿eh?
04:46Gracias, señito
04:46Mamá, pero esa vieja está loca, entiéndeme
05:00Ay, hijo, yo también me hubiera vuelto loca
05:04De tanto dolor, de la pena, de la angustia
05:07Yo también te hubiera buscado hasta por debajo de las piedras
05:11Porque así es, el amor de una madre
05:16No descansa uno hasta encontrar a su hijo
05:21Y ahora, no solo tengo que dejarte ir, Gabino
05:26Tengo que devolverte a ella
05:29Se lo debo, mijo
05:31Se lo debo, aunque me quede con el corazón destrozado
05:36Pues no, no, no, no, yo no me voy a ir con esa vieja, ma
05:42Y si tú no me quieres de aquí, pues me voy a otro lado y ya
05:44Pero eso no, nunca, ma, nunca
05:46Ay, mi muchacho, Gabino
05:48Ay, Dios
05:50Mi bronco
05:55Así que aquí fue
06:19Dios mío
06:34Estoy perdiendo todo lo que quiero
06:38Perdóname, señor, perdóname
06:44Sé que merezco tu castigo
06:48Por favor, por favor, llévame contigo y arrancame este dolor
06:54Me preocupa que mi mamá se oponga a nuestra voz
07:14Marisol, yo quiero hacer las cosas bien contigo
07:19Quiero que tengamos el apoyo de tu familia
07:22Es que
07:25Con la bronca de Débora y mi papá
07:28Ninguno de nosotros la está pasando
07:29Y a ver, sé que mi mamá quiere tratar de mantener su matrimonio y la familia unida
07:35Pero, pero todo lo que mis papás han construido se puede derrumbar
07:40Creo que el matrimonio no es nada fácil con mi señor
07:45¿Estás arrepentido de casarte conmigo?
07:52No, no, Ángel
07:56Pero, no sé, me asusta un poco después de lo que están pasando mis papás
08:01Es que
08:03Nadie se esperaba que mi papá tuviera otro hijo y menos que resultara ser hijo de tu tía Débora
08:08Por eso mi mamá no quiere que me case contigo
08:11Piensa que Débora
08:13No nos va a dejar ser felices
08:16Yo no quiero que nadie nos separe, Ángel
08:22Todo este tiempo he luchado contra Débora
08:25Y al final siempre he ganado
08:28Yo creo que puedo convencer a tu mamá
08:30Pero necesito que me tengas fe
08:33Que nos mantenemos unidos y fuertes
08:36Es que, es que eso intento, pero
08:39¿Qué situación tan difícil?
08:41Ya sé
08:43Ven
08:44Dime una cosa
08:46¿Estás segura de que todavía me amas?
08:50Te amo con toda mi alma, Ángel
08:53Y no quiero perderte
08:56Ese es lo único que me está a escuchar
08:59Vas a ver que tu familia va a aceptar lo nuestro
09:02Va a aceptar nuestro amor y nuestro matrimonio
09:07Ahorita mismo voy a hablar con tu mamá
09:13¿Diana?
09:17¿Se puede?
09:19Sí
09:20¿Qué haces aquí, Belia?
09:23Es que me enteré por lo que estás pasando
09:26Y quise venir a darte un abrazo
09:30No sé si a lo mejor puedo aminorar un poco todo lo que está pasando
09:34Gracias
09:36¡Ah, mi familia!
09:45¡Ah, mi familia!
09:46¡Ah!
09:47¡Ah!
09:48You're so so pendiente de mí y de mis hijas.
09:51En estos momentos me hace muchísimo bien sentir tu apoyo.
10:01Hola, Evelia.
10:03Hola, mi cielo.
10:05Hola, Evelia.
10:07Hola, mi cielo.
10:08Mamá, Ángel quiere hablar contigo.
10:12Sí, sí, por supuesto, dime.
10:15Bueno, permítame ser directo, señora.
10:19Marisol y yo nos prometimos casarnos.
10:21Y comprendo perfecto la situación tan delicada
10:24en la que se encuentran nuestras familias.
10:26Pero le aseguro que yo nunca he sido partidario
10:28ni del odio ni de la venganza de Débora.
10:32Yo amo a Marisol con todo mi corazón.
10:35Y quiero casarme con ella para toda la vida.
10:38Quiero formar una familia con ella.
10:40A ver, yo soy la primera en desear que mi hija
10:43forme una hermosa familia.
10:45Pero quiero que viva en paz.
10:47Y así será.
10:49Nosotros no somos responsables de nada.
10:52Y tengo confianza en que todo se resolverá.
10:55¿Metiendo a mi marido en la cárcel?
10:57¿En esas condiciones crees que mi hija
10:59podrá ser feliz a tu lado?
11:00Las aguas en donde se jugó mi madre
11:10fluyeron sobre mí como un loco.
11:15El pasado me arrastró al fondo.
11:19Tuve que enfrentarme a los que nos causaron ese dolor,
11:21Victoria.
11:23Entonces te conocí.
11:24¿Pero no sabías que era una perezolera?
11:31Luego mi tía me contó del hijo que le robó a tu padre.
11:35Pero no le creí.
11:37Porque tu padre me aseguró que ese bebé había nacido muerto.
11:42Yo le creí.
11:44Y ahora me entero que tu papá mintió.
11:47Pues aunque todo lo acusa,
11:49yo conozco a mi papá, Alejandro.
11:50Yo sé que él no es capaz de hacer algo así.
11:54No puedes seguir negándole, evidente.
11:58Nada va a ser igual a partir de ahora.
12:00Y no me refiero a nosotros dos,
12:02sino a todo nuestro entorno.
12:03Pero mi tía está dispuesta a denunciarlo formalmente.
12:09¿Puedes ayudar a tu tía a vengarse de mi papá?
12:12No puedo darle la espalda.
12:15No es justo, Victoria.
12:17Mi tía siempre dijo la verdad y yo no la creí.
12:21No, ya.
12:22Ya no puedo con esa conversación.
12:25Perdón.
12:26Eh, mi amor.
12:27Pon tu mano.
12:35Ven, vamos a unirlos.
12:36Ven.
12:58Hola.
13:00Me dijo Hilda que quieres platicar conmigo.
13:03Y ya vi que viste el dibujo de Gavino.
13:05Antes de que me regañes, déjame explicarte.
13:07En realidad...
13:07No, todo lo contrario.
13:11Me alegra mucho que te lleves tan bien con él.
13:16Pero si todo este tiempo me has dicho que...
13:18Ambar.
13:21Gavino es mi hijo.
13:22Y como comprenderás, después de todos los desplantes que le he hecho,
13:29pues no quiere ni hablar, ni saber nada de mí.
13:33Así que por eso recurro a ti para que me ayudes.
13:38Sé que ustedes son muy amigos.
13:40Y estoy segura que a ti sí te va a escuchar.
13:44Por favor, sí.
13:46Dime que sí me puedes ayudar.
13:48Por favor.
13:49Por favor.
13:52No debes hablarle así.
14:01A ver, deme una.
14:02Una sola razón para que no le diga sus verdades.
14:04Gavino, Gavino.
14:05Hay una y muy importante.
14:07Esta señora, como tú la llamas, es tu madre.
14:12El amor de una madre es el amor más puro y verdadero que hay.
14:18Yo creo que es un amor para siempre.
14:20Dura toda la vida.
14:22Mi tía Débora nunca dejó de amarte.
14:26Te aseguro que siempre te llevo en el corazón.
14:29En el fondo también desprecio a nuestro hijo.
14:32Por eso lo odio.
14:34Y por eso lo voy a destruir.
14:41¿Por qué?
14:41¿Por qué, Dios mío?
14:47Porque tengo que ser hijo de esos dos.
14:52Reniego de mi madre.
14:55Reniego de mi padre y de mi sangre.
14:59No.
15:01No la acepto.
15:02No la quiero.
15:04¿Me oyes?
15:05Escúchame, Dios mío.
15:06No la quiero.
15:07¡Gavino!
15:10¡Hijo!
15:17Si tú no cambias mi destino,
15:20¿dónde se lo cambio yo?
15:21¿Esto es lo que tienes para mí?
15:37¿Esto quieres, Dios mío?
15:39No.
15:40Dime.
15:42Lo trajeron mil veces.
15:46¡Llévame contigo!
15:48¡Vámonos, Dios mío!
15:49¡Vámonos!
15:50Cuéntame, ¿cómo va tu camino?
16:14Sé que un amor como el mío, no te vas a encontrar.
16:22Cuéntame, ¿cómo se siente el vacío?
16:28Sé que sientes el frío de la soledad.
16:34Cuéntame, ¿cómo se siente saber que perdiste un amor como este?
16:54Cuéntame, ¿cómo se siente saber que perdiste otra oportunidad?
16:59Cuéntame, ¿cómo se siente saber que mi cuerpo no vas a tocar?
17:09Yo te di un amor muy sincero.
17:13Yo te di mis caricias y besos.
17:17No me vengas a llorar.
17:19¡Hijo!
17:32¡Gabino!
17:34Ahora que sé que Gabino es mi hijo, quiero hacer todo para recuperarlo.
17:40Por eso es que te estoy pidiendo ayuda.
17:43Para que hables con él.
17:45Para que lo convenzas de que me acepte.
17:47Lo necesito, necesito tenerlo a mi lado.
17:52Ámbar, por favor, dime que me vas a ayudar.
17:54Dime que sí.
17:56Ámbar.
17:57Yo, yo, sí.
17:58Sí, sí.
18:02Gracias.
18:03Gracias.
18:04Ahora mismo vamos con él.
18:06No, ahorita no.
18:07Ya.
18:08Claro.
18:09Cuanto antes.
18:11Y te voy a ir diciendo en el camino algunas ideas que se me ocurren.
18:14Vente, vamos, vamos.
18:16Vamos.
18:17No creo que Débora llegue a tanto.
18:20Débora es una mujer furiosa porque le arrebataron a su hijo.
18:25Y créeme, dudo mucho que algo pueda detenerla en su afán por hacer justicia.
18:30Mamá, Ángel y yo nos amamos.
18:33Yo también amo a tu padre, Marisol.
18:36Y en estos momentos, yo ya no estoy segura de que eso sea suficiente para sostener nuestro matrimonio.
18:41Hija, por favor, entiéndelo.
18:45El poder del odio puede ser incontenible y puede arrasar con la felicidad de todos a su paso.
18:54Yo no quiero que ese odio te alcance, hija.
18:57Yo no lo pienso permitir.
18:58¿Eso significa que puedo tener una esperanza contigo?
19:06Claro.
19:08Porque tú estás de muy buen ver, Lucrecia.
19:12Y mejor tocar.
19:14¿Y la cena?
19:24¿Qué pasó con Nebelia?
19:26¿Qué no tragar?
19:27Es que Nebelia salió y lo ha regresado.
19:30¿A dónde fue?
19:31Echa pa' allá.
19:33Dijo que a la hacienda, padrino, pero ya se tardó mucho.
19:37Pero bueno, a mí ya ni me sorprende.
19:39Nebelia, como siempre, se toma sus atribuciones.
19:43Claro, como tiene tanto tiempo trabajando con usted, pues ya se manda sola, ¿no?
19:47Se ve que Ebelia lo conoce muy bien.
19:50Yo francamente no entiendo por qué le permite tantas confiancitas.
19:54Nunca me ha contado, padrino.
19:57¿Y eso a ti qué me importa?
19:59Bueno, Ebelia era una más de las criaditas que trabajaba en la familia.
20:08Cuando mi mujer me murió, me dio pena.
20:13Y le permití que siguiera trabajando en la casa.
20:19Aunque voy a negar que en varias ocasiones me calentó la cama.
20:26Bueno, se ve que Ebelia tenía lo suyo, ¿no?
20:31De tanto.
20:34Yo no entiendo por qué esa mujer nunca se la sube.
20:42Yo confío en que las cosas se calmen cuando mi tía logre tener a Gabino a su lado,
20:47como lo que es, su hijo.
20:49Está lejoso todo lo que está pasando.
20:53Yo solo le ruego a Dios que pronto se descubra la verdad
20:56y que podamos entender las razones que tiene Delfino
20:58para señalar a mi papá.
21:08¿Estás seguro?
21:13No, no, no.
21:15Sabes, tú eres...
21:18como el aire que necesito para respirar.
21:21Eres la fuerza que hace a ti en mi corazón.
21:23Yo no puedo vivir sin ti, mi amor.
21:28Ya te lo ruego.
21:33Ay, tranqui, mija.
21:35Todo va a estar bien.
21:37Te prometo que papá y mamá no te van a juzgar.
21:39Al contrario, te van a apoyar, ¿sí?
21:42Te quiero.
21:46¿Qué es eso?
21:48Parece un incendio.
21:49¿Vamos?
21:50Sí.
21:53Ay, Dios mío.
21:55Ay, Gabino.
22:03No soportaría perder a Gabino.
22:09Gabino.
22:11Gabino, hijo.
22:20Gabino.
22:26Gabino.
22:27¡Hijo!
22:29Gabino.
22:32Ayuda, por favor.
22:34Se está quemando y mi hijo está adentro.
22:37Ayúdenme, por favor.
22:43¿Eso es huevo?
22:46Algo se está quemando en la hacienda.
22:48Vamos.
22:49Vamos.
22:50Mi hijo está adentro.
22:52Necesito que me ayuden.
22:54Está incendiándose.
22:56Ayúdenme, por favor.
22:59Por piedad, mi hijo está adentro.
23:04Ayúdenme.
23:06Se quema.
23:07Se quema.
23:08¿Eh?
23:09¿Que se quema?
23:09¿Que se quema?
23:10Se está chicharrando la cabañera de los tiliches.
23:12Y me parece que alguien adentro.
23:13¡Vamos, vamos, vamos!
23:15¡Vamos, vamos, rápido!
23:15¡Vamos, vamos, hija!
23:26Este se está quemando.
23:29¡Hay un incendio!
23:30¡Vamos, apagamos!
23:31¡Vamos!
23:31¡Vamos!
23:32Sigues pensando en lo que te dijo Mía, ¿verdad?
23:50Me hubiera gustado acompañarla para buscar a Paloma.
23:53Mía y yo siempre nos acompañamos.
23:54Ya viste que preocupada estaba.
23:55Está bien, Juan.
24:00¿Qué?
24:02Acabamos mañana.
24:04¿De veras?
24:05Sí, ve conmigo.
24:07Ayúdala con su hermana porque se ve que está metidísima en un problemón.
24:11Muchas gracias, Elisa.
24:12Eres la mejor.
24:13Quiero que sepas que mi garganta no tiene el valor para contarte de todo ese amor que guardo muy dentro de mi corazón.
24:28¡Ayudan, por favor!
24:31¡Traigan agua!
24:33¡Por favor, ayuden!
24:36¡Necesitamos apagar esto!
24:38¡No!
24:45¡Ay, Diosito!
24:48¡Que no les pase nada, miñito!
24:53¡Váyanse para incendio!
24:54¡El patrón necesita ayuda para el pagano!
24:56¡Corran, traigan cubetas!
25:00Mi Gabino, Dios mío, protéguelo.
25:03Ayúdenme más agua, por favor.
25:04¿Qué pasa, Carmen?
25:05¿Qué pasa?
25:06¡Gabino está adentro atrapado con el fuego!
25:09¡Ah!
25:10Está cerrado, por ahí.
25:12¡Por acá!
25:13¡Déme acá a la toalla!
25:15¡Déme!
25:24¡Papá!
25:26¡Papá!
25:27¡No, Victoria!
25:28¡Papá!
25:29¡No!
25:34¡Gabino!
25:36¡Gabino!
25:39¡Gabino!
25:40¡Gabino!
25:40¡Tengo que ayudar a mi papá!
25:41¡No puedo acercarlo sola!
25:42¡Voy a entrar!
25:43¡El que va a entrar soy yo!
25:45¡Una toalla húmeda, por favor!
25:47¡Llévenos!
25:48¡Con cuidado!
25:48¡Con cuidado, por favor!
25:49¡Con cuidado, los andrés!
25:51¡Ay, mi Gabino, por favor!
25:54¡Sálvenlo!
25:54¡Gabino!
25:55¡Gabino!
25:59¡Papá!
25:59¡Ay, mi Gabino!
26:02¡Ay, Gabino está adentro!
26:05¡Ay, no puede salir!
26:09¡Alesandro!
26:20¡Aparte!
26:21Oye, mira, se está quemando algo.
26:28Juan, ¿qué pasa?
26:31Una cabaña está incendiando.
26:33Mi hermano Gabino está adentro.
26:34¿Gabino?
26:35Sí.
26:36¡Hijo!
26:36A ver, escúchenme todos.
26:44Vamos a hacer una cadena para apagar este fuego más rápido, ¿sí?
26:46Solamente quiero cinco personas al frente.
26:49Todos los demás, prepárense para pasarnos cubetas con agua.
26:51¡Vamos!
26:51¡Vamos!
26:52¡Vamos, aquí hay cubetas!
26:53¡Tenemos que poner este fuego ya!
26:54¡Traigan más cuello para mojarlas!
26:56¡Vasen cubetas!
26:57¡Vasen cubetas!
26:57¡Vasen cubetas!
26:57¡Vasen cubetas!
26:58¡Gabino!
26:59¡Gabino!
27:00¡Cuidado!
27:11¿Qué pasó?
27:12El padrino y el patrón Valencia entraron para sacar a Gabino.
27:18Ven, ven.
27:19Pero vos que salí de aquí.
27:20¡Vamos!
27:21¡Vamos, ayúdame!
27:22¡Vamos!
27:23¡Ven!
27:28¡Vayan regresando!
27:35¡Vayan regresando!
27:38¡Vamos!
27:41¡Vistoria!
27:42¡Vistoria!
27:43¡No, no, no!
27:44¡Vistoria!
27:45El señor está ayudando a Valencia y a Gabino.
27:48¡Vistoria!
27:48¡Vistoria!
27:48Oh, no!
27:50Oh, no!
27:51Oh, no!
27:57Oh, no, no, no!
27:59Oh, no, no!
28:05One, two, one.
28:07Yeah.
28:08Yeah.
28:10Oh, good.
28:11Good.
28:12Good.
28:13Good.
28:14Well.
28:18Hijo, gracias a Dios que estás con vida.
28:26¿Cómo te siento?
28:27Mi amor, mi amor, ¿cómo estás?
28:29¿Cómo te sientes, hijo?
28:31Hijo, contéstame.
28:32Mamá, mamá.
28:35Lárgate de aquí, Carmen.
28:36Tú no tienes ningún derecho a tocar a mi hijo.
28:38Débora, este no es el momento.
28:40Carmen solo quiere ayudar.
28:42Voy, voy por agua.
28:48Ya.
28:50Ay, Juan me gusta demasiado, tío.
28:52Ay, es que hace rato que se despidió de mí, pues, me dio un beso.
28:56Bueno, un beso en el cachete.
28:58Ya sé que solo fue para despedirse porque, pues, estaba muy emocionado y muy apresurado por ir a ver a la novia esa.
29:05Pero, ¿qué si hay alguna posibilidad de que algún día yo le llegara a gustar?
29:11Elisa, por favor, hija, no te hagas ilusiones.
29:16Ese muchacho te dejó muy en claro que está muy enamorado de mí a Pérez Soler y lo sabes.
29:21Ya sé.
29:22Pero es que no me lo puedo sacar de la cabeza.
29:26No hay nadie como él.
29:28Ay, es que la verdad, los demás son como, pues, como decirlo inmaduros.
29:31Pues, por no decirles tontos.
29:34Elisa, por favor.
29:36No te expreses así más de tus prójimos que estamos en la casa del señor.
29:39Sí, ya, no sé, perdón, pues, es lo que pienso.
29:46¿Ves? Estás respirando.
29:47Sí, está bien, está bien.
29:49No quiero peligrar a mi hijo.
29:50No lo vas a perder, está bien.
29:52Por favor, haz algo, salva a nuestro hijo.
29:54Nuestro hijo está bien, por favor, calma, calma.
29:58Mi amor, tu padre y yo estamos aquí contigo.
30:01Contéstame, Gavino, por favor.
30:03¿Gavino es hijo de mi papá?
30:06¿Me mandó a hablar, padrecito?
30:10Mira, ahí está el claro ejemplo de lo que te estaba contando.
30:16Pasa, por favor, David. Tenemos que hablar seriamente.
30:20Bueno, yo, por lo mientras, pues, voy a preparar un chocolate caliente
30:23para acompañarlo con los churros que te traje.
30:25Sí, hija, ve con Dios.
30:28¿Y tú? ¿En qué estabas pensando cuando subiste ese video personal, eh?
30:33De Paloma Pérez Soler, ¿eh?
30:36Claramente no pensaste en las consecuencias, ¿verdad, muchacho?
30:40Pobre Paloma.
30:42Estaba devastada.
30:44¿Y tú? ¿No te das cuenta, muchacho?
30:47No te puedes ir a la cárcel.
30:54Una vez para que lo sepan.
30:56Gavino es hijo de mi papá
30:58y de la señora de Borja.
31:00Lo que hiciste fue muy grave, muchacho.
31:18Humillaste a Paloma y a su familia.
31:22Además, también te perjudicaste a ti mismo.
31:27¿Te das cuenta, muchacho?
31:30Paloma o su familia te denuncian.
31:32¿Tú vas a terminar en la cárcel?
31:35¿Nunca has escuchado la ley Olimpia?
31:39No, no me suena.
31:41Es una ley que sanciona el equilibrio
31:43de la intimidad sexual de otras personas
31:46en los medios digitales.
31:48¿Sabes cuánto te pueden dar de cárcel?
31:50Hasta seis años, muchacho.
31:52Gavino casi se muere y tú hay paradote.
31:59¿Qué clase de padre eres?
32:01A ver, cálmate, mamá.
32:02También mi papá está asustado.
32:04¿Y por qué no me habían dicho que Gavino
32:07es hijo de... pues, de don Valente
32:09y de ese señor?
32:10Ay, mi hijo.
32:15¿Y cómo lo encuentra, doctor?
32:17Hay que tenerlo en observación,
32:19porque la inhalación de humo puede afectar
32:21las vías respiratorias.
32:23Qué bueno que no tiene quemaduras.
32:26Qué andición que no se asfixió.
32:29No entiendo por qué no se salió
32:30cuando empezó el incendio.
32:32Porque el humo seguramente le provocó
32:34desorientación y después la inconsciencia.
32:37Hay que estar pendiente de cómo evoluciona.
32:40Y lo mismo para usted, don Valente,
32:42no ha dejado de toser.
32:44Ya estoy bien. Ahora el que importa es Gavino.
32:49No se preocupe, doctor.
32:51Que yo voy a hacer que siga todas sus indicaciones.
32:55Alejandro, ayúdame a llevarlo.
32:57Nos lo llevamos al rancho.
32:59¿Mamá?
33:01Aquí estoy, mi amor. Vamos al rancho.
33:03¿Dónde está mi mamá?
33:05Aquí estoy. Aquí estoy, hijo.
33:08Yo oí todo lo que te dijo el doctor.
33:11Y vas a estar bien.
33:13Te tienes que cuidar mucho.
33:18Yo quiero que tú me cuides.
33:21Porque tú eres mi única mamá.
33:25No, perdóname, perdóname, padre, pero yo no puedo ir a la cárcel.
33:46No puedo. No.
33:47Tendrías que haber pensado antes de exhibir todo eso que hiciste con Paloma y su familia.
33:52No, no, padre. Es que usted no me está entendiendo.
33:54Yo no puedo ir a la cárcel porque yo no subí el video de Paloma.
33:59Ok, hijo, si es cierto lo que dices.
34:01Que estimas la vida como la conoces.
34:04Te aconsejo que lo aclares de inmediato.
34:08Espero que ya hayas terminado de regañar a este muchacho porque nuestro chocolate ya está en su punto.
34:14Gracias, hija.
34:15Yo ya me voy.
34:17Hazme caso, por favor, muchacho.
34:20Todavía no me la creo.
34:25¿Se dan cuenta de que Gavino es nuestro hermano?
34:28Gavino Pérez Soler.
34:31A mí también me cuesta mucho trabajo creerlo.
34:34Ahora resulta que no tengo carnal, que soy hijo único.
34:38Oh, mamá.
34:40¿Viste a mamá? Se ve ya destrozada.
34:43Ay, con toda razón, hija.
34:45Se ve que papá ya lo sabía y que no dijo nada.
34:48Ay, no, qué dramón. De verdad que no me lo creo.
34:51¿Crees que se divorcien?
34:54¿Será que Gavino ya lo presentía?
34:56Digo, siempre trató a Victoria como una hermana.
35:00No sé, no creo, Juan.
35:03Pero es que ¿qué va a pasar ahora?
35:08No inventen.
35:10Esto es a lo que se refería la abuela Olivia.
35:12Ella nos lo advirtió.
35:14¿Se acuerdan que se los conté?
35:16Que en camino separa dos, un medio hermano espera.
35:19Gavino es ese medio hermano.
35:21¿Entonces sí es cierto que tu abuela te dice cosas?
35:23Y no cualquier cosa, ¿eh?
35:25Parece ser que ella habla del futuro.
35:28Dijo que ese secreto iba a amenazar a la familia
35:31y eso es justo lo que está pasando.
35:33¿Entonces la abuela Olivia se te parece
35:34para decirte lo que va a pasar?
35:37Oye, ¿y no te he dicho algo de mí?
35:41Ay.
35:44Pues, tal y como se los dijo,
35:46Gavino casi se muere.
35:48Estaba en el lugar donde vivía Débora
35:50cuando trabajaba allí en la hacienda.
35:52¿Y qué sé?
35:53No, no sé.
35:55Lo que sí sé
35:57es que resulta que Gavino
36:00es el hijo de Valente y Débora.
36:03Sí.
36:04Y cuando Valente se enteró
36:06que Gavino estaba ahí adentro,
36:08se metió a rescatarlo.
36:10¿Gavino se murió de Vicente?
36:12No, por supuesto que no.
36:14Y gracias a que Alejandro estaba ahí,
36:16se metió para ayudarlos.
36:18Hasta Victoria se metió
36:20para asegurarse que todos salieran con vida.
36:22¿Pero qué le pasa a Victoria?
36:24¿Está loca?
36:26Claro que no.
36:27Victoria ama a su padre
36:29y ahora Alejandro es su prometido
36:32y van a casarse.
36:34Bueno, a pesar de todos los problemas
36:36que hay entre Valente y Débora.
36:43¿Cómo es posible que nadie llegó a cenar?
36:46Y lo peor de todo es que no avisaron
36:48dónde demonios andan.
36:50No, pues a saber, pero yo ni siquiera vio
36:52que él se fue a Marcita y su tía.
36:54Y los otros ya ve que ni se paran por aquí
36:56desde que andan de nuevo con las Pérez Soler.
36:59¡Ay!
37:00Están bien enamorados.
37:01¡Basta de impertinencia, Cilda!
37:03¡Ay, señorito!
37:05Pues perdóneme, pero yo nomás dije
37:06la puritita, ¿verdad?
37:07¿Y qué te he dicho?
37:08Tenías que ganarte primero su cariño, tía.
37:14Tienes que respetar la decisión de Gavino.
37:17Hay que darle tiempo para que empiece a verte como su madre.
37:21¿Gavino es hijo de usted?
37:23Porque el patrón me dio la orden de que me deshiciera del niño.
37:30¿Patrón?
37:32¿Don Fernando?
37:33Pues no, no fue Don Fernando.
37:36Fue...
37:38Fue Valente.
37:40Valente Pérez Soler me dio esa orden.
37:44¿Qué?
37:48Valente, no tengo palabras.
37:50Yo no, yo no puedo con esto. ¡No puedo!
37:54¿Por qué, papá?
38:05¡Gavino!
38:07¡Gavino!
38:08Vamos.
38:09Vamos, ayuda.
38:10¿Gavino es hijo de mi papá?
38:19Dios, no puede estar sucediendo eso.
38:22Es...
38:24Es una pesadilla.
38:27Por favor, señor.
38:29No permitas que pierda a mi familia.
38:35Ya no tengo que hablar con Delfino como de lugar.
38:40Va a tener que decirme toda la verdad.
38:44Y así fue como Delfino confesó que el hijo de esa señora
38:47pues es Gavino.
38:49De esa señora y de papá.
38:51Pero papá nos aseguró que ese bebé había muerto.
38:54¿Nos engañó?
38:56¿Le quitó ese bebé a Débora y lo escondió con Delfino?
38:58No.
39:01Entiendo cómo se siente.
39:03Yo también me sentí confundida cuando lo supe.
39:05Yo no podía creerlo.
39:07Gavino es nuestro hermano mayor, hijo de papá
39:09y de la señora Débora.
39:11Pero ese papá no lo sabía. Delfino nunca le dijo a nadie.
39:13Yo le creo.
39:15Papá siempre ha sido muy honesto con nosotras.
39:17Por favor, piensen en el padre que siempre ha sido.
39:21Tal vez eso le demuestre quién es nuestro padre.
39:23Yo sí confío en que todo se va a aclarar.
39:25Tiene que aclararse.
39:30No debí dejar a mi hijo al cuidado de esa criada.
39:33¡Yo soy su madre!
39:35Ahora tengo que hacer algo para recuperarlo.
39:37Para ganarme su confianza.
39:39Tengo miedo que no me quieran ir.
39:40Ahora debes darle tiempo, tía.
39:43Si esto nos tomó por sorpresa a todos.
39:45Imagínate a él.
39:46Alejandro tiene razón.
39:47Tienes que tener paciencia, Débora.
39:49No, es que ya no tengo paciencia.
39:51Ya esperé por 25 años.
39:53No creo que tardes mucho en convencerlo, Débora.
39:56En cuanto se dé cuenta que tu lado vivirá como Rico,
39:59rápido va a cambiar de opinión.
40:01Gabino no es ningún interesado.
40:03Él ama su trabajo, ama el campo y ama lo que hace.
40:05Tienes razón, Lucrecia.
40:07Si le ofrezco a Gabino ser socio del rancho,
40:10estoy segura que va a aceptar.
40:12Además, le corresponde por ser mi hijo.
40:14Mañana mismo le voy a montar una oficina
40:16para que se sienta dueño.
40:18Bueno, hasta donde sé,
40:19Gabino no tiene idea de lo que se hace en una oficina.
40:21Él solamente sabe de siembras y animales, ¿no?
40:25Bueno, pero puede aprender.
40:27Nosotros podemos enseñarle.
40:29Gabino va a hacer muy bien cualquier trabajo que le diga.
40:31Sí, se ve que ese chavo es listo.
40:33Le va a echar muchas ganas.
40:35Gracias.
40:36Gracias por apoyarme.
40:38Ámbar, por favor, tienes que hablar inmediatamente con él,
40:40convencerlo de que venga, que tenemos que hablar, ¿sí?
40:42¿Sí?
40:43Sí, sí, sí, sí.
40:44Te prometo que voy a hablar con él.
40:45Voy a intentar que venga a platicar contigo
40:46y...
40:47y haré lo que pueda para que te quiera mucho.
40:57Buenas noches, ma.
40:58Buenas noches.
40:59Hija, ya no pudimos platicar sobre lo que te hizo ese muchacho, David.
41:14No te preocupes por mí, ma.
41:16Te quiero no hablar de eso, ¿sí?
41:17Buenas noches.
41:18Bye.
41:21Ah, ¿quieres que te atraiga otro poco de té?
41:24No, Victoria.
41:25Yo lo que quiero es que tú entiendas algo.
41:28La culpa de todos nuestros problemas
41:30la tienen esa mujer y Alejandro.
41:32Desde que llegaron a esta familia,
41:34ya no es la misma.
41:36Mi matrimonio se comenzó a desmoronar.
41:39Ma, sé que el incendio nos dejó alterados,
41:41pero tú no puedes culpar a Alejandro por una historia
41:43que ocurrió en el pasado.
41:45Es su culpa, la pena ser un niño.
41:48Siempre ha sido una víctima.
41:51El amor por ese muchacho que ha llegado, Victoria.
41:53¿En verdad piensas que le va a dar la espalda a su familia?
41:56¿A su propia sangre?
41:57Te equivocas, hija.
41:59Esa mujer no va a descansar hasta habernos destruidos.
42:02Alejandro me ama.
42:03Yo sé que no deseas hacernos daño, mamá.
42:05No lo culpes del rencor que se te ha albergado en su corazón
42:08todos esos años.
42:09No es justo, mamá.
42:10A ver, ya se lo dije a Marisol y te lo repito a ti.
42:13No voy a permitir que sigas adelante con ese muchacho.
42:16No te vas a casar con Alejandro
42:18porque no quiero que seas infeliz, hija.
42:21Mamá, espero que no me descas, Victoria.
42:24Te he buscado tanto y otra vez saigo.
42:34Sigo siendo el perco que no va a quitar el dedo del rengló.
42:40Porque ella me toca, ahora un buen amor.
42:47Sé que hay unos ojos esperando ver lo mismo que yo.
42:53No sé de qué manera, tampoco forma ahora ni la fe.