Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00่„ณใฏ็›ฎใ‚„่€ณใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ„่ญ˜ใฎ่ˆžๅฐใซๆ˜ ใ—ๅ‡บใ™ๆฉŸ้–ขใ ใ€‚
00:09ใ ใŒไบบใฎ่„ณใจใ„ใ†ใฎใฏๆกˆๅค–ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใชไธŠใซใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒ้ซ˜ใใ€็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใชใฉใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ๅฐ‘ใ€…ๅŽ„ไป‹ใชๆ€ง่ณชใ‚’ๆŒใคใ€‚
00:20ใใ‚“ใชๆ™‚ใ€่„ณใฏใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚ใ›ใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ไบบใฎ็ดๅพ—ใซ่ฟ‘ใ„ไบ‹่ฑกใ‚’็ตใณใคใ‘ใ€ๅ‡บๅŠ›ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ€‚
00:27ใใฎ้š›ใ€ๆญฃ็ขบๆ€งใฏไธ€ๅˆ‡่€ƒๆ…ฎใ—ใชใ„ใ€‚
00:31ไฟกไปฐใ‚„้ขจ็ฟ’ใจใ„ใฃใŸๅ…ฑ้€š่ช่ญ˜ใจ็ตŒ้จ“ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฝ“ไบบใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ€ไฟกใ˜ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ€ไธ€็•ช็ดๅพ—ใงใใ‚‹ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ‚’็„กๆ„่ญ˜ใซไฝœใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ—ใพใ†ใ€‚
00:43็†่งฃใŒๅŠใฐใ™็ญ”ใˆใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไธๅฏๆ€่ญฐใซๅฏพใ—ใ€ใ“ใฎไธ–ใชใ‚‰ใ–ใ‚‹่€…ใฎไป•ๆฅญใ‚’่ฆ‹ใฆใ—ใพใ†ใฎใ ใ€‚
00:52ใ‚‚ใ—ๆ€ช็•ฐใซ้ญใฃใŸๆ™‚ใฏใ€ใพใš่‡ชๅˆ†ใฎ่„ณใซ่งฃใ„ใฆใฟใ‚‹ใจใ„ใ„ใ€‚
00:57ๆžœใŸใ—ใฆใ€็›ฎใฎๅ‰ใฎๆ€ช็•ฐใฏๆญฃใ—ใ็พๅฎŸใ‚’ๆ˜ ใ—ๅ‡บใ—ใŸ็ตๆžœใชใฎใ‹ใจใ€‚
01:03ใใ†ใ€ใ“ใฎไธ–ใซใฏไธๆ€่ญฐใชใ“ใจใชใฉใ€ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
01:09ๆžœใŸใ—ใฆใ€็›ฎใฎๅ‰ใฎๆ€ช็•ฐใฏๆญฃใ—ใ็พๅฎŸใ‚’ๆ˜ ใ—ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใ ใ€‚
01:14็›ฎใฎๅ‰ใฎๆ€ช็•ฐใฏๆญฃใ—ใ็พๅฎŸใ‚’ๆ˜ ใ—ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใ ใ€‚
01:16ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€่ฆ–่ด่€…ใซใ€ๆ•ฐๅญ—ใ‚’ๆ˜ ใ—ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใ ใ€‚
01:19็›ฎใฎๅ‰ใฎๆ€ช็•ฐใฏๆญฃใ—ใ็พๅฎŸใซ้ญใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใ ใ€‚
01:23I'm so excited.
01:25I'm so excited.
01:27It's delicious.
01:29It's delicious.
01:31Why are you so delicious?
01:33I'm going to eat this girl again.
01:35I'm going to eat this girl again.
01:37I'm so excited.
01:39It's so delicious.
01:41I'm so excited.
01:43I'm so excited.
01:47Anna, I'm here.
01:49Sorry, I'm going now.
01:51Sorry, I'm going now.
01:53Please take this.
01:55I'm so excited.
02:01Sorry, Shizue.
02:02Come on.
02:03Kanna?
02:07What are you doing?
02:11I'm so excited.
02:13Kanna, hurry, hurry.
02:16Then...
02:17What?
02:19I'm so excited.
02:21I'm so excited.
02:22I'm so excited.
02:23What are you doing?
02:24I'm so excited.
02:25I'm so excited.
02:27I'm so excited.
02:28I'm so excited.
02:30I'm so excited.
02:31You have to come and see.
02:33ๆฐดๆˆธๅท้ซ˜ๆ ก
02:36ๅŽปๅนดใฎ4ๆœˆใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ กๅˆถๅบฆใŒๆ—งๅง“ใ‹ใ‚‰ๆ–ฐ็”Ÿใซๅค‰ใ‚ใ‚Š็งใŸใกใฏ็”ณ่ซ‹้ซ˜ๆ ก2ๅนด็”Ÿใซใชใฃ
02:43ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚
02:48ใ‚ใฃใ“ใ‚“ใช
02:54ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„
02:56ๅฎŸใฏ
02:58ใ‚ตใƒๅญใŒๅนฝ้œŠใ‚’่ฆ‹ใŸใฃใฆใˆใฃ ใ‚†ใ†ใ‚Œใ„
03:04ใ‚†ใ†ใ‚Œใ„
03:06ใ‚ทใƒณใ‚ดใใ‚“ใจๆ—งๆ ก่ˆŽใฎๅ›ณๆ›ธๅฎคใธ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎ
03:11ใใ—ใŸใ‚‰
03:16่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†
03:18ๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆ
03:22ใ‚ทใƒณใ‚ดใใ‚“
03:25้šฃใฎๅ ดๆ‰€
03:35่ชฐใ 
03:36่ฆ‹ๅ›žใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉ
03:38ใพใ•ใ‹
03:47I don't know who's going to be here, but I don't know who's going to be here, but I don't know who's going to be here.
04:17It's supposed to be entered in the house.
04:19It's supposed to be a dream of a book.
04:23A dream of a book?
04:25You don't know?
04:27I don't know the stairs.
04:30From now on, 30 years ago,
04:33I was retired from this school.
04:38And then, I killed myself.
04:43From now on,
04:45a dream of a dream of a book.
04:49And the one who looked at it was...
04:53It's going to die!
04:56Is it really?
05:00It's really!
05:01It's all right!
05:02It's all right!
05:04So, did you go to the teacher?
05:06Do you know what it is?
05:07I can't believe it!
05:09I was in the middle of the night.
05:13Well, that's right.
05:15I'm going to die.
05:17I'm going to die.
05:19I don't want to die.
05:21I don't want to die.
05:23I don't want to die.
05:25I don't want to die.
05:27It's a dream...
05:31It's a dream...
05:33But...
05:38Sachi...
05:40I'm really scared.
05:43I don't want to do anything.
05:45I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
05:53It's my fault.
05:55I'm sorry, I'm sorry.
06:00It was my fault.
06:01It was my fault.
06:04Oh, that's my fault.
06:07Oh, well, I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:10You are fine.
06:12Hey, that's my wallet.
06:16What?
06:17Wait! That's my wallet!
06:20Well...
06:22Look at that! This is a woman's wallet, isn't it?
06:26That's right. That's...
06:28Wait! That's my wife's wallet. I'm going to have it wrong.
06:33I... I see...
06:35That's what I'm saying! That's my wife's good job!
06:40Hey, that's my wallet!
06:47But, but...
06:48I'm not!
06:49I'm not!
06:50It's me!
06:51Who's the wallet?
06:53Why, who's the wallet?
06:55That's the card, that's the card...
07:00...cgotten my wallet...
07:03...cๆ‹ฌvre?
07:08I love the dog.
07:10I love the dog.
07:12I'm not sure what I made.
07:16I went to the church and I saw the dog.
07:20Where is the church?
07:22I don't know what the church is.
07:28I don't remember.
07:30It's the 8000ๅฎฎ.
07:32I bought the church.
07:36What do you mean by that?
07:40First of all, you're a man. You're not your owner.
07:46You don't have a bag of bags, but you don't have a pocket in your pocket.
07:53How do you drive it?
07:56That's...
07:59You're not...
08:04ใจใ“ใ‚ใงใ€ใใฎๆ นไป˜ใ‚’่‡ชๅˆ†ใงๆŽ˜ใฃใŸใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๆœจๅฝซใ‚Š่ทไบบใ‹ไฝ•ใ‹ใงใ™ใ‹?
08:11ใŠใ€ใŠใ€ใŠใ€‚ไปๅƒใ‚’ๆŽ˜ใฃใฆใ‚“ใ 
08:14ใใฎๆ นไป˜ใ€็‹›็Šฌใฏ็‹›็Šฌใงใ‚‚็‹ผใงใ™ใญ
08:18ใŠใŠใ•!็‹›็ŠฌใŒ็‹›็Šฌใ ใชใ‚“ใฆ็ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ! ๅซใ•ใ‚“ใซๆŽ˜ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใฎใ•!
08:25ๅŸผ็މใฎ็งฉ็ˆถใซใ‚ใ‚‹ไธ‰ๅณฐ็ฅž็คพใ€‚ ใใ“ใงใฏ็‹ผใ‚’็‹ผใจ็งฐใ—ใฆไฟกไปฐใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™
08:33Oh, that's the Mitzmine Church! That's it! I'm soๆ‡ใ‹ใ—ใ„!
08:39Tell me about it! There's no evidence!
08:43The evidence might be in the wallet.
08:46What?
08:47If it's the size of it, there's a protection.
08:50I don't see anything.
08:53Oh! It's really in it!
08:57What are you doing?
09:00Oh, my brother! Thank you!
09:08It's good. I'll give it back to the real owner.
09:13But even if you look at it, you can see it so far.
09:18Hey, I'm sorry!
09:24What was that guy?
09:30What?
09:32You're not here?
09:34That's right.
09:35I don't want to go to the school to the school.
09:38I told you the mother of Sachi.
09:41But I couldn't tell you that he was at night.
09:44It's hard, right?
09:46Sachi, are you okay?
09:48All right, come on.
09:51I'll introduce you to my new teacher.
09:54I'll introduce you to my new teacher.
09:55Well, I'm not that place.
09:58I'll introduce you to my new teacher.
10:00My name is Sachi.
10:02You should take my name.
10:04There is no new teacher so far, but as well.
10:07I'm going to be a graduate of the English language.
10:27I'm the chief of the Akiko.
10:30Ah! That guy!
10:33What are you doing?
10:34What's that?
10:36ใงใฏ็”Ÿๅพ’ใŸใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใใฎๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚็งใฏๅ›ฝ่ชžใฎ่ฌ›็พฉใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒไป•ไบ‹ใงใ™ใ€‚ๅ€‹ใ€…ใฎ็”Ÿๅพ’ใฎ่ฉณ็ดฐใชใฉ็Ÿฅใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
10:49ใชใ€ใชใ‚“ใชใฎใ“ใฎไบบ?
10:54ใงใฏๆ—ฉ้€ŸๆŽˆๆฅญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ€‚
10:56ใชใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใงใฏใ‚ใจใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
11:00ๅฝผๅฅณใฏไปŠใ€่ฟทๅฎฎใฎไธญใ€ใ‚ใชใŸใ•ใˆใ€็งใŒๅคงๅซŒใ„ใ€‚
11:08ๅ›ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจ็„ฆใŒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ไฝ•ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ?
11:19็ซ‹ใกใฎๆ‚ชใ„ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใซใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?
11:23็™พๅˆ†ใงๆฑ ใ‚’่ถ…ใˆใŸใ‚ˆใ†ใชใƒ•ใƒชใง็‹‚้ฌฑใ€‚
11:27ใใ ใ‚‰ใชใ„็งใ‚’ๅฑใ‚Šใซใงใ‚‚ๆฅใฆใ‚ˆใ€‚
11:30ๅฝผๅฅณใฏไปŠใ€่ฟทๅฎฎใฎไธญใ€ใ‚ใชใŸใ•ใˆใ€็งใŒๅคงๅซŒใ„ใ€‚
11:37ๆš—ใ„ใญๆœˆใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆ่ตคใใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚
11:41ๅ›ใจใฏไธ€็ท’ใง็ถบ้บ—ใงใ„ใŸใ„ใ€‚
11:45็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€‚
11:49้ดใฎ็›ฎใฎใŠๅฐปใŒๅ‚ทใชใ„ใจใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ€‚
11:52่žใ“ใˆใชใ„ใ€่žใ“ใˆใชใ„ใ€่žใ“ใˆใชใ„ใ€่žใ“ใˆใชใ„ใ€่žใ“ใˆใชใ„ใ€่žใ“ใˆใชใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใฆ?
11:56ๅคšๅˆ†่ฌ€่ฒ ่ทใ—ใŸใฃใฆ่žใ‘ใชใ„ใจใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ€‚
12:00ๅ›ใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡?
12:04ๅŠๅˆ†ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ€‚
12:08็ ‚็ณ–ใ‹ใ‚‰ๆžฏใ‚Œ่ˆžใ„ใซใ€็ช“ใ‹ใ‚‰ๆƒšใ‚Œ่ˆžใ„ใงใ€ๆœ€ๅพŒใฎ็จฝๅคใ‚’ใ“ใ†ใ€‚
12:13ใใฃใจไผใˆใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚
12:15็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€‚
12:19ใฒใ‚ˆใฒใ‚ˆใจใ‹ใ—ใŒใพใ—ใใชใใฆไบบใฎๅฐปๅ…ˆใซ็ซ‹ใกใฆๆญฉใใ‚‚ใ„ใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚
12:55ใใ†ใ„ใฃใŸๆฏ”่ผƒใซๆญฃๅฝ“ใฏใชใ„ใ€‚็ญ”ใˆใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒๅญฆ็ฟ’ใชใฎใ ใ€‚
13:01ๆฌกๅ›žใพใงใซๅ›ใชใ‚Šใฎ็ญ”ใˆใ‚’ใพใจใ‚ใฆใŠใใŸใพใˆใ€‚
13:04ใฏใ€ใฏใ„!
13:06ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใ“ใ“ใพใงใ€‚
13:15ๅฟ ็ฆ…ๅฏบๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ™ใ’ใˆๆ€–ใ„ใชใ€‚
13:21ใ†ใ‚“ใ€‚ใฉใชใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅœงใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€‚
13:25ใงใ‚‚ใ€่Šฅๅท้พไน‹ไป‹ใฟใŸใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ„?
13:33ใ“ใฎใพใพใปใฃใจใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚
13:44ๅนฝ้œŠใฎๆญฃไฝ“ใ•ใˆใ‚ใ‹ใ‚Œใฐใ€ๅนธๅญใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใงใใ‚‹ใฏใšใ€‚
13:48ใ“ใ“ใ‚’็™ปใ‚Œใฐใ€ใ™ใๅณใŒๅ›ณๆ›ธๅฎคใ€‚
14:09ไป–ใฎ็›ฎใ€‚
14:13ใ‚ใชใŸใฏๅ็œใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ๅฐ‹ใญใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚
14:18ใ‚†ใ€ๅนฝ้œŠ?
14:25ใ‚ใ€ dual..
14:26็ขบใ‹ใ‚ใชใใ‚ƒโ€ฆ
14:33้›‘ใชๆŸ„ใƒปใƒปใƒป
14:38I don't know how to do that.
14:48I've seen the light on the door, but I've heard the sound of the door.
14:55I'm really here.
14:59I'm going to die too!
15:17What are you doing?
15:20What?
15:22What?
15:24Susehetsu?
15:26I've been waiting for a while.
15:28You're probably a year ago.
15:32Why are you here?
15:35I don't know why.
15:36I'm going to go back here.
15:37That's why...
15:38That's...
15:39That's...
15:40That's...
15:41That's...
15:42That's...
15:43That's...
15:45That's...
15:47I found out in the book.
15:49That's...
15:50I didn't know.
15:52That's...
15:53That's...
15:54That's...
16:25ใ“ใ“ใฎๅฃใ‚’่ชฟในใฆใฟใชใ•ใ„ใˆใฃๅฃใงใ™ใ‹?
16:31ใ†ใ‚“ใ€‚
16:32ใ†ใ‚“ใ€‚
16:33ใ†ใ‚“ใ€‚
16:34ใ†ใ‚“ใ€‚
16:35ใ†ใ‚“ใ€‚
16:36ใ†ใ‚“ใ€‚
16:37ใ†ใ‚“ใ€‚
16:38ใ†ใ‚“ใ€‚
16:39ใ†ใ‚“ใ€‚
16:40ใ†ใ‚“ใ€‚
16:41ใ†ใ‚“ใ€‚
16:42ใ†ใ‚“ใ€‚
16:43ใ†ใ‚“ใ€‚
16:44ใ†ใ‚“ใ€‚
16:45ใ†ใ‚“ใ€‚
16:46ใ†ใ‚“ใ€‚
16:47ใ†ใ‚“ใ€‚
16:48ใ†ใ‚“ใ€‚
16:50ใ†ใ‚“ใ€‚
16:51ใ“ใ“ใฃใฆใ€‚
16:52ๅ›ณๆ›ธๆบ–ๅ‚™ๅฎคใ ใ€‚
16:54ๅ›ใ‚‚ๅ›ใฎ็ตฆๆฒนใ‚‚ใ€‚
16:56ๅƒ•ใŒใ“ใฎๆบ–ๅ‚™ๅฎคใซๅ…ฅใฃใŸใฎใ‚’ๅ›ณๆ›ธๅฎคใซๅ…ฅใฃใŸใจๆ€ใ„่พผใ‚“ใ ใฎใ ใญใ€‚
17:01ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใฃใŸใชใ‚“ใฆใ€‚
17:03ใปใจใ‚“ใฉ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใฏใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚
17:05ใปใจใ‚“ใฉ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใฏใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚
17:06ใงใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ€‚
17:09ๆคœ้–ฒๅฏพ็ญ–ใ ใ‚ˆใ€‚
17:11ใ“ใฎๆ˜ฅใซ้€€่ทใ•ใ‚ŒใŸๅฎ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€ๆˆฆไธญๆˆฆๅพŒใฎๅ›ณๆ›ธๆคœ้–ฒใ‚’้žๅธธใซๅซŒใฃใฆใญใ€‚
17:18ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆบ–ๅ‚™ๅฎคใฎๆ‰‰ใ‚’ไฝœใ‚Šๆ›ฟใˆใฆใ€ๅ‡ฆๅˆ†ใ•ใ‚Œใใ†ใชๆœฌใจ้–ฒ่ฆง่กจใ‚’้š ใ—ใŸใ‚“ใ ใ€‚
17:24ใใฎๆ‰‹ใฎๆคœ้–ฒใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใชๆœฌใฏใ€ไปŠใงใฏๅธŒๅฐ‘ใชใ‚‚ใฎใŒๅคšใใฆใญใ€‚
17:30ไบ‹ๆƒ…ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จฑๅฏใ‚’้ ‚ใ„ใฆ้–ฒ่ฆงใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ€‚
17:35ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€็งใ‚‚ๅนธๅญใ‚‚ๅ‘ชใ„ใซๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
17:40ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚
17:42ใ“ใฎไธ–ใซใฏใ€ไธๆ€่ญฐใชใ“ใจใชใฉไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฎใ ใ‚ˆใ€‚
17:46่‰ๅฃใใ‚“ใ€‚
17:48ใ“ใ‚Œใง่ฉฑใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ€‚
17:51็งใฏ่ชฟใน็‰ฉใ‚’ใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›ใฏๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใพใˆใ€‚
17:58ใใ†ใ ใ€‚
17:59ใ“ใฎใ“ใจใฏ้ป™ใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›ใ‚‚ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎใ“ใจใฏๅคš่จ€็„ก็”จใ ใžใ€‚
18:05ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹?
18:07ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏๅฑ…ๅฟƒๅœฐใŒ่‰ฏใใฆใญใ€ไป–ไบบใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎใ ใ‚ˆใ€‚
18:14ใ‚ใฎใ€ไธ€ไบบใ ใ‘ใงใ‚‚่กŒใฃใฆใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?
18:17ใ‚ใ‚ใ€‚ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ™‚ใŒๆผใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚
18:21ใ ใฃใŸใ‚‰็ด„ๆŸใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
18:23ใ†ใ‚“ใ€‚
18:24ใใ†ใ„ใˆใฐ็ขบใ‹ๅ›ใฎใŠ็ˆถไธŠใฏใŠๅŒป่€…ๆง˜ใ ใฃใŸใญใ€‚
18:45ใใ€ใใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹?
18:48ๅ›ใŒใ“ใ‚“ใชๅคœไธญใซๅญฆๆ กใซๅฟใณ่พผใ‚“ใ ใจ็ŸฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใญใ€‚
18:52ใˆใฃ?ใใ‚‡ใ€่„…่ฟซใงใ™ใ‹?
18:54่ฆชใซใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰้ป™ใฃใฆใ‚ใฃใฆ!
18:57ๅ–ๅผ•ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠไบ’ใ„ๅนณๅ’Œใซๅญฆๆ ก็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚ใ€‚
19:02ใˆใฃ?
19:04ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด„ๆŸใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
19:07ๅ›ใ‚‚ๅ‘ไธŠใ ใญใ€‚
19:09็งใฎใ“ใจใฏใจใ‚‚ใ‹ใใ€ๅนธๅญใ‚’ใ‚ใฎใพใพใซใ—ใฆใฏใŠใ‘ใชใ„ใงใ™ใ€‚
19:13ๅนธๅญๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใŒๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ™ใ”ใๆ€–ใŒใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ใ‚“ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใปใฃใจใ‘ใชใ„ใงใ™ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใใ‚Œใชใ‚‰ๅˆฅใฎๆ–นๆณ•ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจใ—ใ‚ˆใ†ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?
19:31ใˆใฃ?
19:33ๅ›ใซใ‚‚ๅฐ‘ใ€…้ชจใ‚’ๆŠ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใญใ€‚
19:38ใˆใฃ?
19:39ใˆใฃ?
19:43ใŠใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚
19:47ใฟใ‚“ใชใ€ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ?
19:50ใˆใฃ?
19:52ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ€‚
19:54ใใ„ใŸใ‚ˆใ€‚
19:55ๅ›ณๆ›ธๅฎคใฎๅนฝ้œŠใ‚’ๅคงไบ‹ใ—ใŸใฃใฆใ€‚
19:57ใ‚ซใƒณใƒŠใ€ๆœฌๅฝ“ใชใฎ?
19:59ใˆใ€ใˆใƒผใจใ€ใพใ‚ๆœฌๅฝ“ใจใ„ใˆใฐๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ€‚
20:03ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚
20:06ใพใ•ใ‹ใ‚ซใƒณใƒŠใซใใ‚“ใชๅŠ›ใŒใ‚ใฃใŸใชใ‚“ใฆใญใ€‚
20:09ใ‚ใƒผใ€ใพใ‚ใญใ€‚
20:11ใ‚ซใƒณใƒŠใ€ใ„ใคใฎ้–“ใซใใ‚“ใชๆŠ€่ฆšใˆใŸใฎ?
20:14ใˆใƒผใจใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใฟใŸใ„ใชใ€‚
20:18ใˆใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ€‚
20:23ใใ‚Œใงใ€ๅˆฅใฎๆ–นๆณ•ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?
20:28็ฐกๅ˜ใช่ฉฑใ ใ‚ˆใ€‚่งฃๆฑบ็ญ–ใ‚’ๆ็คบใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚
20:32่งฃๆฑบ็ญ–?
20:34่ฌŽใŒ่ฌŽใฎใพใพใ ใ‹ใ‚‰ไธๅฎ‰ใซใชใ‚‹ใ—ใ€ใใ‚Œใ‚’ๆŽขใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒ็พใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใชใ‚‰ใฐใ€ใใ‚ŒไปฅไธŠ่จ€ๅŠใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใ€่ชฐใ‹ใŒ่งฃๆฑบใ—ใŸใ“ใจใซใ—ใฆใ—ใพใˆใฐใ„ใ„ใ€‚
20:46ใชใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚
20:48ไปŠๅ›žใฎๅ ดๅˆใ€ๅนฝ้œŠใ‚’ใŠใฏใ‚‰ใ„ใ—ใฆ้€€ๆฒปใ—ใŸใ€‚ใ‚‚ใ†ๅนฝ้œŠใซใŠใณใˆใ‚‹ๅฟƒ้…ใฏใชใ„ใจใญใ€‚
20:55็ขบใ‹ใซใใ‚Œใชใ‚‰ใฟใ‚“ใชใŒ็ดๅพ—ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใญใ€‚ใงใ‚‚่ชฐใŒ่งฃๆฑบใ—ใŸใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?
21:05ๅ›ใฎใปใ‹ใซ่ชฐใŒใ„ใ‚‹ใฎใ ใญใ€‚
21:09ๆ€–ใ„ใ€‚
21:12ใ†ใตใ†ใตใ†ใตใ†ใตใ€‚
21:14ใชใ‚Šใ‚†ใใงๅฟƒ้œŠๆŽขๅตใซใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚
21:17้œŠๆ„Ÿใชใ‚“ใฆใ“ใ‚Œใฃใฝใฃใกใ‚‚ใชใ„ใฎใซใ€‚
21:19ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?
21:21้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ”ๅˆฉ็›Šใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚
21:24ใ‚ซใƒณใƒŠ!
21:25ใ‚ตใƒผใƒใ‹!
21:26ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ๅ…ƒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ€‚
21:29ใ‚ปใƒผใƒ–ใจใ‚‚ใ€‚
21:31ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‚ซใƒณใƒŠใ€‚
21:34ใ‚ซใƒณใƒŠใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€ๅฟƒใŒ่ปฝใใชใฃใŸใ€‚
21:38ใ€Šใ†ใ‚“ใ€‹ ๆกˆๅค–ๅฟƒ็†ๆŽขๅตใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญใ€‚
21:45ใ€Šใƒคใƒใƒƒ! ไธญ็ฆ…ๅธซๅ…ˆ็”Ÿใ ใ€‹ ใ€ŠใงใฏๆŽˆๆฅญใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ€‹
22:02ใ€Šๅ…จ่จ€็ตถ่งฃใ€‹ ๅฟƒ้œŠๆ–ญๅฎšใชใ‚“ใฆ็ตถๅฏพใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹!
22:19่ฆ‹ใˆใ‚‹ใพใงๅฟƒๅ‡ใ‚‰ใ—ใฆ ่งฆใ‚Œใ‚‹ใพใงใ“ใฎๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆ
22:28ไธ–็•ŒใŒ็ญ”ใˆใ‚‹ๆ—ฅใพใง ๅ•ใ„ใ‹ใ‘็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 
22:35ใ€ŠFly, fly, flyใ€‹ ๅ‰ใŒๅทฎใ—ใŸใฟใŸใ„ใชๅคœใซ
22:38ใ€ŠFly, fly, flyใ€‹ ใ—ใพใ„ใ‹ใ‘ใฆๅคขใŒใ–ใ‚ใ‚‹
22:41ใ€ŠFly, fly, flyใ€‹ ่กŒใ‘ๅ ดใฎใชใ„ๆƒณใ„ๆบขใ‚Œ
22:44ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ๆŠ•ใ’ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใˆใŸใ‚‰
22:47่ฟ‘ๅœฐ่ถ…ใˆใŸๆœช็Ÿฅใฎๅ•้กŒ
22:50ๅฎŸๆ…‹ๆŽดใ‚ใšๆ€่€ƒใงใ—
22:53่‹ฆ้›ฃใฎใพใพๅ‡บใ—ใŸ้›ฃ้กŒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใพใพ
23:00็พๅฎŸใ‚ˆใ‚ŠๆƒณๅƒใฎๅดฉๅฃŠ
23:05ๆœ€่ฟ‘ๆฅฝๅคฉ
23:07ๆกˆๅค–ใšใฃใจๆ€–ใ„็”Ÿใใ‹ใ›ใชใŒใ‚‰็›ฎใ‚’้–‹ใ
23:12็ดฐใ‹ใ้Ÿฟใ›ใŸๆœช็Ÿฅใฎๅ•้กŒ
23:15ๆœช็†Ÿใ•ใ‚‚็„กไบ‹ใ‚’้จ’ใŽๅ‡บใ™
23:18็œŸๅฎŸใ ใ‘ใŒ็™บไฟก
23:23็ขบใ‹ใ‚ใšใซใฏใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„
23:26ๅฏ่ƒฝๆ€งใฎๆ‰‰้–‰ใ˜ใชใ„
23:29ๆ€–ๆฐ—ใฅใ„ใŸๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใ‚’
23:32้ณฅใŒๅฅฎใ„็ซ‹ใŸใ›ใฆ
23:36่ฆ‹ใˆใ‚‹ใพใงๅฟƒๅ‡ใ‚‰ใ—ใฆ
23:39่งฆใ‚Œใ‚‹ใพใงใ“ใฎๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆ
23:42ไธ–็•ŒใŒ็ญ”ใˆใ‚‹ๆ—ฅใพใง
23:45ๅ•ใ„ใ‹ใ‘็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 
23:49ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’่กŒใฃใŸ
23:56ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’่กŒใฃใŸ
23:57ใ‚ณใƒผใ‚นใฎๆ”ปๆ’ƒใ‚’
24:00ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’่กŒใฃใŸ
24:01ไธ–็•ŒใŒ้”ใ™ใ‚‹