Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Лиза живет с мамой в небольшом городке вдалеке от Москвы и работает в школе учителем русского языка и литературы. Несколько лет назад девушка попала в автомобильную аварию и потеряла память. Однажды в сознании Лизы начинают возникать образы параллельной реальности, в которой у неё совсем другая жизнь: муж, маленький сын и.. рискованное журналистское расследование. Желая разобраться в происходящем, девушка делится сомнениями с новым учителем географии Олегом. Вместе они решают раскрыть тайну прошлого Лизы.
Transcript
00:00Редактор субтитров А.Семкин
00:02Корректор А.Кулакова
00:14То есть, получается, он не погиб.
00:16Может быть, даже его не похищали.
00:20Но почему-то его не подпускают ко мне.
00:24Или тебя к нему.
00:26Может быть, это все во мне дело.
00:28Может быть, это я какое-то чудовище.
00:30Мне нужно было спрятать в Краснохолмске, чтобы мне навредить.
00:34Я просто ничего не помню.
00:36У меня какие-то сплошные пробелы в памяти.
00:39У меня нет общей картинки.
00:42Слушай, у меня одноклассник медицинский окончил.
00:46Психиатрию.
00:47Хороший парень.
00:48Правда, видимся уже редко.
00:51Но я всегда с удовольствием смотрю его посты.
00:54Он очень интересно пишет про психологию.
00:56Ты сейчас ведешь к тому, что он не может помочь?
00:59Его последнее увлечение – гипнотерапия.
01:01Я, правда, во все это не верю.
01:03Но, мало ли, может, он прав и это работает.
01:05А ты бы под гипнозом вспомнила еще что-то важное.
01:08Согласна.
01:09Согласна.
01:19Мишган, привет. Спишь?
01:23Не хочешь поработать?
01:25Гипнологом.
01:26Прямо сейчас?
01:27Ага.
01:29Ну и супер.
01:30Жди.
01:31Скоро будем.
01:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:45Двигаемся назад.
01:47Лента времени ускоряется.
01:49Зима, осень, лето.
01:54Пять лет назад.
01:57Что ты видишь?
01:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:13ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:15ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
02:22Ты сказал, что ты в командировку уехал?
02:23А, Алиса, подожди. Я уехал, но…
02:26Здравствуйте. Это, я так понимаю, твоя любовница, да?
02:29Приятно познакомиться у него уже, а?
02:31Алиса, у...
02:32Успокойся.
02:33Как девушка зовут?
02:34Здороваться умеете?
02:35Здравствуйте.
02:36Знакомишься?
02:37Алиса.
02:45Да что ж ты делаешь, а?
02:47Алис, мы уже поняли, как ты обиделась.
02:50А теперь остановись.
02:52Остановись.
02:53Сынок, останови ее!
02:59Ну, хорошо.
03:00Хорошо.
03:01Виталик поступил плохо.
03:03Да, ты обиделась.
03:05И что, выгонишь его?
03:07А ты подумала, как это на сыне отразится?
03:11На Егорушке, а?
03:13Ему семья нужна.
03:15Отец.
03:16Ну, поверь мне.
03:17Я сама сына воспитала.
03:21А ты что думала?
03:23Кольцо надела, и все?
03:25Мужик твой на веки вечный?
03:27Да за мужем.
03:28Ухаживать.
03:29Холить и лелеять.
03:31Ценить.
03:32А ты что?
03:33У тебя то премия, то презентация, то какой конкурс выиграла.
03:37Каково Виталику на твоем фоне, а?
03:40Ты подумай.
03:41Как ему с этим жить, когда его жена все время впереди?
03:45А?
03:46Конечно, ему хотелось женщину завести, которая бы его хоть чуточку поддерживала.
03:51Не лезла вперед.
03:53Понимаешь?
03:54А поддерживала.
03:55Она…
03:56Она мама мужа.
03:57Господи, я столько лет считала Свекровь собственной матерью.
04:01Некоторые невестки зовут Свекровь своей мамой, так что мы недалеко ушли от традиций.
04:08Господи, как они все с ног на голову перевернули.
04:12Как, как, как, как я вообще вспомнила, что я не Лиза?
04:14Если бы они действовали немного профессиональнее, вы бы не вспомнили.
04:16Считайте, ему повезло.
04:17Ну и что, что она тебя увидела?
04:18С Егором.
04:19Ну, может она не вспомнила его, она половина не помнит?
04:20Марин, я при ней назвал его Егором.
04:21Ну, а что ты ему завел?
04:22Некоторые невестки зовут Свекровь своей мамой.
04:23Так что мы недалеко ушли от традиций.
04:24Господи, как они…
04:25…все с ног на голову перевернули.
04:27Как, как, как я вообще вспомнила, что я не Лиза…
04:33Если бы они действовали немного профессиональнее, вы бы не вспомнили.
04:36Считайте, ему повезло.
04:38Ну, и что, что она тебя увидела?
04:40С Егором.
04:41Ну, может она не вспомнила его.
04:44Она половины не помнит.
04:45Марин, я при ней назвал его Егором.
04:48Ты пойми, она журналистка. Она может не помнить, как ее зовут,
04:52но характер не спрячешь. Если она решит меня найти, она найдет.
04:57Ну, потому что я говорила, нужно раньше было уезжать.
05:01А ты подождем, подождем. Дождался?
05:04Конечно, она найдет бывшую квартиру, в которой прописан муж.
05:08Марина, давай мы отложим вопрос, кто виноват, на потом.
05:12Давай займемся вопросом, что делать будем.
05:15Что делать? Уезжайте. Срочно.
05:18Марина, ну что? Ну, потерпи, скоро все закончится.
05:24Ладно, я пойду Егору вещи соберу. Еще к маме в больницу заеду.
05:30Да? Нужно вместе держаться, мало ли что.
05:45Ну, вот здесь живет мой папенька. И я, когда в Москве бываю.
05:55У тебя тут даже комната своя есть?
05:57Да. И в ней ты будешь спать. Прошу.
06:01Ну, а ты где будешь спать?
06:15К гостиной. Там Телек с игровой приставкой.
06:18Ну, хорошо. Тогда веселой ночи тебе.
06:24А тебе спокойной ночи.
06:27Мамочка, ну главное, что тебе с ним хорошо было.
06:33О, Алисочка, да неприличие хорошо. Я очень любила твоего папу, но...
06:40Ну, я понимаю, его уже семь лет с нами нет, а ты молода и прекрасна.
06:46Просто будь прекрасна, когда тебя любят. А переезжайте к нам в Эмираты, а? У нас хорошо.
06:53У вас жарко, а у меня здесь вся работа.
06:56Виталий не хочет.
06:57Ну, и Виталий не хочет, да.
06:59Ну, и Виталий не хочет, да.
07:01Мамочка, можно мне мороженое?
07:16Так ты уже ел сегодня?
07:18Да мороженого же много не бывает, да? Дайте нам мороженое.
07:22Вам какое?
07:23Смотри, выбирай.
07:25Вот это.
07:26Так. Возьмите, пожалуйста.
07:29Возьмите, пожалуйста.
07:31Держи.
07:32Сейчас остановимся.
07:33Аккуратно.
07:34Спасибо.
07:35Всего хорошего.
07:36Жаль, Егорку увижу редко.
07:37Бабуль, приезжай к нам почаще.
07:39У нас бабушка в Дубае живет.
07:41Почему с вами же лучше?
07:43С вами лучше.
07:45Ну, живу я в Дубае.
07:53Егорышка, ну ты же помнишь тетю Свету? Хорошо ее знаешь, да?
07:57Она мне слона подарила.
07:59Ну ты помнишь.
08:00Все правильно, слона подарила.
08:02Вообще она очень хорошая, добрая тетя.
08:04Тебе нужно будет с ней побыть несколько дней, хорошо?
08:07Я за тобой вернусь.
08:09Я хочу с тобой.
08:12Никак нельзя.
08:13У меня там взрослые дела.
08:15Мне их нужно будет решить.
08:17Как только я их закончу, я за тобой приеду.
08:21Обещаю.
08:23Подождешь меня?
08:26Не волнуйся.
08:27Мы с ним и в кино сходим, и мороженого объедимся.
08:30Да?
08:31Мороженого.
08:32Отлично проведем время.
08:36Ну все.
08:40Спасибо, Света.
08:42Спасибо, Света.
08:43Субтитры сделал DimaTorzok
09:13Субтитры сделал DimaTorzok
09:43Субтитры сделал DimaTorzok
10:13Доброе утро
10:22Доброе
10:24Ты в порядке?
10:26Угу
10:26Отлично
10:28Нас ждет большой день
10:30Мы прятались в полиции
10:32Ты прислал адрес, по которому зарегистрирован твой муж
10:36Доброе утро
10:37Доброе утро
10:39Доброе утро
10:41Доброе утро
10:43Доброе утро
10:45Доброе утро
10:47Доброе утро
10:49Доброе утро
10:49Доброе утро
10:50Доброе утро
10:50Доброе утро
10:51Доброе утро
10:52Доброе утро
10:52Доброе утро
10:53Доброе утро
10:53Доброе утро
10:53Доброе утро
10:54Доброе утро
10:54Доброе утро
10:55Доброе утро
10:55Доброе утро
10:55Доброе утро
10:56Доброе утро
10:57Доброе утро
10:57Доброе утро
10:57Доброе утро
10:58Доброе утро
10:59Доброе утро
10:59Доброе утро
11:00Доброе утро
11:00Доброе утро
11:01Доброе утро
11:01Доброе утро
11:01Доброе утро
11:09НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
11:39О-о-о! Что полола, что не полола. Все, опять по вылезалам.
11:52Вы же сказали, на два дня. А продуктов, как будто мы здесь месяц жить будем.
11:56Ну, Егорышка у нас в деревне не любит.
12:00Да это ненадолго. Тебе, к тому же, тренировки нельзя пропускать.
12:04Вот взрослые вопросы решат, и уедем.
12:08Какие вопросы?
12:11Взрослые.
12:18Марин, давай сынки на кухню неси.
12:21Я на кондуках. Мне неудобно такие тяжести носить.
12:24Ну, извини. У нас только души, так и нет.
12:28Да, мы давайте без руганий.
12:29Ну, конечно, странно думать, что он такой сидит и дома тебя ждет.
12:47Наверняка где-то прячется.
12:48Дома его нет, на работе его нет, а где искать, непонятно.
12:55Слушай, у меня была подруга, Светлана.
12:59Кажется, она очень близкая, она наверняка должна что-то знать.
13:02Ну, тогда поехали к ней.
13:04Так я не знаю, где она. Я помню только то, что ее Светой звали.
13:08Слушай, может быть, ты уже что-то вспомнила, и поэтому туда не едешь?
13:11Ну, ты еще не была в редакции, где работала.
13:14Так, точно.
13:16В редакции я...
13:19Подожди, а...
13:20Ну, перед тем, как ехать на работу,
13:23надо, наверное, не переодеться.
13:25У твоей бабушки, конечно, прекрасное платье, но...
13:27Я не уверена.
13:30По-моему, тебе и так хорошо.
13:34Ладно, ладно, согласен. Можно и переодеться.
13:41Есть.
14:06Есть.
14:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:18Ну, как-то так.
14:21Ого!
14:22Не верю, что Алиса так выглядела, но я уже не Алиса и не Лиза.
14:29Поэтому новая я будет выглядеть как-то так.
14:34Ну, превосходно.
14:35А новая-то готова ехать в вторую редакцию? Адресок-то есть?
14:39Ну, они меня, наверное, вспомнят там.
14:44Ну, кто-то уж точно что-то про меня расскажет.
14:50Ты боишься?
14:53Очень боюсь.
14:56Они же будут видеть во мне прежнюю Алису.
14:58А я даже не представляю, какая она была.
14:59Может быть, она спала с шефом.
15:03Или подсиживала в своих коллегах.
15:06Нет, это на тебя не похоже.
15:10Знаешь, у меня один ритуал был.
15:12Ну, когда предстояло что-то важное.
15:14Поездка или экзамен сложный.
15:17Я брал листочек и писал на нем, как в идеале должно выглядеть то, что предстояло.
15:24Складывал самолетик и запускал его.
15:27Откуда?
15:30Есть одно место.
15:32Поехали.
15:34Поехали.
15:35Спасибо.
15:36Мой дальше полетел.
15:49Да.
15:51А ты что загадал?
15:53А нельзя говорить, не сбудется.
15:55Да ладно, мы же не маленькие уже.
15:57Мы только что запустили самолетики.
16:03И теперь ждем, что это повлияет на объективную реальность.
16:06На поведение взрослых не тянет.
16:08Так что нет, не скажу.
16:10Молодые люди, вы очень фотогеничные.
16:12Хотите купить фотографии?
16:16Конечно, хотим.
16:17Вставайте тогда поближе друг к другу.
16:20Так.
16:20Ну, обнимите свою девушку, ну чего вы?
16:26Отлично, супер кадр.
16:28Если вы не против, оставлю себе для портфолио.
16:30Теперь.
16:31Да-да-да-да-да-да, положите голову ему на плечо.
16:35Отлично, супер.
16:37Теперь другой ракурс.
16:39Посмотрите друг другу в глаза.
16:43Отлично.
16:46Отлично, супер кадр.
16:47А теперь давайте.
16:59Отлично.
17:01А теперь давайте.
17:11Давай здесь.
17:11Здесь.
17:12Отлично, давай.
17:13Ага.
17:14Вот так встань напротив.
17:15Вот так.
17:16А куда?
17:16Вот так романтично стоят.
17:23Ты думаешь, они что не ходят, да?
17:25Да-да, я не знаю.
17:27Слушай, он столько раз уже отвечает.
17:28Да?
17:29Стой, ну как же не учет.
17:31Алиса!
17:32Конечно.
17:33Ландина!
17:34Света, заходи.
17:39Алиска, ты так изменилась.
17:53Ну, это же я.
17:59Ты меня спрашиваешь.
18:02Я просто теряла память.
18:05Сейчас уже что-то восстанавливается, но так...
18:09не полностью кусками.
18:10Ты же знаешь про аварию, да?
18:15Когда ты разбилась, Егор со мной был.
18:18Виталий сразу приехал, его у меня забрал.
18:21Сказал, ты в реанимации, как будут пускать к тебе, он сообщит.
18:25Потом сказали, что ты без вести пропала.
18:29Я тебя еще год искала, Алис.
18:32Я даже думала в вашу квартиру пробраться.
18:35Виталий же не знал, что ты мне ключ оставила.
18:38Я тебе еще и ключ оставила.
18:39Да и уезжала в очередную командировку.
18:43Переживала, что дома забыла утюг выключить.
18:46Попросила меня приехать.
18:50А потом просто оставила мне ключ на всякий случай.
18:55А он у меня так и лежит до сих пор.
19:04Вместе жить?
19:07Ну, а что?
19:08Я уже сам хочу мыть посуду,
19:12приносить всю зарплату домой
19:13и назвать сына Гордеем.
19:17Неплохо.
19:19До этого твой потолок в отношениях было-то татуировку набить.
19:24А как же наш уговор,
19:26что ты в Краснохолмске учителем пошешь
19:28и за бабушкой присматриваешь?
19:30А как это противоречит?
19:32Ландина девушка непростая.
19:35Она в Москве жить захочет.
19:37Ну, ладно.
19:38Да бог с ним, с наследством.
19:41Буду счастливым голодранцем с ипотекой.
19:44Ничего себе.
19:45Все правда так серьезно.
19:48Ну, а я о чем?
19:49Алис?
19:52У отца?
19:56Конечно.
19:57Тебе привет.
19:58Тебе тоже.
20:00Уже?
20:01Так, а как все прошло?
20:04Так, ключ же это вообще замечательно.
20:08Алис, не скрывай чужую квартиру.
20:13Хорошо, свою квартиру.
20:16Алис, нет, я пойду с тобой.
20:21Договорились.
20:22Мой сын идет на дело с Ландиной.
20:27Ему не нужно наследство.
20:28Ему нужна Ландина.
20:31Странные наступили времена.
20:33Надеюсь, ты одобряешь.
20:35Поглядим.
20:36Ну что, испанцы нас ждут, пока договор на год.
20:42Ты уверена, что Егору это надо?
20:44Его отобрали, Виталь, ты чего?
20:46Это лучшая футбольная академия, да еще и бесплатное обучение.
20:50Ты не понимаешь, что такой шанс вообще раз в жизни может выпасть?
20:53Причем не в каждой жизни, Виталь, далеко не в каждой.
20:55Я переживаю, что мы парни из страны вывозим.
20:58Слушай, ну, во-первых, чтобы ты понимал, в России футбола нет.
21:03Ты просто загубишь талант ребенка.
21:04Во-вторых, я здесь больше не могу.
21:06Я просто, я не могу здесь уже больше.
21:09Ты же обещал, Виталь.
21:10Или уже передумал?
21:11Да нет, конечно, не передумай.
21:13Ну, все.
21:15Ну, значит, бумаги все готовы.
21:19Копии я отправила.
21:20Оригиналы в чемодане.
21:22После суда можем сразу отправляться.
21:25А ты уверен, что решение сразу на руки отдадут?
21:28Ну, мама же твоя остается.
21:29Как получит бумаги, сразу поедет.
21:32Черт.
21:32Бумаги, до суда.
21:36Что, забыл?
21:39Так, свидетельство о смерти тещи.
21:47Кажется, я его...
21:48Я его на кухне на столе оставил.
21:52На видном месте, чтобы не забыть.
21:54Молодец, Виталь.
21:56Красавчик.
21:57Ты не мог его сразу забрать, а?
21:59У меня папки не было.
22:00Боялась, что помнется.
22:02Зато не помялась.
22:03Что теперь делать?
22:05В Москву поедешь?
22:06Ну, а какие варианты?
22:06Постараюсь к ужину успеть.
22:23Так, подожди.
22:24Напомни мне еще раз, что мы там собираемся искать?
22:26Понятия не имею.
22:28Так себе установка перед вторжением.
22:31Так, подожди.
22:32Нам надо найти ответы на вопросы.
22:35Зачем они так долго меня держали в Краснохолмске?
22:38Почему им нужна серая мышка Лиза вместо журналистки Алисы?
22:43Глобально мне нравится.
22:44Пошли?
22:44Пошли.
22:45Пошли.
22:45Пошли.
23:14Ой, Виталий Аркадьевич, ну, наконец-то. Ну, два же собрания жильцов пропустили.
23:26Лариса Васильевна, простите, много работы не до собраний.
23:28А как же ремонт? А документы-то?
23:30Мы переезжаем, мне все равно. До свидания.
23:44ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
24:14Я помню. Это все мое. Зачем они все отняли?
24:31ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:01ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:06А там большая небедица.
25:07Где?
25:08Там, там.
25:10Где?
25:11ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:14ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:19ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:25ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:27ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:43Это из посольства.
25:44ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:46ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:50ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:52ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:53ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:54ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:56ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:58ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
25:59ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
26:01ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
26:02ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
26:03ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
26:04ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
26:07Ладно, езжай.
26:09Егор со мной побудет, а вернешься, мы решимся.
26:13Егор побудет с тобой и с твоей любовницей?
26:18Егор мой ребенок.
26:19Егор останется со Светой.
26:22Егор мой сын, и я могу решать, что мне с ним делать.
26:27Ты уже ничего не можешь.
26:29С тех пор, как на две семьи начал жить.
26:34ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
26:40Мама умерла от рака в Эмиратах.
26:45В тот день, когда я попала в аварию, я как раз ехала в аэропорт,
26:50чтобы все уладить.
26:51ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
27:04ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
27:22ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
27:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:04Он забрал свидетельство.
28:07Зачем?
28:09Не знаю, но нам бы тоже пора выходить.
28:11Вы нашли то, что искали?
28:14Не знаю. Надо осмыслить.
28:22Здравствуй, муж.
28:34Ты забрал моего сына.
28:36Про ребенка вспомнила.
28:37Как-то ты не особо о нем думала, когда по командировкам моталась.
28:42У тебя же не жизнь, флошной дедлайн был.
28:44Ты понимаешь, что ребенок тебя месяцами не видел?
28:47Не надо мне врать. Я помню, как мы с ним гуляли.
28:49Хорошо, ты кое-что вспомнила. Молодец.
28:53Ну, а еще дальше.
28:57Ты понимаешь, что после аварии ты ложку в руках не могла держать?
29:01Ты вообще никого не помнила?
29:03А представляешь, ребенок, которого не узнает собственная мама.
29:08А ему всего пять лет было, Алиса. Пять лет.
29:12Я мать.
29:14Ты думаешь, лучше никакая, чем больная?
29:16Я в этом уверен.
29:17И время показало, что я был прав.
29:20Ну ты мразь.
29:22Я не понимаю, кто этот человек.
29:25И что он делает в моей квартире?
29:26В моей квартире. Мне ее мама подарила, а ты сюда только после свадьбы въехал.
29:30Я это помню.
29:33Значит, вспоминаешь, да?
29:36Да.
29:38Я рад.
29:38А что ж ты не вспоминаешь тогда, что не ты одна спасительница и супергерой?
29:45Что всегда рядом с тобой были я, мама.
29:48Да если бы не мы, ты бы до сих пор где-нибудь в доме для инвалидов слюни пускала.
29:53Мы тебя выходили.
29:54А что вам мешало меня здесь выходить?
29:57Егор, я же...
29:58Я сказал, что мы отгородили его от всего этого.
30:02Вы дали Алисе другое имя и пять лет втирали, что она провинциальная учительница.
30:07Вы ее тоже оберегали?
30:08Конечно.
30:09Она ввязалась в расследование, в результате которого могла погибнуть вся семья.
30:14Если бы она помнила, что она журналистка...
30:16Она бы продолжила расследование, и ее бы убрали вместе с семьей.
30:20Чушь от первого до последнего слова.
30:23Никто ее не преследовал.
30:26И аварию никто не подстроил.
30:29Это была случайность.
30:30Меня подрезал какой-то придурок.
30:32Я просто не справилась с управлением.
30:34Это я тоже помню.
30:41Прекрасно.
30:42Я вижу, вы лучше меня все знаете.
30:47Тогда, с вашего позволения, я, наверное, пойду.
30:53Дверь закроешь, ключи, наверное, у тебя есть.
30:56Я хочу увидеть сына.
31:01Хорошо?
31:05Хорошо?
31:07Да.
31:08Но мне нужно ее подготовить.
31:10Объяснить ему, что ты жива.
31:14Что ты нашлась, хочешь его видеть.
31:17Ну, не знаю.
31:19Дай мне пару недель.
31:22Ты же помнишь, какой он у нас впечатлительный?
31:25Нельзя же просто взять и на голову ему свалиться.
31:28Дай мне его фотографию.
31:33Хорошо.
31:33Его для сайта фотографировали после того, как он решающий гол забил.
31:40У нас очень талантливый сын.
31:41Увидимся через пару недель.
31:58Только я прошу, Алис, оставь нас в покое.
32:01Не преследуй.
32:03Я подготовлю его в спокойной обстановке.
32:07Договорились?
32:08Я пойду.
32:19Похож на меня, да?
32:22Похож.
32:25Тебя не насторожило, что он так легко согласился, чтобы ты встретилась с Егором?
32:28Ну, ну, что он мне сделает?
32:33В конце концов, я даже знаю, в каком спортивном клубе он тренируется.
32:37Не, они точно там проворачивают какую-то махинацию.
32:41И ты им здорово мешаешь.
32:42Да, это я чувствую.
32:46Если на кону настолько что-то важное, почему они тебя просто не убрали?
32:50Кишка тонка.
32:53Все-таки для преднаверенного убийства характер какой-то нужен.
32:57Виталий, ты его видел.
33:00Он приезжал за свидетельством о смерти твоей мамы.
33:04Интересно, зачем оно ему?
33:10Подожди.
33:11А вот этот твой друг из полиции, он может узнать дату, когда осталась считаться без вести пропавшей?
33:19Не знаю, может и может.
33:22Но он спит уже, наверное.
33:24Я ему завтра позвоню.
33:26А что, есть догадки?
33:29Лучше бы они не подтвердились.
33:31ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
34:00ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
34:26Понял. А если ясно?
34:30ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
34:31Да, все равно спасибо.
34:33Да. Хорошего дня.
34:35Пока.
34:39Ты числишься просто без вести пропавшей.
34:44Но дату он, к сожалению, не нашел.
34:46Смотри, что я нашла.
34:47Что?
34:48Человека, который пропал без вести, суд может признать умершим через пять лет.
34:53Ага.
34:53Зачем им нужно, чтобы тебя признали умершей?
34:57Наследство.
34:58У меня мама была замужем за очень небедным арабским бизнесменом.
35:03Он умер за год до нее.
35:05И оставил ей очень приличное состояние.
35:07И я в завещании у мамы.
35:08То есть, а ты как раз собралась разводиться с мужем?
35:12Так, погоди.
35:15То есть, при разводе твой муж ничего бы с этих миллионов не получил?
35:18Ну...
35:19Так вот, в чем весь замысел твоих родственничков.
35:21Ну, тут еще такой удачный случай.
35:23Авария, амнезия.
35:24И все пока складывается в их пользу.
35:27Так, может, он эту аварию устроил тебе?
35:29Да нет, я же говорю, кишка тонка.
35:31Единственное, что он может сделать, это спрятать меня и сделать так,
35:34чтобы я ничего не вспомнила.
35:35Это в его стиле.
35:37Он очень любит сложные сюжеты.
35:40Ну, не знаю.
35:41Пять лет жить вот так.
35:45Кстати, а ты не хочешь оповестить мир, что вернулась?
35:50Обовещу.
35:51Ну, сначала хорошо бы узнать дату, с которой я числяюсь пропавшей без вести.
35:57Это сейчас важно.
36:01Так.
36:08Алло, Света.
36:09Здравствуй, это Алиса.
36:11Нет, прости, я сейчас встретиться не могу.
36:13Мне очень помощь твоя нужна.
36:16Скажи, пожалуйста, а ты не знаешь дату,
36:18дату, с которой я стала числиться без вести пропавшей.
36:24А.
36:26Ясно.
36:27А не знаешь номер больницы, в которой я лежала?
36:30Надо бы с хозяином поговорить.
36:38Не продадут ли они домик.
36:42Я бы огородом занималась.
36:46А воздух здесь какой.
36:49Мам, в Испании тоже есть воздух.
36:53Может, и огороды есть.
36:54Анастасия Владимировна снова отъезд саботирует?
37:01Да поеду я, что уж там.
37:05Надо хоть на старости лет на хорошую жизнь поглядеть.
37:09Ну, надеюсь, завтра все по плану пройдет.
37:12Она обещала не рыпаться.
37:14Две недели.
37:16А нам всего день нужен.
37:19Думаю, все будет хорошо.
37:21Я думаю.
37:22Будем надеяться.
37:24Я пять лет своей жизни на этот цирк потратила.
37:27И я гарантированно получу свое.
37:30Понял?
37:31И никто мне не помешает.
37:32Никакая Лиза.
37:33Никакая Алиса.
37:34Девушка, как я вам карту выдам, если у вас нет документов на Алису Ландину?
37:45Хорошо.
37:46Тогда запишите меня, как Лизу Ковальскую, к тому врачу, у которого лечилась Алиса.
37:51Пожалуйста.
37:52К нему запись на месяц вперед.
37:53Только если с очень тяжелыми случаями попадают, он берется вне плана.
37:57Девушка, ну а что мне теперь с крыши прыгнуть, чтобы к ним попасть?
38:01Нет, ну вы посмотрите.
38:03Николай, Валерич, они уже шантажируют.
38:05Здравствуйте.
38:06Почему бунтуем?
38:07Мне очень надо поговорить с врачом, который лечил Алису Ландину пять лет назад.
38:12О чем?
38:17Вы и есть Алиса Ландина?
38:22Так вы прекрасно выглядите.
38:24В отличие от того, что я видел несколько лет назад.
38:28А меня вы не помните?
38:30Нет, простите.
38:31Я и был вашим лечащим врачом.
38:36Пойдемте.
38:37Спасибо.
38:40Вы знаете, когда вы пропали из палаты, я тогда думал, что я сам с инсультом слягу.
38:48Особенно, когда вы перешли в категорию пропавших без вести.
38:52Я все ждал, когда ваши родственники подадут на меня в суд.
38:58Не подали?
38:59Не подали.
39:01Но мне это часто снилось в кошмарных снах.
39:04Спасибо вам, что вы зашли.
39:06Или вы здесь не для того, чтобы старика успокоить.
39:09Нет, извините.
39:10Я просто...
39:12Мне очень важно знать.
39:14Помните ли вы дату, с которой я стала считаться без вести пропавшей?
39:18Вы не помните?
39:19Умру, не забуду.
39:2128 августа.
39:23Бинго!
39:25Суд о признании тебя умершей состоится завтра.
39:28Время сюда, адрес сюда.
39:30Ну, супер.
39:31Завтра будет весело.
39:33Ой, речь-то для себя написать.
39:37Мне кажется, тебе лучше выспаться.
39:39Спонтанная речь отдохнувшего человека...
39:41Совершенно живого человека...
39:43Именно.
39:45Должна произвести впечатление на суд.
40:11Доброе утро.
40:11Доброе утро.
40:14Садись, уже почти все готово.
40:20Знаешь, оказывается страшно возвращаться к тем, кто тебя похоронил.
40:25Да?
40:28Будем с тобой потом этот день отмечать каждый год.
40:33У тебя большие планы на жизнь.
40:35И на тебя тоже.
40:38Но давай сначала проживем этот день.
40:40Ты отвезешь меня в суд?
40:44Нет.
40:50Ты меня отвезешь.
40:53Барабанная дробь и распечатанная копия водительских прав Алисы Ландиной.
41:00Подожди, но у меня же паспорт на другое имя.
41:09Ну что, хорошо иметь своего человека в полиции?
41:12Ну что, давай сначала по двору?
41:25Не знаю.
41:27Вдруг не получится?
41:28Получится.
41:29Подсознание все помнит.
41:31Давай зажигание, газ, тормоз, поворотники.
41:34Трогай.
41:43Трогай.
41:44Ну что, теперь ты за руль?
42:00Ну нет.
42:00Ты лучше меня водишь.
42:02Давай вперед.
42:03Егор, повторяю еще раз.
42:14Специально для тебя.
42:16Сейчас в суде будут говорить о твоей маме.
42:20Ничего нового, не переживай.
42:21Судья подпишет бумагу, что она умерла.
42:25Ну и...
42:26А если она не умерла?
42:28Бывает же, что человек пропал, а потом находится.
42:32Хоть через 20 лет.
42:33Взрослые уже в сказки-то верить.
42:37На-ка, поешь лучше.
42:40Стасия Владимировна, это на дорогу же.
42:43А если он в аэропорту есть захочет, что это давать ему?
42:46Там цены космические.
42:48Марин, ну что ты опять про деньги?
42:50И вообще, Егор, послушай.
43:09Надо как-нибудь твоего друга из полиции отблагодарить.
43:14Не знаю, может, позвать его в кафе.
43:18Я могу Свете тоже написать.
43:20ПО РАДОСТНЫЕ ПОСЛА
43:22РАДОСТНЫЕ ПОСЛА
43:23Тормози!
43:25Алис, тормози!
43:27ВСКРИК
43:28ВСКРИК
43:29ВСКРИК
43:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
43:44Не придется.
43:49Ты в порядке?
43:50Да ерунда. Вызывай такси.
43:52Какое такси? ДПС надо.
43:54Да я сам тут разберусь. А тебе надо в суд.
43:57Так, ну как я тебя брошу?
44:00Алис, это всего лишь автомобиль. А у тебя там судьба решается.
44:04Поезжай, я прошу тебя.
44:06Ладно. Все, давай.
44:14С учетом изложенных фактов, суд считает возможным объявить Ландину Алису Андреевну умершей,
44:29поскольку в месте ее жительства нет сведений о месте ее пребывания более пяти лет.
44:35Объявление Алисы Андреевны Ландины умершей необходимо заявителю
44:40для вступления заявителя в законное наследство.
44:44руководствуясь статьей сорок пятой Гражданского кодекса Российской Федерации…
44:48Стойте! Стойте! Я Алиса Ландина. Я живу.
44:54Мама?
44:55Это же бред.
44:57Мама!
44:58Мама!
44:59Мама!
45:00Мама!
45:01Мама!
45:02Мама!
45:03Мама!
45:04Мама!
45:05Мама!
45:06Мама!
45:07Мама!
45:08Мама!
45:09Ну что, в целом все очень неплохо.
45:13Ухо. Так, сердечко бьется отлично. Отлично.
45:22Плацента низковата, конечно, но ничего, в пределах нормы все у нас.
45:28Ну что, мы пропустили самое интересное? Мальчик, девочка?
45:31Девочка. Посмотрите, какая красавица.
45:36У меня будет дочка.
45:38Девочка. Я рассчитала на брат.
45:43Не переживай, по всему свое время.
45:49ЗВОНОК В ДВЕРЬ
46:04С тобой догоняем же!
46:06Я и еду.
46:13И чего это ты с чемоданом? Маринка выгнала, что ли, да?
46:22А на работу как? Отсюда не наездишься, а?
46:29Уволили?
46:30Уволили?
46:32Не уволили.
46:33Но работать я там больше не буду.
46:37Все из-за мерзавки этой, да? Никакой благодарности.
46:42Мы ее выпаяли, выходили, а она?
46:45А она вернула деньги за лечение и за квартиру.
46:51Можно было домика приличнее взять.
46:54И все деньги спустить сразу. И на мою пенсию жилить.
46:57Спасибо не надо.
46:59А дом нормальный.
47:01И огород большой, и хозяин недорого взял.
47:04Так что, если руки приложить, все будет хорошо.
47:09Конфетка будет, а не домик. На, яблочек хочешь?
47:15А ты привыкай, привыкай.
47:16Пока на работу не устроишься, с огорода питаться будем.
47:22На мою пенсию не разгуляешься.
47:24А Алисе на деньги транжирить не дам.
47:27Это на черный день.
47:34И ведь куда парня-то увезла?
47:38В Краснохолмск.
47:40А что ему там? Он футболист.
47:42Ты видел там хоть одно нормальное поле?
47:44Мам, у нее такие связи,
47:48что она и поле и построят, и тренеры выпишут.
47:51Мне понравился второй проект.
48:04Масштабнее.
48:05Два поля, одно крытое.
48:08И ледовый комплекс рядом, вот там.
48:11Площадь позволяет.
48:12Площадь позволяет.
48:14А финансы?
48:16Часть грант покроет.
48:18Губернатор еще обещал уделить.
48:20Ну и будем сами вкладываться.
48:22Петрович на детях не экономят.
48:29Правильно говорю.
48:30Еще каток построим.
48:34Вдруг внучка фигуристская вырастет.
48:36А мы еще внука запланировали.
48:39По просьбам некоторых.
48:41Какие-то там будут.
48:43Дядь Жень, давайте лед построим.
48:45Ну, а ты напишешь про новый проект в Краснохолмске.
48:54Что, папа, свободную прессу подкупаешь?
48:57Да пусть хоть с ног до головы обругают.
48:59Но если за дело.
49:00Мы, если помнишь, прислушиваемся к здоровой критике.
49:03Я помню.
49:04Я все помню.
49:06Но я писать не буду.
49:09Пускай мои студенты пишут.
49:11Им практика нужна.
49:13Кур журналистики набрала в местном колледже.
49:16А не мелковат?
49:18Давай так, сын.
49:19Отменяю я свои условия.
49:21Переезжайте в Москву.
49:23И давай уже на нормальную работу.
49:25Ну, какой из тебя учитель?
49:27Отлично из него учитель.
49:28Не надо отсюда уезжать.
49:30Пап, я тут вчера туристическо-образовательную фирму зарегистрировал.
49:36Не могу пока уехать.
49:38Только-только мечта начала сбываться.
49:40И что, теперь не ногой в столицу?
49:43Почему же не ногой? Заедем обязательно.
49:46В гости.
49:48Нам надо еще много бумажных самолетиков запустить.
49:51Очень много.
49:52Целую стаю.
50:16Спасибо.
50:17Услов哲ова.
50:18Приострים сwhelмом.
50:19Приятного аппетита.
50:20Пишите.
50:21Субтитры создавал DimaTorzok

Recommended