Barbaroslar Khairuddeen Season 1 Episode 106 Urdu Hindi dubbed Review ATV Searial Khairuddin Barbarossa, also known as Barbaros Hayrettin Paşa, was a renowned Ottoman admiral and governor of Algeria in the 16th century. He is considered one of the greatest admirals in Ottoman naval history His sword is known as Bahr i Room or Sword of the Roman Sea The sword is believed to have been made in the 16th century and holds significant historical value PTV Home PTV Urdu TRT original Geo TV Entertainment Mehmed Fatih Al Sultani
Category
📺
TVTranscript
00:00उन्हें हिसर की मतद के लिए जाना होगा
00:02क्या हम यहां से निकल सकते हैं?
00:04हिसर की मालूमात के हिसाब से इस के एखताम पर एक दर्वाजा होगा
00:07जरूर यह वोही दर्वाजा है
00:09अगर हम यहां से बाहर निकल गए तो हमारा काम आसान हो जाएगा
00:13आपने कहा था कि आप किसी रास के बारे में जाना चाहती थी आप इससी वज़ा से के लिए में रुक गई थी क्या वो मालूम कर पाएं या ये लो हमारा काम हो गया चलो
00:43दूसरी लड़की को ले जाओ जलो यहां से जलो
00:55निदर के मदद करने के लिए भाग रही थी तुम है न तो मुसा आदमी के लिए अपने भाई को छोड़ दोगी
01:10अगर मैं ऐसा चाहती तो बहुत पहले भाग चुकी होती
01:16लेकिन ये जानते हुए कि हिसर की जान खत्रे में है मैं हाथ पे हाथ रखके नहीं बैठ सकती थी
01:22क्या तुम जिस आदमी से हाली में मिली हो उससे अपने भाई से ज्यादा प्यार करने लगी हो जो तुम है
01:34सालमबाद मिला है मारिया अच्छे ये बताओ
01:45इसर और तुम्हारा क्या रिष्टा है
01:49अपने मकसद के लिए मैं हिसर के साथ मिलकर लड़ती हूँ यकीनन मैं नहीं जाती कि उससे को तकलीफ पहुचे
02:00तुम्हारा मकसद, मकसद, कैसे मकसद, तुम्हारे भाई के जिन्दगी का क्या, तुम्हें उसकी कोई परवा नहीं, क्या तुम हिजर को अपने भाई पर तरजीत होगी?
02:14अगर मैं लियुनार्द को तलाश करके बचा कर यहां नहीं लाया, तो वो लोग मुझे तबाहो बरबाद कर देंगे
02:26वो ऐसा क्यों करेंगे भाई? आप इससे बाहर निकलने का कोई रास्ता ढून लेंगे
02:32नहीं, कोई रास्ता नहीं है, इसके लिए या तो मैं मरूँगा या मरवा दिया जाओंगा
02:38यहां तक के, चाहे तुम्हें दुखी क्यों ना हो, मैं वो ही करूँगा जो मुझे करना है
02:51मैं तो मैं अपना रास्ता कभी नहीं रुकने दूँगा
03:02जल्दी जल्दीन के कप्डे उतारो
03:32सिर्फ उपर के कप्डे उतारना, अगर हम मारे गए तो पूरे के पूरे काफिट तो नदर ना है
03:59और इसक्त
04:02क्या पाते मेटाब बताओ, इल्यास को बचा लिया है ना
04:09तेलेंद उसमें बहुत घुमसान की जंग हुई
04:12पूरा अस्मान तलवारों के शोर से गुंच रहा था
04:16पहाड़ियों पर सिर्फ लाशें ही लाशे थी
04:19सैलाब की तरह होन बहा
04:21या अल्ला मुझे सबर दे यह बताओ क्या नतीजा निकला
04:29नतीजा इंत्याई खौफनाक निकला खला
04:33भाई कहां है इल्यास
04:39इल्यास को उसी जजीरे पर कैद किया गया था
04:45लेकिन काफिर पहाड की मानिंद हमारा रास्ता रोक्य हुए थे
04:50काफिर के फाच चाहे कितनी ही बड़ी हो
05:06क्या वो रोक सकते थे हमें
05:08अल्ला की मदद से हमने मैदान जंग में दुश्मनों को तबह करके रख दिया
05:14और अपने इल्यास को सही सलामत उनके चंगल से निकाल दिया परेशानी की कोई बात नहीं
05:21या ला या ला तेरा शुक्र है
05:24या ला तेरा शुक्र है
05:26सब तारीफे मेरे रब के लिए हैं
05:28अब मुझे राहत मिली
05:30इस कवर ने तो घर में खुशी की लेहर दोडा ली
05:32खैर
05:34जैसे यह रूज इसकंदरिया पहुचेगा
05:36हमारे ल्यास और एस्तर की शादी हो जाएगी
05:39और वो भी जल्द से जल्द
05:41लड़की वालों को कौपनी तयारियां पूरी कर लें
05:47बेटा
05:51बेटा
05:55ये बताओ हिजर और रूज कहा हैं
05:58हिजर
05:59केलमेनुस से मर्यम को लेकर यहां आ जाएगा
06:02और रूज का बताओ
06:05वो कहा हैं
06:07बेटा जब तुम आगे तो उसे भी आ जाना चाहिए था ना
06:11समंदरी भेडिये शिकार किये बगएर कहां रहते हैं खाला
06:15यकीनन वो रास्ते में काफरों से मुकाबला कर रहे होंगे
06:18फिकर मत कीजे वो जल्द लोट आएंगे
06:22या ला तेरा शुक्र
06:39जंग जो का एक दस्ता वहां भी है
06:43जलो अपने गश जारी रखो
06:48तुम्हारी चाल कामियाब रही भाई
06:53हमने जंग्जूओं को थोकत दे दिया है
06:55भाहे पर रुक जाओ
06:57बजाहर असा नहीं लगता ने को
07:03कहां जा रहे हो तुम लोग
07:17तलाश कर रहे हैं उनको दिखाई नहीं देता
07:19तुम्हे उन लोगों को इस तरफ तलाश करना चाहिए
07:21तुम लोग समुंदर के तरफ क्यों जा रहे हो
07:23जरह देखो तो
07:27इनके तलवारे कितनी बहतरीन है
07:31तलवार नहीं यातान है
07:35इन्हे काराबला कहते हैं
07:37तो इनका नाम भी है
07:39लेकिन कोई रोदोस इपाई यतान इस्तिमाल नहीं करता
07:41यह रोदोस नहीं उस्मानी इस्तिमाल करते हैं
07:51यह दूसरों के सरकाट डिकले इस्तिमाल होती है
08:07वो लोग जल्दी हमें पीछे से आकर घेर लेंगे
08:21चलें उनके जहाज की तरफ चलते हैं
08:37हिजर और उसके जंग्जू
08:42मतलब वो लोग हमारा ही भेस अपना कर भाग रहे हैं
08:46जल्दी चलो
08:48उनके फरार होने से पहले साहिल पहुँचो
08:50जल्दी
09:00क्या उन्हें पकड़ने में काम्याब हो गए
09:02हम तुम्हें परिशान नहीं करना चाहते थे
09:04तो इसलिए खुछ चले आई यहां
09:07क्या मजाग करें तुमुझ से
09:09बताओ तो फिर कहा है वो
09:11यहां है वो
09:15रुदोस जरूर जान गया होंगे कि हमने बेज बतला है
09:31चलो जल्दी काम ख़तम करो
09:33उनकी कश्टियां हमारे जहास के करीब हैं
09:45यकिनन वो जहास पे चड़ गए होंगे
09:47जलो जल्दी कश्टियों को पानी में उतारो
09:49हम हमला करके उन्हें पकड़ेंगे
09:51उन्होंने इन तमाम कश्टियों में सुराख कर दिया है कमांदार
09:55जाओ जिनकल से शाखें तोड़कर लाओ
09:57हम उनके सुराख बंद कर देंगे जल्दी जाओ
09:59जनाब वो जहास तो हरकत कर रहा हमने तो पतवार तोड़ दी थी फिर वो कैसे सफर कर सकता है
10:03उन्होंने पतवार का वोच्सा मारे जहास से निकाल दिया
10:07इसलिए वो जहास हरकत में है
10:10ख़दा की लानदोस पर वो हमारी गर्फ से निकल गया
10:15अब कमांदार बेतरु को आखिर क्या जवाब दूँगा मैं
10:19क्या कहूंगा
10:21क्या कहूंगा
10:33क्या बात है
10:43वो लड़का तस्तावेजात लेकर आपके पास आगया
10:48क्यों
10:50मैंने कहा था अगर तुमने अपना रास्ता ना बतला तो मैं इस कारुबार को अपने हाथ में ले लूँगा
10:55मैं बस अपनी बात पूरी कर रहा हूं
10:58में कया उसकाव वह इस नतीब हल भाई वन पड़ देंगव
11:04जो धार सिटो एंस आगर रहा हूं
11:08कि मैंने तुम्हारी खैर हास्ती में कुछ नहीं किया था
11:11मैं ने कारुबार समाल सकता हूं और बह। अची तरह वह शुछता हैं
11:15अब आप हद से आगे बढ़ रहे हैं
11:18शहवास
11:19तुम अपने भाई को कह रहे हो कि हद से आगे बढ़ रहा हूँ
11:22ये हराम पीने से पहले सोचना चाहिए था तुम्हें
11:25मेरी बात सुनो शाहिन ये सराइ मेरा है
11:28मैं पीते हुए भी नजाम संभाल सकता हूँ
11:31और आगे भी संभालूंगा देखता हूँ कौन रोकता है
11:34मैं रोकूंगा
11:35ये सराइ तुम्हारी नहीं है
11:38क्या तुम्हें याद है तुम्हें हमारे मर्हूम बाबा से क्या कहा था
11:41ये पूरी जाइद उनकी नहीं है इसमें हमारा भी हिस्सा है
11:43तो यही जवाब तुम्हारे लिए भी है
11:47तुम्हें ये सराय चाहिए तो तुम इसे ले सकते हो
11:50तुम ये पूरा कारोबार चाहते हो तुम ये सब ले सकते हो
11:53लेकिन पहले तुम्हें अपना रास्ता बतलने होगा
11:56समझ गए वरना मैं तुमसे इसे लेकर हुद चलाओंगा
12:01मैं कहराओं कि कारोबार को बढ़ाते हैं लेकिन
12:04आप एक छोटी सी बात को बढ़ाए चले जा रहे हैं भाई
12:09चान लीजिये मेरा सबर का पैमाना लब्रेस होता जा रहा है
12:13जब बाबा नहीं रोक पाए आपको लगता है कि आप रोक लिए मुझे
12:17अपने घटिया कारोबार से बाबा के नाम पर धबा मत लगाओ
12:20सुन रहे हो ना तुम
12:28मेरी नियत तुम्हारा रास्ता रोकने की नहीं है बलकि सही रास्ते पर लाने की है
12:32समझ रहे हो तुम
12:34देखो या तो तुम अपना रास्ता बदलोगे या मेरा सामना करना पड़ेगा
12:41एक भाई की हैसे से तुम्हें आखरी बार समझा रहा हूं
12:44आखरी बार
12:56ठीक है
13:04तो मैं भी आपको एक आखरी मौका दे रहा हूं
13:12अगर आप कारोबार को नहीं संभाल सके
13:16तो आपको उसकी कीमत चुकानी पड़ेगी
13:23हम
13:24मेरे लिए एक चाम बना हूँ इसा बेल
13:32जाकर अपने लिए मुलासिम रख लो
13:36मेरा वक्स जाय करने की जरूरत नहीं है
13:38यहां मजबूरां रुक्य हूई हूँ
13:40तो मेरे लिए एक चाम बना हूँ इसा बेल
13:44जाकर अपने लिए मुलासिम रख लो
13:48मेरा वक्स जाय करने की जरूरत नहीं है
13:51यहां मजबूरां रुक्य हूई हूँ
13:53तुम्हारी खिद्मत के लिए नहीं हूँ समझे
13:55अब पीना बंद कर दो
14:11तुम सराइसे बाहर जा सकते हो
14:17बुरूज ने रोदोस के जंगजों के खिलाव जंग जीत लिये
14:21इलियास को बचा लिया है उसने
14:24उसने लियास को बचा लिया
14:28बाबा उरूज की तल्वास से नहीं बचा जा सकता ये बाद आप वो भी जान गया होंगे
14:32यूनिता के बदबख्त मुलाजिम भी उरूज के हक में बोल रहे हैं देखो
14:40कितने शर्म की बात है
14:44सराइ में काम करती हूँ मैं मौतरम अमीर
14:54तो फिर अपने सामने देखिए
14:58इसकंदरिया की पूरी तारीख में बाबा उरूज जैसे बहादूर नहीं देखा गया
15:04इसी की वज़ा से हम इसकंदरिया में एक ताकतवर जंगजू की मौजूद की महसूस कर सकते हैं
15:10और ये बात हमें खुश कर देती है
15:16मेरे ख्याल से सकंदरिया की अमीर की हैसियत से आपको इस पर फखर होना चाहिए
15:21अगर हमने उरूज को ना रोका तो सराए में काम करने वाले ऐसे पाजी इसी तरह हमारा मज़ाक उड़ाते रहेंगे
15:45तुम तो साथ समंदरों पर राज करने वाले कप्तान होने का दावा किया करते थे
15:54चलो तो फिर अपने नाम की लाज रखो
15:59आप बेफिकर हो जाए महतरम अमीर मैं जानता हूं ने अपने पंजे में कैसे जखड़ना है
16:10मैं इस जीत की खुशी माम सबका गला घोड़ दूगा
16:18अपनी नाहेली की दास्तान ऐसे सुना रहो जैसे कोई कारना मान जाम दिया तुमने गला दियोस
16:28अपनी नाहेली की दास्तान ऐसे सुना रहो जैसे कोई कारना मान जाम दिया तुमने गला दियोस
16:44अपना और एक तर्रार जंग्जू होने का मुझारा करो चलो उठाओ अपना सार और मेरे आंखों में देखो
16:54मैं आपकी रुहानी ओलाद हूँ जरूरत पढ़ने पर आपके लिए जान भी दे सकता हूँ
17:03लेकिन मेरे लिए आपकी ये अलफाज बहुत सकते हैं
17:08मैंने हिजर को एक तोफिय की तरह तुमें दिया था लेकिन तुमने अपनी नाहिली की वज़े से उसे फराण होने का मौका परहाम कर दिया ग्लेदियोस
17:19हिजर की खैरियत सुनकर आपका चहरा भूल की मानिन खिल गया
17:28ये कैसे ना खिलता है शाह
17:31जेनिवेस, वेतिकन, मुकदस, रोम, इस्पेन वाले
17:51कल वो सब यहां जमा हो रहे हैं
17:53और अगर मैं कल तक लियोनार्दो को ढून कर यहां नहीं ला सका
17:57तो इस इखलास की मेज मेरा ताबूर बन जाएगी
18:00अगर मैं लियोनार्दो को लेकर यहां नाला सका तो
18:03मैं मारा जाओंगा
18:05समझ रहे हो मेरी बात
18:07अब लेस्वोस जाओ
18:13और उन जहाजों को वापस लो जो हमसे चीने गए थे
18:19और उन जहाजों से लेस्वोस का महस्रा कर लो
18:21कर लो और मैं उस महासरे को लेस्वोस के लिए खतरा साबिद करके लियोनारदू को वापस हासल करूँगा अगर तुम इसमें नाकाम हो नहीं होंगा बाबा नहीं होंगा इस पर आपको नाकाम नहीं होने दूँगा
18:36अचानक आपकी रंगत पदल गई आपको क्या चीज परिशान करी है जब हम अपने प्यारों की खैरियत से खुश होते हैं तो कोई दूसरी चीज दर्द पहुंचा देती है
18:58बहराल मुझे कोई परिशानी नहीं
19:05मैंने तुम एकले से बहार निकलने के सारे रास्ते बता दिये थे
19:14फिर तुम बहार क्यों नहीं आई मर्यम तुमने निकलने की कोशिश क्यों नहींगी क्यों
19:20तुम फिकर मत करो वो बहार निकलने की कोशिश कर रही होगी
19:40हमें फिर भी तैयार रहना चाहिए पीरी
19:46रात तक अगर वो बहार ना आई तो
19:49हम उसे बचाने अंदर जाएंगे
19:52भाई
20:05हम जंग हार गए हैं
20:10हमारे जंग जूँ को क्यादी बना लिया गया
20:14लियोनार्दू को अरूश ने पकड़ लिया और हिजर मेरी ग्रिफ से निकल गया
20:18कली साही रियासतों के आहम तरीन नुमायते यहां जमा होंगे और मेरे पास उन्हें देने के लिए क्या है कुछ नहीं
20:25मैं अब तक यह नहीं समझ पाया आखिर उरूश तक अंदर की यह तिला कैसे पहुंची
20:35इस सब के बारे में भूल जाएए इस किले और अपने मन सब को छोड़ दीचिए
20:45मेरे साथ चलिए चले एक नहीं सिंदिकी शुरू करते हैं हम दोनों एक दुसरे के लिए काफी हैं
20:56मैं ऐसा नहीं कर सकता वह मुझे कभी अकेला नहीं छोलेंगे और मैं नहीं चाहता कि कोई कहे पेतर अद्दुम दबा कर भाग गया
21:08लेकिन अगर तुम चाहती हो तो तुम जा सकती हैं यारि अगर तुम चाहो तो मैं नहीं चाहता कि जबर दिस्तित महीं यहां मजीद रोके रखो
21:35कर दो