Cuenta la historia de Deyvis, un niño aficionado de la musica, que sueña con brillar en los escenarios y continuar el legado de su padre Johnny. Sin embargo, Johnny intenta protegerlo y darle una perspectiva realista de su propio camino artistico. Con el pasar de los años, Deyvis ingresa al Grupo Nectar, la banda musical que fundo su padre con Pancho, donde se desempeña como musico y posteriormente, se suma a la Orquesta La Miel para probar su talento por su cuenta sin la ayuda de Johnny. Pero fue hasta el año 2007, en la que Deyvis recibiria la noticia de la muerte de su padre a causa de un accidente automovilistico en Argentina mientras estaba en gira con el conjunto, a raiz de ello tiene la mision de encargarse de asumir el liderazgo del Grupo Nectar, encontrando asi una fortaleza en su lucha por salir adelante hasta llegar a convertirse en El Bomboncito de la Cumbia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Sabes qué voy a hacer?
00:01Voy a ir a buscar a Gustavo
00:02y voy a compartir con él todo lo que es tuyo.
00:04Tu fortuna, tus casas, todo va a ser mío y de él.
00:07¡Maldita mujer!
00:09¡Suéltame, Marcial!
00:10¡Suéltame!
00:11¡Suéltame, Marcial!
00:12¡Suéltame, no haces daño!
00:14¡Suéltame!
00:15¡Ven!
00:18¡Golera!
00:30¡Golera, despierta!
00:32¡Despierta!
00:34¡Despierta, carajo!
00:37Aunque podría dejarte morir.
00:41Podría dejar que te pudras en el suelo como te mereces.
00:54¿Qué es lo que tenemos que saber?
00:56Si tiene información, lo mejor es que nos acompaña a la fiscalía
00:59para dar su declaración.
01:01Y le conviene hacerlo ahora.
01:06Le juro que al principio yo me negué,
01:09pero Montero me amenazó.
01:11Dijo que me mataría si no borraba la grabación.
01:13La tuve que borrar.
01:14¿Qué es lo que vio?
01:16¿Qué había en esas imágenes?
01:18El carro de Marcial Montero.
01:20El momento en que atropelló a Mario Linares.
01:24Pude confirmar que era la placa de su auto.
01:27¿Pero usted puede dar fe?
01:29¿De que fue el mismo Montero quien atropelló a ese hombre?
01:31Sí.
01:32Yo vi cómo bajó del auto
01:36y se quedó mirando el cuerpo sin vida de Linares.
01:41De él lo asesinó.
01:45Disculpen, disculpen, por favor.
01:48Este es algo que me viene atormentando desde hace años.
01:51Yo estaba esperando este momento.
01:53Sabía que algún día lo descubrirían.
01:56Él iba a matar a mi familia.
01:58Tenía fotos de todos.
01:59Tienen que entenderme, por favor.
02:01¿Qué pasó?
02:08¿Qué pasó, señor Montero?
02:10Mi esposa se cayó por las escaleras.
02:11¡Llamo a la ambulancia!
02:14¡Un accidente, idiota!
02:15¡Un accidente!
02:16¡Llama!
02:16Sí, sí, sí.
02:17Claro, claro.
02:18No se preocupe.
02:18No se hable, ¿verdad?
02:28Tenías que morir aquí.
02:31Esta casa tenía que ser tu tumba.
02:33¿Cómo les fue?
02:49¡El amor!
02:51¿Qué pasó?
02:52El hombre confesó.
02:53¿Qué?
02:54Confesó todo, amor.
02:55Ahora Jalen está con él en la fiscalía y está declarando.
02:59Era el testimonio que necesitábamos.
03:00Ahora sí Marcial no tiene escapatoria.
03:01¿De verdad?
03:04¡Amor!
03:05¡Ay, qué alivio!
03:06¡Qué buena noticia!
03:08Y todo gracias a ti, amor.
03:10Tú insististe que ahí estaba la prueba que necesitábamos.
03:13Justo en el momento que más desmotivado yo estaba.
03:16Y cuando estaba a punto de tirar la toalla y pensé que nunca la íbamos a encontrar.
03:20Ay, no lo puedo creer, de verdad.
03:22Qué alivio saber que al menos te he podido ayudar en algo con todo esto, te lo juro.
03:27¿En algo?
03:28Amor, te has ayudado un montón.
03:31De verdad, Casandra, no sé qué tienes.
03:34Pero has llegado a mi vida y...
03:36A pesar de todas las cosas terribles que me están pasando, tú solamente me das calma.
03:40Y paz.
03:42Y ganas de seguir adelante.
03:45Con estar a tu lado ya es suficiente.
03:46Y me haría muchísimo que estés acá en casa.
03:50Yo pensé que no le ibas a estar porque, como me había demorado...
03:54¿Cómo me iba a ir?
03:57Amor, estaba preocupada por ti.
03:59Quería saber cómo estabas, cómo te había ido.
04:02Quería verte.
04:03No debería decirte nunca.
04:08¿Qué?
04:10¿Te gustaría mudarte conmigo?
04:15Yo sé que suena un poco apresurado, pero...
04:18Sería lindo, Casandra.
04:20Imagínate estar juntos siempre.
04:24Siempre.
04:25Siempre.
04:25No es apresurado.
04:46Es perfecto.
04:55Sí quiero mudarme contigo.
04:57Esos dos ojitos lindos, yeticeros.
04:59Mira, se parecen dos cruceros.
05:02Esos dos ojitos lindos, yeticeros.
05:04Mira, se parecen dos cruceros.
05:07Señorita.
05:08Disculpe, ¿puede...
05:10¿Puede decirme cómo se encuentra la paciente fideliatrioso, su esposo?
05:14Disculpe, señor.
05:16No puedo darle mayor información.
05:18Tenemos que esperar a ver qué dice el doctor que la está revisando.
05:20¿Hasta qué no voy a esperar?
05:21Ya llevo aquí horas.
05:22Cállense, señor.
05:23Entiendo.
05:24Pero ha sido un accidente delicado.
05:27¿Usted estuvo ahí?
05:29No, no.
05:30Yo estaba en casa, pero...
05:33Escuché un grito y la vi tirada en el suelo.
05:36Parece que se rebaló las escaleras.
05:39Por favor, salvenla.
05:42Yo la amo, la necesito conmigo.
05:44Tranquilo, señor.
05:45Su esposa está en buenas manos.
05:47Gracias.
05:50Que se muero.
05:52Que se muere de una vez.
05:57Nati, ¿no crees que es mejor que ya volvamos a casa?
06:11No, no, no, no quiero.
06:13Todavía es temprano.
06:14Quiero salir.
06:15Seguir respirando aire.
06:16Yo sé, yo sé, pero...
06:19Acuérdate de lo que pasó la otra vez.
06:21Se apareció el chacal.
06:22Y si se vuelve a aparecer, no importa.
06:24No me va a hacer daño.
06:27Soy su hija, ¿no?
06:29Pero esta vez fue distinto.
06:30El chacal estaba como loco.
06:31Ya, ya, ya, Tabito.
06:33De verdad, estoy harta.
06:34Estoy harta de Marcial.
06:35Estoy harta del chacal.
06:36Estoy harta de tener que esconderme y ya...
06:38Tranquila, tranquila, ¿sí?
06:41Está bien.
06:43Sigamos paseando y volvemos a casa cuando tú quieras, ¿sí?
06:47Sí.
06:48Para que no pienses en eso.
06:50Gracias.
06:51Total, aquí tienes a tu guachimán para que te proteja de todo.
06:57Sí, sí, sí, definitivamente.
06:59Me parezco al de mi muero guachimán, ¿no?
07:01¿Tú qué dices?
07:02Harta un poquito de músculo, ¿no?
07:03Tú eres más guapo, tú eres más guapo.
07:07Ay, cómo me haces reír.
07:10Desde que te conocí, solo me río.
07:13No, ¿te acuerdas de ese concierto al que fuimos que me mostraste tus pasos de vida?
07:17Ay, no, pues, no me arroches, Nati, yo ya no hago eso.
07:21Lo único que hago hoy ahora son pases, pero en cancha de pasos.
07:24No, no, no, no, no, no, no, no.
07:25A mí me gusta verte bailar, me gusta que baile conmigo, baile conmigo.
07:29Bueno, será motivo para desempolvar mis pasitos.
07:33Uy, no, no, el polvo, ya huele el polvo.
07:36Tienes todo lo que me enamora, no sé cómo ni cuándo me enamoré de ti.
07:48Tienes todo lo que me enamora, dime cómo has hecho para enamorarme así.
07:57Estrella.
08:08Davis.
08:09Pensé que te habías ido de Lima.
08:13Todavía no, no me voy a ir sin antes denunciar a Marcial.
08:17Las dos los vamos a hacer juntas.
08:19Hola, Davis.
08:20A los años.
08:21¿Te acuerdas de mí?
08:22¿Cómo me voy a olvidar, Perlita?
08:24Hola.
08:25Hola, mucho gusto.
08:27Casandra.
08:28Perlita.
08:29Estrella, ¿de verdad lo vas a denunciar?
08:32Sí, estoy hablando muy en serio.
08:34Voy a contar todo lo que sé de Marcial y todas las barbaridades que durante todos estos años ha hecho.
08:40Estrella, muchas gracias, de verdad.
08:44Estás tomando una gran decisión y estás siendo muy valiente.
08:47Yo también voy a declarar.
08:49¿Tú también?
08:50Sí.
08:51Ese señor me amenazó.
08:52Y ha llegado el momento de decir la verdad.
08:55Deben ser todos los miedos.
08:58Gracias.
09:00Muchísimas gracias.
09:01De verdad no saben cuánto valoro su coraje.
09:03Justo ahora a Helen está en la fiscalía declarando como un testigo.
09:07Quizás podremos darle el encuentro para que ustedes declaren también.
09:09Claro, vamos.
09:10De una vez.
09:11Sí.
09:11Es la mejor manera de honrar a Matías.
09:14Marcel Montero no va a hacerle daño a nadie más.
09:17A nadie estrella.
09:19Y no se preocupen, porque yo me voy a encargar que sean seguras.
09:25Gracias.
09:26¿Es usted familiar de Fiorella Trigoso?
09:46¿Sos tu esposo?
09:50¿Cómo está?
09:52No me diga que no sobrevivió.
09:54No, no, tranquilo.
09:55Su esposa se encuentra bien.
09:57Ella está estable ahora.
09:59Pero la caída fue muy fuerte y ha sufrido una fractura de cadera.
10:02¿Una fractura de cadera?
10:06¿Nada más?
10:07Sí, por suerte.
10:09Aunque lamentablemente su movilidad no será la de antes.
10:12Podrá volver a caminar con mucho esfuerzo.
10:14La rehabilitación hará lo suyo, pero no creo que se recupere al 100%.
10:18Eso es terrible.
10:22¿Y...
10:23¿Ha despertado o ha dicho algo?
10:26No.
10:27Le hemos dado un sedante muy fuerte y está dormida ahora.
10:29Pero si desea, puede pasar a verla.
10:32Sí, claro.
10:32Acompáñenme, por favor.
10:36Marcel Montero me amenazó.
10:38Él me mostró fotografías de mi hija con mis padres.
10:41En el parque lo siguió.
10:42Y me amenazó con asesinarlos y yo no me iba lejos.
10:47Todo lo hizo en venganza.
10:49Porque nosotras lo grabamos cuando cosaba estrella.
10:52¿Y usted tiene esa grabación?
10:53Yo la tengo.
10:56Marcel...
10:58Me obligó a...
11:00A tener relaciones.
11:02Cosa que...
11:04Que logró un tiempo.
11:08¿Él abusó de usted?
11:12Varias veces.
11:15Me decía que era...
11:18Era la única manera de...
11:20De protegerme del chacal.
11:23Y yo estaba asustada.
11:26Cuando David salió a la prensa a declarar...
11:30De que Marciale le estaba robando...
11:33Por muchos años.
11:35En complicidad del chacal.
11:36Yo fui...
11:37A encararlos.
11:39Y ahí empezaron a extorsionarme.
11:41Me dijeron...
11:45Que me quitarían...
11:46Gran porcentaje de mis presentaciones...
11:48A cambio de mi vida.
11:50Y si yo no aceptaba...
11:52Me iban a matar.
11:54Como lo hicieron con Raúl Labando.
11:58Es un cantante.
12:00Es una joven promesa.
12:01Marcialo estuvo representando ya...
12:03Como dos años.
12:05Pero no es tan conocido.
12:06Suéltenlo, por favor.
12:07Déjenlo.
12:08Así que nadie lo va a extrañar.
12:10Por favor, déjenlo.
12:10No tiene familia.
12:13Su vida...
12:14Su carrera es irrelevante.
12:15Por favor, suéltenlo.
12:16Se los pido, por favor.
12:17Perdón, como no escucho.
12:18Por favor, te lo pido, no.
12:20Por favor, no, no.
12:23Me está diciendo que Raúl Labando,
12:25el músico desaparecido...
12:26Está muerto.
12:28Yo lo vi.
12:30El chacal lo mató.
12:33Yo lo vi.
12:33Lo vi.
12:35Lo vi con mis propios ojos.
12:38Lo hicieron delante de mí.
12:40Con la aprobación de Marcial.
12:56Fuiste una estúpida, Fiorella.
12:59No debiste enfrentarme de esa manera.
13:02Yo te di todo.
13:04No entiendo qué más querías.
13:05Solo tenías que quedarte conmigo.
13:10Y ahora yo me estoy quedando sin nada.
13:14Sin mis hijos.
13:17Sin mi dinero.
13:20Sin mi esposa.
13:21¿Dónde estoy?
13:34¿Qué pasó?
13:41¿Qué me hiciste, Marcial?
13:43¿Qué me hiciste?
13:44¿Qué me hiciste?
13:44Estos testimonios que me están brindando
13:56comprobarían que efectivamente
13:57Ayala y Montero son caecillas de una red criminal.
14:00¿Eso quiere decir que van a solicitar
14:02la captura de Marcial Montero?
14:04Voy a solicitar su detención ahora mismo.
14:07En menos de 24 horas,
14:08Montero debería estar tras las rejas
14:10esperando su juicio.
14:11No lo puedo creer.
14:13No puedo creerlo.
14:15Te dije que lo íbamos a conseguir.
14:16¿Lo ves?
14:17¿Eso quiere decir que ya esta pesadilla
14:19se terminó?
14:21Así parece, amiga.
14:22Así parece.
14:23Eso sí, señores.
14:25Les voy a pedir
14:26mantener absoluta confidencialidad.
14:28Ya vimos cómo
14:29por filtrarse la información
14:31Ayala terminó oyendo.
14:33Y no podemos permitir
14:34que pase lo mismo con Montero.
14:36Pierde cuidado, señor fiscal.
14:37Nada va a salir de nuestras bocas.
14:39Ay, Matías.
14:41Pero que ahora sí descanses en paz.
14:45Se logró.
14:46Se logró, viejo.
14:48Estamos haciendo justicia
14:49por todos ustedes.
15:01Tranquilízate, Fiorella.
15:02Yo no te hice nada.
15:03Tú te resbalaste sola
15:04y te cayiste por las escaleras.
15:05Yo no me caí ni Marcial.
15:07Tú forcejeaste conmigo
15:08y ahora mira todos tus cuerpos.
15:10No digas estupideces, Fiorella.
15:11Alguien te puede escuchar.
15:12Te voy a demandar, Marcial.
15:14Te vas a ir preso.
15:15Vas a ver.
15:21¿Por qué no puedo moverme?
15:23Tranquila.
15:24Tranquila, mira.
15:25Podemos llegar a un acuerdo.
15:27¿Cuál acuerdo?
15:28Ni que acuerdo, ni que nada.
15:30No dices esto.
15:31Tú te apoderaste
15:32de todo lo que tengo, Fiorella.
15:34De todo lo que es mío.
15:35Pero yo todavía puedo apelar
15:37e impedir que vendas
15:38lo que me pertenece.
15:40No te vas a salir
15:41con la tuya, Marcial.
15:42No te vas a salir con la tuya.
15:44Quizás.
15:45Pero vas a tener que lidiar
15:46conmigo durante mucho tiempo.
15:48Y no vas a poder hacer
15:49uso libre de mi dinero.
15:51No creo que eso
15:51es lo que quieras, ¿no?
15:53¿Qué me está diciendo?
15:54¿Que si no te denuncio
15:55me dejas en paz para siempre?
15:57¿Eso?
15:57Así es.
15:59Quiero largarme
16:00de este país de miserables.
16:02Quédate con todo, Fiorella.
16:04Tú ganaste.
16:08Doctor.
16:09Buenas tardes.
16:11Mi esposo ya despertó.
16:12¿Cómo se siente, señora?
16:13No me puedo mover, doctor.
16:15¿Qué está pasando?
16:16Necesito que se calme.
16:18El accidente que usted sufrió
16:19le produjo una fractura de cadera.
16:21Por eso no puede moverse por ahora.
16:24Pero con terapia y rehabilitación
16:25iremos avanzando poco a poco.
16:28Lo que sí debo decirle
16:29es que su cuerpo
16:29no responderá como antes.
16:32¿Cómo que no va a responder como antes?
16:34Doctor, yo soy bailarina.
16:36Lo siento mucho, señora,
16:37pero las secuelas serán evidentes
16:39y usted no podrá volver a bailar.
16:42¿Qué?
16:43¿Cómo que no voy a poder volver a bailar?
16:46Todo es tu culpa, Marciela.
16:48¡Ah, tu culpa!
16:49¡Ah!
16:49Tomen.
17:06Gracias.
17:07Gracias.
17:08Ay, chicos.
17:10Los felicito porque están nuevamente juntos.
17:13Ustedes siempre han hecho una bonita pareja.
17:16Y sé muy bien que ustedes son muy buenos chicos.
17:19Gracias, señora Eva.
17:22Desde que llegué a Lima
17:23solamente me han pasado cosas malas.
17:25y...
17:26David, tú siempre has estado ahí para mí.
17:30Yo no podía seguir mentiéndome.
17:32Yo...
17:32Yo lo quiero mucho.
17:35La verdad
17:36es que
17:38yo no hubiera
17:39dicho nada
17:40si no hubiera sido por tu consejo,
17:42tía Evita.
17:43De verdad,
17:44muchas gracias.
17:45Ay, hijo,
17:45no tienes por qué agradecerme nada.
17:47señora Eva,
17:53yo...
17:54yo me siento muy avergonzada
17:57de estar aquí en su casa.
17:58Yo...
17:59yo he sido criada por Marcial.
18:02Soy...
18:02soy hija de...
18:04del Chacal.
18:05Y esas dos personas
18:07son las personas
18:07que más han herido a su familia.
18:09Y...
18:10quiero pedirle perdón por eso.
18:12Hija,
18:13tú no tienes por qué pedir perdón.
18:15Cada persona
18:17toma sus propias decisiones
18:18en la vida.
18:20Y el Chacal
18:21y Marcial
18:22actuaron
18:23de una manera muy vil.
18:25Pero tú no eres así.
18:27Tú no tienes por qué
18:29hacerte responsable
18:30de lo que han hecho ellos.
18:33Pero yo siempre
18:34voy a estar ligada a ellos.
18:37Siento que...
18:39que nunca voy a dejar
18:40de sentirme mal por eso.
18:43Natalia,
18:44te voy a decir
18:45algo que siempre
18:46le digo a Davis.
18:48A él siempre
18:48lo han comparado
18:49con su papá.
18:51Y mi Johnny
18:52era un hombre
18:53con mucha pasión,
18:56talentoso,
18:57noble.
18:59Eso aprendió Davis
19:00de su papá.
19:02Pero ambas
19:03son personas
19:04muy distintas.
19:06Cada uno
19:07ha tenido
19:08sus propios sueños.
19:10Ha labrado
19:10su camino.
19:12No te compares
19:12con ninguno
19:13de esos dos hombres,
19:14Nati.
19:15Tú no tienes
19:15nada que ver
19:16con ellos.
19:18La persona
19:19que eres
19:19solo la forjas tú
19:21y nadie más que tú.
19:24Gracias.
19:26Gracias,
19:27señora Eva.
19:29Necesito
19:30escuchar eso.
19:30el grupo
19:31Nexar
19:32para ti.
19:42¿Cómo que no me
19:43volverás a bailar,
19:44doctor?
19:44No me puedes
19:45decir eso.
19:46No puedes
19:47decir
19:47toda tu culpa,
19:49Marcial.
19:51Por favor,
19:52no digas eso.
19:53Eres un monstruo.
19:55Eso es lo que eres,
19:55un monstruo.
19:56Señor Montero,
19:57será mejor que ser
19:58la de la edición.
19:58Vamos a darle
19:59calmante.
19:59¿Qué voy a hacer?
20:01¿Qué voy a hacer?
20:04No te olvides,
20:06Fiorella.
20:06No hagas
20:07ninguna estupidez
20:08y piensa
20:08en lo que te dije.
20:10En esta condición
20:11no te conviene
20:13no poder
20:13disponer
20:14de mi dinero.
20:18Señor Montero,
20:19por favor.
20:23Señora...
20:24doctor,
20:25por favor.
20:26Señora Cárdenas.
20:27Quíteme eso.
20:28Esto no le hace bien.
20:29Quítame, no.
20:30Necesito que se tranquilice.
20:32No, no, no.
20:33No voy a poner nada.
20:36No quiero que me ponga nada.
20:48Fiorella no va a hablar.
20:49Sabe que no le conviene.
20:54Igual me voy a largar.
20:57Tengo dinero en efectivo suficiente
20:59en la casa
20:59como para empezar
21:00una nueva vida.
21:02Lejos de ella.
21:04Lejos del chacal.
21:07Lejos de la cumbia.
21:08Lejos de todo.
21:11Lástima que no pude matarte
21:13con mis propias manos, chacal.
21:14Pero algún día
21:17te haré pagar
21:17con sangre
21:18todo lo que me hiciste.
21:20Y si no,
21:22nos vemos
21:23en el infierno.
21:31A ver, a ver, a ver.
21:33Uf.
21:35Wow.
21:35Te presento
21:36mi nueva receta especial.
21:38Huele buenazo.
21:40A ver si sabe igual.
21:41¿Qué tal?
21:48¡Epa!
21:49¡Eso!
21:50Yo lo sabía,
21:51yo lo sabía.
21:51Está buenazo.
21:52Mis platillos son mágicos.
21:53Estoy seguro
21:53de que después de esto
21:54te vas a sentir
21:56mucho mejor.
21:58Yo ya me siento
21:58mejor contigo,
21:59Tavito.
22:01Me ha pesado de todo.
22:04Yo siempre voy
22:04a estar contigo, Nati.
22:07Pero ya.
22:07A ver,
22:08sigue comiendo.
22:09Se enfría
22:09o me ha estado floreando
22:11y yo te gusto.
22:12Te ha gustado, ¿verdad?
22:13A ver.
22:19Está buenazo,
22:19está buenazo,
22:20está buenazo.
22:21¡Epa!
22:23Qué bueno verlo juntos.
22:27Caray.
22:29Davis,
22:29no te lo habíamos dicho,
22:30pero...
22:32Noticia de último minuto.
22:35Nati y yo
22:36volvimos a ser enamorados.
22:38De verdad.
22:40Qué buena noticia
22:41se lo merecen.
22:43Felicitaciones,
22:44de verdad.
22:45Nati,
22:47yo sé que estás pasando
22:47por un momento difícil
22:48y te lo digo
22:50con todo el corazón.
22:51No puedes estar
22:52mejor acompañada.
22:54No sé, Davis.
22:56Hoy día ha sido
22:57un gran día.
22:58Solamente hay
22:59buenas noticias.
23:00¿Ah, sí?
23:00¿Qué pasó?
23:01No debería contar esto,
23:04pero lo voy a hacer
23:05porque creo que tú,
23:05Natalia,
23:06tienes que saberlo.
23:07¿Qué pasó?
23:08Ya hay pruebas
23:09y testimonios
23:10fehacientes
23:11contra Marcial.
23:12Mañana mismo
23:12sale la orden de arresto.
23:16Por favor,
23:17les pido que esto
23:18no salga de acá
23:19porque si Marcial
23:20se entera
23:20se va a ir en la fuga.
23:22Lo siento mucho,
23:23Natalia,
23:23pero esto
23:24tarde o temprano
23:25iba a pasar.
23:26Sí,
23:27lo sé.
23:29Gracias por contarme,
23:30Davis.
23:31Disculpe,
23:32más bien.
23:32No quería interrumpir
23:33su momento.
23:34Tranquila.
23:35Voy a una llamada
23:36para contarle
23:36las novedades.
23:44¿Estás bien, Nati?
23:47No sé
23:47cómo me he sido
23:48preocupando por él,
23:49Tabito.
23:50Yo sé todo lo que ha hecho,
23:51pero...
23:52pero eso no quita
23:53que me dé pena.
23:55Es que él cuidó
23:56de ti por años,
23:57Nati.
23:58Él ha sido
23:59como un padre
24:00para ti.
24:02Tengo miedo.
24:04Tengo miedo
24:05de que pueda pasar.
24:12Ay, amiga,
24:13no sabes
24:14el alivio
24:14que siento
24:15a pesar de todo.
24:16Es que por fin
24:17esto me parece increíble.
24:20Va a terminar
24:20la pesadilla.
24:22Sí,
24:22pero igual
24:23yo voy a estar
24:24tranquila
24:24cuando esos dos
24:25estén en la cárcel.
24:26Ay, sí.
24:27Dame la llave
24:28y ya llegamos.
24:30Disculpen.
24:31Eres Estrella Campos,
24:32¿verdad?
24:33Sí.
24:34¿Usted quién es?
24:36Un gusto.
24:37Soy Rosa Flores,
24:38la mamá de Matías.
24:40¿Mamá de Matías?
24:45Señora,
24:48lo siento mucho.
24:50De verdad.
24:50pero si usted viene
24:53a pedirme
24:54lo mismo
24:55que me ha pedido
24:55Marcial,
24:57yo jamás...
24:58No,
24:58yo no soy como él.
25:00Solo
25:00quería conocer
25:01a la mamá
25:02de mi nieto.
25:04Es como el único
25:05consuelo
25:06a saber
25:06que quedó
25:07un pedacito
25:07de él
25:07entre nosotras.
25:08papá.
25:23Tengo miedo
25:24de lo que vaya a pasar.
25:26No creo
25:27que se vaya a dejar
25:28atrapar así nomás.
25:29Bueno,
25:30Nati,
25:30eso creo que ya
25:31es algo
25:31que compete
25:32a la policía,
25:33¿no?
25:34Tú no tienes
25:35que hacer nada.
25:38Puedo hablar
25:39con él.
25:40Yo puedo
25:41convencerlo
25:42de que se entregue
25:42antes.
25:43Pero,
25:44Nati,
25:45no podemos
25:45alertarle de nada.
25:47David ya lo dijo.
25:48Yo sé,
25:48yo sé que no,
25:49pero no le voy
25:50a ir a decir
25:51de que ya
25:51la policía
25:52lo va a arrestar.
25:53Puedo convencerlo
25:54de que se entregue
25:54y quizás así
25:55comprenda
25:56de que se puede
25:56ahorrar una humillación.
25:57Eres demasiado buena
26:00como para pensar
26:00en él,
26:01Nati.
26:02A pesar de
26:03cómo te trató
26:04la última vez,
26:06me dijiste
26:06que fue terrible.
26:07Es que estaba
26:08dolido
26:09por los matigas.
26:11Es normal
26:12que haya reaccionado
26:12así.
26:13Yo,
26:14yo sé
26:15que él no es
26:16una buena persona.
26:17De verdad,
26:18soy muy consciente
26:18de eso.
26:20Pero,
26:21como dices tú,
26:21él fue el que me crió
26:23con sus fallas,
26:26con lo bueno,
26:26con lo malo.
26:28Igual nunca permitió
26:29que a mí me faltara nada.
26:31Yo te entiendo,
26:32Nati.
26:34Pero,
26:35tengo miedo
26:36de que si sigues
26:37involucrándote,
26:39vayas a terminar
26:40haciéndote más daño.
26:46A pesar de todo,
26:47él sigue siendo
26:48mi papá.
26:57y no te preocupes,
26:59Marcial,
27:00tú no vas a volver
27:00a molestarte.
27:02De verdad.
27:03¿Estás segura?
27:04Ya le puse
27:05estate quieto.
27:06No vas a seguir
27:06jugando con nosotras.
27:08Ay,
27:09qué bueno.
27:10Gracias.
27:12Tengo que volver
27:13a Francia,
27:13pero ahora que tengo
27:14tus datos,
27:16tal vez pueda llamarte
27:17de vez en cuando
27:17para saber del bebé.
27:19Creo que sí.
27:20Cualquier cosa
27:21que necesites,
27:23me voy a casa aquí,
27:23¿sí?
27:27Solo me da mucha pena
27:28pensar
27:29que te quedes sola.
27:31Mi esterita
27:31no se va a quedar sola.
27:33Yo voy a estar
27:33hasta que el bebé nazca.
27:35No hasta que el bebé nazca,
27:36no,
27:36hasta que vaya al nido
27:37y la primaria
27:39y luego si quiere
27:40ser músico,
27:41pues ahí voy a estar.
27:42Ay,
27:42Perlita,
27:43pero tú tienes
27:44tu familia,
27:45tu papá,
27:46es tu hija.
27:49No te preocupes,
27:49estrellita.
27:51Apenas atrapen
27:52a Marcial,
27:53me las traigo a Lima.
27:55Vamos a beber
27:56a trabajar juntas.
27:58Tu carrera
27:58no puede parar.
28:00Mi amiga,
28:01gracias.
28:03Yo pensé
28:03que estaba sola,
28:05pero me doy cuenta
28:05que estaba muy equivocada.
28:07Ahora,
28:07también cuentas conmigo
28:09y conmigo
28:09para siempre.
28:12Gracias.
28:14Claro que sí.
28:18Ay,
28:19sí,
28:19toque.
28:20Sí.
28:21En cuatro meses.
28:35Dígame,
28:35señor,
28:37mañana después
28:37de gran golpe
28:38nos vamos del país.
28:40Primero
28:40nos vamos
28:42por Orozco
28:42y luego
28:43a la casa
28:45de Montero
28:45a recoger
28:46a mi hija.
28:47Ella se va
28:47conmigo.
28:49Espero encontrar
28:50al cobarde
28:50Marcial
28:51para matarlo
28:52de una buena vez.
28:54Bien,
28:54señor,
28:54avisaré a nuestra gente
28:55de Puno,
28:55La Paz
28:56y Buenos Aires
28:56para tener todo listo.
28:57Bien.
29:02Llegó el momento.
29:05Mañana a esta hora
29:06van a estar bien muertos.
29:09Yo no me voy
29:10de este mundo
29:10sin antes
29:12ver sus cadáveres.
29:13No te creas
29:28tan importante
29:30ay,
29:33te encargo
29:34por favor.
29:39Esa fue
29:39la Cucucumbia
29:40de la semana.
29:41Ya saben,
29:41chicos,
29:42la mejor cumbia
29:43la encuentras aquí
29:43en Radio Nueva
29:44la Cucucucumbia.
29:45Cucucumbia.
29:53Amor.
29:55Amor.
29:58Bienvenida
29:58a nuestro nuevo hogar.
30:00No te vas a arrepentir,
30:06¿no?
30:07No roncas,
30:07¿no?
30:08Amor.
30:09Es una broma,
30:11mi amor,
30:11claro que no.
30:12Es el inicio
30:12de una nueva etapa,
30:14una nueva vida
30:14para nosotros.
30:15Le damos.
30:31Hola,
30:32¿con las paletas
30:32en cuarto?
30:33Un ratito.
30:34Yo te prometí algo,
30:36así que ven,
30:37acompáñame un rato.
30:37Mi casa.
30:59Tanto me costó
31:00tenerla para que ahora
31:01maldita sea la hora
31:07en que todo se derrumbó.
31:20La mansión que siempre soñé.
31:25La vida que siempre quise.
31:30Y logré tenerla.
31:33Y todo gracias
31:35al maldito de Johnny Orozco.
31:37¿Por qué, Johnny?
31:44¿Por qué siempre tenías
31:45que estar un paso
31:45delante mío?
31:49Pero ahora yo soy
31:50mejor que tú.
31:51Mírame.
31:54Me voy a largar.
31:57Yo puedo rehacer
31:57mi vida
31:58donde me dé la gana.
31:59Al final,
32:18Fiorila se quedará
32:18con lo poco
32:19que hay en mis cuentas.
32:22Con esta casa
32:23y con la productora.
32:24pero no me importa.
32:29Ya estaba cansado
32:30de ese ridículo
32:31mundo de la cumbia.
32:39Yo nunca fui parte de eso.
32:41No.
32:42Bueno, no tengo que asegurarme que mi abuela no me denuncie
33:08Después de eso me largaré
33:12Con este dinero podré vivir el resto de mi vida
33:15Sin preocuparme por nada
33:18Tiene que pensar si todo se va a descubrir o no
33:22Yo te prometí cantarte una canción cada noche
33:38Lina muchachita donde andarás Busco tus caricias, tus besos y tu amor
34:00Cuando me dice el primer beso Enamorado me quedé de tu sonrisa
34:10Cuando me dice el primer beso Enamorado me quedé de tu sonrisa
34:20Ahora que triste estoy He perdido ese cariño que era mío
34:32Lina muchachita donde andarás Busco tus caricias, tus besos y tu amor
34:42Lina muchachita donde andarás Busco tus caricias, tus besos y tu amor
34:49¡Bravo! ¡Bravo! ¡No sabía que teníamos público!
34:56¡Perdón! ¡Perdón! ¡De verdad!
34:58¡Perdón por interrumpirlo!
35:01¡Gracias!
35:02¿Cómo estás?
35:03¿Cómo estás?
35:04¡Pase por favor!
35:05¿Cómo estás?
35:06¡Ay gracias!
35:07Mi hermano, chévere escucharte siempre cantar con esa pasión
35:14La verdad, me sorprende
35:16Yo prometo que voy a conseguir donde vivir para darles privacidad
35:20No, Nati, no hace falta, estamos felices de tenerte aquí
35:24Así es, yo te dije Nati, te puedes quedar aquí el tiempo que necesites
35:29Tadito, entonces no vale colarse, vale visitas que no quedas a dormir
35:34Bueno, ¿qué? Un brindis para celebrar
35:40¡Adiós!
35:41¡Adiós!
35:42¡Adiós!
35:43¡Adiós!
35:44¡Adiós!
35:45¡Adiós!
35:46¡Adiós!
35:47¡Adiós!
35:48¡Adiós!
35:49¡Adiós!
35:50¡Adiós!
35:51¡Adiós!
35:52¡Adiós!
35:53¡Adiós!
35:54¡Adiós!
35:55¡Adiós!
35:56¡Adiós!
35:57¡Adiós!
35:58¡Adiós!
35:59¡Adiós!
36:00¡Adiós!
36:01¡Adiós!
36:02¡Adiós!
36:03¡Adiós!
36:04¡Adiós!
36:05¡Adiós!
36:06¡Adiós!
36:07¡Adiós!
36:08¡Adiós!
36:09¡Adiós!
36:10¡Adiós!
36:11¡Adiós!
36:12¡Adiós!
36:13¡Adiós!
36:14¡Adiós!
36:15¡Adiós!
36:16¡Adiós!
36:17¡Adiós!
36:18¡Adiós!
36:19¡Adiós!
36:20¡Adiós!
36:21¡Adiós!
36:22¡Adiós!
36:23¡Adiós!
36:24¡Adiós!
36:25¡Adiós!
36:26¡Adiós!
36:27La única que voy a extrañar es Natalia.
36:29Mi hija.
36:32Ella va a estar mejor sin mí.
36:37Mi nieto también.
36:40Rosa tiene razón.
36:47Al final, Rosa siempre tuvo razón.
36:53¡Se acabó todo, Johnny!
36:59¡La guerra se terminó!
37:04¡Y tú no ganaste!
37:06¡Gané yo!
37:09¡Triunfé yo!
37:10Hay que amar y ser feliz.
37:11Eso lo aprendí de ti.
37:12Estás lejos, pero siempre tu recuerdo vive en mí.
37:13Estás lejos, pero siempre tu recuerdo vive en mí.
37:14Estás lejos, pero siempre tu recuerdo vive en mí.
37:18¿Y qué tal?
37:19Estás lejos, pero siempre tu recuerdo vive en mí.
37:24¿Y qué tal?
37:25Bien, bien.
37:26Bien, bien.
37:27Está un poco difícil.
37:28Estoy intentando sacar una canción para mi papá.
37:30¿Puedo, eh?
37:31¿Por?
37:32Por supuesto.
37:33Por supuesto.
37:34Tú eres la única que puede ver mis composiciones.
37:36Hay que amar y ser feliz.
37:37Hay que amar y ser feliz.
37:38Estás lejos, pero siempre tu recuerdo vive en mí.
37:43¿Y qué tal?
37:47Bien, bien.
37:48Bien, bien.
37:49Está un poco difícil.
37:50Estoy intentando sacar una canción para mi papá.
37:53¿Puedo, eh?
37:54Por supuesto.
37:55Por supuesto.
37:56Por supuesto.
37:57Tú eres la única que puede ver mis composiciones.
38:04Hay que amar y ser feliz.
38:06Eso lo aprendí de ti.
38:08Estás lejos, pero siempre tu recuerdo vive en mí.
38:14Qué bonito, amor.
38:15¿Te gusta?
38:16Sí.
38:17Sí.
38:18Estoy...
38:19Estoy recordando lo que sentí cuando mi viejo se fue.
38:22Fue un momento muy doloroso, pero me hizo fuerte.
38:29La tristeza te hizo fuerte.
38:35¿Qué dijiste?
38:37Que la tristeza te hizo fuerte.
38:40Eso es, Cassandra.
38:42Eso es.
38:43Discúlpame.
38:45La tristeza me hizo fuerte.
38:50Y tuve que sobrevivir.
38:53Ahora canto con cariño para ti.
39:11Yo no voy a necesitar sus servicios.
39:14Voy a pagarle a tus compañeros.
39:17¿Pero qué pasó, señor?
39:20¿Me atroparon al delincuente que estaba detrás de usted?
39:23No, y no me importa.
39:25Esta misma noche me largo de este maldito país.
39:29Ya no tendré que cuidarme de nadie.
39:33Tomé su dinero y váyanse.
39:35Muchas gracias, jefe.
39:36Con permiso.
39:39Espera.
39:40Nunca digan ni una sola palabra de lo que han visto o oído en esta casa.
39:53¿Entendido?
39:56No se preocupen.
39:58Sería una tumba.
40:00Permiso.
40:01Ya no falta casi nada.
40:11Mañana empezaré una nueva vida.
40:15Solo tengo que encargarme de Fiorella.