Category
🎥
Short filmTranscript
01:10يعني بكرة رح نكون مشغولين
01:11لأنه لازم نروح الحفلة
01:14طيب ممكن اسألك سؤال
01:16اسألي لاشو؟
01:17هالجماعة رفضوا يزوجوا بنتهم لابنك
01:19وانتي نزعشت من موقفهم
01:21وطبعا هالشي كان واضح
01:22بس مع هيك رح تروحي تحضري العرس هلأ
01:26اختي كافيتا انا ما رح روح على العرس
01:28كرمال قرقص وانبسط
01:29لا بالعكس حبيبتي
01:30بس بدي روح على الحفلة
01:32لاشوف مين هادا العريس
01:34اللي من شانه سيد جاسوانت
01:36قلل منه ورفض ابني راجيف
01:37بنفس الوقت
01:39بدي خلي سيد جاسوانت
01:40يعرف انه عمل غلط
01:42لما رفض شبي جنن متل ابني
01:44ما رح اسكت عها الاهانة
01:45لهيك رح روح على عرس بارينيت
01:49وما رح ضيع هالفرصة
01:51بدي خلي عض أصابعون دم
01:53ايه اخي تمام هارمان
01:56ايه ايه مرت اخي
01:57تعالي بسرعة
01:58رح اعملهم متل ما
01:59تمام تمام
02:00شبك اترك اللي بيدك وتعال كل شي
02:02حطي ايهم
02:03شبك حبيبتي
02:05ليش ما جهزتي حالك انت
02:07يلا يلا بسرعة
02:08عيلة العريس حتوصل
02:10ومتل ما بتعرفي بنتي
02:11يعني العروس بالعادة بتاخد وقت طويلة حتى تجهز
02:14يلا جهزي حالك
02:15ماما انا عم جهز حالي بس
02:16شو القصة حبيبي؟
02:18طيب عالقليلي قوليلي على عرس مين راحين؟
02:20يا ربي هادا الولد رح يجننني ما بعرف شو اعمل معه
02:23بس قوليلي على عرس مين راحين؟
02:27عرسك مين غيرك؟
02:29كيف؟
02:31رح تعرف كل شي لما نوصل
02:34عن جد انتي ما حدا بيعرف شو عم يدور براسك
02:36مظبوط
02:36ابني كل العالم نعز بيت
02:38لازم نكون موجودين قبل الكل
02:40بسرعة روح حضر حالك
02:42حضر حالك بسرعة
02:44وقال لأبوكي حيعصب
02:45لأنه عيلة العريس حتوصل
02:47مواعيدون دقيقة
02:48يلا عادي
02:49أبي؟
02:49أبي بده يعاكي؟
02:50اه؟
02:51يلا حبيبتي
02:51انتي عروس وكل العيون عليكي
02:54لازم تطلع يا حلوة
02:55يلا يلا بسرعة
02:56لازم تطلع يا حلوة
03:01لازم تطلع يا حلوة
03:05لازم تطلع يا حلوة
03:08لازم تطلع يا حلوة
03:12لا لااذم تطلع يا حلوة
03:15لازم تطلع يا حلوة
03:16اوني
03:16لازم تطلع يا حلوة
03:17لازم تطلع يا حلوة
03:18مين أنت؟
03:36ومن وين؟
03:38شو اسمك؟
03:39أنا ما قدرت أعرف أي شي عنك
03:41بس اللي متأكدة منه أنه في شي بيربطنا مع بعض
03:45أنت إنسان منيح
03:46يعني ساعدتني وقفت جنبي من دون ما تعرفني حتى
03:50بس بتمنى لأشوفك مرة تانية
03:53على الأقل لحتى أشكرك
03:55يا ريت شوفك
03:57بترجاك يا ربي
04:00ستي آسفة إني عم عطلك عن شغلك
04:05بس ما حدا فاضيلي بدي إيلي الفستان
04:08إي إي حطيه هون رح أعمل
04:09شكرا ستي
04:10لحظة سمعي فيك تساعديني بشغلين؟
04:15بس قولي لي بسرعة لأنه عمي عمي ناضيلي ما بحرف شو بتطيه
04:18إيهمك أنا بحاكي أنتي لا تشغلي بالك بنون
04:21بنتي روحي وصلي بارينيت على المعبد
04:24وخليها تقعد وتدعي هنيك
04:26يا روحي نيتي مو هون
04:28لهيك بارينيت كتير متوترة
04:31حتى عم بتضل خايفة
04:32إذا راحت على المعبد
04:33رح تقدر تقعد وتدعي
04:35وهيك رح يرتاح قلبه شوي
04:37هالشي بريح أعصابه
04:38ولا تنسي بنتي خدي فستان العرس معكون
04:41مشان يتبارك قبل حفلة العرس
04:43وهيك رح يمضل العرس على خير
04:45وهلأ روحي بسرعة
04:46هارمان عم بيستناكي تحت بالسيارة
04:48بتعرفي كان بدي إبعد في كرام معكون
04:50بس شوفت عينك
04:51مشغول بالزينة ومعنو فاضي
04:52علق الورود بين الفراغات وعمال الحلقات
04:55من باقي الورود بيطلعوا حلوين
04:56علقون إيه
04:57بسرعة أخي بسرعة للضيوف
04:58رح يجو بعد ساعتين والعرس بعد أربع ساعات
05:01يلا معنا وقت
05:02مرحبا شو الأخبار
05:03أهلا وسهلا فيكم
05:04ياميت أهلا وسهلا
05:05شكراً لك
05:07بالمناسبة
05:08جاسوانت وينو
05:09ابني جاسوانت
05:10أهلا وسهلا أخي
05:12أهلا فيك
05:13بدي تشكرك كتير لأنك عطيتنا أصرك لنعمل عرس بنتي باري
05:17ولو شو هالحكي هاد
05:18هاي متل بنتي واعتبروا الأصر أصر كون
05:20وهلا قلولي شو لازم نعمل
05:21قلولنا شو طلباتكم وإحنا جاهزين
05:23لا تتعذب
05:24زبطنا كل شي على أصوله
05:26رتاح
05:26كيف بدي قعد لازم نساعدكم ترتيبات العرس
05:28نحنا كمان من أهل العروس ولو
05:30صحيب المناسبة
05:31بارينيت وينها
05:32ايه بالحقيقة أنا بعدت على المعبد من شوي
05:35يعني كرمال تاخد بركات
05:37ما بتطول هلأ بتجي
05:38يا سلام عليكي عن جد عملتي عين العقل
05:40هلأ هيك بيرتاح قلبها وبتتيسر جوازتها
05:44آسف أستاذ
05:46فيكرام روح شوفهم
05:47يلا تفضلوا خلونا نقعد هنا
05:49ايه بس لازم تطلبي خمسة كيلو ملح وثنين كيلو فلفل حد كما
05:52طيب رح أسلبهم فورا
05:54انت لا تاكلهم
05:55لحظة أختي
05:56شفتي هارمان صلي ساعة مدور عليه بس ما عملاقي وين اختفى
06:00لا تقلقي راح على المعبد مع بارينيتو سيمار
06:02أمو طلبت منو ياخدهم
06:04راح أروح شوفوا
06:05لا لا برأيي روحي كم ليشغلك
06:06ما ضل عنا وقت الديوف رح يوصلوا بعد شوي
06:09أمي هي عابتك دايما مستعجلة
06:11ما وصلوا للمعازين
06:12لكن طلعي حتى الزينة لسا ما خلصت
06:14طلع كافيتا واقفة هونيك
06:17تعال معك بسرعة
06:18أمي استني شوي
06:19مونتي عم يتصل فيني هلأ بشي
06:21تمام بس استعجل
06:23أختي كافيتا
06:24ايه كنت بعرف انك ما رح تلاقي اللوكيشن
06:27ايه رح أبعط لك يا
06:30يلا فورا
06:32باري انت جازي حالك وأنا بهتم بهالقصص
06:36ايه
06:36أعمالك
06:49بسيطة مصر شي
06:50وقف
06:57يلا ترك ايدا
06:59ما رح أتركك
07:00طمني أنا معك عطول
07:01انتي
07:21بسرعة شوي أختي
07:23لازم تجازي حالك يلا
07:25اليوم عرسيك
07:26منيح انك ما تزوجتي الزلمي هداك
07:30مرحبا
07:33هلأ أكيد انعجبتي بمهاراتي أنا
07:36مثل ما بيقولوا
07:36مسبع الكارات
07:37بلعب طابع منيح
07:38وبنفس الوقت مهندس مع ماري
07:40عندي كتير مواهب
07:41ديري بالك عحالك
07:42ولو سمحتي
07:45امشي على مالك
07:46بیواني بيواني بري
08:25شو القصة مو على أساس أخدي ع خاطرك من جسوانت؟
08:29ما توقعتك تجي فاجأتين؟
08:30أصلاً مين قالك إنه ما رح إجي على العرس؟
08:33بس ما أجيت احتفل معهن
08:35جيت احرق دمهن
08:36كيف يعني شو أصدق؟
08:37بقصد هنن عزموني لحتى حسب الغيرة
08:40بس أنا أجيت حتى أقلب الطاولة عليه هن
08:44شوفي كافيتا
08:45أجيت مخصوص كرمال شوف مين هدا السيد فارون
08:48يلي بيسببوا رفضوا عد الزواج من ابني راجيف
08:50وحتى هنن قال له من قيمتنا
08:52رح يعدوا أصعبه حن قدم
08:54إيه بسيطة؟
08:55الأيام جاية
08:56رح يعرفوا إنه ابني راجيف
08:57أحسب من فارون بمئة مرة وألف بنت بتتمنى
09:00وهنن الخسرانين
09:01روئي لا تكبري الموضوع أختي
09:03البنت رح تتزوج
09:04ما بصير تحكي هالكلام بعرسة
09:06الزواج إلو علاقة بالقدر
09:07لا تفكري بهالطريقة
09:09صح ابنك شاب يجنن وما في منه بس مو بالضرورة
09:11يقبلوا فيه كل الناس
09:13ليكي أختي كافيتا القصة مو قصة اختيار
09:15بس هادول الناس حظوا ما نومنيح
09:17لأنه نختاروا هادا يلي اسمه فارون
09:19استني وشوفي
09:20بس تتحلي الفرصة
09:22رح خلي جاسوانت يندم على هالاختيار
09:24مو بس هيك رح يعترف قدام كل العالم إنه غلط غلطة عمره
09:28أصلا قلبي حاسسني إنه هالزواج ما رح يصير
09:30صدقيني هالبنت لازم تكون من نصيب ابني
09:32ما بتتخيلي قديش طابعين عبعط
09:34أختي بدك الصراحة هادا الزلمة أحسن من فارون
09:37يعريد كان هو عريسك
09:39ديباني
09:41ديباني
09:43ديباني
09:45ديباني
09:47ديباني
09:48ديباني
09:49ديباني
09:51ديباني
09:52ديباني
09:53ديباني
09:54ديباني
09:55ديباني
09:56ديباني
09:57ديباني
09:58ديباني
09:59ديباني
10:00ديباني
10:01ديباني
10:02ديباني
10:03ديباني
10:04ديباني
10:05ديباني
10:06ديباني
10:07ديباني
10:08ديباني
10:09ديباني
10:10ديباني
10:11ديباني
10:12ديباني
10:13ديباني
10:14ديباني
10:15ما فيك تروحي مع قلبي
10:40لا تأخذيني إذا صدمتك
10:42بس كان قصدي يمكن حطيت تليفوني بالغلط معك
10:46بعتذر من حضرتك
10:47هلأ بالحقيقة الموبايل صاير هالأيام مثل قلبنا
10:50يعني ما فينا نعيش بلا
10:51أكيد وقع مني لما ساعدتك هلأ
10:54بس أنا ما انتبهت
10:55لو سمحتي ممكن ترجعي ريقلبي هلأ
10:57أقصدي الموبايل
10:59شكرا
11:07لو سمحت
11:09أنت متزوج؟
11:10ليش؟ بدك تتزوجيني؟
11:12لا أمو هيك بس حبت أعرف
11:14طيب قولي ليش عم تسألي هالسؤال
11:16سيمارتا عالي
11:18بعرف بنت كتير مناصبة لقلك
11:21لهيك سألتك يلا باي
11:22أعطيني قلبي قبل ما تروحي
11:36ما فيك تروحي مع قلبي
11:40بعرف بنت كتير مناصبة لقلك
11:42لهيك سألتك يلا باي
11:44باري باري
11:46بنتي يلا بسرعة لازم تلبسي هالمجوهرات مع فستان عرسك
11:49متأكدة رح تطلعي كتير حلوة
11:51يلا جاهزي حالك
11:52ما ضلوقت رح يوصلوا الجماعة
11:54باري؟
11:56شوفي حبيبتي
12:00المسكينة زعلانة لأنه خربت القصة عليها وما خليتها تتزوج من راجيف
12:07بارينيت
12:08عرفت إنك رجعتي من المعبد
12:10يلا تعالي ما ضل في وقت
12:12أول شي لازم تلبسي الخلخال ووعدين الفستان
12:14تعالي بسرعة
12:15تعالي
12:17ما نضيب لكي
12:19عطيني الكرسي
12:20يلا
12:20يلا بنتي حتي رجلك هون
12:26أنا ما بدي ألبسهم ماما
12:28شو؟
12:37ليش بنتي؟
12:38حالي يحلص شغلي كمان
12:39ضل هدول
12:39ماما
12:40نيتي وعدتني نحن وصغار
12:42إنه هي رح تجهزني
12:45ليلي كيف طالعا؟
12:49طالعا بتاخد العقل
12:50واحلة مني كمان
12:51متأكدة إنك رح تفوزي بمسابقة الأزياء لأنك بتجنني
12:55يلا هلأ الليلي شكرا لشوف
12:57لأني أنا اللي جهزتك وطلعتك ماليكة
12:59بس لا تنسي أنا اللبستك السعر الحلو كمان
13:02ايه صح معك حق
13:04سمعي
13:05انتي لازم تهتمي فيني وتجهزيني قبل حفلة عرسي
13:08وانتي لازم تجهزيني وتهتمي فيني بعرسي
13:11بس نيتي بالكي ما صار هالشي بوقتها والظروف ما سمحت لنا نجهز بعض
13:15شو؟
13:16ما منتزوج إذا ما كنا جنب بعض
13:18توعديني؟
13:19طبعا بوعدك
13:21أنا وعدت لنيتي ما فيني أتزوج
13:23إلا إذا كانت جنبي
13:26شو عمت خبسي باري؟
13:27انسيتي أبوكي شو قال مبارك؟
13:29ممنوعي نذكر اسمها ببيتنا خلص طلعت من حياتنا
13:32بنتي لا تنسي إنه هاي البنت جابت العار لعيلتها
13:35وحضرتك عم تقولي ما بدك تتزوجي إلا إذا كانت جنبي
13:38حلو
13:39شكلها البنت جنت على الآخر
13:41ما نضيب؟
13:43رجاء نروحي اهتمي بلا ضيوف
13:45أنا رح أجاهز باري نيت ونطلع
13:48يلا
13:49باري نيت بنتي
13:59نيتي مثل إختك وأنا باعتبرها بنتي
14:02وحتى أنا بعرفها كتير منيح
14:03لو كان فيها تبقى هون أكيد عملت هذا الشي
14:06بس هي انجبرت ما عندها أي خيار تاني
14:08إلا هيك راحت وتركت كل المشاكل ورا ظهرها
14:12شوفي حبيبتي
14:14مو ضروري الناس اللي منحبهم
14:16يكونوا دائماً جنبنا موكنش بيصير متل ما بدنا
14:19ما فيك تضمني وجود حدا بحياتك
14:22يعني بقصد
14:24فيه أشخاص الشغلي بيسرعهم منه
14:26وفيه ناس بيروحوا ليحققوا أحلامهم
14:27ومنهم مثلك بيروحوا ليتزوجوا يبدوا حياة جديدة
14:31بس لما هالشخص يروح
14:33مو معناته ما بقى له وجود أبداً
14:35حيضل بقلبنا
14:36نيتي راح تضل محفورة جواتك بنتي
14:39صدقيني هي راح تكون مبسوطة
14:41لما تعرف إنك تزوجتي
14:43يلا حبيبتي
14:45ومي جازي حالك
14:47لا ماما
14:49نيتي مثل أغتي تماماً
14:51وما بتكمل فرحتي من دون وجودها جنبي
14:54لهيك إذا هي ما كانت مع اليوم بارسي
14:57أنا ما راح أقدر اتزوج ماما
14:59شو عم تقول يا حبيبتي هالشي ما بصير
15:01يلا يلا قوم جازي حالك
15:03كيفكن يا جماعة
15:05أهلين تيجو
15:10مبروك خالتي
15:11أهلا وسهلا فيكي
15:13شو الأخبار
15:14يلا بنتي
15:19بارينيت حبيبتي
15:22تتذكرية لست سادهو
15:24تيجو بتكون بنتا
15:25ها أهلا وسهلا
15:27أهلين فيكي
15:28تتهني وألف مبروك حبيبتي
15:30شو كرا
15:34تيجو كنتم فكرة ما حتقدري تيجي على العرس
15:37ليش حتى ما إجي
15:38وبعدين نيتي ما أنا هون هلا
15:41وللأسف العالم ما فيه علسانون غير هالسيرة
15:46متل ما بتعرفوا ما فيه شي بيتخبه
15:49المهم
15:50سمعتك عم تقولي
15:51إنك ما رح تجاهزي لحفلة عرسك
15:54إلا إذا نيتي إيجت
15:55شوفي بصراحة
15:56ما كنت جاهزي أبداً لأحضر هاد العرس
15:58لأنه عندي كتير مشاكل بحياتي هالفترة
16:01بس هلا أعرفت شو اللي خلاني إيجي لهون
16:04يمكن القدر
16:05بعطني لكون جنبك بها المناسبة
16:07كرمال أنا اللي جاهزك وكون معي
16:10بعرف إنه كان بدك رفقتك تهتم فيكي وتجاهزك بإيدا
16:15بس صدقيني فيكي تعتبريني متل رفقتك
16:18لكي حبيبتي
16:20كل علاقة بهاي الحياة بيكون إلى وقتها
16:23وبرأيي اليوم هو الوقت المناسب لحتى تبلش رفقتنا
16:27لا تزعلي أبداً
16:30متل ما أنت رفقتك ما أنا جنبك اليوم
16:32أنا عم أخسر إختي ومو قدر أن يساوي شي
16:34أختي خلاص مو موجودة
16:38شو قصديك؟
16:39إيه؟
16:41من اليوم هي مانا أختي
16:43خلاص صارت عدوتي
16:45شو هل حكي؟
16:46ولا شي
16:49قلت لك شو؟
16:51المشاكل ما بتخلص أبداً بها الحياة
16:53واليوم عنا فرحة كبيرة
16:55فينا نتناقش بها القصة بوقت تاني
16:57وهلأ قليلي موافقة أنه أنا وإنتي نكون رفقات
17:01وكمان
17:08في شي لازم تتذكري
17:10متل ما قالت لك الخالق
17:11نتي دائماً جوا قلبك
17:13ورح تضل رفقتك
17:14يلا لشوف
17:16خليني جاهزك لحفلة العرس
17:18أوكي؟
17:18تيجو أنت اهتمي بباري
17:20وأنا رح اهتم بالضيوف يلي برا
17:22ايه جاهزي حالك ما ضل في وقت
17:25أهل العريس رح يوصلوا هلأ
17:32يلا خليني جاهزك قومي
17:34أصلاً أنت واحد كذب
17:41حاجة تتبلي علي
17:42حاشتك بقى
17:42عم قللك شفتك بعيني
17:44شباكون ليش المشاكل؟
17:45شفتيني بعينك
17:46لازم تروحي عالدكتور
17:47كرمال تبحص عيونك التنتين
17:49لأنك ما بتشوفي
17:50عندك ضعف بالنصف
17:50عنجد؟
17:51عم تتذك علي
17:52عم قللك شفتك بعيوني
17:53كنت قاعدة حفة الدرج اللي كلها زينة
17:55وقعتن للورود وخربتن
17:57مين بيحض بهالطريقة؟
17:58أنت قرد لتكون
17:59شو؟
18:00عم تقولي عني إرد؟
18:01إردو نصف
18:01لح تقولوا بالكون
18:02إردو شوين
18:02خلوص أنا بحلة
18:03لك لك عم تقول عني إرد يا سلمي
18:05لاش موزحكي؟
18:06بس لحظة لو سمحتوا إردو شوين
18:07طيب
18:07إهدى
18:09شو المشكلة؟
18:10انت كتير لذيذ
18:11صحي شو اسمك؟
18:13راجيف باجوة
18:14شاب حلو ولذيذ مثلك بيلبق له هل اسم
18:16شكرا
18:17لك رح أحكي لك
18:18هذا الإرد خرب لنا زينة يلي عم نعمله
18:20قلت له اعترف بغلطك اعتذره خلينا نكمل ما رضيك
18:24بالضبط يا إرد سنة خلص فيك تعترف بغلطك
18:27قل لي لاشو كنت عم تنط هيك من مكان لمكان
18:29بك أخي
18:29انت شو عم تقول هلأ؟
18:30أصلا بعرف عم تدافع عنا لأنه قالت عنك حلو
18:33انت كمان قل له إنه حلو
18:34لنشوف إذا رح يوقف معك
18:36من عالي؟
18:37شوفي يا أختي شو اللي عم يصير هون؟
18:39شوفيت عينك أخي
18:40هذا الإرد خرب كل تعبنا وهو عم ينط
18:42انت تحبت وعملت زينة بتاخد الحقل بس خربها
18:45سيمار هدول ضيوفنا معقول تحكي معل الضيوف هي؟
18:48لا أصلا هو غلطنا لا تواخذنا
18:50أخي سمعني مبين عليك فهمان
18:52شوف هاي البنت عم تقول عني مثل الإرد
18:54وصارت عايتها مئت مرة من دون ما تخجل مني حتى
18:57قل لي هلأ أنا شكلي مثل الإرد أصلا ما في بجمالي بكل هالبلد
19:00بعدين أنا ضيف عندكم معقول ما تحكم
19:02بعتذر كتير لو سمحت لا تدائع مني
19:04أخي بس
19:04خلاص كوتشوين ما بعرف
19:06ما في داعي للمشاكي هاي مجرد زينة يعني فينا نايدة صاف؟
19:10أخي عن جد نحنا قاسفين كتير لا تواخذنا يعني أكيد حضرتك هلأ
19:13مشغول بتحضيرات العرس بس نحنا رح نكمل زينة
19:16بسيطة ما أنا مشكلة خلينا نشتغل مع بعض أحسن
19:19طيب
19:19ايه ماشي سيمار خلاص ما بدنا مشاكي
19:22روح اشتغل
19:24يلا روح
19:25يا أخي
19:27هذا عن جد كسلان
19:28بدك الصراحة برأيك عم لازم تطلب إيد أختي
19:31أنت وإختي كتير لعبئين لبعض
19:33ما في مسامير هون
19:34رجع للإرد
19:35لا
19:35استني لحظة ما رح خلياته
19:36ما رح خلياته
19:37ما صير لك
19:37إحنا بيعرس كده شوي لو سمحت
19:39لا تعصيب خلاص
19:40امشي ندوار على المسامير
19:42يلا
19:42هي عم تعمل مشاكل من ولا شي
19:44روح من هون لندوار على المسامير بكياس الزينة
19:46يلا
19:47هذا نفس الشاب اللي وصله لباري
19:54يا ترى إجا لهون ليخرب العرس لألمه
19:57أنا مستحيل اسمح يصير هالشي
19:59ما رح خلي يوصل لهدفه ولازم أعمل شي
20:01أه
20:01أسف حماتي أسف حماتي قليلي صلك شي
20:04لا ما صرف لي شي بنتي
20:05شبك مو شايفة
20:06بعدين ليش هيك مستعجلة
20:08حماتي بس لحظة رح أرجع فورا
20:09ما رح أتأخر
20:10شبك ما عنديب لوين رايح أستني
20:12يلا ساعديني
20:13جيبي الأكاليل من هناك
20:14بتنرحب بعيدة العريس يلا
20:16مو وقت الترحيب هلأ
20:17تعرف شو عم يصير هون
20:18بعدين من حل كل شي هلأ روحي وجيبي الأكاليل يلا
20:20وقتا هلأ في شي أهم
20:21بس
20:22يلا امشي خلص تعال معي
20:23امشي خلصني
20:24اختباري جاهز لكل ناطرينك تحت
20:36شو هالجمال طالعة مثل الأمر أختي
20:39ايه بس هي حلوة من غير أي شي
20:41ايه معك حق
20:43يلا تعي نروح قبل ما يعصبوا علينا
20:45انتي روحي أنا رح نزلها لتحت
20:47اوكي
20:48جاهزة؟
20:51جاهزة؟
21:06بس لحظة
21:07هالبنت مانا مبسوطة أبداً مع أنه اليوم عرسة
21:11شكلها مو موافق
21:12موسيقى
21:14موسيقى
21:15موسيقى
21:16موسيقى
21:18موسيقى
21:19موسيقى
21:21موسيقى
21:22موسيقى
21:24موسيقى
21:25موسيقى
21:27موسيقى
21:28موسيقى
21:30موسيقى
21:31موسيقى
21:32موسيقى
21:35موسيقى
21:36موسيقى
21:38موسيقى
21:39موسيقى
21:40موسيقى
21:42موسيقى
21:43موسيقى
21:44موسيقى
21:46لا توغزيني كنت مستعجل شوي
22:07عكل حال بديقول شي
22:17انتي اليوم بتاختي العقل
22:37خير شو صار لك؟
22:42حسيت صار شي غريب جوات قلبك مظبوط؟
22:45أو قلبك عم يدق؟
22:47لكي باري
22:47إذا رح تقولي أو لا
22:50واضح من معالم وشك هلأ
22:53وبقدر قوله أنا متأكدة
22:55انك معجبة فيه
22:57هاد هو الحو
22:58تعابير وشك وتلبكك
23:00بيدل على انك بتحبيه
23:02شاوبيني
23:03انت حس الشي تجاه الشاب صح؟
23:06لكي باري
23:06الانسان بتصح له فرصة واحدة
23:09وإذا انتي عن جد بتحبيه
23:10روحي لعنده لا توقفي وحاولي تحافظي عليه
23:13أنا رح ساعدك بهالشي
23:14ما في شي صعب
23:15القاعة جاهزة والعروس جاهزة وخلص
23:18منخلي هالشاب محل العريس
23:19اختاري حياتي
23:21وإلا بعدين رح تندمي طول عمرك
23:23لهيك عم أسألك
23:25قوليلي
23:25بتحبيه أو لا؟
23:27جاوبين
23:29ايه أو لا؟
23:30هاد الشي ما بيصير ابنه
23:32أنا لازم اتزوج خطيبي
23:35ما بقدر غش الشخص يلي لابسه
23:38فصطان عرسه
23:39لازم اترك قلبي ومشاعري وراي
23:41واترك كل شي وما اتطلع على الماضي
23:43لازم بلش هالحياة الجديدة
23:45أنا مبسوطة
23:47لأني أخدت اللي القدر كاتب ليها
23:50تعرفي
23:53أمي بحياتها ما منعتني ابني أحلامي
23:55بس قالتلي شغلة مهمة
23:57إنه مو كل الأحلام بتتحقق
23:59كتير من الأحلام منتركها ورانا ومنمشي
24:02وفي أحلام بتكون عم تستنانا نحققها
24:05وهلأ ناطريني
24:07زوجي وساعاتي بالحياة الجديدة
24:09تعيي أختي
24:10يلا تعيي
24:11لازم نروح لعن ستي
24:12خليها تدعي لك مشان الحزن
24:14يلا
24:15انت روحي
24:25بلحقك فورا
24:26يلا
24:28شوفي إليلي
24:31تعال معي
24:32لك احكي شوفي
24:33شبك احكي إيدي
24:34إهدى إهدى لأقلك
24:36باري أكيد رح تعمل مثل نيتي
24:38رح تهرب بدون ما تخبر حدا وتوطي راسنا
24:40شو عم تقولي؟
24:41عم قولي الحقيقة أنا شفت حبيبة هون
24:43شفتها بعيوني
24:44يعني
24:45بل كي إجا لهون لحتى يخطفها
24:47جنيتي انت شو عم تخبصي؟
24:48باري مو من هالنوع
24:49وما بيخطر له تعمل هالشي
24:50وعيب عليك تفكري هيك
24:52لا تقولي هالحكي لحدا
24:54هلأ أهل العريس رح يجو
24:55فخليكي بشغلك رجال
24:57ليكي
24:57إذا عدت هالحكي
24:59مو نيالك أبدا
25:00علي رح أعمله فيكي وقتها
25:01بس تسمعني
25:02شكتي بقى
25:03ما عندي وقت لتفاعتك
25:04شكتي
25:05طيب
25:05ماشي
25:06ورجيني حالك لما تهرب
25:08فقال أنا مجنونة
25:09كي إذا هربت رح نتبهدل
25:11قدام كل الموجودين
25:12أمي
25:14تفضلي الماي
25:15إيه؟
25:16وجبتلك يا ليه طلبتها
25:18ولا تطرد العين
25:18هدول مو لحتى نطرد العين
25:20هدول لحتى نحميها
25:21نلعين بنتي
25:22أمي؟
25:22ماما
25:23الليلي
25:23عمو الكاهن بدو تسعدي
25:25بتقولي حضرة الكاهن
25:26مو عمو انتبهي لحكيك
25:27بس ماما
25:28الليلي ستة
25:30ليش أمي عم تبهدلني؟
25:32أنا بشو غلطت؟
25:33أمك على طول بتفكر
25:34إنه كل اللي بها البيت
25:36لازم يتصرفوا
25:37متل ما هي بتتصرف
25:38هلأ بلا ضحك بنتي
25:40يلا إليلي لا شوف
25:41ليش ما جبتي باري معيك
25:42ناديلة
25:43يلا روح يجي بيها
25:45تعارفي لو ما رجلي عم بيجعوني
25:47كنت رح أطلع لفوق
25:48وأعمل التقوص لوحدي
25:49ايه ما تخافي ستي
25:50سيمان رح تجيب باري بتجي
25:52بالمناسبة
25:53أختي تيجو
25:53مكيجة إختباري
25:55وبأكد لك إنه ما في حدا
25:56بتضيع شاف بجماله
25:57مونتي
25:59عالتليفونك
26:01نسكني منيح
26:01هلأ بوع
26:02لا أخي ما تخاف
26:03ماسكك منيح
26:04سدقتك
26:05أختي
26:18هالشاب كان لازم يكون عريسك ما
26:20مونتي ناولي طوق الورد
26:23يلا أخي هذا الطوق لكم
26:26بيواني
26:42ديباني
26:44ديباني
26:46ديباني
26:48ديري ديباني
27:06لا تواخذيني
27:08لا تواخذيني
27:10واقع من ايدي وانا عم زين السقف
27:12انا عن جد اسف كتير
27:14شو اخي؟
27:15اخي رح تتزوج واحد تاني
27:16وانت اللي حطيت اللي الطوق
27:26مونتي يلا نروح من هون
27:27امشبه
27:28لحظة
27:29اخي
27:30على الاسمعني
27:32اختي انت عملت تقوس الطاق
27:34وما حدا انتبع على هالشي
27:36اذا بدك فيني بلش العرس
27:38وقتا بتتزوجي هالشاب
27:40سكتي
27:41انا رح اتجوز فارون خطيبي
27:43مو هالشاب
27:44فهمتي؟
27:45بان لانتبع
27:56بان لانتبع
28:01سكتل
28:15جوربريت
28:26ليش عم تبكي؟
28:29لا ما عم ببكي
28:30يمكن متأسرة لأنه شايفة باري عروس
28:34حلمت كتير بي هاليوم
28:35يمكن هيدموع الفرح
28:37مبسوطة؟
28:44أكيد
28:45طيب خلص حاش تبكي
28:46أنا رح روح شوف الوضع هناك
28:48هارمان؟
28:54يا ترى صاير شي معه ما بعرفه
28:56جاسوانت من توتر وهارمان معصب كتير
28:59خير شو الموضوع؟
29:00بانتباري طالعة بتجنني ومثل الأمر كمان
29:03استني شوي
29:04بدي حط هالعلامة السودة
29:07مشان أحميكي من عين الحساد
29:09يلا روحي ونادي لأمك
29:12تعالي عدي بنتي
29:13طالعة حلوة كتير يا روحي
29:24لفي هالطوق فقراسة
29:26ماما؟
29:29ليش حطيت المصاري فيه؟
29:31ما دام معك هالقد ليش ما بتزيدين لنا مصروفنا؟
29:33انتي سكتي
29:34رح نوزع هدول المصاري على الناس المحتاجين
29:37ليباركوا لأبنتنا باري ويدعو لها بالسعادة
29:40سمعوا انتو التنتين
29:44خدوا باري على هالغرفة
29:45خلوها ترتاح شوي
29:47وقت بتوصل عيلة العريس لعنة
29:49بتنزلوها فوراً
29:50وقت الحكيمي ناديلة
29:52مشان يكمل مراسم العرس
29:53لا تتركوها لحالة
29:55ماشي
29:56اكتا
30:07جور بريت وين؟
30:09راحت عهديك الغرفة
30:11كيفك يا ست؟
30:15أهلين أختي
30:16مبروك يا أختي
30:18اهدي حبيبتي
30:20خلاص اهدي
30:21بنتي هربت وتركتني لحالي
30:24لهيك اجيت لأحتفل بفرحة بنتي التاني
30:26صدقيني مبسوطة من قلبي
30:28بعرس باري
30:29وكمان بدي يضل هون
30:31وشوف كيف بتكون فرحة الأم وقت بتزوج بنتها
30:34خلاص لبقى تقولي هيك
30:36نيتي رح ترجع
30:38علاقة الأهل مع ولادهم ما في شي بيقطعها ما هيك
30:41إذا الولد تقزق أو صار معه شي الأهل رح يحسوا بالألم فوراً
30:45يلا انسي كل شي هلأ
30:47وروحي باركي لباري
30:48لحتى تكون سعيدة بزواجها
30:50وادعي لنيتي ترجع لك بسرعة
30:52لا قور بيت
30:54أنا ما رح خلي نيتي ترجع لبيتي
30:56علاقتي فيها خلاص انتهت
30:58بدك تعتبرية بنتك انت حرة بس
31:01هي ميتة بالنسبة لي هلأ
31:04بنتي هلأ نحنا لازم نركز عن مناسبة
31:06اللي جمعتنا سوا
31:07إذا انتو التنتين عم تحكوا عن نيتي بهي الطريقة
31:10شو رح يكون موقف باري؟
31:12أنا شايفة إنه أمي معا حق
31:14هم؟
31:14يلا نروح
31:16شو عم يعملوا لأمه وبنتها؟
31:28هم؟
31:29ما بيكفي شوهت سمعة المسكين راكيش ورفضت تتزوجه؟
31:34بس هلأ ممنوع
31:35ما رح اسمح لأي حدا
31:37إيه خري بهالعرس؟
31:39هذا الزواج لازم يتم
31:41بس كمان خايفة هالعاشق الولهان يعمل لنا مشكلة بهالعرس
31:46لهالسبب لازم ضل عمراء بكم
31:48ألو
31:53ألو قدي بها أي وقت؟
31:55يلا تعالوا بسرعة
31:56إيه أخي
32:05أنا أنا آسف كتير بس
32:07بسبب عجقتنا بالعرس
32:09أخذت منك الملف الغلاط
32:10بس لما استقبل العريس أكيد رح جيب لك ياه
32:14كل الوراء تمام
32:15ماشي
32:16خير شو القصة؟
32:28كل شي منيح؟
32:30إيه لكا منيح
32:31كله منيح لا تخافي
32:32أخي أختي
32:33إجو
32:34عائلت العريس صاروا هون
32:36أه إيه لك جوربريت ما لازم ننسى أي شي لما نستقبلوا الضيوف
32:41أنت بمنيح
32:42وأنتو لا تطور
32:43إيه
32:43روح يلا
32:44باري عريسك وصل وصار بره
32:55إيه بس أنا قلتلك مين المفروض تختاري
33:02مين قصدك إختي؟
33:03تعي شوفي
33:04هداك
33:07إيه عن جد معك حق
33:12ورقصته كتير حلوة ما؟
33:13إختي تعي شوفي
33:15تعالي يلا
33:16إختي
33:25بدك الصراحة
33:26إذا طلبوا مني أختار بين العريسين
33:28رح أختار هالشاب أكيد
33:30إختي
33:30نحنا هلا عم نحكي عن راجيف
33:32أنا حبيته كتير
33:34ولسه عم تفكري بالموضوع
33:36إيه إختي
33:37شوفي قدي شو حلو
33:38ولزيز كمان
33:46خالص سكتوا هلأ قبالها الحكي
33:55امشوا
33:55اعنا حسنا
34:04اعنا حسنا
34:05اعنا حسنا
34:06اعنا حسنا
34:06إيكرا
34:07ايه ماشي عم
34:16يلا يا شماعة تفضلوا تفضلوا شرفوا
34:25أخي جاسوانت في شيء؟
34:27كل شيء تمام أخي لا تقلوا تفضلوا
34:30ايه تمام تفضلوا شرفوا
34:31تفضلوا شكرا
34:33شيء تان لسه ما وصل
34:36الراح يوصل بعد شوي بس تأخر كتير
34:38طروري تروح تجيبه
34:39تمام أخي راح روح شيء
34:41انت خليه
34:41انتبه لا تنسى شيء بخص عيرة العريس ها
34:46تمام
34:46مرحبا أخي جاسوانت كيفا؟
34:50أهلين أختي شرفتونا
34:51فرحانين بجيدكم
34:53شكرا إلك
34:54من زمانه أنا حاب أحكي معك
34:56بس دائما مشغول
34:57لا أبدا قليلي
34:58بصراحة أنا مستغربة كيف وفقت
35:01على فارون يكون عريسة بنتك الحلوة والمميزة باري
35:05يعني ما بتوقع أنه هذا خيار مناسب لإله
35:08هو مو متعلم
35:10صح؟
35:11وحتى شغله عادي كتير
35:13يعني كان ممكن يتقدم لباري عرسان أفضل وأرقائي
35:16يعني مثلا حدا مثل ابني راجيف
35:19يعني راجيف مهندس قد الدنيا
35:22كان لازم تختار صهرك بعناية
35:25يعني برأيي أنه باري حلوة كتير
35:29ومثقفة وأنت بيهمك سعادة
35:32أنا كتير مقدر اهتمامك ببنتي
35:34أنت بتعتبرين عائلتك وبتعتبرين باري مثل بنتك
35:37طبعا مثل بنتي
35:38لهيك بديك مصلحة باري
35:39أكيد
35:39شكرا كتير
35:41سهيل ضيف الكل عصير
35:43ليش وش أخي مصفر هيك وماله على بعضه؟
35:48معقول جوريندر خبرته أنه ابنه وبنته باري بيحبوا بعض
35:51وبدأ يخرب هالزواج؟
35:52لا مستحيل
35:53يعني عن جد غريب كتير
35:55العرس بلج وجاسوان تواقف عم تقحنك مع هديك المرأة
35:58حماتي بتعرفيها؟
36:00اي اي أصلا من منطقتنا
36:02وكانوا جيراننا حتى كانوا يجوا لعنا كتير
36:04اي بس بعد ما توفق كرامافير
36:07بعدنا عن بعض
36:08شه يلا روحي ناديله بنتي
36:10حاضر رح ناديله
36:11أخي
36:12اه
36:13تعال بلش العرس الكل ناطرت لحك تجي
36:16يلا تفضلوا على العشاء كمان
36:17تفضلي
36:18يلا
36:18يمكن العشاء يضل مستمر وما يخرب
36:25بس أنا رح خليك تكتشف الغلطة
36:28يلي ارتكبت بحق ابني
36:29هذا العرس ما رح يصير حتى لو شو ما صار
36:32لأنه ابني راجيف الأنسب لبنتك
36:35جاتوا تحكوا حكي فاضي
36:37قلت لكم روحوا شوفوا شغلكون وتركوني
36:40لا تزعلي
36:41بس كنا عم لمزح معك اختي
36:43هذا مزح؟
36:44ليكوا احكوا على فارون قدمابتكم
36:46بس لا تنسوا اني رح اتزوجوا
36:47وعيب تحكوا عليه بهي الطريقة
36:49لا اختي خلص سكتنا وما بقى رح نحكي أبدا
36:51وإذا دعيقناك بالحكي
36:53نحنا أصف
36:54إلا كان خليكن ساكتين بيكون أحسن
36:56خلص اختي اهدي
36:57نحنا مو قصدي ننزعلك
36:59أصفة ما كان أصدي عصب هيك
37:09خلص فيكن تعملوا شو ما بدكن
37:10هذا آخر يوم اليوم
37:12كتير رح اشتقلكون وافقدلكون يا قلبي
37:16بس اختي لو شو ما عملتي
37:26بضل راجيف أحسن من فارون
37:28أصفة اختي
37:30ما بقى رح نحكي عحدا هلا
37:32ما رح نحكي غير على فارون
37:34منيح هيك؟
37:35اتفقنا من لما كنا صغار
37:37إني رح أختار عريس إله وهي تختار إلي
37:39واتفقنا إذا ما عجبنا ولا أي عريس
37:42وقته محل تجوز نهائيا
37:44وأنا ما بحب هذا الشاب وما بدي باري تتزوجه
37:46يا ريتك انتي معي اليوم
37:48كنتي رح تعرفي شو في بقلبي بدون ما أقول شي
37:51أنا محتاجتك اليوم أكتر من أي يوم مرأ
37:54بس القدر أخذك مني وخلاك يتبعدي
37:58شو صار؟ ليش عم تضحكي؟
38:01اختي لا تعصبي علي عصبي علي
38:04عم تقلي فارون أحسن من راكيش
38:05بلا مو شي بيضحك
38:07شو بيك؟
38:08شو حكيت شي غلط؟
38:09فارون أحسن من راكيش بميت مرة كمان
38:11يلا روحوا من هون
38:13يلا
38:14اختي خلاص رح نسكت بعدك ما نحكي شي
38:17بس ما فهمت لاش في بنت بها الدنيا
38:22ممكن تقبله زوج لقلة
38:24مبين شخص صيق وما بيتأمن له
38:26يا ترى شو عم يفكر هلا
38:28قلت له لما التقينا من قبل
38:30اني رح أتزوج راكيش
38:31واليوم عم يشوفني عم بتزوج من فارون
38:34شو باكم انتبهي انتي وياها
38:39لك آخ من البنات
38:42قال بيقولوا البنات مشاطرين بسوا
38:45بس لك هدول حتى مشي عالطريق معرفانين يمشوا
38:48امشي
39:11بسرعة
39:12اي رح يمشي
39:14بس قلنا الخطة
39:14باري ممكن تتزوج وتعيش حياته بحب وسعادة
39:18بس اذا كنت انا ميت وشبعا
39:20خلونا نشتغل شغلنا
39:22اخي راكيش
39:27ما فيك تفوت لجوه
39:28الاستاذ امرني مشان اهتم بامرك بشكل خصوصي
39:32وقال لي ممنوع تسمح له يفوت على الحفلة حتى لو اضطرت تستخدم معه القوة
39:35بس انت رفيقي
39:36لهيك لو سمحت خلينا نروح من هون
39:38رجاء بلا مشاكل
39:39خلينا نروح من هون يلا
39:40شيرا انت خلي عنك
39:42بابا متعود علي
39:43دائما بيعطي هيك اوامر بس ما برد عليه على فكرة
39:46اتجاهل كلامه
39:47بعد
39:48رجاء انا اطلع بالسيارة وخلينا نروح على البيت
39:50افتح بابا بالسيارة يلا
39:52بعد عني
39:53اسمع
39:54على الاقل خليني شوف مين هو العريس
39:57لما شوفوش وبرجع لحالي
39:58بعد
39:58الاستاذ قال لي بكل وضوح انه الانتخابات قريبة وما بده اي مشاكل
40:02ليش ما عم تفهم
40:03خلصنا اطلع بالسيارة خليك
40:04لا ما عرفتش يا فاهماني
40:05لك ليش خلصت باسرع وقت من مرتي وابني
40:08طلقت الاخلص منها
40:10ولاني ما بحب المشاكل
40:12بس اذا فتت هلأ رح يصير مشاكل وفضائع
40:14حاول تفهم علي
40:15هاد الموضوع بيأثر على سمعت ابوك السياسية
40:17فهم بقى واطلع يلا
40:18طيب بس داية
40:20جاي
40:21اسمعني
40:22فوت انت
40:24وبس بدي منك تجيب لي صورة العريس
40:25بدي شوف مين هو
40:27المحزوز اللي حصل عليها
40:29انا كتير متحمس لشوف وشه لهالزلمين
40:37يالي رح يتزواجه لبالي
40:39لحظة استنى شوي لوين رايح
40:44واقف اسمعني
40:44اخي بدي روح على البيت خلصت شغله
40:46رجاء ما تتركني هون لحالي
40:48شو بدي اعمل لحالي
40:49تيرت عبانو نفسانا
40:50شوف استنى شوي وبعدين من روح مع بعض
40:52وعدك بس شوي
40:53الخالي هلأ
40:54ما رح تسمح لنا نروح لحتى يخلص العرس
40:56يعني عن جد انت كتير اناني
40:58لك خليني روح ارتاح شوي
40:59ليك استنى بس شوي
41:00لا اخي خلص انا كتير تعبت هلأ
41:02وبدي روح وارتاح
41:03لهيك تركني روح
41:04كيف فيك تعمل فيني هيك
41:05لو سمحت خليك معي بس ربع ساعة
41:07وبعدين من روح وعد
41:08لا ما فيه انا رايح
41:09بس ربع ساعة اخي
41:11سايرني شوي
41:12كرمال
41:13اخي انت قلك ساعة عم بتقلي بس ربع ساعة
41:16اصدك ربع ساعة ولا ساعتين وربع
41:18فبدي منك تحلع عني بقى امشان الله
41:20ما رح نستنى للأخير
41:25رح نروح قبل ما يخلص
41:26بعرف زعلان مني
41:29بس بتعرف غلاوكك
41:31انا متأكدة انه عم يخطط يهرب مع باري
41:36وباري ما لا سهل وعم تخطط تروح معه
41:39بوعدك بس ربع ساعة
41:41وبعدها من روح فورا تصدقني
41:43وامي لما رح ترجع عالبيت
41:44بتعصب شوي وبتسامحه
41:46تفأمن؟
41:47لازم خبر اخي انه بنته رح تهرب
41:54وانه هالشاب عم يخطط مع اخوه
41:57وقال انه امه بعد العرس
42:01رح تعصب عليه
42:03وبعدين رح تسامحه بكلمة منه
42:05ممنوع يخربو هالعرس
42:07لازم روح وخبر اخي
42:09شو بنته المرباية عم تخطط
42:11ورح خبر الكلمة
42:17ترجمة نانسي قنقر
42:32ترجمة نانسي قنقر
42:44ترجمة نانسي قنقر