En entendant un jeune garçon appeler à l'aide, une femme enceinte et son frère s'aventurent dans un vaste champ de hautes herbes dont ils pourraient ne jamais sortir.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Cal?
00:36Becky!
00:39Something's not right about this. I think we should head back to the road.
00:47Becky!
00:48Travis?
00:49Who are you? What's going on?
00:53I came looking for you!
00:55What?
00:55How did you get here before us?
00:58I don't know.
01:00My boy, he's lost in here, too.
01:02This is nuts!
01:03It's only a field.
01:04What's happening?
01:05He went the other way!
01:05Natalie!
01:08I'm never gonna find her.
01:11You can find things.
01:13But it's easier once they're dead.
01:18How long have we been here?
01:19I'm not sure.
01:24I'm not sure.
01:26That sounded like me.
01:33This field doesn't make any sense.
01:35I can name one thing in here that does.
01:37You think this is just chance?
01:49We're all here for a reason.
01:51Becky!
01:52Oh, my God.
01:53It's grass.
02:03It's just grass.
02:06It's just grass.
02:24It's grass.
02:25It's grass.
02:27It's down.
02:28It'sil connotation.
02:30It has a glow.
02:31All right.
02:31Now,
02:32boy,
02:33this way everyone will solve it all around.
02:33It's all we've been right to live today.
02:34All right.
02:36We will talk about it.
02:36We'll be able to give you back some DSMUD.
02:37By the way,
02:37we're going to have a gym with something to this gym.
02:39By the way,
02:40we're the nutrition team.
02:40And try to stick around them.
02:41It's not possible that you have to be healthy.
02:43Do not solve it too.
02:44And always settle this.
02:46I mean,
02:47you're going to have the so- чи-ko-chi-chy image at this.
02:49For me,
02:50his name is Di-ifornia.