مرحبا أعزاءنا الكرام تجدون في الفيديو حلقة اليوم من مسلسلكم الشيق لمن فاته متابعة الحلقة على التلفاز، اضغطو زر لايك ل الحلقة و شاركوها مع اصدقائكم ولا تنسوا الإشتراك في قناتنا ليصلكم جديد المسلسلات
التركية المترجمة ل الدارجة
قريبا سأتوقف عن نشر الحلقات في هذا الموقع نظرا ل الربح الضعيف جدا !!! سابدأ بنشر الحلقات في مجموعة الواتساب بمقابل مادي يقدر ب 5$ في السنة من يهمه الامر فليرسل لي رسالة على هذا الرقم في الواتساب وادخله للمجموعة، من فضلكم من لانية لديه في دفع الاشتراك لا يرسل اي رسالة هاهو الرقم :
+212675565546
التركية المترجمة ل الدارجة
قريبا سأتوقف عن نشر الحلقات في هذا الموقع نظرا ل الربح الضعيف جدا !!! سابدأ بنشر الحلقات في مجموعة الواتساب بمقابل مادي يقدر ب 5$ في السنة من يهمه الامر فليرسل لي رسالة على هذا الرقم في الواتساب وادخله للمجموعة، من فضلكم من لانية لديه في دفع الاشتراك لا يرسل اي رسالة هاهو الرقم :
+212675565546
Category
📺
TVTranscript
17:33مرحبا بكم
17:37السهلا
17:37على سلامتكم
17:39سبحانه اللي نطعطلنا عليكم
17:41غير وقعت لنا واحد المشكلة
17:44ذك شي علاش
17:44يك ما كان بس
17:47قلوا لي واشكين فاش نعاونكم
17:48شكرا لك هانيس
17:50ما نضروحه شي من البيت
17:52ما قدرش نوصف لكم الفرحة ديالي بهذا القرار اللي اخذيتم
17:56غادي سبغيروا اسماء بزاف
17:58هي راه دريفة وزوينا
17:59هاها باهار
18:01كنت عارفوش حل أنا فرحانة
18:02في خبارك راه
18:03من البرح ما قدرش النعس نهائيا
18:05وزيدون من اللي غادي تولي اسماء بنتنا
18:09ما غاديش تبعد عليك حتى انتي أنا متأكدة
18:11تكون كتبه هيك
18:12عندك لهم
18:13سارفين دخلوه
18:15ها يلا
18:16يلا
18:17يلا
18:17يلا
18:19يلا
18:23سيري لعبي مع الأصدقاء ديالك
18:25سلام
18:27سلام
18:28سلام
18:28أهلي وسهل ينسي أنيس
18:29أنيسة باهار
18:30السلام
18:31سلام
18:31السلام سيدي
18:32أربي خليك
18:33نحن جينا حلق بالأسماء
18:34السيمة حمود أمير و للا جوليا
18:36بغو يقدموا لكم طلب بش يتبنوا
18:39وش ممكن شوفوا أسماء
18:42البارح
18:44من مور من شيتوا من هنا
18:46وقعوا شيت تطورات
18:47وش نوقع
18:48جو هنا يلعا إلى دير أسماء
18:51ايوه مع الأسر
18:54اخدوا معهم بنتهم
18:55وش الدوهم هاهم
19:00كان عتادر
19:02موسيقى
19:15أليحاندرو
19:16أليحاندرو
19:18أليحاندرو
19:19أليحاندرو
19:22أليحاندرو
19:22مام الحبيب
19:26موسيقى
19:28موسيقى
19:30موسيقى
19:31تحسك ماما
19:33أرجعي في حالك
19:34يلا فصيري
19:35شنو كتديري
19:38وش حماقتي
19:39كنقول لك سيري في حالك من هنا
19:41مبارك أمان ضحك ديال
19:43أراني كتلك سيري في حالك من هنا
19:44وش انتي مكتفينيش
19:46وش حدرالي للميسون
19:46أه
19:47وش داروري ما خاسني نغوث
19:50موسيقى
19:51كان قول لك سيري في حالك من هنا
19:53وش مش مش حماقيت
19:55ياش كتخربتي
19:56شنو عالشي لك تقولي ذابها ماما
19:57أحماقيت ولكن مش
19:59ذابة اللي ما بقاش عندي العقالة ميسون
20:01أنا حماقيت لبارحة
20:01يا مهلا
20:03ماذا انت ذاك تظهر رزيلي
20:06مع ذاك الشخص انا الذي يمكنني التشرف
20:08ويقلق الذرافة
20:09ويقبل اليسارة
20:11ويأجب الكلابكز تقريب بهم في كل المنزل
20:13وانتнى مالاا ما تقريبين عن ذاك الكميسر
20:15اهه؟
20:17ما بل حبيبه
20:19فنالما شكي انا اشتراك ونالتشرف
20:21اوه
20:23قد تقنعيني بالقدرة
20:25منتج عندناا تقولي لي حاجة
20:27وتمشي تصافقي مع الكميسر
20:29كوميسر على القديد السيوسوف
20:31وحتى على حقيقة ميسون أطهان
20:33ياك ولله
20:33صافي وليتك تلعبي من مور ظهري
20:36واش انتي بعتيني لهذاك الكوميسر
20:38ها
20:39جوب يا ميسون أطهان
20:41ماما شايت خربق كجبري واش حمقين شاولاش نوعاتك
20:44ما تقوليش بحالة كبير اللي يخليك أمامر
20:46يا بنتك
20:47هاتش اللي كلته ولي كين
20:48ما تبقى يش تقولي لي يا ماما من اليوم واش فهمتي
20:52انتي ما بقى تش عندك ماماك
20:54واش فهمتي شنو كليك
20:56وحتى براسك من دابة ما بقى تش عندك لأقيلة ولا دار في هاد الحي
21:01من هاد اللحظة ما بقى تش عندك ماماك
21:03فهمتيني ولك انتي باغى ماماك
21:05اجي معايا
21:07شفتي هادك الدار
21:10هيلي فيها ماماك
21:11يلا خصيري ليها ونسيني
21:13ما عمرك تتوقي في هاد الدار
21:18ماما
21:25ماما
21:28ماما
21:31ماما عمك حلالي الباب وكل اليش
21:33وغالي يربوها دي بلابه يقولي لي
21:34عفاك
21:36ماما العميضة
21:39ماما كتر الشيك
21:47ما تديرش في حالك تلحالي
21:49يالباب عفاك يلا
21:50ترجمة نانسي قنقر
22:02شكرا
22:32شكرا
23:02شكرا
23:32شكرا
24:02شكرا
24:04شكرا
24:06شكرا
24:08شكرا
24:10شكرا
24:12شكرا
24:14شكرا
24:16شكرا
24:18شكرا
24:20شكرا
24:22شكرا
24:24شكرا
24:26شكرا
24:28شكرا
24:30دي للا نورانو السي إلياس وللا ميرفيت معي لمركز الشرطة
24:35قلت مركز الشرطة شنا بغيتي منهم اه؟
24:37يقدروا هم يتعرفوا على هاد رازن
24:39ممكن يكونوا كيعرفوش حاجة على هاد شاعدة ميثون
24:43بلاتي هم شو غد يكونوا كيعرفوا بضبطة إسماعي
24:46وش كيتامهم شي واحد وش وكتو جدي شرح لي يا ما خمتواني
24:49ديب اغير كنضيعوا الوقت بلا فايدا ميثون
24:51غانا عرفو كل شي من لي غانتشون لمركز
24:53غانا دخلناها لمسي إلياس
25:00غانا دخلنا
25:12وش ننتي مكيثين ماشي اليسراولي اي اي اي اي نوق
25:19اي اي كلا بساق الكميسر
25:22لا لا نوران اتيت باش ننتي يوسى إلياس
25:25بلا مركز دي الشرطة
25:27ماذا أقعه عدده؟
25:29قل ألي ماذا ينضعي السيلكوميسير؟
25:31صافي و أخا قدينا دابال مركز الشرطان
25:33و لم تخرج ناج منه هائين
25:35باش نتعلموا لهم أطلعوا لتفهمتي
25:37هل تغير؟
25:38السيلكوميسير؟
25:39إحترق أنت
25:40وما سنقابلوني للمركز و ترجلونه؟
25:42ما سنطرم اللي ادلمت هنا؟
25:44اراهي
25:45أنا كنا أترفيكم بلية
25:46تعرضتون معاملة خيبة من قبل
25:48معاملة خيبة؟
25:49قلت معاملة خيبة السيلكوميسير
25:51كميسير
25:52شنو كتقول السيدي دور شف جردا كيف درتوليها بالحفير
25:55كنتو غادي تريبولينا الدار من فوق راسنا كوميسير
25:59دخلتوا علي نوغيزو كتفتشو بالكلاب وفضحتونا قدام الجيران
26:02عاملتونا بحلشي موجريمين
26:04شنو باقي غاديرك سرى السيدي
26:05احنا قربنا نعرف البلصة دي السيوسف
26:08بنوحد الشاهد جديد
26:17قلتي شاهد؟
26:19شكون هو هاد الشاهد؟
26:20هاد الشهود والرسائيل
26:22ما كيساليوش؟
26:23ايلا بانشي واحد شديد مبروك عليكم
26:25قولي احنا شنو علاقتنا بشاهد
26:27احنا البخلنا في هاد شاكو ميسير
26:29انا مبقىش قادرا نصح ملاقيش
26:31قلبي يا مقبوطة اليو الضغط عندي رتافع بلا قياس هادش بزاف
26:34صحفي تبني انا وغان تبني
26:36مغان تبني انا وغان تبني
26:37مغان تبني شاني مبقىش قادرا نزيد نصبر
26:39صحفي براكة بعدو من نار
26:42لله نورو
26:43قراني شرحت الميسون حتى هيا
26:45خلصنا ناخدو ايفادة دير هاد الشاهد
26:47و لكن
26:48ضروري انتبتوش هاد الشخص مقدرون تيقو فيه
26:50قراني شهد
27:05مغان دي العلم حتى لله ميرفيت بعد الشي
27:07الله يخليكم
27:08فسكو تمشيوا معي المركز
27:10اشدي ما ان كم انتم اخر من شاف السيو سوف
27:12غران احتاجني مساعدة ديركم
27:14و اخاكم يسير
27:15صاف
27:20سمعتها قال لنا شاهد جديد
27:41شنو هنديروها إليس
27:44شكون هاد شاهد
27:45شنو هايكون شوف عندنا
27:47شنو هنديرو
27:49شنو هنديروها نوران
27:51هنا رح ما نقدروش نهاربو
27:52هوم يحترقلونا من قبل
27:54نجبورين نمشيوا معاهل المركز
27:56يلا
28:01ماذا ندخلو الداخل
28:03يلا
28:04هاد شي ميمكنش أسماء قتلينا
28:18ماذا ندخل من مرّبني هادوك ماشي لها إلي ديالي
28:19وهم كيشوروا بزاف دلداري الصغر يسعاو
28:22كيفش ممكن يجوي ياخدوا البنت بحل هاكو على راحتو
28:25باهر غرتدني شبيا
28:26بينهما سجلوا أسماء في الحالة المدنية ديالهم
28:29أولا هما غالبا غديكونوا ظوروا الوثائق
28:32بلا وجود أي وثقة مستحيل مؤسسة تعطيهم أسماء
28:35ولكن فهذا الحالة هادي
28:37بين العنوان اللي أعطاهم معنا غديكون ماشي سحاها
28:39شنو هادي وقعدابا
28:43عمي ناديم راك يقلب علها
28:46وراك يقلب علها هادوك اللي قالوا بله وما عائلة أسماء
28:48أدرس معها طبيلة
28:49غاليدر كل ما في جدو
28:51انتي غير تنيني
28:52قولي ياوي لحنا ما قدرنوش لقوا أسماء
28:55هادي عمي ناديم
28:58هادي عمي ناديم
28:59ألو عمي السيناديم
29:01اي اي انا كاسمع
29:05صافي واخا شكرا لك
29:07شو شو نقال لك
29:10رجالي السيناديم را القو حد عنوان
29:12ونا غديمشي للهدابة
29:13خليني نمشي معك الأنس
29:15سي محمود أمير خليني أنا تكلف
29:17اسمعني يا عافك حتى أنا ولت عندي مسؤولية مجيهت هذه البلد
29:21بغيت ندير أي حاجة ممكن تعاونها
29:23ممكن تعاونها
29:25واخا صافي
29:26محمود
29:28عافك
29:29عندكم نديروا شي حاجة سعرضكم من خطر
29:31انتم والبنت لا يخليكم
29:33غير بلا متخافي
29:34انا حايفة بزيف
29:36شوف هاد الناس ما عرفنا شنو كيديروا بالضبط
29:39عافكم وردوا البل مزيان
29:40بغر
29:41بقى معللة جوليا ما تخليش بها
29:43واخا
29:44عافك
29:45ردوا البل راسكو مآني
29:46صافي واخا
29:47انتي بلا متخافي
29:48يلا مشي واسي محمود أمير
29:50محمود أمير
29:54سيروا بطوموبيل بطارة جوليا
29:56بلا متخافي علينا
29:57واخا
29:58عافكم علمونا بأي حاجة
30:00qual ،
30:15ما تخافي هي صراح
30:16كل شي هدا يكون هو هادا
30:18فجددني
30:19إن شاء الله بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 밑هاب li..
30:21صغيرة بحلاش كون غايكون داها
30:41ماما الحبيبه يالله قاجي اجل اطبي مع الله
30:44قليل سترابي
30:47ما عادش نركب هالطمو بلا إلياسي
30:49مستحيل نمشي معه
30:51صافيا نوران بارك الله يخليك
30:53كيفاش باركة إلياس
30:55كيفاش باركة شفت المصيبة
30:57قولي لي ارتاحتي دابا
30:59وش انتي فرحانة
31:01ألا لا ميثون
31:07ما تصرفيش بهالطريقة هادي
31:09الله يا ربي غايشي إسماعيل ويشوفنا أصلا احنا تخضحنا
31:11بقى كتبول غايشوفنا إسماعيل
31:13غاديدون دابا بالطومو بيل وغيدخلونا للحبس
31:17بقى كيتكو لي ايما
31:19غايشوفنا إسماعيل ويش سمعتها
31:21ش ممكن تقولها إلياس
31:23عنا شكتخواش عليا أنا
31:25اه؟
31:43قادي نشدك من هدق الشعر ونحط لك راسك في الأرض وندربوا بهات الحجار
31:47ونحننا منك مرة
31:48يالله سكت يوم ما نقاش تسمع صوتك
31:50انت ركت بالغي شوية
31:52كيدرني خاطر بها تصرفة ديالك
31:55صافي وح
31:59صافي
32:00أنا بخير إليس
32:03بخور
32:04كيدرك خاطرك فيك لله
32:07ما زل غديدرك كتر من هكالل لميسون
32:10باقي مش افتواله
32:11إلا قلقت يا بابك وماماك
32:13وخنتيهم وطعنتيهم في الظهر ديالهم
32:16غاتعيشي بزاف ديال المصائب
32:18في حياتك وانتي غادي تشوفي هاد الشي
32:20غادي تشوفي
32:21صافي باركة
32:23الله يرضي عليكم إلا ما اسكتو باركة من الهضرة
32:25في شوية غادي تخوش غير لميارفت
32:27واش بيت تشوفنا بحل هكو
32:28أصلا احنا اتفتحنا
32:29احنا غاديين دابا المركز للسرطة
32:31ما عفناش اش نغيوقع علينا تنما
32:33يلا هركبي دخل انتي لداخل
32:35يلا هركبي
32:37ما غاديش نركب حداها
32:38انا غادي نجلس حداها
32:39استغفر الله يا ربي
32:41ميصون بلا نوران شنوا واقع
32:49ما عارف شبا مراشون
32:51اتمنوا غير الحرار
32:52شو المركز غنعرفوا
32:54شنوا واقع بكلفت
32:56شش
32:58شش
33:00أعديت فطحينا قدامهم
33:02شكت اش درتي
33:03شش
33:04شش
33:06شش
33:10شش
33:12شش
33:18شش
33:20شش
33:22شش
33:24شش
33:26ترجمة نانسي قنقر
33:56ترجمة نانسي قنقر
34:26ترجمة نانسي قنقر