Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Com os meus conhecimentos de medicina, eu posso perfeitamente criar um veneno que não deixe vestígios.
00:14Alguma coisa que provoque um infarto fulminante, ou uma sobrecarga nos rins, uma infecção nos pulmões,
00:22ou até mesmo uma intoxicação fatal. O que eu não posso é deixar você com um valente assim, de mão beijada.
00:33O valente é meu. Meu. E ele vai voltar pra mim. Custe o que custar.
00:52Não!
01:16Eu te mato!
01:18Tudo bem, garoto. Se eu não posso te pegar, eu vou atrás da tua mãezinha, querida.
01:26Tá certo? Vou acabar com ela.
01:33Se deu mal, né, peru? Eu sou muito mais rápido que você.
01:40Você pode ser rápido, mas não é mais rápido do que eu.
01:42Você ficou louco! Você podia acertar a gente!
01:48Vem, eu podem vir! Eu vou matar por um!
02:02Miguel!
02:08Marcelo, por quê?
02:11Não podemos colocar a vida da Angela em risco.
02:14Tá, tudo bem. Então a gente espera o primeiro ataque das forças aéreas.
02:17O que vai acontecer sob o céu de Campinas, logo ao nascer do sol.
02:22Quando a nave com a bomba estiver se aproximando de São Paulo.
02:24Melhor assim, eu fico muito mais aliviada.
02:26Mas se as forças armadas não conseguirem impedir o avanço das naves?
02:29É, aí não vai ter outro jeito.
02:33Pro bem de toda a humanidade,
02:35pra que os humanos vençam essa guerra contra o mal,
02:38a Angela vai ter que tentar.
02:39É a pena que vocês não foram tocados pelo amor desse filho.
02:45Como aconteceu com a Samira?
02:46O que ela ganhou? Nada!
02:48Agora ela tá morrendo.
02:49Sempre existe esperança quando se acredita no Todo Poderoso.
02:53Quando se acredita que existe uma força muito maior.
02:58Maria tá mais poderosa do que nunca.
03:00É a força do amor!
03:01Fugir daqui, rápido!
03:02Ou você sobe pra gente!
03:04Ninguém vai fugir!
03:08Marcelo!
03:09Maria, meu amor!
03:10A doutora Júlia!
03:38Eles estão fugindo!
03:39Deve ter uma passagem secreta!
03:40A gente não pode deixar isso acontecer!
03:45Mas vamos atrás deles!
03:46A Samira, meu amor, ela levou um tiro!
03:48Ela tá grávida!
03:49Nós temos que estancar o sangue!
03:52Bom, eu e Beto resolvemos as coisas por aqui.
03:55Bora, bora!
04:10Vermes do espaço!
04:27Vermes do espaço!
04:27Eu te ajudo, Cris!
04:42Eu te ajudo, Cris!
04:42Eu te ajudo, Cris!
05:00Zara, fala comigo, Zara.
05:09Zara.
05:12Tu me deixe agora, Zara, por favor.
05:14Tu me deixe agora, por favor.
05:39Vulneráveis!
05:40Babais, por que vocês me tiraram em mim?
05:42Por que escolheram uma vítima em defesa pelos poderes da pedra filosofal?
05:55Zara.
05:57Zara.
06:00Zara.
06:02Não se cansa, Zara.
06:04Você foi ferida.
06:06Mas você vai ser curada, Zara.
06:09O certo do poder ali possui poderes sem imaginar.
06:12Zara.
06:14Eu não vou te curar.
06:19Não, meu pior.
06:23Eu não vou aguentar.
06:26Estou morrendo.
06:31Não, Zara.
06:32Fiquei tão preocupado.
06:56Mas eu sabia.
07:01Eu sabia que você vinha me buscar.
07:03Eu nunca duvidei disso.
07:05Eu teria movido montanhas.
07:07Eu teria enfrentado um exército sozinho para ter você de novo nos meus braços.
07:13Eu não poderia ficar nem mais um segundo longe de você e do nosso bebê.
07:17Fiquei o tempo todo pensando em você, meu amor.
07:22Pensando em você, na nossa família.
07:25Ana Luiz.
07:27É.
07:28Ana Luiz.
07:29Que bom te ver aqui, assim, sã, salva.
07:33Amor, e aquela ali?
07:36É a Mariana Mayra, minha mãe, biológica.
07:38Mariana Mayra.
07:45Nossa, quantas surpresas, hein?
07:48Que bom conhecer você, Marcelo.
07:50O homem que conquistou o coração da minha filha Mari.
07:53O prazer é todo meu.
07:56Quanta emoção, hein?
07:57É.
07:59E a Samira?
08:00Está ferida?
08:01Gravemente.
08:02Meu amor, você não faz ideia.
08:05Mas eu presenciei nessa cela aqui um verdadeiro milagre.
08:10A transformação sendo operada pelo amor mais puro.
08:14Pelo amor materno.
08:15Milagre?
08:17A Samira.
08:19A Samira, ela se arrependeu de todos os pecados dela.
08:22Ela se arrependeu de todo o ódio que ela sente por mim.
08:24E ela, ela defendeu a gente, meu amor.
08:28A gente precisa salvar a vida da minha irmã.
08:30Ela salvou nossas vidas, Marcelo.
08:32Ela enfrentou a doutora Júlia.
08:33Aquela monstra, aquela lagartixa.
08:37Ela tirou uma mulher grávida.
08:39A doutora Júlia pode se esperar qualquer coisa.
08:41E como ela está?
08:43Ela está muito ferida.
08:45Ela foi atingida por um laser.
08:46Por isso que alterizou ela não está sangrando.
08:48Mas provavelmente o pulmão deve ter sido perfurado.
08:51O sistema respiratório vai entrar em colapso logo.
08:54Talvez ela não tenha muito tempo.
08:55O quê?
08:57Eu vou morrer.
08:58Estou sentindo que eu vou morrer.
09:07Aqui ninguém mais ficará
09:09Depois do sol
09:11No final será o que não sei
09:15Mas será
09:17Tudo demais
09:20Nem o bem
09:21Nem o mal
09:23Só o brilho caldo
09:26E a santa luz
09:28O planeta sol
09:31É a terra
09:33E lá no fim daquele mar
09:39A minha estrela vai se apagar
09:42Como o brilho
09:43O fogo solto e me calma
09:46Você tem certeza que você quer se mudar de São Paulo?
09:53Meu filho, eu preciso mudar de vida.
09:56Eu preciso ter uma vida nova.
09:58Eu tenho que ter e longe daqui.
10:00Bom, eu e Luna, a gente está realmente pensando em passar um tempo fora da cidade.
10:06Você poderia vir com a gente.
10:07Não, imagina, eu não vou incomodar vocês dois.
10:11Imagina, não vai incomodar nada.
10:13Vai ser um prazer.
10:14É, mãe.
10:14Vamos com a gente para o Ceará?
10:16Não, não.
10:18Eu vou para outro lugar.
10:19Eu posso ir muito bem sozinha para outro canto.
10:21Imagina.
10:22Para ter dente é que não falta, né?
10:25Bonitona desse jeito, né?
10:26Ai, Vavada, você é sonhado.
10:28Olha só, Vavada.
10:29Mas eu não estou mentindo.
10:30Que fofinho.
10:32Muito obrigada pelo seu elogio, viu, Vavada?
10:36Mas olha, Sandra, falando sério, vamos com a gente.
10:39A gente vai adorar essa companhia.
10:41Ah, querida.
10:43Bom, eu não vou me fazer de rogada, hein?
10:46Então vamos juntos os três.
10:49Vamos para o Ceará.
10:51Naquela terra maravilhosa do Nordeste.
10:55Vamos ser felizes, vamos.
10:57Tarsio, eu antes eu queria passar em casa, pegar umas coisinhas, fazer uma pequena malinha
11:04e aí nós vamos, em seguida.
11:06Mas, gente, não é perigoso você ir nessa casa agora?
11:08Será?
11:09Não, gente, claro que não.
11:10Eu duvido que aqueles vampiros voltem até lá.
11:13E também eu vou estar perto da minha mãe.
11:14Qualquer coisa eu teletransporto a gente para outro lugar.
11:17Bom, tá, né?
11:18Mas e as crianças, gente?
11:19Eu não queria ir embora sem ter certeza que elas vão ficar bem.
11:22Olha, vamos fazer o seguinte, então.
11:23Eu vou ficar de alerta.
11:25Amanhã pela manhã, quando o sol nascer.
11:28Se as forças armadas não conseguirem interceptar a nave mãe,
11:32então eu venho até aqui e levo as crianças e todo mundo para um lugar seguro.
11:36Tá ótimo.
11:36Eba, eu quero teletransportar, hein?
11:39Bom, Vavá, eu acho melhor a gente pensar positivo para que nenhuma nave chegue aqui, hein?
11:45É, e se isso acontecer, se as forças humanas vencerem as forças reptilianas...
11:51É, que vão vencer.
11:53Aí a gente vai para o Ceará numa boa, curtir a vida, tomar água de coco, ser feliz, que é para isso que a gente nasceu, né?
11:58É isso mesmo, ser feliz, ter tranquilidade aqui dentro.
12:01Amor próprio, amor à vida, amor a Deus.
12:04É isso que a gente nasceu para ser.
12:06Então vamos?
12:07Vamos.
12:07Ai, ai, gente, e a minha irmã, hein?
12:20Tô tão preocupada com ela.
12:22Queria tanto falar com ela antes desses ataques, das forças armadas.
12:26Falar do perigo que a humanidade tá correndo.
12:28Olha, Luna, com a sua irmã na ilha, a gente tem mais o que rezar por ela.
12:32Vocês lembram o que eu falei?
12:34Pensamento positivo, vai dar tudo certo, hein?
12:37É, vai dar tudo certo.
12:39Vai dar tudo certo.
12:40Vai dar tudo certo.
12:43Irma, que história é essa?
12:45Ir pra Hollywood com Aristóteles?
12:46Irma, meu amor, eu sou o seu homem.
12:48Ai, tchete, ali, ai, meu Deus do céu, coisa mascareta.
12:53Ai, você sabe que eu detesto esse negócio de possessividade.
12:57Eu não sou objeto que pertença a homem algum.
13:01Eu dou a minha pessoa pra quem eu quiser e bem entender.
13:05Xerri.
13:06Ai, Aristóteles.
13:10Nossa, Aristóteles.
13:13Eu acho você, assim, um cara tão inteligente, sabia?
13:17Tão inteligente.
13:19O que você acha?
13:20Acho, acho.
13:21Tanto eu acho, assim que, como prova, eu mudei de opinião.
13:27Eu acartei a sua inteligência, sabe?
13:31Eu agora, eu aprovo.
13:34Eu aprovo o namoro da Cleozinha com esse Armando Carvalho Pinto.
13:42Eu aprovo.
13:43Eu acho que ele é um homem bem sucedido.
13:45Ele pode dar uma boa vida pra minha filha.
13:48É, finalmente, finalmente você mudou de opinião.
13:52Finalmente, irmã Maia muda de opinião.
13:54Sabe que isso tá demonstrando que você é uma mulher sábia.
13:58É, não se pode radicalizar nunca.
14:01Eu também tô muito satisfeito, dona Irma.
14:02E olha, eu espero fazer a Cleozinha muito feliz.
14:06A sua força é muito importante pra mim.
14:11Puxa, Irma, eu não acredito.
14:12Você se vende muito barato.
14:14Mas quem disse?
14:15Quem disse que eu estou me vendendo e ainda por cima barato?
14:19Imagina.
14:20Você tá vendo, Irma?
14:20Tá vendo?
14:21Ele nunca fica do seu lado.
14:23Como é que pode?
14:24Onde já se viu um namorado que nunca ajuda, nunca apoia a outra?
14:28Não.
14:28Namorado, não.
14:29Quem namorado?
14:30Namorado, não.
14:31Marido.
14:31Que marido, rapaz?
14:32Que marido?
14:33César Rupicão.
14:34Você é, no máximo, um amante de quinta categoria.
14:37Amazio.
14:37Que que que é isso?
14:38Sabe o que é, Aristóteles?
14:39Você tem inveja do amor que a Irma sempre por mim.
14:42Eu entendo que tem inveja aqui, você.
14:43É, que tem inveja.
14:44Inveja do que?
14:44É, inveja.
14:45Você é um Spielberg de Araque.
14:48É o que que você tá falando?
14:49Spielberg de Araque.
14:50Spielberg de Araque.
14:51Spielberg de Araque.
14:51Que que é isso?
14:52Se tem alguém invejoso aqui, doutor César Bicão, é você.
14:57Que que é isso?
14:58Inveja.
14:58Você tem inveja, rapaz?
14:59Tem inveja, sim, tem inveja.
15:01Doutor, do meu talento.
15:02Do meu dinheiro, do dinheiro que agora me deu.
15:05Você fechou, senhor?
15:06Ah, não tem dinheiro que agora deu.
15:09Quando a gente estiver em Hollywood, Aristóteles, você me livraria pra Rodeo Drive,
15:14pra comprar, assim, uns modelitos.
15:17Mas que Hollywood?
15:19Irma, que Hollywood?
15:21Abra os olhos, no máximo, ele vai é pra Bollywood.
15:23Agora você é o pessoal do Felipe.
15:25Não vou te ver.
15:26Calma, senhoras e senhores.
15:27Um brinde a esta noite maravilhosa.
15:51A paz, a felicidade, o amor, a alegria.
15:57Todo dia.
15:58A nós.
16:00A nós.
16:07Ah, tava tão triste que a gente tinha brigado, tá?
16:12Adorei que a gente fez as pazes.
16:14Ah, eu também não gosto de brigar com você.
16:16É, mas já passou.
16:19O que importa são momentos como esses.
16:21De alegria, de felicidade, celebração.
16:26Tudo, adoro.
16:29Ai, Bené.
16:29Eu fico tão feliz de você ter aparecido na minha vida.
16:34Antes eu era tão sozinho, não tinha ninguém pra compartilhar meus sonhos, pra rir, pra chorar juntos.
16:41É maravilhoso ter um amigo tão legal e tão querido como você.
16:46Pena que agora, olha, eu tô passado com essa história de você ter que morar em Portugal.
16:51Dan, é uma oportunidade incrível pra minha carreira.
16:55Você não quer o melhor pra mim?
16:56Não, não, quero, com certeza.
16:58Eu tô muito feliz que você conseguiu essa oportunidade.
17:01Então, eu já te falei, vem comigo pra Portugal.
17:04Não sei, não.
17:05Deixa de ser cabeça dura, rapaz.
17:08Vem comigo.
17:09Olha, eu tenho certeza que lá em Portugal você vai ter outra chance de se tornar uma outra estrela.
17:14Uma estrela também.
17:15Não, eu não quero ser uma estrela.
17:17Eu quero ser um bom ator, um intérprete capaz de dar vidas às pessoas diferentes que eu sou.
17:22Entendo, eu entendo.
17:23Mas você pode fazer isso lá em Portugal e aqui também.
17:26Olha, não pensa que eu não fico tentado com essa proposta.
17:30Mas é que é difícil tomar uma decisão dessas.
17:32Só que você precisa decidir, Danilo.
17:34Não dá mais pra esperar.
17:36Ai, lá vem você impressionando de novo.
17:38Eu não gosto disso.
17:39E você acha que eu gosto dessa angústia horrível de não saber o que você quer?
17:44Eu não quero ser precipitado, Bené.
17:46Fala a verdade, Dan.
17:47Você já decidiu, não decidiu?
17:49Você já sabe o que você vai fazer.
17:51Só que você não tem coragem de falar pra mim.
17:55Não, não.
17:56Não é nada disso.
17:56Eu não decidi nada.
17:58Olha, é o Otto tomar uma decisão assim.
18:01Eu queria não decidir nada.
18:02Mas você precisa, Danilo.
18:04Eu quero uma decisão final.
18:06E tem que ser agora.
18:07Então eu decido que eu não vou.
18:14É isso mesmo que você quer?
18:17É.
18:21Eu sinto muito.
18:22Eu queria muito ficar com você, mas assim não dá.
18:24Se eu tenho que decidir assim na pressão,
18:26então eu decido que eu não vou com você pra Portugal.
18:29Tudo bem.
18:30É uma pena.
18:34Mas eu entendo.
18:35Eu entendo a sua decisão.
18:38Não tenho mais a que me conformar e seguir com a minha vida, Dan.
18:43Ainda que seja longe de você.
18:53Ai, gente, eu tô muito preocupada com esse altar aqui.
18:55Eu também.
18:56Mas eu tenho fé que os reptilianos não vão destruir São Paulo.
18:58Deus queira que as forças armadas consigam deter essas naves.
19:03Eu só não consigo entender por que a Juno não consegue ver
19:05se os reptilianos vencem essa guerra ou não.
19:07Não, a Juno já me explicou.
19:08Ela vê dois futuros diferentes.
19:11Um é os reptilianos vencem.
19:14E o outro, nós, os seres humanos, nós ganhamos.
19:18Então, pelo visto, Jorge Luiz Borges estava certo no seu fantástico conto
19:23O Jardim dos Caminhos que se Bifurcam.
19:25Há várias possibilidades de futuro.
19:27Mas nós viveremos apenas um deles.
19:30O que a gente pode fazer, então, é torcer pra que nesse
19:33os humanos ganhem, né?
19:36E que os reptilianos sejam banidos de vez da face da Terra.
19:39Mas e se esses alienígenas forem mais fortes que a gente?
19:41Por isso que eu continuo achando que eu devo levar o coração de ouro até a nave.
19:45Anjinha, os adultos já decidiram.
19:48Você só vai voar até essa nave se não tiver outro jeito.
19:51Tá muito arriscado, Anjinha.
19:52Mas eu admiro sua coragem, viu?
19:55Poucas pessoas teriam sua determinação.
19:57Tão menina, disposta a tudo pra enfrentar os inimigos.
20:02Isso tá brilhando.
20:03O que foi, filho?
20:04O que aconteceu?
20:05Já está chegando a hora.
20:08Gente, meu pai e meu tibeto, eles são lá na ilha.
20:11Eu queria estar lá com eles.
20:12Eu quero notícias deles.
20:14Olha, o que que tá acontecendo, gente?
20:22A Tati tá nervosa de novo.
20:24Também não é pra menos, né, gente?
20:25Com esse ataque, peixes acontecer.
20:27Parece que essa noite vai ser difícil.
20:30É, noite de véspera do grande ataque.
20:32O chamado dia B.
20:34E se nós não interceptarmos a nave reptiliana em Campinas, antes do amanhecer?
20:38Só quem estiver no metrô, nas garagens subterrâneas de São Paulo,
20:41o que vai conseguir sobreviver?
20:44Precisamos avisar as pessoas hoje.
20:47Eu vou criar um alerta em forma de corrente pra internet, pessoal.
20:49Pra poder avisar as pessoas, tá bom?
20:50Um segundo, gente.
20:51Se nós não conseguirmos impedir o avanço da nave,
20:57nós temos que salvar o mau número de pessoas.
21:13Tô preocupada, esqueci a máscara na cela.
21:27Trago, Tele.
21:28Vão atrás deles, enquanto o comandante e eu vamos ao laboratório agilizar o teletransporte.
21:32Vamos acabar com esses agentes idiotas, Trago.
21:38Não é essa, Tele.
21:39Eu tô cansado de correr deles.
21:40Ai, que dor insuportável.
22:02Você sabe que dor é psicológico.
22:05O seu mestre samurai deve ter ensinado a você a usar o poder da mente pra esquecer a dor.
22:09Ai, eu sei.
22:10Eu sei, mas a dor é muito.
22:11Eu não tô conseguindo me concentrar.
22:12Você atirou no Miguel, Ferraz.
22:24Que absurdo.
22:25Eu não acredito que o Miguel tá morto.
22:28E a culpa é sua.
22:29Você quer me fazer um favor?
22:31De parar com esse showzinho?
22:33Foi uma fatalidade, realmente.
22:35Mas isso faz parte da nossa profissão.
22:38Qualquer um de nós podia ter sido atingido.
22:40A gente tava no meio de uma rebelião.
22:41O Miguel foi a vítima.
22:43Paciência.
22:44Se você tivesse usado o dar dos tranquilizantes...
22:46Teria sido muito pior.
22:48Você e eu poderíamos estar mortos também.
22:50Era isso que você queria?
22:51Que coisa!
22:52Para de chorar feito uma civil inexperiente.
22:55Essa situação não é difícil de acontecer.
22:57E você sabe disso.
22:59Todos nós da corporação estamos sujeitos a morrer numa operação.
23:02Mas não dessa forma.
23:04Você saiu atirando feito louco.
23:06Você não tava nem aí pros seus agentes.
23:08Se você queria saber de matar os vampiros, seu irresponsável.
23:13O Miguel não merecia morrer, Ferraz.
23:17Eu não me conformo.
23:19Eu fiz o que tinha que ser feito.
23:21Eu tenho a minha consciência tranquila.
23:24Eu não queria ter acertado o Miguel, mas aconteceu.
23:26O que é que eu posso fazer?
23:28A morte dele evitou um mal ainda maior.
23:30Você é um insensível mesmo.
23:32Eu sou um homem da lei, Cláudia.
23:34Não posso ficar chorando cada vez que perco um agente.
23:38Nós estamos no meio de uma guerra.
23:39Se liga, garota!
23:41Mas o Miguel teve uma morte indigna.
23:45Morreu no serviço da função policial.
23:48Pelo menos isso.
23:50Pode até virar herói.
23:52Miguel não merecia morrer, Ferraz.
23:54Pena que o Marcelo, o Beto, a Aline, a Hiromi, o Tony...
23:59Tony, pena que eles estão todos na ilha.
24:01Eles vão ficar muito tristes quando descobriram que perderam um amigo.
24:05Aqueles irresponsáveis.
24:07Eu não dei autorização pra ninguém sair de São Paulo.
24:10Assim que eles chegarem, iremos ser denunciados por má conduta,
24:13indisciplina e pouco caso com a hierarquia policial.
24:16Eles vão ver só.
24:23Que canalha!
24:24Preciso avisar a Nath, meu Deus.
24:39Eu não estou com medo desse jeito de linhar nos limpar.
24:42Eles não vão destruir a nossa cidade.
24:44Não vão levar a gente pra Marte como fizeram com a minha mãe e com o meu pai.
24:48Não!
24:49Eu não quero morrer sem o meu pai, não!
24:51Não!
24:52Não!
24:53Não!
24:53Não!
24:54Tati!
24:55Tati, por favor, não fica nervosa.
24:58Tenho fé que tudo vai dar certo.
25:00Meu Deus, sério, e se não der?
25:01Estou começando a ficar desesperada.
25:03Não, gente, a gente não pode se desesperar.
25:05A gente precisa manter a calma.
25:06Peraí, gente!
25:07Calma!
25:08Esse clima de pânico não vai ajudar em nada.
25:10Pai, gente, o telefone tá tocando.
25:12É silêncio, gente, peraí!
25:14Tati, fica calma!
25:16Alô?
25:17A Nath, peraí, só um minuto.
25:20É sua amiga, Cláudia.
25:21Obrigada.
25:21Oi, Cláudia.
25:22Não, não pode ser.
25:26Quando é que foi isso?
25:27O que aconteceu, meu amor?
25:29O Miguel!
25:30O Miguel não!
25:31Não, meu Deus, que coisa horrível!
25:32Você tem certeza disso?
25:35Meu Deus, isso não pode estar acontecendo.
25:38Ele disse isso?
25:40Obrigada, obrigada por você ligar.
25:42Obrigada, Cláudia.
25:43Tchau.
25:44O Miguel!
25:44O Miguel morreu!
25:45Ele foi atingido!
25:46O Miguel morreu, valente!
25:48Não, não.
25:49Calma, Nath, calma.
25:51Tá?
25:51Eu sinto muito.
25:53E eu sei quanto ele era um amigo especial pra você.
25:56Nós perdemos um guerreiro do bem.
25:58Um homem íntegro, destemido, obstinado em lutar pela justiça.
26:04Nath, o teu sofrimento é o meu sofrimento também.
26:07Nath, pensa que nós fomos feitos pra sermos eternos.
26:15Miguel morreu lutando, fazendo o que ele mais acreditava.
26:20Mas a vida segue, minha querida.
26:23Tenho certeza que ele já tá nos braços de Deus agora.
26:28O Miguel vai descansar em paz.
26:29Morreu em plena guerra.
26:32Mas morreu em paz.
26:37O que foi isso, meu pai amado?
26:40São reptilhéros, Pef.
26:41Eles usam os raios dos trovões pra disfarçar, pra camuflar a chegada deles na terra.
26:46São eles.
26:46E são muitos.
26:48O Miguel!
26:49Não, é o Miguel!
26:53O que que que fez?
26:55Não, não, não.
26:56Não, não.
26:56Não, não.
26:57Não!
26:58Não!
27:00Não, não, não!
27:01Não, não!
27:06Não, não!
27:07Não, não!
27:08Não, não!
27:09Sim, o Miguel!
27:10Sim, o Miguel!
27:11Sim, o Miguel!
27:12Sim, o Miguel!
27:13Sim, o Miguel!
27:14Sim, o Miguel!
27:15Sim, o Miguel!
27:16Sim, o Miguel!
27:17Sim, o Miguel!
27:18Sim, o Miguel!
27:19Sim, o Miguel!
27:20Sim, o Miguel!
27:21Sim, o Miguel!
27:22Sim, o Miguel!
27:23Sim, o Miguel!
27:24Sim, o Miguel!
27:25Sim, o Miguel!
27:26Sim, o Miguel!
27:27Sim, o Miguel!
27:28Sim, o Miguel!
27:29Sim, o Miguel!
27:30Sim, o Miguel!
27:31Sim, o Miguel!
27:32Sim, o Miguel!
27:33Sim, o Miguel!
27:34Sim, o Miguel!
27:35Sim, o Miguel!
27:36Sim, o Miguel!
27:37Não é o fim.
27:51Meu filho.
28:00Nós temos que ter fé e esperança que nós vamos vencer essa guerra.
28:05A luz do Lúcio brilha em sinal de paz.
28:11Nosso amor é maior do que tudo.
28:14Nós temos o coração de ouro, temos as crianças da profecia.
28:19E nós somos a liga do bem.
28:21Temos que confiar que a vitória é nossa.
28:24É isso mesmo, Leonor.
28:26Ao amanhecer, as forças armadas vão interceptar a nave reptiliana sob o céu de Campinas.
28:32Nós temos que acreditar que vai dar certo.
28:36Tem que dar.
28:37Enquanto isso, vamos passar a noite em vigília.
28:40Pensando em coisas boas, com fé e oração.
28:43Pessoal, vamos fazer uma corrente do bem.
28:46Pedir para Deus que o bem triunfe sobre todo o mal.
28:48Pedir para Deus que o bem triunfe sobre todo o mal.
29:18Pedir para Deus que o bem triunfe sobre todo o mal.
29:48Você é lindo, garota.
29:51Eu não consigo acostumar com a outra beleza, sabia?
29:58Pois eu não quero que você se acostume nunca.
30:01E mesmo com todo o tempo que a gente está junto, eu quero ser a sua eterna namorada.
30:12Promete.
30:13Claro que eu prometo.
30:16Eu vou te amar para sempre.
30:19Por toda a minha vida.
30:21Como se fosse a primeira vez.
30:24Você sabe que eu sempre fui louco por você.
30:26Desde o primeiro momento que eu te vi, não sabe?
30:28A gente era criança.
30:34Lá na concentração.
30:35Ah, eu sei.
30:37Mas eu sabia que você ia ser minha.
30:40Sabia mesmo.
30:40Eu já tive outras mulheres na minha vida e tudo mais.
30:48Mas nenhuma chegou nem perto de significar o que você significa para mim.
30:53Eu sempre te amei.
30:54Meus pensamentos sempre foram para você.
30:59O coração também.
31:02Eu não conseguiria mais viver sem você.
31:06Ou mesmo?
31:07Nem eu, Neta.
31:10Te amo muito.
31:13Também.
31:13Será que é o seu sinal?
31:35Com certeza, Neta.
31:38A hora está chegando.
31:40A Júlia sempre disse que quando nós ouvíssemos trovoadas e relâmpagos
31:47num céu estrelado e sem nenhum denúncio de chuva
31:51seriam as naves reptilianas chegando.
31:56Então eles estão perto, Amorzinha.
32:00O mundo pode acabar antes do sol nascer.
32:04Talvez não.
32:06A Liga do Bem tem a Júnior e o Lúcio.
32:08Não se esqueça disso.
32:09Eu sei disso, Amor.
32:11Mas e se alguma coisa der errado?
32:14Esses reptilianos são muito poderosos.
32:16Você sabe disso.
32:19Se for assim,
32:21então vamos aproveitar a cada instante.
32:26Vamos.
32:26que sorte que eu tenho de passar os últimos momentos da minha vida com a mulher que eu amo.
32:34Amor.
32:35Amor.
32:35Amor.
32:35Amor.
32:36Meu último suspiro vai ser pra você
32:39E aconteça o que acontecer, Meta
32:46Eu quero que você saiba que eu nunca amei outro homem como o Tião
32:51Aconteça o que acontecer
32:54Nem a morte
32:56Nem o que tiver por vir por aí
32:58Nada vai separar a gente
33:01A gente vai se amar por toda a eternidade
33:06E eu vou ser pra sempre sua
33:08Eu não tenho medo de te amar
33:15Só não quero mais sofrer
33:19Como a primeira vez
33:23Tentei te esquecer
33:26Isso apagada a minha vida
33:30Toda a lembrança de você
33:34Pela primeira vez
33:38Eu te reencontrei
33:42Posso voltar a acreditar
33:46Nosso amor
33:49Eu acho que eu vou ter que ir voando mesmo pra Campinas
34:19Você não tem medo não, Anjinha?
34:21É claro que eu tenho
34:22Eu morro de medo
34:23Mas a humanidade inteira que tá em jogo
34:26Gente
34:26Se a Anjinha pode ajudar
34:28A gente não pode desperdiçar essa chance
34:30É, gente
34:31Senão todo mundo pode morrer
34:32Quer dizer, a gente pode morrer
34:35Vocês já pensaram nisso, gente?
34:37Você teria mesmo coragem de voar até Campinas, Anjinha?
34:41Hein?
34:41Teria
34:42Se for por bem maior
34:44Você é uma menina muito corajosa, querida
34:49E tem um dom maravilhoso
34:52E está disposta a usá-lo pra salvar a humanidade
34:55Isso não é perigoso, não?
34:57É, Vavá
34:57Realmente é muito perigoso
35:00Eu não posso mentir
35:02Eu não quero que o Anjinha vá nesse encontro com os alienígenes do mal
35:05Eles são muito cruéis, Anjinha
35:07Eu sei que eles são
35:08Eles podem até te matar, Angela
35:11Não, se eu for rápido
35:12Eu sei voar muito bem
35:14Não deixa a parte
35:15Eu queria muito dizer pra você não ir, Anjinha
35:18Eu não posso submeter uma criança a um risco desse
35:22Mas, por mais que as forças armadas estejam empenhadas em abater as naves
35:28É importante que a gente tenha um plano B
35:32Então eu acho que eu vou ter que ir voando agora pra Campinas, né?
35:34Também acho
35:35Assim, se alguma coisa sair errada
35:38Você já vai estar lá quando as naves chegarem
35:41E terá tempo de agir se for preciso
35:44Gente, o problema
35:45É que os outros vão querer impedir que a Anjinha voe
35:49É, e por isso que nós vamos ter que manter o maior segredo
35:53Ninguém fala nada, hein?
35:55Todo mundo de bico calado
35:56Eu não gosto de fazer isso
35:59Mas esse é um caso de vida ou morte
36:01Pra todos os humanos sobre a face da Terra
36:04Pode deixar que eu não vou falar pra ninguém
36:05Eu também
36:06Eu vou ser um túmulo
36:08Eu também não vou falar nada, eu prometo
36:10Mas, doutor Sabiá
36:11Sim
36:11O que eu tenho que fazer quando chegar lá em Campinas?
36:14Se as forças armadas não conseguirem derrubar a nave que está trazendo a bomba
36:19Aí você entra em ação
36:20Aqui está a bomba do coração de ouro
36:38Ela será capaz de derrubar a nave reptiliana
36:43Uau
36:44É uma cápsula cibernética
36:45Se encostar na nave
36:48Ela vai se grudar a ela
36:49E explodir
36:51Espalhando a bactéria entre os reptilianos
36:53Só assim a humanidade estará salva
36:55Pode deixar, doutor Sabiá
36:57Eu vou fazer direitinho como o senhor falou
36:59Boa sorte, querida
37:01Anjinha
37:02Por favor
37:06Toma muito cuidado, viu?
37:13Cuidado
37:14Por favor
37:16Anjinha
37:16A gente vai rezar muito com você
37:18Reza, Flávia
37:21Eu vou precisar de muita oração
37:22Eu sei que vai
37:24Coitada, doutor Júlia
37:54Boa sorte aqui, adeus.
38:24Boa sorte aqui, adeus.
38:54Amém.
39:25Eu não tô aguentando de tanta ansiedade.
39:29Amanhã seria o dia da explosão da grande bomba.
39:33Mas essa realidade trágica não há de acontecer.
39:36A gente tem que impedir a explosão dessa bomba.
39:41Porque só assim o futuro de onde eu vim vai conseguir ser totalmente diferente.
39:46É só você ter fé, meu amor.
39:49Você vai conseguir mudar o futuro?
39:51Seu esforço não vai ser em vão.
39:53Eu que...
39:54Não consegui mudar o rumo dos acontecimentos e evitar a morte do meu irmão.
39:59Ô, Nath, não fica assim.
40:03Sua tristeza...
40:05É minha tristeza também.
40:06Sabe o que é, Valente?
40:08Ele era muito meu amigo, meu parceiro, um DPCon.
40:11Ele me ajudou tanto, me deu tanta força.
40:13Eu...
40:14Eu não tive nem tempo de retribuir.
40:19É verdade.
40:22É, mas agora...
40:25A gente está com as crianças da profecia.
40:28Ainda há pouco, o Lúcio brilhou com a energia do amor.
40:31E com o poder da Juno, nós conseguimos informar todas as cidades do mundo sobre o aparecimento das naves durante o amanhecer.
40:40Controla a sociedade, meu amor.
40:42Vai dar tudo certo.
40:44Eu sei.
40:46Eu já fiz de tudo.
40:48Eu vim do futuro.
40:50Salvei as crianças.
40:52Lutei contra os reptilianos.
40:54Só que mesmo assim, eu...
40:56Eu não sei, eu me sinto impotente diante de tudo isso.
40:58Não coloca toda a responsabilidade nas suas costas.
41:02Importante agora é ter fé.
41:04É isso aí, Nath.
41:07Bom, eu vou na cozinha.
41:08Falar com a Leonora e com o Felipe.
41:10Eu quero estar perto da Juno e do Lúcio.
41:12Caso aconteça alguma novidade.
41:14Aí vai ser minha mamãe ficar aqui quietinha.
41:16Aproveitar e fazer uma oração pro Miguel.
41:19O mínimo que eu posso fazer por ele é rezar, né?
41:28Que drama, Nath.
41:42Isso tudo é pro valente ficar com o peninho de você.
41:46Quanto teatro.
41:48Mamãe, chega pra ela.
41:50Eu tô assim porque o Miguel morreu.
41:52Meu parceiro no DP com uma pessoa que eu adorava muito.
41:55Coitado do rapaz.
41:59Vocês dois eram muito ligados, né?
42:01Durante esse tempo que você passou longe do valente,
42:05vocês, por acaso, ficaram juntos?
42:08Que tipo de pergunta é essa?
42:11O que você tem a ver com isso?
42:14Mas qual o problema perguntar, Nath?
42:16Eu e o valente, por exemplo?
42:21Nós ficamos juntos.
42:23Nós nos amamos muito no Rio de Janeiro.
42:27O valente me amou intensamente.
42:29Eu não tô interessada no que aconteceu com você e o valente.
42:32Eu tinha terminado o namoro com ele.
42:34Ele tava livre pra ficar com qualquer ordinária que surgisse na frente dele.
42:38Foram momentos inesquecíveis.
42:43Tivemos lindas noites de amor.
42:45Aliás, como o valente é impetuoso, né?
42:50Vibrante.
42:51Sensual.
42:58O que que tá acontecendo aqui?
43:00Nada.
43:02Eu só tô aqui contando pra Nath
43:03como foram lindas e inesquecíveis as nossas noites de amor.
43:08Tava aqui falando pra ela dos nossos beijos ardentes,
43:11das carícias que você...
43:12Eu amo a Nath.
43:16Eu nunca escondi isso de ninguém.
43:19E olha, eu não queria falar isso pra você, mas...
43:21Eu só fiquei contigo no Rio de Janeiro
43:23por insistência sua.
43:25Pra ser legal com você.
43:26Não, valente.
43:28Não.
43:29Eu sei.
43:30Eu sei que você me quis.
43:33Eu sei que você me desejou.
43:34Só naquele momento.
43:37Eu te quis.
43:39Eu te desejei.
43:41Mas o meu amor e a minha paixão sempre tiveram uma dona.
43:44E a dona sempre foi a Nath.
43:47É a ela que eu pertenço.
43:51Eu te odeio, Nath.
43:54Eu te odeio.
43:55Eu espero que a bomba exploda em São Paulo
44:01e faça pedacinhos de você.
44:04Eu tenho olhos de água e eu vejo mais que os seres humanos normais.
44:21Eu sei que existem muitas coisas que os meus olhos não veem.
44:26Eu sei que existe o universo invisível.
44:29Eu acredito no Deus do amor, perfeito, eterno.
44:32O verdadeiro ser.
44:34O Espírito Supremo que dá a vida a tudo que existe.
44:38E peço um dia ter a bênção de reencontrar os meus pais.
44:42Ainda que seja noutra vida.
44:44Ou talvez, quem sabe, na dimensão dos sonhos.
44:51Agatha, minha filha.
45:05Pai?
45:21Filha, não chore porque a vida é eterna.
45:36Quem está do lado de Deus não morre.
45:40E não há sabedoria melhor do que esta.
45:45Eu estou do lado do eterno,
45:48da essência espiritual.
45:49daquele que é princípio,
45:54meio e fim
45:55de tudo que existe.
45:59Estou com a sabedoria dos profetas,
46:02o amor dos amantes,
46:04o brilho de cada luz.
46:07Estou de novo entregue à força criadora
46:09que sustenta o cosmos.
46:13Eu sou devoto
46:13do Senhor do Universo,
46:17do Ilimitado,
46:20do Divino.
46:24Pai,
46:25me perdoa se algum dia
46:27eu deixei de te tratar com amor e carinho,
46:29viu, pai?
46:30Perdoa.
46:31Filha amada,
46:38manifestação mais pura de amor
46:40que essa velha alma já sentiu
46:42em sua longa existência sobre a Terra.
46:45não se preocupe com coisas pequenas
46:49que passaram,
46:51porque o amor da família
46:53é eterno,
46:55é manifestação
46:56do amor divino.
46:58e o seu velho pai
47:01já se encontra no lugar
47:02onde a tranquilidade
47:04não é mais perturbada,
47:06no estado espiritual
47:08da libertação total,
47:11em comunhão
47:12com a luz das luzes,
47:16o conhecimento
47:17da sagrada verdade.
47:28que é minha mãe?
47:31Agatha!
47:37Pãezinha!
47:39Ai, pãezinha!
47:41Eu nunca quis ficar longe de você!
47:43Oh, filha!
47:45Vamos estar sempre juntas,
47:48porque é a força do amor
47:50que nos une.
47:52Mesmo invisível,
47:53eu vou estar sempre ao seu lado,
47:56na sua memória.
47:58nos exemplos que te dei,
48:02nos caminhos do seu coração,
48:04como um anjo
48:05a guiar seus passos.
48:08Até que um dia,
48:09quem sabe,
48:11nós nos encontraremos
48:12na mansão da felicidade eterna,
48:17na paz
48:17da sagrada divindade.
48:25Ai,
48:25eu sinto tão bem
48:28ao lado de vocês.
48:31Eu sinto uma paz
48:31tão grande.
48:34Pai,
48:35mãe,
48:38pelo místico poder
48:39da graça divina,
48:42Agatha,
48:43viva a sua vida
48:44com amor.
48:44e um amor
48:48sem reservas
48:49por tudo
48:50que existe de bom.
48:54Porque quando a alma
48:55deixa o corpo,
48:58se amou,
49:00se atingiu bem
49:01em sua vida,
49:02então entra no palácio divino
49:06da luz
49:07junto ao altíssimo
49:10porque tudo move
49:12a suprema realidade.
49:16que chega
49:35para o inimigo
49:36de
49:37Mãe, Eugênio, você estava sonhando, Agatha?
49:52Eu não sei, Eugênio, eu não sei, eu estava tendo uma visão.
49:54Visão de quê?
49:55Uma visão com os meus pais, Eugênio.
49:58A gente estava numa praia, uma praia linda, que parecia o paraíso, sabe?
50:02E eles me pareciam tão bem.
50:04Nossa, mas então foi um ótimo sonho, né, Agatha?
50:07Foi muito real, Eugênio.
50:09Foi muito real, eles me abraçaram, me beijaram, eles me disseram coisas lindas, Eugênio.
50:15Que tipo de coisas, Agatha?
50:16Coisas lindas sobre o amor.
50:19Sobre a luz da sabedura que governa tudo que existe e que dá vida a tudo que há.
50:24Então foi mais que um sonho?
50:26Foi, Eugênio.
50:28Foi mais que um sonho, foi... foi isso que eu senti.
50:30O que você viveu, Agatha, foi uma experiência espiritual e profunda.
50:35Não são todos assim com essa chance de ter essa experiência, essa benção como você teve.
50:42Ainda mais ouvir o que você ouviu, Agatha.
50:44Sabe, Eugênio, o meu coração, ele...
50:47Ele se enche de paz quando eu penso nas maravilhas da vida eterna.
50:51Uma vida feliz, Eugênio.
50:53Uma vida feliz para as pessoas que vivem com amor e vivem fazendo o bem.
50:57Epa, epa, epa, que agarramento é isso aí, hein?
51:06Vamos parando?
51:07Vamos parando com isso?
51:08Aquiles, eu falei com o papai e com a mamãe.
51:12Como é que é?
51:13É, foi...
51:14Foi uma espécie de sonho, sabe?
51:16Só que eu tava...
51:17Eu tava semi-acordada.
51:19Primeiro eu me vi numa praia.
51:21Aí eu falei com o papai e depois eu falei com a mamãe.
51:24E eles desceram pra viver a vida com muito amor.
51:29Sei, com amor.
51:32Devagar com a dor, mocinha.
51:34O senhorita é muito nova pra isso.
51:39Amor.
51:50Samira, obrigado por ter salvo a vida.
51:54A vida da Maria e do meu filho.
51:57Me perdoa, Marcelo.
51:59Por todo o mal que eu te fiz.
52:02Maria, minha irmã.
52:03Ah, Samira.
52:06Se ficar quietinha, não faz nenhum esforço.
52:07Você tá grávida.
52:09Não quero que você morra, nem eu, bebezinha.
52:11Eu grávida?
52:13Quem diria, hein?
52:14Eu, uma pessoa que nunca sentia amor na minha vida.
52:21Seria capaz de dar à luz.
52:24Dar a vida ao novo ser.
52:27Eu não mereço essa felicidade, não nessa vida.
52:29Eu tô sendo punida por todos os meus erros.
52:33Todas as minhas maldades.
52:36Todas as coisas ruins que eu falei e que eu fiz.
52:39Não diga isso, minha filha, por favor.
52:42Eleve seus pensamentos a Deus.
52:44Entregue-se a Ele, minha filha.
52:45Deus é por amor, Samira.
52:48Ele já te perdoou.
52:51Você sempre falou, não é, Maria?
52:55Toda maldade que a gente faz,
52:58ela acaba voltando pra nós.
53:00Você não vai morrer, Samira.
53:02Fica quietinha, se poupa um pouco, por favor.
53:04Não fala nada.
53:05Eu tenho que falar, eu não posso ir embora.
53:08Sem teu perdão.
53:10Sem teu seu perdão, Maria.
53:13O perdão da minha mãe.
53:14O perdão de todos vocês.
53:18Samira, é claro que eu te perdoo.
53:20Por mim, você está perdoada, minha filha.
53:23Deus já te perdoou por tudo, Samira.
53:25Não tem o que pedir perdão a mais ninguém.
53:28Deus é o amor puro.
53:31Eu sei que eu não mereço nem pedir nada, Maria.
53:34Samira, pede o que você quiser.
53:36Fala.
53:37Eu tô morrendo.
53:38Eu não vou aguentar.
53:40Mas, por favor,
53:42salva minha filha.
53:44Salva minha filha, Maria.
53:52A nossa filha, Beto.
53:56O que, Samira?
53:58O que você tá me dizendo?
54:00Beto.
54:04Beto, mão de negro.
54:06É sua filha, Beto.
54:08Eu não queria te falar isso antes.
54:10Você quer dizer que...
54:12Que essa criança não é nem do Draco, nem do Telê?
54:16Não.
54:18É sua, Beto.
54:20Salva a nossa filha.
54:23Salva, por favor.
54:24A situação é muito difícil.
54:31Mas...
54:31Como nós vamos realizar o parto aqui nesse local?
54:34A gente...
54:35A gente...
54:35A gente pode levar a Samira pro laboratório.
54:38É perto daqui.
54:39Não, não, Beto.
54:40Não dá tempo.
54:41Ela tá muito debilitada.
54:42Eu tô entrando em trabalho de parto.
54:46Ai, meu Deus.
54:47Tia, é mesmo?
54:48Olha lá, tá tudo molhado.
54:50Arrebentou a bolsa.
54:51Ela tá tendo contrações regulares.
54:53Pelo que eu tô ouvindo de três em três minutos.
54:55Salva a minha filha, Maria.
54:59Por favor, salva a minha filha.
55:01Olha, calma, Samira, calma.
55:04Calma.
55:07Salva, Beto.
55:08Aqui ninguém mais ficará depois do sol.
55:27No final será o que não sei, mas será.
55:38Tchau, tchau, tchau.