Heartland (CA) Season 1 Episode 3
Category
😹
FunTranscript
00:01Have you seen these bills?
00:02Well, your mom took care of all that.
00:04Well, these are all unpaid.
00:06I hate to say it, I truly do, but I'm telling you,
00:08Heartland's days are numbered.
00:09Look, you could have the best business plan in the world,
00:12but with you and New York, who's gonna implement it?
00:15You mean they want me to stay?
00:17Well, I hope this doesn't mean you're gonna stop competing.
00:19My mom just bought me a new jumper, Apollo.
00:21He's amazing.
00:22But don't worry.
00:24Second place isn't so bad.
00:25We should have rates and stick to them.
00:27Everyone else does.
00:28We're not like everyone else.
00:29I just set it up so you can practice jumping.
00:31So Spartan doesn't have to be trailer.
00:33It's amazing.
00:34Problem is, Grandpa, he's never gonna forgive you.
00:39And Amy, I don't think she's ready to see you yet.
00:43Stop spreading nasty rumors about Heartland and mind your own business.
00:48Besides, it's kinda difficult to sling mud and keep your own hands clean.
00:59Hey, boy.
01:00Pegasus.
01:01Oh, Pegasus.
01:03Oh, Pegasus.
01:04What do you want me to do?
01:05Oh, Pegasus.
01:06Oh, Pegasus.
01:07Oh.
01:08Oh, Pegasus.
01:09Hey, boy.
01:20Oh, Pegasus.
01:32Oh, please pick up, Scott.
01:34Please pick up.
01:35Hello?
01:37Scott, Amy Fleming.
01:39It's Pegasus.
01:40Can you come over now?
01:40I'm Jimmy Fleming.
01:41I'm Jimmy Fleming.
01:42I'm Jimmy Fleming.
01:43And at the break of day you sank into a dream
02:03A dreamer
02:05A dreamer
02:09A dreamer
02:15A dreamer
02:21Thanks for coming out so late, Scott.
02:24No worries.
02:25Don't you stay up all night.
02:34His breathing has improved.
02:36I don't think he's sick.
02:38No?
02:39Why?
02:40I think he's missing mom.
02:53That aromatherapy might soothe him a bit.
02:56Amy, Pegasus is not as young as he used to be.
02:59I know, but think about it.
03:01Without any warning, she's just gone.
03:03You must be totally confused.
03:05They were really close.
03:07They had a connection, that's for sure.
03:09I'll stay with you for a while if you want.
03:13Thanks.
03:14Couldn't sleep.
03:15Figured I'd get these done.
03:16There's fresh coffee.
03:20Where's Pegasus?
03:21Scott and Amy have the situation in hand.
03:23Well, I hope he's better in time for the open house.
03:24I need Amy to help me and she can't be spending all of her time with a horse.
03:30Don't look at me like that, Grandpa.
03:31It's in five days and I can't cancel it.
03:33Well, what can I do to help?
03:49The barn door could use a coat of paint, it's looking really tatty.
03:53The sheds could really use a coat too.
03:58too. Look, Lou, the ranch doesn't run itself. Now, if you wanted the whole place spiffed up in time
04:06for this open house thing, you should have given me a little notice before you decided on it. I
04:11know, I know, and I'm sorry, but I couldn't put it off. We need the business now. Grandpa, if enough
04:18people come and see what we have to offer, I know our stalls will be full of paying customers. Well,
04:24I hope you're right. By the way, Val Stanton offered to lend us a big tent that we wanted.
04:31She must be having a rare attack of generosity or something. Probably trying to make nice for
04:37slandering us. But, you know, pick up that tent while her mood lasts, because we could definitely
04:44use it. Boy, this takes me back. There's something she
04:51heard about Pegasus after the accident. Your dad's accident. Jeez, I'll never forget that.
05:01I was living here, upstairs in the loft. Tim was bulldogging at Stampede. He missed a steer and
05:09got out of control and crashed into the Hazer horse. Pegasus went over and almost crushed
05:16him. He was in terrible shape. Pegasus was pretty messed up, too. The vets wanted to
05:23put him down, but your mom, she didn't communicate with him. It's almost like she'd get inside of
05:30his head. She had the gift. Worked on Pegasus.
05:35Too bad it didn't work on my dad.
05:42Let's see.
05:47She doesn't like that.
05:52How about some yarrow?
05:56What about some of this, huh? Yeah? All right. Bergamot oil. It's an immune system
06:19stimulant. If that's what he chooses, that's what he gets. Your mom always said you have
06:23to allow a horse to choose its own remedy. We had a few arguments about that one. Well,
06:32you're in good hands now, pal. I'll come by and check on him later. He'll be good until
06:38the morning. Thanks for coming, Scott. He's just so...
06:43No problem. Thanks, Scott. Thanks. Hang in there, buddy.
07:02Sleeping in the barn again, huh, Scott? Just for old-time sick?
07:06There's coffee. You want any? Thanks. But I have surgery first thing. I should get a few
07:22hours of sleep. Coffee probably wouldn't help much with that.
07:27Green check. If there's anything I can do to help with the open house, hand out flyers
07:31to my clients. Since you mentioned it, I just happen to have some of them.
07:45Okay. Thanks.
07:54See ya. Thanks.
07:56Bye. Bye.
07:59Bye.
08:02Bye.
08:26Bye.
08:57You scared me. I was just trying to be a nice guy. What's with you?
09:01I'm sorry. I'm just a little jumpy.
09:03Clearly.
09:05Pegasus was sick in the night. Scott had to... Didn't you hear anything?
09:08No, I could sleep through an earthquake.
09:11Well, he's still not eating. Can you help me mix up some feed?
09:15No, I can't. Jack and I are picking up a tent at Briar Ridge for the open house.
09:20You don't think I need veggie burgers?
09:21Yes, I am aware this is cattle country.
09:26Okay. You're right. I'll pick up everything that morning.
09:31Great. Thanks. Bye.
09:37What?
09:39We can't do the open house.
09:40Why not?
09:41Well, with Pegasus as sick as he is, I think it's crazy.
09:44It'll raise awareness.
09:46Oh, how new age of us.
09:47You know what, Amy? There are a lot of skeptics out there,
09:49and this is our chance to show what we do here.
09:52I'm not going to argue with you anymore.
09:54It'll be exciting. You can demo a join-up.
09:56Yep. That'll put him to sleep.
09:58For someone who's never seen it before, it's magical. It'll be amazing.
10:03I gotta go. I'm meeting an old friend for lunch.
10:05Remember Marnie Crocker?
10:06No.
10:08I went to high school with her.
10:09Anyway, she calls me up out of the blue and offers to make food for the barbecue.
10:13Apparently, she's an amazing cook.
10:15Hmm. Maybe she can give you some lessons.
10:17Very funny. At least someone is willing to help.
10:21I'll help you.
10:23Thank you, Mallory.
10:28Where's Ty?
10:30He's at Briar Ridge.
10:32Why?
10:33He's picking up a tent.
10:35What for?
10:36For the open house.
10:39When's he gonna be back, did he say?
10:41I hope he comes back soon because I rode my bike all the way out here and almost passed up because of the heat.
10:46And he promised-
10:47Mallory!
10:49Stop.
10:50He's over drinking.
10:52He says,
10:53Oh, my God.
10:55You're good.
10:57OK, see?
10:58I'm good.
10:59Oh, my God.
11:00That's all.
11:02There you go.
11:03No, man.
11:04No, man.
11:06There you go.
11:07No, man.
11:08No, man.
11:10No, man.
11:12No, man.
11:13Take him around again.
11:32I paid $100,000 for that beast, and it won't jump.
11:36What good is it?
11:40Hey.
11:42It's my brother's.
11:43Birthday present.
11:46Like it?
11:47Yeah.
11:50Want to take me for a ride?
11:54Hold on.
11:55To what?
11:56You figure it out.
12:07I told you he was depressed, didn't I?
12:09I knew it.
12:10I could see it in his eyes.
12:11It's so weird he's not eating, though.
12:13Well, my mom gets depressed, she doesn't stop eating.
12:17Hey, boy.
12:18How you doing?
12:20Mm-hmm.
12:21Hey, Scott.
12:22How's the patient?
12:23He's still not eating.
12:25Well, the blood test came in normal, so that's a good sign.
12:28Sign that he's depressed, not sick.
12:30I also have some good news.
12:33Nick Harwell called me.
12:35He passed your name on to Lisa Stillman.
12:37Yeah, the breeder.
12:38Yeah.
12:39Her thoroughbreds are world famous.
12:41She has a mare that's gotten real aggressive.
12:45Lisa's at her wit's end.
12:46She wants to meet you.
12:49That would be great.
12:51Could be good for business.
12:52Yeah.
12:53I mean, we sure need it.
12:55And we'd definitely shut Lou up, right?
13:00Only kidding.
13:02No, you're not.
13:04Hey, you look nice.
13:07So how's he doing?
13:09Better.
13:10Good.
13:12Well, sorry I can't stand over here more of your true feelings for me,
13:14but I'm running late.
13:16See you later.
13:16So, uh, I'm going over to Barefield.
13:22You want to come?
13:23I can't.
13:24I've got to watch him.
13:26I can horse it.
13:27I'm going to wait for Ty anyway.
13:30All right.
13:33Bye.
13:37She's been at two stables already, including Briar Ridge.
13:40No one's been able to do a thing with her.
13:43Well, what if I can't either?
13:45Relax.
13:47Just don't let Lisa intimidate you.
13:49She can be, well, she's a bit of a thoroughbred herself.
13:53Whatever you do, just stand up for yourself.
13:55Thanks, Scott.
13:56Now I'm nervous.
14:04Idiot.
14:12I can't believe it.
14:14You haven't changed a bit.
14:15You have.
14:16Look at you.
14:18You're gorgeous.
14:19Wear the braces.
14:21And the bangs.
14:21They're always just too short.
14:23Oh, my God.
14:24My bangs.
14:25My mother would cut them up to here so that they would last.
14:27Here you are, ladies.
14:28Thanks, Soraya.
14:31Hold on a second.
14:32What is this?
14:33I'm an old married lady?
14:34I'm an old married lady.
14:36No.
14:37Three years.
14:38Three years.
14:38This September.
14:40Who?
14:41Who else?
14:45Not Jerry Gordon.
14:46He got lucky.
14:48You were dating him in, like, grade 10.
14:50High school sweethearts.
14:51It makes you want to gag, doesn't it?
14:53We even work together.
14:55Doing what?
14:56Weddings.
14:57I do the catering.
14:58He does the videos.
14:59That's great.
15:00But hey, tell me about you.
15:03New York.
15:04Big, high-powered job.
15:05Getting there.
15:07It's a bit of a grind.
15:08Have you seen anyone?
15:09I am.
15:10His name is Carl.
15:11Let me guess.
15:13Football star?
15:14Hockey player?
15:15You always went for the jocks.
15:16No.
15:17He's a financial analyst at the same company I work for.
15:21We've been together about a year.
15:23I don't know.
15:24He's great.
15:27So, he's there and you're here.
15:31What's that?
15:33Yeah.
15:34I miss him.
15:35A lot.
15:38It must be weird to be back.
15:42I still can't believe it.
15:46Your mom was so amazing.
15:51Yeah.
15:52She was.
15:54She'd love that you're doing this open house.
15:57If you need any more help.
15:59You'll wish you never said that.
16:05How old are you?
16:13I'm almost 16.
16:14I'm almost a very valuable horse.
16:23I'm afraid I can't let her go to a 15-year-old.
16:25I've treated valuable horses before, Mrs. Stillman.
16:28I just worked with Star, Nick Harwell's horse.
16:31I did speak with Nick.
16:32He did sing your praises.
16:33But...
16:33My mother taught me.
16:34She was a horse trainer.
16:36Yes.
16:37Your mother the horse whisperer.
16:40My mother didn't whisper to horses.
16:42She listened to them.
16:47Okay.
16:48Okay.
16:49I like your attitude.
16:53You want to see her?
16:54Sure.
16:58She doesn't look aggressive.
17:00No, she doesn't.
17:02Not until you try and ride her.
17:04Oh, easy there.
17:05Easy, girl.
17:08Easy there.
17:08Did she find out her last home?
17:10Absolutely.
17:11I bought her about six months ago from an elderly friend of mine whose grandson rode her, who was blind.
17:16And she couldn't say enough about how gentle Promise was, but she is just the opposite of gentle here.
17:23Briar Ridge already gave up on her, said that she's a rogue horse.
17:26And I just don't believe it.
17:29Harry, let's stop.
17:31We'll get her calm down.
17:34So what do you think?
17:36Can you help her?
17:38I'd love to try.
17:40I just don't know how long it would take.
17:42You know what?
17:43I don't care how long it takes.
17:44I just want the horse to be all right.
17:46So, yes?
17:48Yes.
17:48Okay.
17:53So, seven o'clock?
17:55That would be great.
17:56I'm so glad that we got together.
17:58Me too.
18:01I'll see you later, okay?
18:03Okay.
18:03Bye.
18:03Bye.
18:10Daddy?
18:11Daddy?
18:16I've been calling you.
18:24There was no answer.
18:25Well, I got some ranch work.
18:28I've been thinking of you guys.
18:29I meant to call, but the reception of the cell isn't so good in the foothills.
18:34And aren't you going back to New York?
18:37I will be.
18:38I mean, I intend to.
18:40It's just it's too soon.
18:42There's too much to do.
18:44We're having an open house.
18:45Good.
18:46Hey, you should come.
18:47It would be good.
18:49No, Dad, you should.
18:50Pegasus is sick.
18:52Lou, please.
18:52No, come.
18:54It would be a good time for you to see Amy.
18:56And if you could talk to Grandpa, maybe the two of you guys could patch things up.
18:59Well, it wouldn't count on that happening any time too soon.
19:02That old man would just as soon shoot me as see me.
19:04Please, Dad, for Amy.
19:06I think she's ready.
19:12Okay.
19:13You promise?
19:17I promise.
19:18Take my number.
19:21Call me at the ranch.
19:24Okay.
19:25Okay.
19:27Bye.
19:28Bye.
19:34Get your coffee off my truck.
19:43Okay, what are you so ticked off about?
19:45I was going for like 15 minutes, Jack.
19:48It wasn't even that long.
19:49We were gone for nigh on a half hour.
19:52I was not.
19:52I didn't take you over there.
19:54I'll load this tent myself.
19:56You let yourself get led around by you.
19:58By what?
20:00Mallory.
20:02Quick, look, Copper and I have been waiting for you forever.
20:04Not now.
20:05Why not?
20:06You promised.
20:07So what?
20:08I can't.
20:08I've got other things to do, okay?
20:10That stinks.
20:11Get over it.
20:13What's this?
20:15We're a horse from Fairfield Stables.
20:16Have a good ride.
20:31He's still not eating.
20:34He's in a bad mood.
20:35And so is Ty.
20:36He totally ditched Copper in me.
20:39I can help you with Copper if you want.
20:40No, it's okay.
20:43I really didn't need help.
20:44It's just I wanted to.
20:48I don't know.
20:49Boys suck.
20:53Where are you going?
20:54Home.
20:56Well, thanks for helping me with Pegasus.
20:58Hey, Mallory.
20:58Grandpa said we got a new horse.
21:09Yeah.
21:11Yeah, her name is Promise.
21:12She's really beautiful, but she's got a real temper when it comes to saddling her.
21:16Mom had a list of clients here somewhere.
21:19Thought I'd shoot them at some invites.
21:21Lisa Stillman is famous.
21:25If I can fix Promise, we're well on our way.
21:27I just need to figure out if we need more tables and chairs.
21:31Do you think I'm going to need to rent some?
21:33I have so much to do.
21:34Lou, I don't think you heard me.
21:36I'm bringing in business.
21:38Good.
21:41Isn't that what you want?
21:42I mean, this stupid open house is totally stressing you in, and we don't even need it.
21:48I am bringing in clients, Lou.
21:51Can't you just cancel?
21:53Cancel?
21:53No.
21:54Why not?
21:55Because I...
21:56I invited...
21:58I can't, okay?
21:59No, no.
22:00No.
22:12The reason this isn't working is I don't have the right tools.
22:16I need the right tools to do the job right.
22:21These are the right tools, Jack.
22:22No, they're not.
22:25I need a half-inch socket on a three-eighths drive and a chain wrench.
22:29I need the right tools.
22:31Fine.
22:32We'll look for whatever it is you think you need.
22:36A can of gas and a match would be good.
22:39If she's frightened of the saddle, why stick it in her face?
22:43Well, I just want her to get used to it.
22:45See, that's not going to hurt her.
22:47You know, it's weird.
22:49I didn't see any fear in her eyes.
22:50Ah!
22:52Oh!
22:53Ah!
22:53Ah!
22:53Ah!
22:53Ah!
22:54Ah!
22:54Ah!
22:54Ah!
22:55Ah!
22:55Ah!
22:56Ah!
22:57Ah!
22:57Ah!
22:58Ah!
22:59Ah!
23:00Ah!
23:01Ah!
23:02Ah!
23:03Ah!
23:04Ah!
23:05Ah!
23:06Ah!
23:07Ah!
23:08Ah!
23:09Ah!
23:09Ah!
23:14Lisa Stillman must be crazy.
23:16Her horses are worth so much money.
23:19Why would she send one here?
23:21Because she heard that we actually can cure horses, Ashley.
23:24Which is more than you apparently managed when Promise came to Briar Ridge.
23:28Oh.
23:29So it's Promise.
23:32Okay.
23:33Now I get it.
23:35Get what?
23:36Well, it's not like she gave you one of her valuable horses.
23:38Everyone knows Promise is a hopeless case.
23:39She's savage.
23:40My mother tried everything with her but she never gave in.
23:43She just fought like crazy.
23:44The kind of treatment your mother gave her she didn't need.
23:45You're right.
23:46What that horse needs is a bullet through its head.
23:47And that's what's gonna happen when your little faith healing act doesn't work.
23:52Hey.
23:53Hey.
23:54When you finish.
23:55When you finish.
23:56Do you want to come over?
23:57Do you want to come over?
23:58No.
23:59No.
24:00No.
24:01No.
24:02No.
24:03No.
24:04No.
24:05No.
24:06No.
24:07No.
24:08No.
24:09No.
24:22No.
24:23No.
24:24No.
24:25I'm busy.
24:27I'm around could change your mind.
24:37Has your grandfather put up a tent like this before?
24:51I don't know.
24:52Just swear to God, I'm going to hang it from the tallest tent post if it doesn't lay off.
25:04Hey, what's that?
25:05Uh, Vlerian.
25:07It's a calming extract.
25:08I'm going to put some in Promise's food just to help her relax a little bit.
25:14Hey, don't listen to Ashley.
25:18She's a spoiled brat, and if anyone can fix that horse, you can't.
25:34Would you hate me if your grandfather went missing?
25:36Hey, boy.
25:50I brought you some supper.
25:54Come on.
25:54You've got to eat.
26:03I can't lose you, too.
26:09What's the matter?
26:15Mom.
26:16It's Amy, isn't it?
26:24I haven't seen you in years.
26:27Oh, my God.
26:28You've grown up.
26:29It's my mom's jacket.
26:37Lou said I could borrow it.
26:42You just look so much like her in this light.
26:46Oh, Amy, I'm so sorry.
26:50Hey, what's the matter?
26:56Hey, what's the matter?
27:09It's the jacket.
27:11It must smell like mom.
27:12Mom, I think you're right.
27:19I am going to take that damn tent.
27:21I'm going to bury it where the sun don't shine.
27:24I swear that Val left Clark's out just to get my ass bent out of shit.
27:29Not bad, not bad, because you have the right tools.
27:49Come on, promise.
27:55Oh, it's OK.
28:02No luck.
28:03Oh, no.
28:06I was thinking it was just fear of the saddle, but now I swear with the risk of sounding
28:11like Mallory, I can see resentment in her eyes.
28:14Well, your mom used to say that the answer to any horse riddle always lay in the past.
28:26You're a genius.
28:28Who could say that?
28:37Or not.
28:40Hey there, girl.
28:41How you doing?
28:45You remember me, don't you?
28:47Sure you do.
28:50She's looking good.
28:55A little tense maybe, more than usual.
28:58You know, young lady, are you being difficult?
29:01That's not like you.
29:03So, how was she with you?
29:05Perfect.
29:06A horse and a million.
29:07She was my seeing-eye horse.
29:09She sure was.
29:11She guided me.
29:13Really?
29:14Yeah, she wanted to.
29:15You could feel it.
29:18So why did she go to Lisa?
29:20Changed schools.
29:22You know a new city?
29:23Lisa was a perfect buyer.
29:24She really loves her horses.
29:25But I guess whoever rides promise has to remember it's like dancing with a girl who's way better at the steps than you.
29:35She leads.
29:37No mistake.
29:38She's the boss.
29:40It's funny.
29:41When I was riding her, it was almost like I should be asking her permission, like it was the favor she granted me.
29:49That's amazing.
29:51So what did you say?
29:52May I saddle you now?
29:54Oh, no saddle.
29:56I rode a bareback with just a halter.
30:09I'm going to the best one.
30:12Oh, no.
30:14Oh, no.
30:16Oh, no!
30:17Oh, no!
30:18Oh, no!
30:19Oh!
30:22Oh, no!
30:24Oh, no!
30:34Oh, no!
31:37She fought against firm handling with aggression, and the stronger people got with her, the more aggressive she became.
31:43It was just her way of saying she wanted to be treated better, the way she was used to.
31:48In less than one week, promise has gone from unrideable to the perfect horse.
31:55And that's all because here at Heartland, we believe in listening.
32:00Now, we don't whisper things to horses.
32:03We just let them speak to us.
32:12Well, I'd say the horse is drugged.
32:16Oldest trick in the book?
32:18Get a rogue horse, sedate him, make it look like you've worked a miracle.
32:22I would never drug a horse.
32:23There were no drugs used.
32:25I can vouch for that.
32:27Amy's just a very talented young woman with a special gift.
32:32Okay.
32:33Tell you what, Amy.
32:36I paid top dollar for a horse that refuses to jump.
32:39Why don't you show us how you can fix him?
32:45I can't just...
32:46Come on.
32:48You say you can fix behavioral problems.
32:50Show us.
32:51Val, this is ridiculous.
32:53You can't ask her to work miracles in two seconds in front of a crowd.
32:59Isn't that what horse whisperers do?
33:01I am not a horse whisperer.
33:02I've never claimed to be.
33:15Okay.
33:16I'll ride him.
33:45I'll ride him.
33:46Come on.
33:59Come on.
34:03Come on.
34:03Amy, Amy, you okay?
34:22Amy.
34:27I'm okay.
34:33I'm okay.
35:03I think the horse is afraid of you guys, not the jump.
35:28How are you training him?
35:30Wrapping poles, standard practice.
35:35Two guys either side, they use lunge whips too.
35:39Okay, clear the field.
35:42It's okay.
35:43Okay, everyone.
35:44We need to back up.
35:45Give this horse some space.
35:46It's okay.
35:47Okay, everyone.
35:48We need to back up.
35:49Give this horse some space.
35:50It's okay.
35:51They're gone.
35:52They're not gonna hurt you.
35:53It's just you and me now.
35:54We're gonna do this together, okay?
36:00We're gonna do this together, okay?
36:07Again, we're gonna harm you.
36:08I won't be in danger together.
36:11Mm-hmm.
36:12Oh, my God.
37:12I think you'll get your money's worth now.
37:21Come here, Amy.
37:42It's 7 a.m. and I've come up with a plan.
37:51Okay, these are the best burgers I've ever had.
37:54Seriously.
37:55They're so good.
37:56My pleasure.
37:57I, uh, I did want to thank you for standing up for Amy.
38:03Well, no one needs to stand up for her.
38:06She does fine just by herself.
38:09You're doing a really good job with her, Jack.
38:11I don't know.
38:14I'm trying.
38:15Well, I'm kind of in a similar situation.
38:19My sister just went through a nasty divorce, and I have taken on my nephew.
38:26But I don't seem to have the same knack for it that you do.
38:28I'm sure you're just fine.
38:32But if there's anything I, or we, can do.
38:38Yeah?
38:38Well, I might take you up on that.
38:40You think every boy needs a good man in his life?
38:44Heck, who doesn't, hey?
38:45Hey, Jack.
38:53Well, hello, Marnie Gordon.
38:57Marion would have loved this.
38:59She sure liked a good party.
39:03Yeah.
39:05Yeah, she did.
39:11Jeez.
39:11Well, we're out of burgers, and we can't have that, Ken.
39:17I'll be right back.
39:21Scott, will you take over?
39:22Yeah.
39:23Come on.
39:24Come on.
39:25Come on.
39:26Hey, let's go.
39:27Let's go.
39:28Let's go.
39:29Let's go.
39:34So, it was a success.
39:37I have to admit, your ideas aren't always bad.
39:40And I have to admit that you do have a way.
39:44Thanks.
39:49Hey, that was super, Amy.
39:51Thanks.
39:54So, uh, Lou, you, uh, you want to dance?
39:57You can't dance.
39:59I can, too.
40:00I got moves you wouldn't believe.
40:01Yeah.
40:02All right, this I got to see.
40:06Have fun.
40:10Ashley's mom's a piece of work, eh?
40:12Yeah.
40:13My mom never let it get to her.
40:20Can I ask you a question?
40:22Yeah.
40:25If you think Ashley's such a spoiled, rotten brat,
40:31why did you have a ride on her stupid bike?
40:35Stupid bike?
40:37Amy, that was a Ducati.
40:39That's, like, my favorite bike.
40:40It was a Ducati Multistrata 1100S.
40:42Like, I wouldn't take it for a ride.
40:46OK.
40:48You're new.
40:50You put some of that Valyrian stuff on your burger.
40:52You need to chill out.
40:52You weren't jealous, were you?
41:04No.
41:09Come dance with me, Ty.
41:10You promise.
41:12Not that your promise is worth anything.
41:13It's on your mind, my mom's putting you to sleep.
41:25No.
41:27No.
41:28I know I was stupid and I probably shouldn't have,
41:31but I invited my dad to this.
41:36What was I thinking, right?
41:38Because, of course, he didn't show.
41:41How you doing, boy?
41:48Hmm?
41:50Long time, I'll see.
41:53I heard you weren't doing so well.
41:58You look pretty good.
42:11I know, I know, I know.
42:18Hey.
42:19Can I help you?
42:21Uh, I'm just visiting.
42:26Nice horse.
42:29How's he doing?
42:31I mean, I heard that he was sick.
42:33A lot better.
42:34He's doing a lot better.
42:37Well, that's good.
42:38That's real good.
42:38So, who are you?
42:41Ty Gordon and I look here.
42:43They do?
42:45Where?
42:46Just up there.
42:47Lucky guy.
42:49Nice meeting you.
42:58Scott needs you at the grill.
42:59What the hell are you doing here?
43:06Lou invited me.
43:08This is my property and I want you off it.
43:10Easy, Jack.
43:11Just here to see my daughters.
43:12That's my right.
43:13Don't talk to me about your rights.
43:18Why don't we deal with this like adults?
43:20Man to man.
43:21Tim, if I saw a man,
43:23I'd deal with it like an adult,
43:24but I don't see a man.
43:25So, I suggest you leave.
43:29Now,
43:30I don't want you ruining
43:31a perfectly good day for Amy.
43:41I don't want to pay you.
43:45Not now.
43:46So, I tried before
43:58To mess things up with you
44:03I felt my way through life
44:11For far too long
44:14I am
44:19I am
44:21I'm a coward
44:25I am
44:33I'm a coward
44:36Cause I've got you now
44:43Yes, I've got you here
44:46And I've got you now
44:54Yes, I've got you here
44:57I'm a coward
44:59I'm not
45:00I'm not
45:01I'm not a coward
45:04I'm not a coward
45:06I'm not a coward
45:08I'm not a coward
45:09I'm not a coward
45:10I'm not a coward
45:11I'm not a coward
45:12I'm not a coward
45:13I'm not a coward
45:14I'm not a coward
45:15I'm not a coward
45:16I'm not a coward
45:17I'm not a coward
45:18I'm not a coward
45:19I'm not a coward
45:20I'm not a coward
45:21I'm not a coward
45:22I'm not a coward
45:23I'm not a coward
45:24I'm not a coward
45:25I'm not a coward