Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Добавил субтитры DimaTorzok
01:00Добавил субтитры DimaTorzok
01:30Добавил субтитры DimaTorzok
02:00Добавил субтитры DimaTorzok
02:30Добавил субтитры DimaTorzok
02:32Добавил субтитры DimaTorzok
02:34Добавил субтитры DimaTorzok
02:36Добавил субтитры DimaTorzok
02:38Добавил субтитры DimaTorzok
02:40Добавил субтитры DimaTorzok
02:42Добавил субтитры DimaTorzok
02:44Добавил субтитры DimaTorzok
02:46Добавил субтитры DimaTorzok
02:48Добавил субтитры DimaTorzok
02:50Добавил субтитры DimaTorzok
02:52Добавил субтитры DimaTorzok
02:54Добавил субтитры DimaTorzok
02:56Добавил субтитры DimaTorzok
02:58Добавил субтитры DimaTorzok
03:00Добавил субтитры DimaTorzok
03:02Добавил субтитры DimaTorzok
03:04А я не собираюсь выяснять, кого я устраиваю, кого я не устраиваю.
03:08А вас, господин Гурин, я официально предупреждаю, я с вами работать не буду.
03:14Старые обиды.
03:18А ведь не будь той размолвки, вы бы не сидели в этом кабинете,
03:23а бегали бы рядовым сыскарем в райотделе.
03:29Прошу прощения, господа, я вынужден прервать нашу беседу.
03:32Но у меня важные дела.
03:37Послушайте, вы что себе позволяете?
03:44Ничего, кроме того, что у меня важные дела.
04:02Ух ты, ты уже на биржу залез.
04:07Лишние деньги не помешают.
04:10Костя, есть разговор.
04:16Кузьма, это было в последний раз.
04:18Да не волнуйся, разговор пойдет на другую тему.
04:20Нам нужен финансовый директор.
04:24Ну так в чем дело?
04:26Поищем в интернете.
04:28Мы уже нашли.
04:30Ну и в чем проблема?
04:33Проблема в том, согласится ли он сам.
04:35Если не дурак, согласится.
04:38Тем более под таким руководством.
04:39Значит согласен.
04:40Кто?
04:41Ты.
04:42Я?
04:43Ну ты.
04:43Да вы что?
04:47Ты финансовый закончил?
04:48Ну.
04:49Человек верный.
04:51Не подводил.
04:53Так что, по рукам?
04:55Давайте подумаем.
04:58Подумай.
04:59До утра.
05:00А что ребята скажут?
05:02Из снайперов в бухгалтеры?
05:04Это наши проблемы.
05:05Вас ждут.
05:18Извините.
05:20Здравствуйте.
05:22Как всегда, вы элегантны.
05:24Вы тоже.
05:26Спасибо.
05:28Как наши успехи?
05:30Как ваши, не знаю.
05:32А что касается наших, выравниваются.
05:35А что с акциями?
05:39Здесь вас ждет небольшой сюрприз.
05:42Приятный или не очень?
05:45Это смотря как подойти.
05:48Я решила не продавать все акции.
05:53Не продавать мне?
05:55Вообще не продавать.
05:57Часть оставлю себе.
06:01А часть все-таки продам вам.
06:05И мы с вами станем
06:08компаньонами.
06:16Странно.
06:18Неожиданно.
06:22Решили не уезжать?
06:24Решила.
06:25Мне за границей делать нечего.
06:27Деньги ведь не все.
06:28Это поступок.
06:33Я думаю, ваш муж его бы одобрил.
06:36Я знаю.
06:37Я знаю, что может последовать за этим поступком.
06:43Ну что ж.
06:45Будем работать вместе.
06:48Плечом к плечу.
06:48Это странно, но я вам доверяю.
06:57Спасибо.
06:58Алло, слушаю вас.
07:11Это Нина.
07:11За вами следят.
07:12И, боюсь, не только следят, но и прослушивают разговор.
07:14С чего вы взяли?
07:16Я просто испугалась за вас.
07:17Будьте осторожны.
07:18За меня?
07:19Конечно.
07:20Спасибо.
07:21Спасибо.
07:22Я обязательно воспользуюсь вашим советом.
07:24Он всегда за нами.
07:32Без него даже как-то скучно.
07:34Можно без комментариев, а?
07:35Понял.
07:35Спасибо.
07:36Спасибо.
07:37Спасибо.
07:38Спасибо.
07:39Субтитры подогнал «Симон»
08:09А за нами следят.
08:12Совсем оборзели.
08:14Звери.
08:18Ну-ка останови.
08:21Останови, я сказал.
08:35Ну что, шеф?
08:37Заглох.
08:39Сейчас сам заглохнешь.
08:41Еще слово ляпнешь, и все мозги по салону расплескаешь.
08:45А хозяину передай, чтобы он больше со мной в кошки-мышки не играл.
08:48Понял?
08:49Неожиданный поворот.
08:59Неожиданный поворот.
09:15Надо бы как-то этого парня попридержать.
09:17Надо бы как-то этого парня попридержать.
09:19Я согласен с вами, Виктор Сергеевич.
09:23К сожалению, этим, хотим мы этого или нет, мы укрепим позиции его противников.
09:29Особенно Маргеладзе.
09:31У нас нет другого выхода.
09:32Да какого черта вы привезли из провинции этого подполковника?
09:36К сожалению, внутренний конфликт между ними не разрешим.
09:41Так надо отправить его назад в родные пенаты.
09:43А, нет.
09:46Он может сослужить нам очень хорошую службу.
09:50Какую?
09:51Когда конфликт между нами и Кузьмичевым достигнет своего апогея, мы пожертвуем господином подполковником.
10:02Разумно.
10:04Разрешите я вам дам сейчас послушать одну очень любопытную запись?
10:07Мудрый ты собор.
10:12Хитрый, хитрый, мудрый.
10:15Знаешь, Кузьма, вот сегодня ты мне нравишься, хоть и пьян.
10:18А по пьяне очень легко узнать человека.
10:21Если он под этим делом злой, агрессивный, торчи от него подальше.
10:26А ты добрый.
10:28Это и есть тот самый собор?
10:31Да, это тот самый собор.
10:33Все, что касается наркотиков, это собор.
10:35Ну, насколько я понимаю, собор просто так свою дружбу предлагать не будет.
10:44Вот именно.
10:46Хорошо, Виктор Сергеевич, будем работать.
10:50Угу.
11:00А-а-а...
11:02Тссс, никому.
11:04Ага.
11:05То есть?
11:26То и есть.
11:29Твой двойник.
11:30Где ты его откопал?
11:34Болтался возле офиса.
11:36Архипов Николай Палыч.
11:40И что дальше?
11:43Хочет работать на тебя.
11:45Кем?
11:47Двойником.
11:49Чушь.
11:50Зачем мне двойник?
11:51Жизнь штука полосатая.
11:55Вдруг я вам пригожусь.
11:57Жена, дети?
11:59Нет.
12:02А вы что, не можете найти другого способа зарабатывать?
12:07Каждый зарабатывает так, как считает нужным.
12:09К тому же вы личность известная.
12:12Мало ли что.
12:15Не боитесь?
12:17Смотря сколько заплатите.
12:23Его видел кто-нибудь?
12:27М?
12:28Нет.
12:28На твое усмотрение.
12:50Вы всегда так точны?
12:53Всегда.
12:55Это будет интересно твоему шефу.
12:58Что это?
12:59Один разговор.
13:00Кого с кем?
13:02Послушаешь, узнаешь.
13:03Как раздобыл.
13:04Назад в родные пинаты.
13:16А, нет.
13:18Он нам может послужить очень хорошую службу.
13:21Какую?
13:22Когда конфликт между нами и Кузьмичевым достигнет своего апогея,
13:26мы пожертвуем господином подполковником.
13:30Разумно.
13:30Разрешите, я вам дам сейчас прослушать одну очень любопытную запись.
13:37Мудрый ты, Собор.
13:39Хитрый.
13:40Хитрый.
13:41Мудрый.
13:42Знаешь, Кузьма, вот сегодня ты мне нравишься, хоть и пьян.
13:45А по пьяне очень легко узнать человека.
13:48Если он под этим делом злой, агрессивный, торчи от него подальше.
13:52А ты добрый, улыбаешься.
13:54Нравишься ты мне, Кузьма.
13:56Будем дружить, Кузьма?
13:57Будем, Собор.
13:59Только...
14:00Ну как?
14:04Слушай, я и не думал, что они будут так весело дружить против меня.
14:09Да я уверен, дружбы там нет никакой.
14:12Каждый из них после этого будет искать дорогу к тебе.
14:17А выходит, квартиру Собора слушают на полную катушку.
14:21Подозреваю не только Собора.
14:23Ну это просто подарок судьбы.
14:27Да нет, Серега.
14:29Не судьбы, а Германа и его людей.
14:33Ну спасибо тебе, Володя.
14:34Господа, хочу представить вам Константина Ивановича Павлова,
14:45который с сегодняшнего дня будет исполнять должность финансового директора нашего холдинга.
14:51Несколько слов о Константине Ивановиче.
14:53Молод, честен, энергичен.
14:55Верен своему слову и друзьям.
14:57Последнее качество подтверждаю лично.
15:01Уверен, что он таковым и останется на должности финансового казначея нашей организации.
15:06Какие-нибудь вопросы Константину Ивановичу есть?
15:08Есть.
15:09Это президент нашего Блицбанка Юлий Борисович Выгарцев.
15:13Нет ли смысла Константину Ивановичу пройти соответствующую практику?
15:17Ну подучиться, то есть, перед тем, как занять столь ответственное место.
15:21Спрашиваю исключительно в интересах корпорации,
15:23ибо смущен молодостью нашего коммерческого директора,
15:27а следовательно, профессиональной неопытности.
15:31Вопрос по существу.
15:33Во-первых, молодость это тот недостаток, который быстро проходит.
15:38Во-вторых, учиться никому из нас никогда не поздно.
15:43Для меня это очень ответственный шаг.
15:45Может быть, самый ответственный шаг в жизни.
15:47Буду учиться.
15:48В том числе и у Вас, Юлий Борисович.
15:51Вы удовлетворены?
15:52Более чем.
15:54Кто еще?
15:56Доверимся вкусу и интуиции Сергея Андреевича.
15:59Спасибо.
16:00Кстати, Нина Ивановна Пантелеева с сегодняшнего дня
16:03является членом совета директоров нашего холдинга.
16:07С чем мы все ее и поздравляем.
16:08Поздравляем.
16:09Поздравляем.
16:09Спасибо.
16:10Поздравляем.
16:10Спасибо.
16:11И еще одно сообщение.
16:12Начальником службы режима назначается Вадим Яковлевич Шуб
16:15вместо покойного Александра Симбирского.
16:18Если вопросов больше нет, все свободны.
16:23До свидания.
16:24До свидания.
16:25До свидания.
16:26Ты, кстати, факс принял?
16:27Да.
16:28Спасибо.
16:31Костя, задержись.
16:33Костя, перед тобой много серьезных задач.
16:45Две из них, самое главное.
16:47Прежде всего, контролировать все финансовые потоки.
16:51Значительная часть куда-то уходит.
16:53И я не знаю, куда.
16:55Марина пыталась докопаться.
16:56Сам знаешь, что из этого получилось.
16:58И второе.
17:01Мы очень давно разыскиваем кассу часовщика.
17:05Там очень значительная сумма.
17:07И жаль, если это достанется какому-нибудь дяде.
17:10Вопросы очень серьезные и опасные.
17:13Но нужно ими заниматься.
17:17Виктор Сергеевич, ну что же вы не предупредили, не позвонили?
17:21Извините, что пришлось ждать в приемной.
17:23Ничего, ничего.
17:26Мы люди простые, скромные, можем и подождать.
17:28Ну, не надо.
17:29Скромность, это, конечно, достоинство.
17:31Но не стоит этим достоинством злоупотреблять.
17:34Новое лицо в вашем окружении.
17:37Разрешите вам представить,
17:38это мой новый финансовый директор, Константин Иванович.
17:41Это Виктор Сергеевич.
17:42Очень приятно.
17:44Да, сейчас время молодых.
17:47И я думаю, Сергей Андреевич,
17:49вы это понимаете лучше, чем все остальные.
17:53Очень-очень жаль Марину.
17:57Очень жаль.
17:59Она была на своем месте во всех смыслах этого слова.
18:04Вы согласны?
18:06Конечно.
18:11У вас очень специфический взгляд.
18:14Какой именно?
18:16Вы смотрите сюда.
18:19А это хорошо или плохо?
18:23Этот взгляд надо скрывать.
18:25Он выдает профессионала.
18:27Ага.
18:29Сергей Андреевич, у меня к вам разговор.
18:32Спасибо, Костя.
18:33Ты свободен.
18:34Грязнов звонил.
18:46Он в ярости.
18:50А я ему ничем не могу помочь.
18:54Господин Грязнов, как я понимаю,
18:57хочет форсировать свое влияние в вашей корпорации.
19:00Ну что ж, его можно понять.
19:03Корпорация могучая,
19:05и ему очень хочется занять влиятельное место.
19:09Ничего в этом удивительного нет.
19:11Да, но я тоже хотел бы занять влиятельное место.
19:15Виктор Сергеевич,
19:16я разве против?
19:18Только за.
19:21А Грязнов?
19:22А что Грязнов?
19:23Чем больше у компании умных и влиятельных людей,
19:27тем лучше для дела.
19:32Сергей Андреевич,
19:33вы либо лукавите,
19:35либо не понимаете, о чем я говорю.
19:38Влиятельные люди, как правило, амбициозны.
19:41И, как следствие,
19:44могут развалить любое хорошее дело.
19:48Ну, и что вы предлагаете?
19:51Ничего нового.
19:53Вести в отношении Грязнова ту же политику.
19:57Жесткую, требовательную, принципиальную.
20:01Это будет наш негласный союз?
20:03Да.
20:06Двум медведям в одной берлоге тесно,
20:09а уж если и третий...
20:13Спасибо за доверие и поддержку.
20:17Мне это было очень необходимо.
20:18Спасибо.
20:21Это очень важно для нашего общего дела.
20:40Вот вы и доигрались.
20:43Вы сами добились того, чего хотели.
20:44Все газеты единодушны в оценке вашей деятельности.
20:50Вы в центре подозрений.
20:52В центре громких скандалов.
20:54Только потому, что вы отключены от информационного пространства.
20:58У вас нет рычагов влияния.
21:01У вас нет подконтрольных средств массовой информации.
21:03Вы должны...
21:04Нет, вы просто обязаны, поймите вы, в конце концов, иметь свой.
21:07Не только газету свою, но и свой телевизионный канал.
21:10Поймите.
21:10Костя, Костя, возьми, пожалуйста, бумаги у Андрея Сергеевича.
21:16Оговорите нюансы и начинайте финансирование.
21:21Подождите, не просто финансирование, а по полной программе.
21:26Костя, по полной программе.
21:29Андрей Сергеевич.
21:30Можно Костя?
21:32Можно Андрюша.
21:33В смысле Андрей.
21:34Люди финансов, это моя слабость.
21:41Вот.
21:45Все в порядке, все понятно.
21:49Все, все понятно?
21:51Вы не нервничайте, все хорошо.
21:54То есть все?
21:56Все.
21:59Сбылась мечта идиота.
22:02Сергей Андреевич, теперь я поверил, что у нас, у нас будет свой телевизионный канал.
22:11Ого, а сейчас серьезно.
22:15Господа, выпка.
22:22Телефончик положили.
22:23Всем выйти за столу.
22:34Оставаться на своих местах.
22:35В сторону.
22:36А вы, собственно, а вы, я сказал, в сторону.
22:39Объясните, пойдемте, что происходит.
22:41Всем к стене.
22:42Лицом к стене.
22:44Все понятно.
22:44Все, понял, понял, стою.
22:48Ноги.
22:48Чисто.
22:53Чисто.
22:53Чисто.
22:54Работает налоговая полиция.
22:55В помещении будет произведен обыск.
22:57Кто президент корпорации?
22:59Кузьмичев, Сергей Андреевич.
23:01Вот постановление на обыск.
23:03На основании чего обыск?
23:05Там все указано.
23:06Почему обыск носит характер налета?
23:08Это меня на стол.
23:08Я вообще, я не отсюда, я с телевидения.
23:10Сейчас разберемся.
23:12А вам бы хотелось, чтобы вас предупредили, чтобы вы все спрятали подробно, а потом мы нагрянули, так?
23:18Почему люди в масках? Мы что? Преступная организация?
23:21Выясним, выясним.
23:22Извините, я вам не очень мешаю.
23:23Настя, мы смотрим.
23:24И сделаем выводы, преступная вы организация или нет.
23:28Еще одна столичная новость, которая сегодня превращается в повседневные будни.
23:34Не глотай полностью кусочки, Андрюша.
23:36Не торопись.
23:37А то в гостях опозоришь меня.
23:42Илья, ну скажи ему что-нибудь.
23:45Что?
23:50Сергей Андреевич, как вы прокомментируете данную ситуацию?
23:52Считаю данную акцию абсолютно беззаконной.
23:55Люди без санкций ворвались в офис и стали проводить обыск.
23:59Нанесен огромный моральный ущерб нашим сотрудникам и нашим клиентам.
24:01Мы намерены в судебном порядке обжаловать данные действия тех служб, которые проводили эту акцию.
24:06Все. Остальное без комментариев.
24:09Этого не может быть.
24:10Не может быть.
24:12Не может быть.
24:13Этого не может быть.
24:15Ты повторяешь это в сотый раз.
24:17Ну что я могу сказать, кроме того, что сам ничего не понимаю?
24:20Ты что-то знал.
24:21Я все время знала, что ты что-то знал.
24:23Что я мог знать?
24:24Я не знаю, что ты мог знать, но ты что-то знал и все это время скрывал от меня.
24:28Что ты скрывал?
24:30Анна.
24:32Скажи мне, пожалуйста.
24:33Ну что?
24:34Почему он остался жив?
24:35И что это значит вся мистификация?
24:37Ну какая мистификация?
24:39С чего ты решила, что это мистификация?
24:41И вообще я-то здесь при чем?
24:43А почему он исчез?
24:45Какая причина?
24:46Ведь мы прожили достаточно времени и у нас общий ребенок.
24:50Значит, ты недостаточно хорошо его знала, раз он скрылся от тебя.
24:53Я его прекрасно знала.
24:56И у меня нет оснований сомневаться в его порядочности.
24:59А я тебе не говорю о его порядочности.
25:01Я тебе говорю о той его другой жизни, о которой ты даже понятия не имеешь.
25:05Ведь он, по сути дела, сбежал от тебя.
25:07От тебя и от вашего ребенка.
25:09Это неправда, неправда.
25:11Ты понял?
25:12Он не сбежал, он исчез.
25:14И я не знаю, почему он исчез.
25:16Я постараюсь узнать, что с ним произошло.
25:18И если правду не знаешь ты, и правду узнаю я.
25:21А я запрещаю тебе.
25:22Слышишь?
25:24Запрещаю.
25:27Раньше я тебя не слышала от таких интонаций.
25:31Теперь услышишь.
25:33Вот теперь услышишь.
25:35Потому что у меня есть ты.
25:37У меня есть сын.
25:38У меня есть семья.
25:39И я буду защищать их, чего бы мне это ни стоило.
25:43Даже если ты будешь против.
25:46Потому что я люблю тебя.
25:50И вообще.
25:52Я прошу тебя.
25:55Забудь об увиденном.
25:57Забудь о бывшем своего мужа.
25:59И забудь о прошлом.
26:01Потому что у нас с тобой есть настоящее.
26:05Слышишь?
26:06Настоящее.
26:09Впрочем, как и у него тоже.
26:11На сегодня все.
26:23До завтра.
26:23Впрочем.
26:43Продолжение следует...
27:13Продолжение следует...
27:43Продолжение следует...
28:14Меня отправляют назад, в наш город.
28:16Счастливой дороги.
28:18Надеюсь, вы понимаете, что значит вернуться в родной город с поражением.
28:22Понимаю. Чем могу помочь?
28:24Возьмите меня к себе.
28:25Нет.
28:26Я буду служить вам верой и правдой.
28:30Вы уже пробовали служить одному господину.
28:32Но это не моя вина.
28:33Я не хочу в этом копаться.
28:38Я прошу вас.
28:43Нет.
28:43Тогда я пойду другим путем.
28:51Мне придется рассказать вашей жене, кто вы на самом деле.
28:53Это шантаж?
29:00А у меня нет другого выхода.
29:03Боюсь, с такими намерениями вы просто не доедете до дома.
29:07Это что, угроза?
29:11Предостережение.
29:12Ну что?
29:23Нет.
29:25Никакие доводы не действуют.
29:27Категорически нет.
29:28Вы намекали насчет его семьи?
29:33Да.
29:34Ну и что?
29:36Сказал, что это шантаж.
29:38И в случае его применения я могу не доехать до дома.
29:51Выпейте, успокойтесь.
29:58Ну что дальше?
30:17Дальше?
30:18Дальше надо быть осторожным.
30:20От этого головореза можно ожидать все, что угодно.
30:24Хорошо, что вы мне об этом рассказали.
30:28Пётр Петрович.
30:35А кто убрал этого бизнесмена из Новосибирска?
30:39Он ведь к вам приезжал.
30:41А что вас вдруг заинтересовало?
30:44Ну, странно как-то.
30:46Вроде и охрана на месте была.
30:48И хозяева ни на минуту не отлучались.
30:50И вдруг умер.
30:52Я в газетах прочитал.
30:54А вы газет поменьше читаете.
30:59Здоровее будет.
31:03Что случилось?
31:05Что за тайны мадридского двора?
31:07Кажется, мы на верном пути.
31:09Не понял.
31:11Зацепился за кассу часовщика.
31:13Что-то конкретное?
31:15Куда конкретнее?
31:16На меня открыта охота.
31:17Если хочешь жить, оставь эту затею.
31:23Вчера я снял кукушку.
31:25Какую кукушку?
31:26Снайпера.
31:27Другого выхода не было.
31:29Значит, работу ещё рано бросать?
31:31Бросать вообще ничего не следует.
31:34Слушай, а может тебе охрану приставить?
31:36Не надо.
31:37Сам разберусь.
31:37ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
31:38Алло.
31:42Сабур?
31:42Кто?
31:43Сабур?
31:44Да.
31:45Да, я у себя в офисе.
31:46А ты где?
31:49А ты у меня?
31:52Ну, ты даёшь.
31:54Ну, хорошо.
31:54Сейчас буду.
31:56Иду.
31:56ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
31:57ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
31:58ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
31:59ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
31:59ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
32:00Угу.
32:05Сергей Андреевич, там...
32:06Я знаю.
32:06Я ему...
32:07Я не у себя сейчас дома.
32:08Сейчас всё, всё закрулился.
32:12Ну, что?
32:13Привет.
32:14Много обо мне накопал.
32:16Ты классно устроился?
32:18Компьютер, стол, кресло.
32:20Класс.
32:22Я говорю, накопал обо мне много?
32:26Ну?
32:31Идёт крупный товар.
32:33Откуда?
32:34От папки с мамкой.
32:36Завязки на тамошке есть?
32:38Ну?
32:41Товар придёт через неделю.
32:44Ну, так...
32:45Есть.
32:46Сведёшь?
32:48А зачем я тебя буду с ними сводить?
32:51Затем, чтобы меня им подставили.
32:52Чтобы знать, кому потом жопу драть.
32:55Нет, брат, извини.
32:57Я тебе своих связей не сдам.
32:59Но дело организуешь?
33:00За процент организую.
33:02Сколько?
33:04А сколько дашь?
33:07Пять.
33:09Пять.
33:10Собор?
33:11Ну?
33:12Ты меня что, за идиота принимаешь?
33:14Пятнадцать.
33:15А не подавишься такой пайкой?
33:18Не подавлюсь.
33:19Подавишься.
33:20Не подавлюсь.
33:21Подавишься.
33:22Подавишься.
33:23Пятнадцать.
33:24Двенадцать.
33:26И по граблям.
33:27Ну?
33:31Слушай, а ты ушлый парень.
33:34Да, уж не пальцем сделанный.
33:36Вижу.
33:37Ага.
33:37Кстати, как наш лавручник поживает?
33:41Бахтанг, что ли?
33:41Ага.
33:43Да, крепко прилип.
33:44Все след нюхает.
33:47А ты-то его за что так не любишь?
33:48Я его знал вот таким.
34:02И сейчас вот это
34:03раскрывает пасть на мое дело.
34:08И?
34:14Но я ему сморкало оторву.
34:17Отгрызу.
34:18Поверь мне, брат, пока.
34:46Алло.
34:49Давно не виделись.
34:51Есть повод встретиться.
34:54Да, серьезный.
34:55Очень серьезный.
34:57Мы же с вами договорились,
34:58что вы приходите ко мне
34:59только в крайнем случае.
35:01Вас уже знают не только по делам,
35:02но и в лицо.
35:04Особенно после ваших
35:05телевизионных игр.
35:07Наступил тот самый случай.
35:08В руки идет крупная партия наркотиков.
35:15Собор?
35:17Да.
35:19Предлагает войти в долю за услуги на таможне.
35:21У вас есть такие связи?
35:25Такие связи есть у вас.
35:26Пускай пропустят, а остальное дело техники.
35:29Но вы же подставитесь.
35:31Почему?
35:32Мы переведем стрелки на кого-нибудь другого.
35:34Например, на Вахтанга.
35:36Каким образом?
35:37Очень просто.
35:38Устроим утечку информации.
35:40Вахтанг человек жадный.
35:41Прибрать пизд на собора к рукам
35:43это его давнишняя мечта.
35:45А мы ему поможем.
35:47Товар попадет к Вахтангу?
35:48Ну, не ко мне же.
35:49Что я с ним буду делать?
35:50Я что, его сдам государству?
35:51Ну, и Вахтанг его тоже не сдаст.
35:53Вы хотите, чтобы крупная партия наркотиков
35:55попала к потребителю?
35:57А вот чтобы она не попала к потребителю,
35:58пускай доблестная милиция
36:00и проявит свою инициативу.
36:04Хорошо.
36:05Но вам зачем это нужно?
36:08Собор мой союзник.
36:10Пока союзник.
36:12А вот с Вахтангом
36:13мне бороться все сложнее и сложнее.
36:15Это случай.
36:17А если Собор догадается
36:19об утечке информации?
36:20А я тут при чем?
36:21Таможня дала добро,
36:23товар следует Москву,
36:24а вот уже на подъезде
36:25я думаю, что Вахтанг
36:27перехватит его намного раньше,
36:28получив эту информацию.
36:30Так что службам
36:31нужно будет только выбрать
36:32удобное место и время.
36:35Вы стали настоящим
36:37профессионалом.
36:40Это хорошо или плохо?
36:43Как сказать.
36:46Смотря с какой стороны посмотреть.
36:50Хорошо.
36:51Мы поможем вам
36:51и с таможней,
36:52и с милицией.
36:53Ну что?
37:06Добрый путь.
37:09Давай.
37:11Отдыхай, рыбач.
37:13Как тут с Кузьмой разберемся,
37:16я своих не забываю.
37:17Извини, провожать не буду.
37:24У меня тут встреча.
37:25С Богом.
37:26М-м-м.
37:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:56Алло?
38:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:18Здравствуйте.
38:20Здравствуйте, здравствуйте.
38:22Что новенького, Сергей Андреевич?
38:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:25Ничего нового.
38:27Работаем.
38:28А у меня есть новость.
38:30Убили подполковника Гурина.
38:32Не читали?
38:35Это уже ваши проблемы, Петр Петрович.
38:37Почему же мои?
38:39Ну, почему?
38:40Вы же его вызвали,
38:42пригласили, так сказать, на работу,
38:44а он вдруг у вас гибнет.
38:46Ой, ничего от человека не оставили.
38:49Но вызвали-то его для того,
38:51чтобы он у вас работал.
38:52Я его не вызывал.
38:55Это вы его вызвали.
38:58А вот для вас, Петр Петрович...
39:01Что для меня?
39:02Он ведь был ваш земляк?
39:04Ну и что?
39:06А вдруг он знал про вас такие дела,
39:09которые нежелательно знать другим.
39:12Вот вы его и...
39:13Версия, как говорят в следственных органах,
39:19интересная.
39:21Но есть другая,
39:24над которой
39:25очень даже можно поработать.
39:28Это какая?
39:30Вы служили с подполковником Гуриным.
39:33Были, как говорится,
39:34его нелюбимым подчиненным.
39:36У вас случился вооруженный конфликт,
39:38вы стреляли.
39:39А потом вдруг все изменилось.
39:41Он пришел устраиваться к вам на работу.
39:44Вы, естественно, ему отказываете.
39:46Он вас шантажирует,
39:47и вы испугались.
39:49Шантажа?
39:50Петр Петрович,
39:52откуда вам известно,
39:53что он меня шантажировал?
39:54А как же?
39:56Вы странным образом
39:57исчезли из родного города.
39:59За этот случай
40:00вас до сих пор там разыскивают.
40:01Что вы от меня хотите,
40:05господин Грязунов?
40:09Разумных действий.
40:11Каких?
40:12Ну,
40:13по отношению к серьезным,
40:14солидным людям.
40:15К коим вы себя
40:16причисляете?
40:17Безусловно.
40:20Какие ваши условия?
40:21Условия?
40:24Вы продаете мне
40:25акции корпорации
40:26за условные деньги.
40:28Все.
40:30Все.
40:32А если я не соглашусь?
40:34Согласитесь.
40:36А куда ж вам деться-то?
40:39Сергей Андреевич.
40:42Вот кассета.
40:44Здесь записан разговор
40:45подполковника Гурина с вами.
40:48Прослушайте,
40:49обратите внимание на угрозы
40:50с вашей стороны
40:51в отношении покойного.
40:58Что еще у вас есть
40:59на меня?
40:59Достаточно.
41:01Достаточно.
41:02Смерть
41:03Анзора Маргеладзе,
41:05исчезновение Марины,
41:07гибель вашего помощника,
41:09связь с неким Сабуром.
41:12Поверьте мне,
41:13поверьте моему опыту,
41:14этого достаточно,
41:16чтобы упечь вас за решетку.
41:19Мне не нравится наш разговор.
41:21Мне он тоже не нравится.
41:23Не я его навязал.
41:24Мне надо подумать
41:33с недельку.
41:36Ну, хорошо.
41:38С недельку подумайте.
41:40Как бы за эту недельку
41:42вы не выкинули
41:42что-нибудь своеобразного.
41:47Не шалите,
41:49Сергей Андреевич.
41:50За шалости
41:52детей наказывают.
41:54Значит так.
42:02Вот план таможня.
42:05Вот здесь вот
42:06будут парковаться
42:07наши автомобили,
42:09рефрижераторы.
42:12Вот фамилии людей.
42:14Если что не так,
42:15обращаться к ним.
42:17Так, вроде бы все.
42:19Так, еще мне номера машин запиши.
42:20А-а-а.
42:26Когда ожидать?
42:27Когда?
42:2714-го?
42:29Нет, 14-го не получится,
42:31надо 15-го.
42:33Почему так?
42:35Потому что 15-го будет та смена.
42:39Ну, ладно, 15-го к 15-го.
42:41Требуют вознаграждения вперед.
42:45Сколько?
42:47Адекватно грузу.
42:49Ни хрена себе аппетиты.
43:01Вот тут
43:0210 штук,
43:04этого достаточно.
43:04Смотри, может не хватить.
43:07Я их таксу знаю.
43:12Что еще?
43:15Есть какие-нибудь сведения про Марину?
43:18Про Марину?
43:20Кое-что есть.
43:23Но это после дела.
43:25Главное, ее не убили.
43:26Привет, Милка.
43:33Привет, мальчики.
43:35Пошли, есть клиент.
43:38Мальчики,
43:39на выезд
43:39не работаю.
43:42Только с проживающими.
43:44Когда знаешь, кто зовет?
43:46Президент.
43:48Бери выше.
43:49Кузьма зовет.
43:53Ты Вахтанга часто видишь?
43:55Да, каждый день.
43:56Он здесь дань собирает,
43:58а с его братом я...
44:00Так мы с его братом
44:02почти родственники.
44:04Замечательно.
44:06Значит так.
44:10Вот.
44:11Пять тысяч зеленых.
44:17Подарок?
44:19Нет, матушка,
44:20это не подарок.
44:21Это плата за ту работу,
44:22которую ты должна будешь сделать.
44:23Но не с клиентом.
44:27Нет, не с клиентом.
44:28Ты должна будешь отдать Вахтангу
44:29вот это.
44:32Хорошо.
44:33За пять штук.
44:34Сегодня же.
44:35Послушай,
44:36но прежде всего,
44:36ты здесь не была
44:37и ни его,
44:40ни меня не видела.
44:42Ни его, ни тебя?
44:43Ну, замечательно,
44:45ты была у Собура.
44:46И он тебя снял
44:47и привез к себе домой
44:49на квартиру.
44:50На квартире
44:50я и Собур
44:51разговаривали про наркотики.
44:53А тебя,
44:53чтобы ты не подслушивала
44:55и не грела свои уши,
44:56мы выставили в другую комнату.
44:58Понятно?
44:59Понятно.
45:00А я подслушала?
45:01Нет,
45:02тебе этого делать не надо,
45:03потому что у тебя есть
45:04вот такая вот штука.
45:06И о Собура
45:08я записала разговор.
45:10Умница.
45:12Ну?
45:14Айм секси.
45:16Боже мой,
45:16я ж тебя подставлю.
45:17Нет,
45:18ты меня не подставишь.
45:19Но запомни,
45:20ты решила продать
45:22эту пленку только потому,
45:23что ты решила
45:24заработать денег.
45:25Поняла?
45:27Здесь у нас редакторы,
45:29здесь дикторская.
45:30Наберем самых красивых,
45:31самых умных людей
45:32и нас будут смотреть
45:33и слушать.
45:34Главное,
45:35надо знать,
45:36психологию толпы.
45:38Вот,
45:39здесь у нас монтажная.
45:41Снимаем пока
45:41всякую ерунду.
45:45Там озвучка,
45:46мультики.
45:47Вот.
45:48Как будет называться
45:49наш канал?
45:50Я даже не представляю.
45:51А я представляю.
45:52Как?
45:53КС.
45:54Почему КС?
45:56Кузьмичев Сергей.
45:58Вы знаете,
45:59это как-то слишком нескромно.
46:01Ну,
46:01скромным надо быть
46:02где-нибудь в общественном сортире,
46:04чтобы незаметно войти,
46:05еще были незаметно выйти,
46:06вы хозяин.
46:08Вы имеете право.
46:09А вот здесь
46:11у нас будет студия.
46:15Здесь мы будем снимать
46:17свои передачи.
46:19Отсюда в прямой эфир
46:20может выйти любая
46:21самая острая,
46:22самая злободневная передача,
46:23от которой страна
46:24просто задохнется.
46:26Хочу сказать,
46:30что вы вышли
46:31на самую опасную
46:32тропу жизни.
46:33Это не алюминий
46:34и не злачные места
46:35и даже не нефть.
46:37Это оружие,
46:39о котором многие
46:39только мечтают.
46:41Но не каждый
46:41может иметь.
46:43Нас будет бояться
46:44и ненавидеть.
46:45Нас будет
46:46всячески пытаться
46:46уничтожить.
46:48Как только мы выйдем
46:49в эфир,
46:51нам будет объявлена
46:52война.
46:53И в этой войне
46:54мы обязаны
46:55победить.
46:59Вот.
47:04А вы знаете,
47:07мне с вами
47:07так спокойно
47:08и уютно.
47:11Как ни странно,
47:12но мне тоже.
47:13Почему странно?
47:18Последние
47:19два-три года
47:19меня не покидало
47:21чувство тревоги.
47:22Мне все время
47:23казалось,
47:23что со мной
47:24или с моими близкими
47:24может что-то случиться.
47:27А с вами
47:28спокойно.
47:29Спасибо.
47:36У вас
47:36очень красивые пальцы.
47:38Были.
47:39Ну,
47:40почему же были?
47:42Ну,
47:42я перестала
47:43за ними ухаживать
47:44и совсем
47:45забросила музыку.
47:47Пальцы,
47:48когда играют
47:48на инструменте,
47:49тянутся клавишам,
47:50становятся
47:51изящнее и длиннее.
47:53А я всегда
47:54завидовал тем людям,
47:55которые могут
47:55на чем-то играть.
47:58А я завидовала?
48:00Нет,
48:01я не завидовала.
48:03Я восторгалась
48:04сильными и смелыми.
48:05Знаете,
48:08вы совсем
48:08не похожи
48:09на человека бизнеса.
48:12а я не человек
48:13бизнеса.
48:16Кто же вы?
48:18Так,
48:20слепой
48:20в лесу.
48:24Так одиноко?
48:27Нет,
48:28не одиночество.
48:30Просто постоянно
48:31не знаешь,
48:32куда идти,
48:34что тебя ждет.
48:35я не должен был
48:39так говорить.
48:41Мужчина
48:42так не имеет
48:42права говорить,
48:43верно?
48:49Может.
48:51В этом
48:52моего сила.
48:52что вы?
49:06Что вы?
49:06Не одиночество.
49:06Что вы?
49:07Что вы?
49:07anterioridad.
49:08Она нашей
49:08высокой
49:08contouring.
49:09Вашество?
49:09Трою
49:10силаастие.
49:10Мужчина
49:11не уволчите до