Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Series Y Novalas XTC
  • 2 days ago
Fire Country Season 3 Episode 17 ,
Fire Country S03E17 ,
Fire Country ,
#FireCountry
#FullEpisodes
#Season1
#SeriesYNovalasXTC

Category

😹
Fun
Transcript
00:00is any dirtier than the money that you took today.
00:03It's moving day. Over to Buena Vista.
00:05I'll never forgive you for this. Ever.
00:08Neighbor guy from the hoarder house.
00:10He's cute.
00:11My future is bright and possibly within.
00:13I think that the universe thinks we should have dinner together.
00:16I'm captain.
00:18And the next step is battalion chief.
00:20I just want to know if I'm in line.
00:22For my job.
00:23Eventually, I appreciate your ambition.
00:26But I'm not dead yet.
00:28Copy, chief.
00:30I was thinking about a fun folks
00:46kiss about to drop you off
00:48But we got to talk this whole round
00:52up, circle the floor
00:53Then you leaned over, turned the radio
00:58Now I turn the tires on the pickup truck
01:01To where the blacktop road runs out
01:04But looks like baby right now
01:07I'm taking a long way
01:10Chief. Hey. You leaving?
01:13Uh, yeah. I have an early shift tomorrow.
01:15Oh, thank you. Thank you. Thank you. Thank you.
01:18I know that making a deal with Xelta was complicated
01:24And I know that a lot of people weren't happy about it
01:26But you, you gave me my dad back
01:27I know. And I know that part of the deal was right
01:30Okay. I will see you at the station tomorrow
01:34Okay. Enjoy.
01:36Enjoy.
01:36Good night.
01:40You still pissed at your mom?
01:44What's a nice thing about that?
01:45I'm taking a long way
01:48Turning left but I should have turned right
01:51It's been a long day
01:53Looking like it's gonna be a long night
01:57I got pretty long and hold this up
01:59But you got a time for two hours
02:01Where'd it go?
02:03You're taking a long way
02:05Taking me home, home, home
02:08Hey, last call
02:18Oh, boy
02:19You know, our friends own the place
02:21You'd think we'd actually get a last, last call
02:24Cheers to that
02:25Salud
02:26Salud
02:26So, mija
02:30Your new boy
02:31Is he gonna swing by?
02:33Como se llama?
02:35Phil?
02:35Finn, and he's not my new boy
02:39We're still very casual
02:40Oh, come on, Gabs
02:41Don't be coy
02:41I mean, he basically met your dad already
02:44On the phone
02:45When's the next time you're gonna see him?
02:49Uh, tomorrow, actually
02:51Ah, oh
02:52Super casual
02:54No, he's gonna be lending his photography skills
02:56For the recruitment push
02:58So he's gonna be doing a ride-along
03:00And then taking some action shots
03:01Oh, cool
03:02Wait, a ride-along with 42?
03:04Yeah, Vince okayed it
03:05Yeah, at the station that I captained
03:07Without even giving me a heads up
03:09All right, it's closing time
03:13You coming, Papa?
03:17Uh, nah, nah
03:19I think I'm gonna hang back
03:20Help Buddy close things up
03:22Mmm, you safe, okay?
03:24Love you
03:25Hey, see you
03:27Welcome back
03:28You left the party early?
03:41Yeah
03:41Um, the rest of it go okay?
03:45Yeah
03:45Went off without a hitch
03:47Except
03:47Bodie barely even made eye contact with me
03:51I didn't realize the exalted deal
03:54Was gonna cost me my son
03:55Bobby's never been easy
03:57But
03:58He always finds his way back to us
04:01Sooner, later
04:01Hopefully sooner rather than later
04:05We're both working OT tomorrow at 42
04:08Well, stand your ground
04:11You did what needed to be done, right?
04:14Yeah
04:14Maybe having work as a buffer
04:17Will be a good thing
04:18I wish I had a buffer tomorrow
04:21I gotta go see Dad
04:24For the first time
04:26What do you mean, for the first time?
04:29Went over there the other day
04:30To take his blood pressure
04:31Because he didn't want to spend $12
04:32Turns out the $12 was worth it
04:35I never went inside
04:37Never got out of my truck
04:40Never left the parking lot
04:41Sorry I didn't tell you
04:43It's just
04:47You know, when Dad was living with us
04:51That's the most I've seen him in years
04:54That was really hard for you
04:57And then he moved out
04:59And it got quiet
05:01Easy
05:03Again
05:04I just feel like walking into that place tomorrow
05:07I'm asking for a fight
05:10Look, you really don't have to help me do this
05:15Especially if you're going to look miserable doing it
05:18Survivor's guilt
05:23I paid for my freedom
05:27With silence, Bodie
05:29And it's not that I'm not grateful to your mom
05:32I am
05:32She should have never put you in that position
05:35Well, Exalta did
05:38It was wrong
05:40I mean, they put me in the hospital
05:43But me going free
05:46While the rest of my guys are still in there
05:48Well, Birch is dead
05:52Sorry, we're actually closed
05:59Not looking for a drink
06:01Just Sharon Leone
06:03Is she around?
06:04No
06:04No, she's not
06:05I'm her son, Bodie
06:07Oh, uh, Renee
06:09Hoffman
06:10You used to date my dad
06:13I also used to drink wine out of a box
06:15Neither are true anymore
06:18I'm a lawyer
06:20One who's very interested in that deal that your mom just made
06:23Oh, come on
06:24You're one of those Exalta lawyers?
06:28When the hell are you guys just going to stop?
06:30Okay, working for Exalta would actually kill my soul
06:32All right?
06:33I am looking to build a class action lawsuit
06:35To get justice for the people who were poisoned
06:38I've been tracking Exalta from Louisville to Edgewater
06:41Just trying to get their victims to speak out
06:43I see
06:45I think you mean trying to get us to break our NDAs, right?
06:50Our NDAs?
06:51How are you involved?
06:52I drank some bad water
06:58Hmm
06:59Well, I don't harbor any illusions in flipping NDAs
07:04But if I could get a meeting with Sharon
07:08Then maybe I could get a list of inmates who might be willing to talk off the record
07:11If you can get people to talk, then what?
07:14Brody, don't even think of me
07:15Manic, manic
07:15This could bring Exalta down
07:17Right?
07:18No promises
07:20But if I can get those names, we've got a chance
07:23I can get you the meeting
07:27Brody, come on
07:29I appreciate the assist
07:31Here you go
07:34And, uh, if you change your mind
07:39I haven't been a free man for a few days
07:55And I don't really got a woman's phone number
07:57Would you look at that?
07:59Wow
08:08These are incredible
08:12You're an artist
08:14I can't wait to see you in action
08:18I-I should get back to work
08:23You know, so you could get to work, too
08:26Right
08:27Work
08:29Oh!
08:48Sorry
08:49It's all good
08:50Kat, I-I was a little distracted by a man with a giant camera
08:53I'm kidding, I told me it was picture day
08:55I would have worn my hair down or something
08:57I'm joking, Kat
08:59Regulation hair styles only
09:01Yeah, well, uh, it was news to me, too
09:03Well, at least you'll be doing cool stuff in Finn's photos
09:06I'm just ready for proby period to be done
09:09I want to start climbing the ladder, like you did
09:12James, you're ambitious
09:14That's great
09:16But here, 42 has a ceiling
09:19A hard one
09:20Your best bet is to learn the skills you need to launch and then move on
09:25To a station that offers growth
09:27Do it out of your damn mind
09:29You're not even gonna consider it?
09:31There's nothing to consider
09:32Excuse me
09:32She has a pool
09:34She really thinks we can do it
09:35It's not up to you, Bodie
09:37I am not meeting with Renee
09:39Not a chance
09:40Discussion over
09:42All right, look, give him some privacy
09:43What's the harm in talking to her?
09:46Bodie, she is an ambulance chaser
09:48Who is trying to blow the deal I made with Exalta
09:51By using Manny
09:54You can say goodbye to all the money I got for him
09:56And for Birch's family
09:58Yeah, you got him money
09:59What about justice?
10:00I didn't just get them money
10:02I got Exalta to clean up the camp
10:06I got that DOC to give Manny back his freedom
10:09Hey, guys, Manny isn't free
10:12Silencing him is just another form of prison
10:14Come on, you cannot be this naive
10:16Really?
10:17I think that maybe you forgot that I went to prison
10:19Bodie, enough
10:20Chief
10:21This is between me and my son
10:22Okay, well then you take that to your damn house
10:25There he's your son
10:27Here, at Station 42, he is a probing
10:29I am your division, Chief
10:31Station 42
10:32MCI at Mount Shasta Park Slope
10:35Let's go, 42
10:36You didn't want to ride with your boyfriend?
10:54Why does everyone keep saying that he's...
10:57I don't know what you're talking about
10:59There is a smile permanently glued to your face
11:02Come on, Spill
11:05You'll be fine
11:06Manny's cute and funny and talented and thoughtful
11:11Manny's totally into you
11:13They've made it your heart for Shutterbug
11:16Honestly, I haven't looked forward to a first kiss like this since Bodie
11:21What?
11:24It wasn't that long ago we couldn't even say the B word in front of each other
11:30Hey, firefighters
11:4730 minutes ago the ski lift malfunctioned
11:51The motor started rotating the bull wheel so fast that the cable snapped
11:55Anybody on board at the time?
11:56Yes, the lucky ones had a rough ride up to the lift station and the rest
12:00Throwing on to the mountain
12:02Yeah
12:02How many are there?
12:04Ski patrol is thinking that we have 10 so we need to get going
12:07Perez, they're going to let us use this space for triage
12:10Take who you need and set up
12:11Jake, split the rest, let's get to search and rescue
12:14Thank you
12:15You too, I need light bags and all the med bags we can spare
12:18Okay, probies, let's go
12:24Hey, uh, guys
12:28Back there at the station things got a little bit tense
12:31Out here in the field, we let that all go
12:33Worked together as a team following the chain of command, of course
12:36Understood?
12:38Copy, Chief
12:39Yes, ma'am
12:39Yo, what you doing up there, OG?
12:55Hey, you guys are back early, what's up?
12:58What's up, man?
12:59What's up, man?
13:01Welcome back
13:02Man, I could not get out of that cell fast enough
13:04I bet, man
13:06Now, since you used up in Sacramento trying to organize a DOC side of cleanup
13:10I had to make sure my guys had the proper welcome back, huh?
13:15Yo, no lie, when they pulled us up out of here and sent us back to prison, man
13:18I was scared I was going to be spending the rest of my time behind bars
13:21Yeah, well, you don't have to worry about that
13:23Because soon enough, that well's going to be fixed
13:25And all y'all, you're all going to be back on tiles real soon
13:28Yeah, like nothing ever happened
13:29As long as we keep a mouth shut
13:31Boys!
13:32Outside for processing
13:33All right, Manny
13:35It's good to see you, bro
13:37No offense, but be a stranger, all right?
13:40You're out of here, man
13:41Go enjoy it
13:42Oh, oh, oh, oh
14:08The snowbank can hide the heat, so look for anything that shouldn't be here.
14:17I got nothing.
14:19All right, check me on the tree line.
14:21Skiers might have been thrown farther than you think.
14:27You had a pretty bad fight back there, huh?
14:31She was talking about teamwork.
14:33She won't even hear me out.
14:35Thanks for calling her on it.
14:37Yeah, well, now I'm calling you on it.
14:40For what?
14:41For being out of line just as much as she was.
14:45Bodhi, she's right.
14:48At 42 and on this mountain, Sharon is our division chief.
14:53You're appropriate.
14:54So whatever family baggage you got, check that.
14:58Yeah, it's kind of hard when 42 feels like it's my living room.
15:03Ever think it might not be the station we idolized as kids?
15:06I got heat.
15:08Somebody's out here.
15:09Lead the way.
15:15Here you are.
15:16Excuse me.
15:35I'm trying to get this to my dad, Walter, Leone.
15:40He just needed more of his stuff.
15:41Sure.
15:42Let me grab a tag for it.
15:43I can just leave it here.
15:49I can get your dad for you.
15:51Let you make that special delivery yourself.
15:54I bet he'd appreciate that personal touch.
15:58I bet you don't know my dad.
15:59Oh, that's a bet you'd lose the day.
16:01I've been working with Mr. Walter the last couple of weeks.
16:04He's my favorite guy around here.
16:06I just can't tell the others.
16:10You're telling me my dad made a friend?
16:12Oh, sure did.
16:13My name's Noah.
16:13Let me grab him for you.
16:14I'll bring him to you.
16:15He's right down the hall.
16:15Well, I don't know.
16:17No.
16:18Maybe next time, okay?
16:20And if there's not a next time?
16:24Too bleak, too bleak.
16:25What about a quick high?
16:26How's his mood today?
16:34Ah, there we go.
16:36This is Cal Fire.
16:38Can you hear us?
16:39Cal, over here!
16:40Please, please!
16:42Hey, hold on.
16:43This is Cal Fire.
16:43We're coming to you.
16:45Cal, over here!
16:49Hey.
16:51Hi.
16:51Hey.
16:52I'm Captain Crawford.
16:53Can you tell me your name?
16:55Blair.
16:56My leg.
16:57It hurts.
16:59Right leg.
17:00Possible broken femur?
17:01Yeah.
17:01Yeah, there could be an internal bleeding,
17:03but we don't want her to know.
17:06All right, Blair.
17:07How about we get you out of this chair
17:08and in the triage?
17:09Wait, no.
17:09What about my dad?
17:11You guys out here with you?
17:15Shasta IC, engine 1568.
17:18I need a rescue sled
17:19with a splint on the eastern ridge.
17:21Copy.
17:22Bodhi, me and Blanket.
17:23Audrey, Sawzall.
17:25Look, we're gonna get you out of here, okay?
17:27Just hang in there.
17:28You're doing great.
17:30Yeah.
17:32Blair, was this your dad's jacket?
17:34Yeah.
17:35He took it off when he woke up.
17:37I asked him to stay.
17:38I asked him not to.
17:39I don't...
17:39He just walked off.
17:42I don't know why.
17:42He seemed confused.
17:44Same as Danny.
17:46Hey.
17:46First we rescue you,
17:48next your dad.
17:54Hey, Walter.
17:56Look who it is.
18:02Oh, it's good to see you, son.
18:04Oh, so good to see you.
18:05Yeah.
18:07Yeah, you too.
18:08Here, sit down.
18:09Told you he'd be happy to see you.
18:11I was just thinking about you.
18:14I'm so sorry I haven't come by.
18:16Oh, don't worry,
18:17but I'm just happy you're back.
18:18So, come on,
18:19what's the good news?
18:20Did you find yourself
18:21a nice Japanese wife over there, Luke?
18:25Um,
18:27Dad, I'm Vince.
18:30The other one.
18:32Come on,
18:32stop messing around.
18:33Did you get married?
18:34Luke's in Japan, Dad.
18:36I'm Vince.
18:37What do you want?
18:48Everything good over here?
18:49No, it's not good.
18:50Yeah.
18:51No, who is this?
18:51We're good.
18:54Um,
18:54I gotta go.
19:01Who is that?
19:021568.
19:06Sending patient down
19:07with ski patrol.
19:09All right,
19:09if Danny wasn't making sense
19:11after losing consciousness,
19:12we could be looking
19:13at a concussion,
19:14which means we have to find him.
19:16And he could be anywhere.
19:17Those have to be
19:18Danny's tracks right there.
19:23Is that blood?
19:24Pick up the pace, Probeast.
19:28Danny, this is cow fire.
19:30Can you hear us?
19:32Oh, that sounds so good.
19:42Hey.
19:44Thank you for meeting with me.
19:46How can I help?
19:48I'm not gonna break my NDA.
19:51Looks like Oxalta's holding up
19:52their end of the bargain,
19:53so I think I'm gonna do the same.
19:55Okay.
19:58Okay?
20:00What, you're not even gonna
20:00try to hard sell him?
20:02Uh, you took a sizable payout
20:05on a deal
20:05that your friend brokered.
20:07So I'm not gonna waste my time
20:09trying to talk you out of it.
20:12We're good, then.
20:14I'm good.
20:14I'm not sure about you.
20:15I'm great.
20:18I got my freedom.
20:20and my daughter.
20:23Hell, I even survived being bug-sprayed
20:26to almost death by Oxalta.
20:28And yet you wanted to meet with me
20:29when a simple no via text
20:32would have done the job.
20:33You could have even ghosted me.
20:37Maybe it was just an excuse
20:38to see you again.
20:39Mm-hmm.
20:41Now, as much as I'd like to believe
20:43that the Pilates and skin-care routine
20:45are working, that ain't it.
20:51You wanna enlighten me?
20:53Well, uh, you're a firefighter.
20:56A hero.
20:58That's where you're comfortable.
20:59Taking a payout
21:01from a soulless corporation
21:03in exchange for your silence?
21:06After they targeted inmates
21:07and killed your buddy?
21:09That's not too comfy.
21:12But you made a decision
21:13and you're gonna stick with it.
21:17Until I came along
21:18with a choice.
21:21How's that?
21:23You enlightened?
21:27I thought you didn't harbor illusions
21:29about flipping in the A's.
21:32And I thought
21:33you were turning me down.
21:41Danny?
21:43Danny!
21:44Danny!
21:47Danny!
21:48Hey, can you hear me?
21:50Check his vitals.
21:50Why'd he take his clothes off?
21:52It's paradoxical undressing.
21:53Symptom of hypothermia.
21:55His body's temperature regulation is shot.
21:57His head injury
21:58might have escalated the symptoms.
21:59So the cold registers his heat
22:01and then the patient
22:02just starts shedding layers?
22:03Yeah.
22:05All right.
22:10Can't get a radial pulse.
22:13There's no caroteno there.
22:14All right, B, start CPR.
22:17Shasta IC, engine 1568.
22:20Patient with hypothermia-induced cardiac arrest.
22:22We need backup fast.
22:23Copy, 1568.
22:25I think you left that behind, brother.
22:44Of course, man.
22:45You know, they forget, but we never do.
22:53What happened with you and your dad in there?
22:55I've seen that play all the time or two.
22:58No pressure, but I'm on lunch
22:59if you want to talk about it.
23:04Just say yes, man.
23:05It's freezing out here.
23:06Yeah.
23:07Come on in.
23:08Still no pulse.
23:19We'll get one.
23:20But how are we going to get him off the mountain?
23:22We're a long ways from the bottom.
23:23Come on.
23:24Just hang in there.
23:26We got you.
23:27That's how.
23:41He was in cardiac arrest when we arrived.
23:44Attempted CPR for 10 minutes.
23:46Unknown how long he was down before.
23:48Hey, Bodhi, switch out.
23:49Switching.
23:50Body temp was 86 degrees.
23:52Bodhi, get in my bag.
23:54We need heated saline to warm his insides.
23:57Saline bag's already cooling off.
24:00Dumb pitch.
24:01What about the snowmobile?
24:03We could use the engine to warm the saline.
24:05Not a dumb pitch.
24:06Do it now.
24:07Okay.
24:09His body temperature's too low.
24:11His veins are constricted.
24:11We need to dilate.
24:13Hey, Bex.
24:21Still no pulse?
24:22Come on, Danny.
24:32Your daughter's waiting for you.
24:35All right.
24:36Come on.
24:40I got a pulse.
24:47That was the warmest greeting I ever got from my dad.
24:55Because he thought I was my brother.
25:00I did not want to come here today.
25:04Because I thought he was going to pick a fight, but this is worse.
25:06I get it.
25:10I really do.
25:11I, um...
25:13I lost my own mother to dementia.
25:17Sorry.
25:19I'm still ashamed to admit it, but I was kind of grateful she forgot who I was.
25:24The last time I got to see my mama was from behind prison glass.
25:27When she didn't recognize me, I figured at least she didn't have to deal with the heartbreak of seeing her boy locked up.
25:31But I made a vow right then I was going to be that good boy that she raised and remembered.
25:42Well, we've got something else in common.
25:44I know that, that view through prison glass.
25:50Really?
25:50You did some time?
25:51Yeah.
25:52Uh, not me, my son.
25:55He's out now.
25:56He's, uh, making a positive impact on people, just like you.
26:01Actually, I think we've got a third thing in common.
26:10Fresh ingredients, baby.
26:12I love a fine grated Parmesan.
26:15See, you get it.
26:16You get it.
26:17I tried to tell my dad that.
26:18He does not care.
26:19No kidding.
26:20He was just talking last week about your family's famous Sunday sauce.
26:25He won't stop complaining.
26:27He's been itching for a home-cooked meal.
26:28My family's famous Sunday sauce.
26:34That's funny.
26:36That was my mom's recipe.
26:38It's now mine.
26:39My dad never lifted a spoon in the kitchen.
26:43Hey, come on.
26:44A nostalgic activity with his son?
26:47Great for memory stimulation.
26:49One thing I've learned in here is that memories are complicated.
26:56But your boy and I got a second chance.
26:58Why not your dad?
27:08New patients over here underneath the space heaters, and we need more blankets!
27:12Hey, Sharon.
27:15Hey, photographer.
27:16Uh, there's fire, I think.
27:19What?
27:19I was shooting the mountain, and I saw smoke.
27:21Look.
27:24Jake, we're seeing smoke at the top of the ridge.
27:26Can you confirm?
27:32Confirmed.
27:33Smoke on mountains northeast side.
27:36Get out of there.
27:37I will call Greencrest and get a water drop.
27:39Chief, there's no time for that.
27:40It's fire and ice up here.
27:42If the snow melts, it could cause an avalanche that takes anyone still on the mountain.
27:48This place must have snow cannons.
27:50We could use them to spray the fire.
27:52I'm not looking for opinions.
27:54Chief, that's the right plan.
27:56No, the right plan was given to you by your DC.
27:58Follow my orders.
27:59Discussion over.
28:04Gabs!
28:04Prep for a solo evac.
28:06We're going with Bodhi's plan up here.
28:09Chief was pretty clear.
28:10Hey, Jake.
28:13Don't do this for me.
28:14No, no, I'm not.
28:15I'm trying to avoid an avalanche that could cause more destruction.
28:19Chief didn't ask for opinions, so we're not going to ask for permission.
28:22Let's move.
28:23Gabs!
28:24Get them out of here.
28:25These companies only think in terms of dollars, so option one, they could do everything up
28:37to code and dispose of their waste properly, except it costs a pretty penny.
28:42Okay.
28:45That's option two.
28:46Risk dumping it in some river and hope for the best.
28:50If someone gets sick, just pay them off and shut them up.
28:54It's cheaper.
28:56So we're just a math equation, too, then.
28:58Where profit wins over morals every time.
29:01And now that they've been caught, they have to dispose of the rest of the poison.
29:09And more people will get sick.
29:11What I do know is they won't stop.
29:14I've tracked them across three states.
29:16And you think that you can put edge of water in the spotlight?
29:22Do you remember the Gulf Trench oil spill?
29:24Or the Garnet voter fraud?
29:27Of course I do.
29:28Those were massive cases.
29:29Yeah, massive because of the publicized lawsuits.
29:32I mean, that amount of settlement money, that's an admission of guilt.
29:38And I made them happen.
29:43I've got that patient with hypothermia, which caused cardiac arrest.
29:46He's currently stable.
29:47Excellent.
29:48Park him over here.
29:49We're going to get him on the next rig to Edgewater Memorial.
29:51Great work, Perez.
29:53Where the hell is the rest of your crib?
30:02When the cable snapped, the pulley must have yanked it like a whip.
30:05Tore open the backup generator and ignited the fuel.
30:09There.
30:10Snow cannons.
30:12Good.
30:13Aim the cannons at the base of the fire.
30:15Yeah.
30:16No water.
30:27James, the valve.
30:36It's stuck.
30:37It's frozen over.
30:39Let me back out.
30:39What's the matter, Shoulders?
30:45It's frozen for you, too?
30:47I still won't budge.
30:57Here.
30:58We need some more leverage.
30:58Let there be water.
31:05Nice one, Cap.
31:07All right, James.
31:08Take the lift.
31:09Bodhi, you worked that cannon.
31:11I got the one on the other side.
31:12Yeah.
31:12You got this, brother.
31:26You got this, brother.
31:26What do you want?
31:38Well, I heard you got some gripes with the menu here.
31:41Grubbing this joint stinks.
31:44Too bland.
31:45Not enough salt.
31:46I came to fix that.
31:52What do you got there?
32:00Ah.
32:03Oh, you got the making for a sundae sauce.
32:08Well, maybe we can make it together.
32:10Yeah, that's no good.
32:19It's a sweet sausage.
32:21You need spicy sausage.
32:25Nah.
32:26It's all right.
32:27We can salvage it.
32:29Come on.
32:30You know, my wife made the best sundae sauce in the world.
32:34How many times will I keep getting cut wide open?
32:45Say that you love me tonight, even if you don't.
32:52How many times will I keep getting told I'm hopeless?
32:58Let me believe that you will, even if you won't.
33:04I know how to cry.
33:10And I know how to lie.
33:13And I know how to hurt.
33:16Been doing it all my life.
33:20And please don't bring me down.
33:23Cause I just want to fly.
33:30Where dreams don't die.
33:32How many dreams have I seen burn up like ashes?
33:45Smoke from a million memories in my eyes.
33:49Singing a song of a love that never lasted.
33:58I want to look at you and I remember why.
34:06Oh.
34:07This brings back memories.
34:09Sunday dinners at the house.
34:11The way she wore her hair up in a bun so it wouldn't dangle in the sauce.
34:19Yeah.
34:20We'd all be standing around trying to help, but she'd say, uh...
34:24You're more help staying out of my way, yeah.
34:27Yeah.
34:27But she didn't say that to you.
34:33Not you, not her, Vinny boy.
34:36Not you.
34:37She loved you.
34:40She'd be proud of you, son.
34:41But she didn't say that to you.
34:43Where dreams don't die.
34:49Where dreams don't die.
35:00I appreciate you, Jeff.
35:01All right, Jeff.
35:02All right.
35:03It's all good.
35:04Crawford?
35:04All right, we'll do.
35:05With me, you can.
35:06now. Sharon, you couldn't see it, but we were boots on the ground. I gave an order, period.
35:22You disobeyed, period. The fire's out because of Bodie's plan. It was a guess, and it was a
35:28guess that could have cost lives. But it didn't. I'm aware. I'm also aware now that I have coddled
35:34you to the point where you believe that a boundary is a suggestion, and I apologize
35:39for that. I offer you this lesson for it. For breaking protocol and dragging two probes
35:46with you, you are suspended for one week, effective immediately.
35:54About Bodie's plan. Watch yourself, Crawford.
35:57Did you say no because it was a bad plan, or because Bodie suggested it?
36:16Not every day you get to stop an avalanche with a snow cannon.
36:22Hmm. Well, you know, hopefully Finn got a good pick. Listen, um, about what I said
36:29this morning, um, I shouldn't have. I was frustrated, but I don't want to be the kind
36:38of leader who throws cold water on his probes dreams.
36:41Cap, you took me up a mountain to rescue a guy and to stop an avalanche. My dreams are
36:47nice and warm.
36:55Um, I, I've got to take this.
36:57Yeah, sure.
36:58All right.
37:04Luke, hey, thanks for calling me back.
37:06Yeah, I, I need some advice, um...
37:11Hey, when did you know it was time to leave 42?
37:14Oh, wow. These are incredible.
37:20Yeah, just wait till you see the ones I shot on film.
37:23These are great.
37:25That one's not so bad either.
37:36When are you gonna finally kiss me?
37:37I was thinking now.
37:40I was thinking now.
37:58That was...
37:59So, should we just skip straight to the wedding, or...?
38:16All right, now, don't keep a girl waiting.
38:19How was it?
38:21The kiss.
38:22Oh.
38:24Oh, no.
38:26With his sweet little eyes and his perfect little lips?
38:29No, the, the, the kiss itself was, it was great.
38:33It's just, he said this thing about, when's the wedding?
38:39And my stomach dropped, Audrey.
38:40Oh, no.
38:42That's a ick.
38:43That's a real big ick.
38:44Yeah, and I meant it when I said that I wanted something casual.
38:48And he's not on the same page.
38:50Yeah, maybe ask you to dinner first before asking for your hand in marriage.
38:53Oh, this is such a bummer. The kiss was so good.
38:57Uh, can we get two more shots, please?
38:59Yeah.
39:02Oh, wow. Uh, Finn just texted me five times.
39:09Oh, six now.
39:11And seven.
39:13Hey, maybe your gut was telling you that Finn was keeping a tight lid on his obsessive.
39:18But here it is.
39:20Eight.
39:22Wow.
39:24So you got your photos, now you're done with me?
39:26My time's valuable. Thanks for wasting it.
39:29How? He's got a healthy ego about his artistry.
39:32So, so what? Does he think that I used him for free photos?
39:36That's not a-
39:37Finn has revealed himself as a guy who can't handle not getting what he wants.
39:42Clearly what he wants is you.
39:47My advice?
39:49Ignore, ignore, ignore.
39:53You're gonna need that.
39:59I should not have blown up at you like that at work.
40:13It's fine.
40:15No, it's not fine. I- there is no place for family business at the station.
40:20I mean, I understand why you want a bigger victory with Exalta.
40:30And I understand why you did what you did.
40:35You do?
40:37We're cut from the same cloth, Mom.
40:39You did what you thought was right.
40:43I mean, even though you knew other people would disagree.
40:53So then you just forget about Renee.
40:56Really?
40:57Got to get this ring spotless. Probe duties.
41:12Brody, you're going against your commanding officer and your mom.
41:16I'm banking on forgiveness, not permission.
41:18Come on.
41:31Hey.
41:35Uh, still no Sharon?
41:38Couldn't change my mom's mind.
41:40But you got me and you got Manny.
41:42We're the keys to Three Rock.
41:43Yeah, we can talk to the guys. We can get them to talk to you.
41:48Get them to flip.
41:50Well, let's get to work then.
41:52But, uh, before we do, I've gotta warn you both.
41:57Shutting down Exalta, it's not gonna be easy.
42:02I mean, they're a publicly traded company, but when they feel backed into a corner,
42:06they start acting like a mob family.
42:08So nothing is off limits. Intimidation. Coercion.
42:11We keep a tight circle.
42:14What we're doing fighting Exalta stays inside that circle.
42:19It's our secret.
42:24Okay. Well...