Washington, 1993. Après le suicide de Vince Foster, conseiller juridique adjoint et membre de l'équipe du président Clinton depuis six mois, son assistante, Linda Tripp, est mutée au Département de la Défense. Elle y croise Monica Lewinsky, elle aussi, transférée de la Maison-Blanche au Pentagone. Paula Corbin Jones, réceptionniste dans un hôtel, dit avoir été harcelée sexuellement par Bill Clinton, alors qu'il était gouverneur...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Comme vous n'avez pas entendu entendu, vous allez travailler sur le West Wing jusqu'à ce matin.
00:05Vous allez travailler devant les gens qui conduisent le monde.
00:09S'il vous plaît, s'il vous plaît professeur.
00:12Il y a une femme que je suis très près de...
00:16... dans le cadre d'un affaire...
00:19... avec le président des États-Unis.
00:22Comment sais-je que c'est vrai?
00:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Vous allez perdre elle comme une amie.
00:34J'ai fait ma paix avec ça.
00:36Est-vous sûr que vous avez assez d'évidence ?
00:39Mes collègues avec Monica.
00:43C'est la merde.
00:46Tout doit sortir.
00:49La pression va détruire.
00:52Vous ne savez pas la half de ça.
00:54Ma wife went into a hotel room with Bill Clinton.
00:56C'est une merde.
00:58President, vous connaissez une femme qui a été mon nominé Monica Lewinsky ?
01:00C'est moi.
01:02C'est ma face.
01:04Ce n'est pas sur la justice.
01:05Et ce qu'est-ce c'est-ce que c'est-ce-ci ?
01:07Impeachment.
01:09Je ne sais pas.
01:10Je ne sais pas.
01:17Je ne sais pas.
01:22Ce n'est pas.
01:25Je ne sais pas.
01:27Je n'ai pas eu des relations sexuelles avec cette femme.